STATEMENT BY THE BNB MARISA (Q2075385)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2075385 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STATEMENT BY THE BNB MARISA |
Project Q2075385 in Italy |
Statements
99,327.9 Euro
0 references
198,655.8 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 May 2019
0 references
1 April 2021
0 references
FERRARI ALBERTO
0 references
46°8'23.06"N, 12°13'9.48"E
0 references
INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA FINALIZZATO AD INCREMENTARE LA CAPACITA' RICETTIVA DELLA STRUTTURA COMPLEMENTARE BED AND BREAKFAST ZIA MARISA, SITUATA IN COMUNE DI BELLUNO, IN LOCALITA' BES, IN VIA COL DEL VIN N¿ 6. L¿EDIFICIO SI TROVA NEL CENTRO STORICO DEL BORGO, CON AFFACCIO DIRETTO SULLA PIAZZETTA, CROCEVIA DELLE QUATTRO STRADE CHE COLLEGANO L¿ABITATO DI BES CON IL TERRITORIO CIRCOSTANTE. LA STRUTTURA DISTA 50 METRI DALLA PIAZZOLA DI SOSTA DEI MEZZI PUBBLICI DOVE TRANSITANO GIORNALMENTE DUE LINEE DI AUTOBUS (LINE VERDE E LINEA BLU) CHE RAGGIUNGONO IN POCHI MINUTI LA STAZIONE FERROVIARIA E IL CENTRO DI BELLUNO, CHE DISTA DA BES 6 CHILOMETRI. LA FRAZIONE DI BES E' UN BORGO, EDIFICATO GIA' DAL 1500, COME TESTIMONIA LA CHIESA CHE DOMINA IL POGGIO CHE SI AFFACCIA SULLA VALLATA BELLUNESE. (Italian)
0 references
BUILDING RENOVATION WORK AIMED AT INCREASING THE CAPACITY OF THE COMPLEMENTARY BED AND BREAKFAST STRUCTURE MARISA, SITUATED IN THE MUNICIPALITY OF BELLUNO, IN PLACE AS BES, ON THE BASIS OF THE VIN NPÂ ¿6. LÂ OF THE BUILDING IS LOCATED IN THE HISTORICAL CENTRE OF BORGO, WITH A DIRECT CONNECTION TO THE PIAZZINO, AT THE CROSSROADS OF THE FOUR ROADS CONNECTING LÂ TO THE BUILT-UP AREA OF BES WITH ITS SURROUNDING TERRITORY. THE STRUCTURE IS 50 METRES AWAY FROM THE PARKING BAY FOR PUBLIC VEHICLES WHERE TWO BUS LINES (GREEN LINE AND BLUE LINE) TRANSIT DAILY WHICH REACH THE TRAIN STATION AND THE CENTRE OF BELLUNO WITHIN A FEW MINUTES, WHICH IS TAKEN FROM BES 6 KILOMETRES. THE PART OF BES IS A BORGO, WHICH HAS BEEN BUILT ON SINCE 1500, AS WITNESSED BY THE CHURCH THAT DOMINATES THE POGGIO AROUND THE BELLUNO VALLEY. (English)
0.4020479168888525
0 references
RÉNOVATION DU BÂTIMENT VISANT À AUGMENTER LA CAPACITÉ D’HÉBERGEMENT DE LA STRUCTURE COMPLÉMENTAIRE CHAMBRES D’HÔTES TANTE MARISA, SITUÉ DANS LA MUNICIPALITÉ DE BELLUNO, EN BES, EN VIA COL DEL VIN N’6. LE BÂTIMENT EST SITUÉ DANS LE CENTRE HISTORIQUE DU VILLAGE, SURPLOMBANT LA PLACE, CARREFOUR DES QUATRE ROUTES QUI RELIENT LA VILLE DE BES AVEC LE TERRITOIRE ENVIRONNANT. L’ÉTABLISSEMENT SE TROUVE À 50 MÈTRES DU PARKING DES TRANSPORTS PUBLICS OÙ DEUX LIGNES DE BUS (LIGNES VERTES ET BLEUES) PASSENT TOUS LES JOURS, QUI ATTEIGNENT EN QUELQUES MINUTES LA GARE ET LE CENTRE DE BELLUNO, QUI SE TROUVE À 6 KM DE BES. LE HAMEAU DE BES EST UN VILLAGE, CONSTRUIT DEPUIS 1500, COMME EN TÉMOIGNE L’ÉGLISE QUI DOMINE LE POGGIO SURPLOMBANT LA VALLÉE DE BELLUNESE. (French)
16 December 2021
0 references
RENOVATIE VAN HET GEBOUW GERICHT OP HET VERGROTEN VAN DE ACCOMMODATIE CAPACITEIT VAN DE AANVULLENDE STRUCTUUR BED AND BREAKFAST TANTE MARISA, GELEGEN IN DE GEMEENTE BELLUNO, IN BES, IN VIA COL DEL VIN NÂ"6. HET GEBOUW IS GELEGEN IN HET HISTORISCHE CENTRUM VAN HET DORP, MET UITZICHT OP HET PLEIN, KRUISPUNT VAN DE VIER WEGEN DIE DE STAD BES VERBINDEN MET HET OMLIGGENDE GRONDGEBIED. DE ACCOMMODATIE LIGT OP 50 METER VAN DE PARKEERPLAATS VOOR HET OPENBAAR VERVOER WAAR DAGELIJKS TWEE BUSLIJNEN (GROENE EN BLAUWE LIJNEN) PASSEREN, DIE IN EEN PAAR MINUTEN HET TREINSTATION EN HET CENTRUM VAN BELLUNO BEREIKEN, DAT OP 6 KM VAN BES LIGT. HET GEHUCHT BES IS EEN DORP, GEBOUWD SINDS 1500, ZOALS BLIJKT UIT DE KERK DIE DE POGGIO DOMINEERT MET UITZICHT OP DE BELLUNESE VALLEI. (Dutch)
23 December 2021
0 references
RENOVIERUNG DES GEBÄUDES ZUR ERHÖHUNG DER UNTERKUNFTSKAPAZITÄT DER ERGÄNZENDEN STRUKTUR BED AND BREAKFAST TANTE MARISA, IN DER GEMEINDE BELLUNO, IN BES, IN VIA COL DEL VIN N¿6. DAS GEBÄUDE BEFINDET SICH IM HISTORISCHEN ZENTRUM DES DORFES, MIT BLICK AUF DEN PLATZ, KREUZUNG DER VIER STRASSEN, DIE DIE STADT BES MIT DEM UMLIEGENDEN GEBIET VERBINDEN. DIE UNTERKUNFT BEFINDET SICH 50 M VOM PARKPLATZ DER ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTEL ENTFERNT, WO TÄGLICH ZWEI BUSLINIEN (GRÜNE UND BLAUE LINIEN) PASSIEREN, DIE IN WENIGEN MINUTEN DEN BAHNHOF UND DAS ZENTRUM VON BELLUNO ERREICHEN, DER 6 KM VOM BES ENTFERNT IST. DAS DORF BES IST EIN DORF, DAS SEIT 1500 ERBAUT WURDE, WIE DIE KIRCHE BEZEUGT, DIE DAS POGGIO MIT BLICK AUF DAS BELLUNESE TAL DOMINIERT. (German)
24 December 2021
0 references
RENOVACIÓN DEL EDIFICIO DESTINADO A AUMENTAR LA CAPACIDAD DE ALOJAMIENTO DE LA ESTRUCTURA COMPLEMENTARIA BED AND BREAKFAST TÍA MARISA, UBICADA EN EL MUNICIPIO DE BELLUNO, EN BES, EN VÍA COL DEL VIN N?6. EL EDIFICIO ESTÁ SITUADO EN EL CENTRO HISTÓRICO DEL PUEBLO, CON VISTAS A LA PLAZA, ENCRUCIJADA DE LAS CUATRO CARRETERAS QUE CONECTAN LA CIUDAD DE BES CON EL TERRITORIO CIRCUNDANTE. LA PROPIEDAD SE ENCUENTRA A 50 METROS DE LA ZONA DE APARCAMIENTO DE TRANSPORTE PÚBLICO, DONDE PASAN DOS LÍNEAS DE AUTOBÚS (LÍNEAS VERDES Y AZULES) A DIARIO, QUE LLEGAN EN POCOS MINUTOS A LA ESTACIÓN DE TREN Y AL CENTRO DE BELLUNO, QUE ESTÁ A 6 KM DEL BES. LA ALDEA DE BES ES UN PUEBLO, CONSTRUIDO DESDE 1500, COMO LO DEMUESTRA LA IGLESIA QUE DOMINA EL POGGIO CON VISTAS AL VALLE DE BELLUNESE. (Spanish)
25 January 2022
0 references
RENOVERINGSARBEJDE MED HENBLIK PÅ AT ØGE KAPACITETEN I DEN SUPPLERENDE BED AND BREAKFAST-STRUKTUR MARISA, DER ER BELIGGENDE I BELLUNO KOMMUNE, PÅ PLADS SOM BES, PÅ GRUNDLAG AF VIN NP ¿6. LÂ AF BYGNINGEN ER BELIGGENDE I DET HISTORISKE CENTRUM AF BORGO, MED EN DIREKTE FORBINDELSE TIL PIAZZINO, VED SKILLEVEJEN MELLEM DE FIRE VEJE, DER FORBINDER LÂ MED DET BEBYGGEDE OMRÅDE BES MED DET OMKRINGLIGGENDE OMRÅDE. STRUKTUREN LIGGER 50 M FRA PARKERINGSBUGTEN FOR OFFENTLIGE KØRETØJER, HVOR TO BUSLINJER (GRØN LINJE OG BLÅ LINJE) DAGLIGT PASSERER GENNEM BANEGÅRDEN OG BELLUNOS CENTRUM INDEN FOR FÅ MINUTTER, HVILKET ER FRA 6 KM BES. DEN DEL AF BES ER EN BORGO, SOM ER BLEVET BYGGET PÅ SIDEN 1500, SOM BEVIDNET AF KIRKEN, DER DOMINERER POGGIO OMKRING BELLUNO DALEN. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΟΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗΣ ΚΤΙΡΊΩΝ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΣΑΝ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΎ ΚΡΕΒΑΤΙΟΎ MARISA, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΔΉΜΟ BELLUNO, ΩΣ BES, ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ VIN NP ^6. ΤΟ LB ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ BORGO, ΜΕ ΆΜΕΣΗ ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΟ PIAZZINO, ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΌΜΙ ΤΩΝ ΤΕΣΣΆΡΩΝ ΔΡΌΜΩΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΥΝ ΤΟ L ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΔΟΜΗΜΈΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ BES ΜΕ ΤΗ ΓΎΡΩ ΠΕΡΙΟΧΉ. Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΑΠΈΧΕΙ 50 ΜΈΤΡΑ ΑΠΌ ΤΟΝ ΧΏΡΟ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΔΗΜΌΣΙΑ ΟΧΉΜΑΤΑ ΌΠΟΥ ΔΙΈΡΧΟΝΤΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΔΎΟ ΓΡΑΜΜΈΣ ΛΕΩΦΟΡΕΊΩΝ (ΠΡΆΣΙΝΗ ΚΑΙ ΜΠΛΕ ΓΡΑΜΜΉ) ΠΟΥ ΦΘΆΝΟΥΝ ΣΤΟΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΌ ΣΤΑΘΜΌ ΚΑΙ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ BELLUNO ΜΈΣΑ ΣΕ ΛΊΓΑ ΛΕΠΤΆ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΛΑΜΒΆΝΕΤΑΙ ΑΠΌ 6 ΧΙΛΙΌΜΕΤΡΑ BES. ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΤΗΣ BES ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ BORGO, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΈΧΕΙ ΧΤΙΣΤΕΊ ΑΠΌ ΤΟ 1500, ΌΠΩΣ ΦΑΊΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΊΑ ΠΟΥ ΚΥΡΙΑΡΧΕΊ ΣΤΟ POGGIO ΓΎΡΩ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΟΙΛΆΔΑ BELLUNO. (Greek)
5 July 2022
0 references
RADOVI NA OBNOVI ZGRADA USMJERENI SU NA POVEĆANJE KAPACITETA KOMPLEMENTARNE STRUKTURE NOĆENJA I DORUČKA MARISA, SMJEŠTENE U OPĆINI BELLUNO, NA MJESTU BES, NA TEMELJU VINA NP 6. L ZGRADE SE NALAZI U POVIJESNOM SREDIŠTU BORGA, S IZRAVNOM VEZOM NA PIAZZINO, NA RASKRIŽJU ČETIRI CESTE KOJE POVEZUJU L S IZGRAĐENIM PODRUČJEM BES-A S OKOLNIM TERITORIJEM. STRUKTURA JE UDALJENA 50 METARA OD PARKIRALIŠTA ZA JAVNA VOZILA GDJE SVAKODNEVNO PROLAZE DVIJE AUTOBUSNE LINIJE (ZELENA LINIJA I PLAVA LINIJA) KOJE DOLAZE DO ŽELJEZNIČKE STANICE I CENTRA BELLUNA U ROKU OD NEKOLIKO MINUTA, KOJI JE PREUZET OD 6 KILOMETARA BES-A. DIO BES JE BORGO, KOJI JE IZGRAĐEN OD 1500, O ČEMU SVJEDOČI CRKVA KOJA DOMINIRA POGGIO OKO DOLINE BELLUNO. (Croatian)
5 July 2022
0 references
LUCRĂRI DE RENOVARE A CLĂDIRILOR DESTINATE CREȘTERII CAPACITĂȚII STRUCTURII COMPLEMENTARE DE CAZARE ȘI MIC DEJUN MARISA, SITUATĂ ÎN COMUNA BELLUNO, ÎN VIGOARE CA BES, PE BAZA VINULUI NP6. LÂ A CLĂDIRII ESTE SITUATĂ ÎN CENTRUL ISTORIC AL ORAȘULUI BORGO, CU O LEGĂTURĂ DIRECTĂ CU PIAZZINO, LA INTERSECȚIA CELOR PATRU DRUMURI CARE LEAGĂ LÂ DE ZONA CONSTRUITĂ A BES CU TERITORIUL SĂU ÎNCONJURĂTOR. STRUCTURA SE AFLĂ LA 50 DE METRI DE PARCAREA VEHICULELOR PUBLICE UNDE DOUĂ LINII DE AUTOBUZ (LINIA VERDE ȘI LINIA ALBASTRĂ) TRANZITEAZĂ ZILNIC DOUĂ LINII DE AUTOBUZ CARE AJUNG LA GARĂ ȘI LA CENTRUL BELLUNO ÎN CÂTEVA MINUTE, CARE SUNT PRELUATE DIN BES 6 KILOMETRI. PARTEA BES ESTE UN BORGO, CARE A FOST CONSTRUIT ÎNCĂ DIN 1500, DUPĂ CUM A FOST OBSERVAT DE BISERICA CARE DOMINĂ POGGIO ÎN JURUL VĂII BELLUNO. (Romanian)
5 July 2022
0 references
STAVEBNÉ RENOVAČNÉ PRÁCE ZAMERANÉ NA ZVÝŠENIE KAPACITY DOPLNKOVEJ UBYTOVACEJ A RAŇAJKOVEJ KONŠTRUKCIE MARISA, KTORÁ SA NACHÁDZA V OBCI BELLUNO, AKO BES, NA ZÁKLADE VIN NP6. BUDOVA SA NACHÁDZA V HISTORICKOM CENTRE MESTA BORGO, S PRIAMYM NAPOJENÍM NA PIAZZINO, NA KRIŽOVATKE ŠTYROCH CIEST SPÁJAJÚCICH L S ZASTAVANOU OBLASŤOU BES S OKOLITÝM ÚZEMÍM. STAVBA JE VZDIALENÁ 50 METROV OD PARKOVISKA PRE VEREJNÉ VOZIDLÁ, KDE SA DENNE PREPRAVUJÚ DVE AUTOBUSOVÉ LINKY (ZELENÁ A MODRÁ LINKA), KTORÉ SA DOSTANÚ NA VLAKOVÚ STANICU A DO CENTRA BELLUNA ZA PÁR MINÚT, KTORÉ SA PREVEZÚ ZO 6 KILOMETROV BES. ČASŤ BES JE BORGO, KTORÝ BOL POSTAVENÝ OD ROKU 1500, AKO JE SVEDKOM KOSTOLA, KTORÝ DOMINUJE POGGIO OKOLO BELLUNO ÚDOLIA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
XOGĦOL TA’ RINNOVAZZJONI TAL-BINI MMIRAT BIEX IŻID IL-KAPAÄ‹ITÃ TAL-ISTRUTTURA KUMPLIMENTARI TAS-SODDA U L-KOLAZZJON MARISA, LI TINSAB FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ BELLUNO, FIS-SEĦĦ BĦALA BES, FUQ IL-BAÅ1⁄4I TAL-VIN NPÂ6. L TAL-BINI JINSAB FIĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ BORGO, B’KONNESSJONI DIRETTA MAL-PIAZZINO, F’SALIB IT-TOROQ TAL-ERBA’ TOROQ LI JGĦAQQDU LÂ MAŻ-ŻONA MIBNIJA TA’ BES MAT-TERRITORJU TA’ MADWARHA. L-ISTRUTTURA HIJA 50 METRU ‘L BOGĦOD MILL-PARKING BAY GĦAL VETTURI PUBBLIĊI FEJN ŻEWĠ LINJI TAL-KAROZZI TAL-LINJA (LINJA ĦADRA U LINJA BLU) JGĦADDU KULJUM LI JASLU FL-ISTAZZJON TAL-FERROVIJA U Ċ-ĊENTRU TA’ BELLUNO FI FTIT MINUTI, LI JITTIEĦED MINN BES 6 KILOMETRI. IL-PARTI TAL-BES HIJA BORGO, LI NBNIET SA MILL-1500, KIF TIXHED IL-KNISJA LI TIDDOMINA L-POGGIO MADWAR IL-WIED TA’ BELLUNO. (Maltese)
5 July 2022
0 references
REFORÇAR O TRABALHO DE RENOVAÇÃO DESTINADO A AUMENTAR A CAPACIDADE DA ESTRUTURA COMPLEMENTAR MARISA, SITUADA NO MUNICÍPIO DE BELLUNO, EM CASO DE BES, COM BASE NO VIN NP ¿6. L. do edifício está localizado no centro histórico de Borgo, com uma ligação direta ao Piazzeno, nas estradas cruzadas das quatro estradas que ligam L. à área construída de BES com o seu território envolvente. A estrutura encontra-se a 50 metros da zona de estacionamento para veículos públicos em que duas linhas de autocarro (linha verde e linha azul) circulam diariamente, chegando à estação de comboio e ao centro de Belluno dentro de alguns minutos, retirados de 6 quilómetros. A parte de BES é um BORGO, que foi construído desde 1500, como testemunhado pela Igreja que domina o poggio ao longo do Vale do BELLUNO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
RAKENNUSTEN PERUSKORJAUSTYÖT, JOIDEN TARKOITUKSENA ON LISÄTÄ BELLUNON KUNNASSA SIJAITSEVAN, BES:N MUODOSSA SIJAITSEVAN MARISAN TÄYDENTÄVÄN BED AND BREAKFAST-RAKENNUKSEN KAPASITEETTIA VIN NP:N 6 PERUSTEELLA. RAKENNUKSEN L SIJAITSEE BORGON HISTORIALLISESSA KESKUSTASSA, JOSTA ON SUORA YHTEYS PIAZZINOON, NELJÄN TIEN RISTEYKSESSÄ, JOTKA YHDISTÄVÄT L:N BES:N TAAJAMAAN SEN YMPÄRÖIVÄÄN ALUEESEEN. RAKENNE ON 50 METRIN PÄÄSSÄ PYSÄKÖINTILAHDELTA JULKISISSA KULKUNEUVOISSA, JOISSA KAKSI LINJA-AUTOLINJAA (VIHREÄ LINJA JA SININEN LINJA) KULKEVAT PÄIVITTÄIN JUNA-ASEMALLE JA BELLUNON KESKUSTAAN MUUTAMAN MINUUTIN KULUESSA, JOKA ON 6 KILOMETRIN PÄÄSSÄ BES:STÄ. OSA BES ON BORGO, JOKA ON RAKENNETTU VUODESTA 1500, KUTEN KIRKON, JOKA HALLITSEE POGGIO YMPÄRI BELLUNO LAAKSOA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PRACE REMONTOWE MAJĄCE NA CELU ZWIĘKSZENIE POJEMNOŚCI UZUPEŁNIAJĄCEJ PENSJONATU MARISA, POŁOŻONEJ W GMINIE BELLUNO, NA MIEJSCU JAKO BES, NA PODSTAWIE VIN NP Ż6. L BUDYNKU ZNAJDUJE SIĘ W HISTORYCZNYM CENTRUM BORGO, Z BEZPOŚREDNIM POŁĄCZENIEM Z PIAZZINO, NA SKRZYŻOWANIU CZTERECH DRÓG ŁĄCZĄCYCH L Z OBSZAREM ZABUDOWANYM BES Z OTACZAJĄCYM JE TERENEM. OBIEKT ZNAJDUJE SIĘ W ODLEGŁOŚCI 50 METRÓW OD ZATOKI PARKINGOWEJ DLA POJAZDÓW PUBLICZNYCH, GDZIE CODZIENNIE PRZEJEŻDŻAJĄ DWIE LINIE AUTOBUSOWE (LINIA ZIELONA I NIEBIESKA), KTÓRE DOCIERAJĄ DO DWORCA KOLEJOWEGO I DO CENTRUM BELLUNO W CIĄGU KILKU MINUT, KTÓRE SĄ POBIERANE OD BES 6 KM. CZĘŚCIĄ BES JEST BORGO, ZBUDOWANY OD 1500 ROKU, O CZYM ŚWIADCZY KOŚCIÓŁ, KTÓRY DOMINUJE NAD POGGIO WOKÓŁ DOLINY BELLUNO. (Polish)
5 July 2022
0 references
OBNOVITVENA DELA, NAMENJENA POVEČANJU ZMOGLJIVOSTI KOMPLEMENTARNIH NOČITEV Z ZAJTRKOM MARISA, KI SE NAHAJA V OBČINI BELLUNO, NA MESTU BES, NA PODLAGI VIN NP6. L STAVBE SE NAHAJA V ZGODOVINSKEM SREDIŠČU BORGA, Z NEPOSREDNO POVEZAVO S PIAZZINO, NA STIČIŠČU ŠTIRIH CEST, KI POVEZUJEJO L DO POZIDANEGA OBMOČJA BES Z OKOLIŠKIM OZEMLJEM. OBJEKT JE 50 METROV ODDALJEN OD PARKIRIŠČA ZA JAVNA VOZILA, KJER DNEVNO POTEKATA DVE AVTOBUSNI LINIJI (ZELENA IN MODRA LINIJA), KI PRIDETA DO ŽELEZNIŠKE POSTAJE IN SREDIŠČA BELLUNA V NEKAJ MINUTAH, KI JE VZETA IZ BES 6 KILOMETROV. DEL BES JE BORGO, KI JE BIL ZGRAJEN OD LETA 1500, KOT PRIČA CERKEV, KI PREVLADUJE NA POGGIO OKOLI DOLINE BELLUNO. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
REKONSTRUKCE BUDOV ZAMĚŘENÝCH NA ZVÝŠENÍ KAPACITY DOPLŇKOVÉHO PENZIONU MARISA, KTERÝ SE NACHÁZÍ V OBCI BELLUNO, V MÍSTĚ BES, NA ZÁKLADĚ VIN NP 6. L BUDOVY SE NACHÁZÍ V HISTORICKÉM CENTRU BORGA, S PŘÍMÝM NAPOJENÍM NA PIAZZINO, NA KŘIŽOVATCE ČTYŘ SILNIC SPOJUJÍCÍCH L NA ZASTAVĚNOU OBLAST BES S OKOLNÍM ÚZEMÍM. STAVBA JE VZDÁLENA 50 METRŮ OD PARKOVIŠTĚ PRO VEŘEJNÁ VOZIDLA, KDE DENNĚ PROJÍŽDĚJÍ DVĚ AUTOBUSOVÉ LINKY (ZELENÁ A MODRÁ LINKA), KTERÉ SE BĚHEM NĚKOLIKA MINUT DOSTANOU NA VLAKOVÉ NÁDRAŽÍ A DO CENTRA MĚSTA BELLUNO, KTERÉ JE OD BES 6 KM. ČÁST BES JE BORGO, KTERÝ BYL POSTAVEN OD ROKU 1500, JAK JE SVĚDKEM CÍRKVE, KTERÁ DOMINUJE POGGIO KOLEM ÚDOLÍ BELLUNO. (Czech)
5 July 2022
0 references
PASTATŲ RENOVACIJOS DARBAI, KURIAIS SIEKIAMA PADIDINTI PAPILDOMOS LOVOS IR PUSRYČIŲ STRUKTŪROS MARISA, ESANČIOS BELLUNO SAVIVALDYBĖJE, PAJĖGUMUS, VIETOJE BES, REMIANTIS VIN NP6. PASTATO L YRA ISTORINIAME BORGO CENTRE, TIESIOGIAI SUJUNGUS SU PIAZZINO, KETURIŲ KELIŲ, JUNGIANČIŲ L IR BES UŽSTATYTĄ TERITORIJĄ SU APLINKINE TERITORIJA, SANKRYŽOJE. STATINYS YRA UŽ 50 METRŲ NUO AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO ĮLANKOS, SKIRTOS VIEŠOSIOMS TRANSPORTO PRIEMONĖMS, KUR KASDIEN VYKSTA DVI AUTOBUSŲ LINIJOS (ŽALIA LINIJA IR MĖLYNA LINIJA), KURIOS PASIEKIA TRAUKINIŲ STOTĮ IR BELLUNO CENTRĄ PER KELIAS MINUTES, O TAI NUVAŽIUOJA NUO BES 6 KM. BES DALIS YRA BORGO, KURIS BUVO PASTATYTAS NUO 1500, KAIP LIUDIJA BAŽNYČIA, KURI DOMINUOJA POGGIO APLINK BELLUNO SLĖNĮ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ĒKU RENOVĀCIJAS DARBI, KURU MĒRĶIS IR PALIELINĀT PAPILDU GULTASVIETAS UN BROKASTU STRUKTŪRAS MARISA, KAS ATRODAS BELLUNO PAŠVALDĪBĀ KĀ BES, KAPACITĀTI, PAMATOJOTIES UZ VIN NP 6. ĒKAS L ATRODAS BORGO VĒSTURISKAJĀ CENTRĀ, AR TIEŠU SAVIENOJUMU AR PIAZZINO, ČETRU CEĻU KRUSTOJUMĀ, KAS SAVIENO L AR APBŪVĒTO BES TERITORIJU AR TĀS APKĀRTĒJO TERITORIJU. ĒKA ATRODAS 50 METRU ATTĀLUMĀ NO STĀVVIETAS LĪČA SABIEDRISKAJIEM TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, KUR DIVAS AUTOBUSU LĪNIJAS (ZAĻĀ LĪNIJA UN ZILĀ LĪNIJA) KATRU DIENU ŠĶĒRSO DZELZCEĻA STACIJU UN BELLUNO CENTRU DAŽU MINŪŠU LAIKĀ, KAS TIEK PAŅEMTS NO BES 6 KILOMETRIEM. BES DAĻA IR BORGO, KAS IR UZCELTA KOPŠ 1500, KĀ LIECINA BAZNĪCA, KAS DOMINĒ POGGIO AP BELLUNO IELEJĀ. (Latvian)
5 July 2022
0 references
СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ УВЕЛИЧАВАНЕ НА КАПАЦИТЕТА НА ДОПЪЛНИТЕЛНАТА СГРАДА ЗА НОЩУВКА И ЗАКУСКА МАРИСА, РАЗПОЛОЖЕНА В ОБЩИНА БЕЛУНО, ВЪВЕДЕНА КАТО BES, ВЪЗ ОСНОВА НА VIN NP 6. L НА СГРАДАТА СЕ НАМИРА В ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА БОРГО, С ПРЯКА ВРЪЗКА С PIAZZINO, НА КРЪСТОПЪТЯ НА ЧЕТИРИТЕ ПЪТИЩА, СВЪРЗВАЩИ L ДО ЗАСТРОЕНАТА ЗОНА НА BES С ПРИЛЕЖАЩАТА Ѝ ТЕРИТОРИЯ. КОНСТРУКЦИЯТА Е НА 50 МЕТРА ОТ ЗАЛИВА ЗА ПАРКИРАНЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА, КЪДЕТО ДВЕ АВТОБУСНИ ЛИНИИ (ЗЕЛЕНА ЛИНИЯ И СИНЯ ЛИНИЯ) ПРЕМИНАВАТ ЕЖЕДНЕВНО ДО ГАРАТА И ЦЕНТЪРА НА BELLUNO В РАМКИТЕ НА НЯКОЛКО МИНУТИ, КОИТО СЕ ВЗЕМАТ ОТ BES НА 6 КИЛОМЕТРА. ЧАСТ ОТ BES Е БОРГО, КОЙТО Е ПОСТРОЕН ОТ 1500 Г., КАКТО Е ВИДНО ОТ ЦЪРКВАТА, КОЯТО ДОМИНИРА В ПОДЖОТО ОКОЛО ДОЛИНАТА БЕЛУНО. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A BELLUNO TELEPÜLÉSEN TALÁLHATÓ MARISA KIEGÉSZÍTŐ PANZIÓ KAPACITÁSÁNAK NÖVELÉSÉT CÉLZÓ ÉPÜLETFELÚJÍTÁSI MUNKÁLATOK BES NÉVEN, A VIN NP 6 ALAPJÁN. AZ L ÉPÜLET BORGO TÖRTÉNELMI KÖZPONTJÁBAN TALÁLHATÓ, KÖZVETLEN ÖSSZEKÖTTETÉSSEL A PIAZZINO-VAL, AZ L-T A BES BEÉPÍTETT TERÜLETÉVEL ÖSSZEKÖTŐ NÉGY ÚT KERESZTEZŐDÉSÉNÉL A KÖRNYEZŐ TERÜLETTEL. AZ ÉPÜLET 50 MÉTERRE HELYEZKEDIK EL A PARKOLÓ ÖBÖLTŐL A TÖMEGKÖZLEKEDÉSI ESZKÖZÖK SZÁMÁRA, AHOL NAPONTA KÉT BUSZVONAL (ZÖLD ÉS KÉK VONAL) HALAD ÁT, AMELYEK NÉHÁNY PERCEN BELÜL ELÉRIK A VASÚTÁLLOMÁST ÉS BELLUNO KÖZPONTJÁT, AMI A BES 6 KM-RŐL INDUL. A BES RÉSZE EGY BORGO, AMELY 1500 ÓTA ÉPÜLT, AMINT AZT A BELLUNO-VÖLGY KÖRÜLI POGGIO-T URALÓ EGYHÁZ IS TANÚSÍTJA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
OBAIR ATHCHÓIRITHE TÓGÁLA DÍRITHE AR ACMHAINN AN STRUCHTÚIR LEABA AGUS BRICFEASTA CHOMHLÁNTACH A MHÉADÚ MARISA, ATÁ SUITE I MBARDAS BELLUNO, ATÁ I BHFEIDHM MAR BES, AR BHONN AN VIN NP √6. TÁ L DEN FHOIRGNEAMH SUITE IN IONAD STAIRIÚIL BORGO, A BHFUIL NASC DÍREACH AIGE LEIS AN PIAZZINO, AG CROSBHÓTHAR NA GCEITHRE BHÓTHAR A NASCANN L LEIS AN LIMISTÉAR TÓGÁLA DE BES LEIS AN GCRÍOCH MÁGUAIRD. TÁ AN STRUCHTÚR 50 MÉADAR AR SHIÚL Ó CHUAN NA PÁIRCEÁLA D’FHEITHICLÍ POIBLÍ INA DTÉANN DHÁ LÍNE BUS (LÍNE GHLAS AGUS LÍNE GHORM) AR IDIRTHURAS GACH LÁ A SHROICHEANN AN STÁISIÚN TRAENACH AGUS IONAD BELLUNO LAISTIGH DE CHÚPLA NÓIMÉAD, A THÓGTAR Ó BES 6 CHILIMÉADAR. IS É AN CHUID DE BES BORGO, ATÁ TÓGTHA AR Ó 1500, MAR A CHONAIC AN EAGLAIS GO DOMINATES AN POGGIO AR FUD GHLEANN BELLUNO. (Irish)
5 July 2022
0 references
BYGGNADSRENOVERING SOM SYFTAR TILL ATT ÖKA KAPACITETEN HOS DEN KOMPLETTERANDE BED AND BREAKFAST-STRUKTUREN MARISA, BELÄGEN I BELLUNO KOMMUN, PÅ PLATS SOM BES, PÅ GRUNDVAL AV VIN NP 6. L AV BYGGNADEN LIGGER I BORGOS HISTORISKA CENTRUM, MED EN DIREKT ANSLUTNING TILL PIAZZINO, VID KORSNINGEN AV DE FYRA VÄGAR SOM FÖRBINDER L MED DET BEBYGGDA OMRÅDET BES MED DESS OMGIVANDE OMRÅDE. BYGGNADEN LIGGER 50 METER FRÅN PARKERINGEN BAY FÖR ALLMÄNNA FORDON DÄR TVÅ BUSSLINJER (GRÖN LINJE OCH BLÅ LINJE) PASSERAR DAGLIGEN SOM NÅR JÄRNVÄGSSTATIONEN OCH CENTRUM AV BELLUNO INOM NÅGRA MINUTER, SOM TAS FRÅN BES 6 KILOMETER. DEN DEL AV BES ÄR EN BORGO, SOM HAR BYGGTS PÅ SEDAN 1500, VILKET BEVITTNAS AV KYRKAN SOM DOMINERAR POGGIO RUNT BELLUNODALEN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
HOONETE RENOVEERIMISTÖÖD, MILLE EESMÄRK ON SUURENDADA BELLUNO OMAVALITSUSÜKSUSES ASUVA TÄIENDAVA VOODI- JA HOMMIKUSÖÖGITARINDI MAHTU, MIS ASUB BES-NA VIN NP6 ALUSEL. HOONE L ASUB BORGO AJALOOLISES KESKUSES, OTSEÜHENDUSEGA PIAZZINOGA, NELJA MAANTEE RISTUMISKOHAS, MIS ÜHENDAVAD L’D BESI HOONESTATUD ALAGA ÜMBRITSEVA TERRITOORIUMIGA. EHITIS ON 50 MEETRI KAUGUSEL ÜHISSÕIDUKITE PARKLAST, KUS IGA PÄEV LÄBIVAD KAKS BUSSILIINI (ROHELINE JA SININE LIIN), MIS JÕUAVAD RONGIJAAMA JA BELLUNO KESKLINNA MÕNE MINUTI JOOKSUL, MIS VÕETAKSE 6 KM KAUGUSELT BESIST. OSA BES ON BORGO, MIS ON EHITATUD ALATES 1500, NAGU TUNNISTAJAKS KIRIK, MIS DOMINEERIB POGGIO ÜMBER BELLUNO ORU. (Estonian)
5 July 2022
0 references
BELLUNO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B31G19000160009
0 references