ACHIEVEMENT OF A STANDARD FONO-ASSORBENT OFFICE (Q2045588)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2045588 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACHIEVEMENT OF A STANDARD FONO-ASSORBENT OFFICE |
Project Q2045588 in Italy |
Statements
18,531.5 Euro
0 references
37,063.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
16 May 2018
0 references
18 May 2018
0 references
DELLA ROVERE OFFICE & CONTRACT SRL
0 references
43°50'55.90"N, 12°47'16.66"E
0 references
INTRODUZIONE UN BUON AMBIENTE ACUSTICO Ê FONDAMENTALE PER ASSICURARE LA MASSIMA CREATIVITà E LE MIGLIORI PRESTAZIONI DELLE PERSONE. DIVERSI STUDI HANNO DIMOSTRATO CHE LE PREOCCUPAZIONI PRINCIPALI DEGLI IMPIEGATI RIGUARDANO IL SUONO. ACCENTUARE SUONI CONTENENTI INFORMAZIONI ED EVITARE RUMORI, DA PARTE DI PERSONE, TELEFONI, MACCHINE DA UFFICIO O IMPIANTI DI VENTILAZIONE Ê UNO DEGLI ASPETTI CENTRALI PER REALIZZARE UN AMBIENTE LAVORATIVO OTTIMALE. OGNI VOLTA CHE UNA PERSONA VIENE INTERROTTA, IL CERVELLO RICHIEDE UN TEMPO MAGGIORE DI QUANTO CI SI ASPETTI PER RIPRENDERE IL FILO, SPECIALMENTE QUANDO SI ESEGUONO ATTIVITà CHE RICHIEDONO UN IMPIEGO NOTEVOLE VOLTO A GENERARE IL PENSIERO CREATIVO. PIù Ê COMPLESSA L¿ATTIVITà , PIù Ê IMPORTANTE ESSERE IN GRADO DI LAVORARE IN TRANQUILLITà . I RUMORI NON DESIDERATI POSSONO ANCHE AUMENTARE LA SENSAZIONE DI STRESS E DIMINUIRE LO SPIRITO LAVORATIVO. PERTANTO, GARANTIRE UN BUON AMBIENTE ACUSTICO Ê UNO DEGLI INVESTIMENTI PIù REDDITIZI CHE POSSA (Italian)
0 references
THE INTRODUCTION OF A GOOD SOUND ENVIRONMENT IS ESSENTIAL TO ENSURE THE HIGHEST LEVEL OF PERFORMANCE AND PERFORMANCE OF PEOPLE. SEVERAL STUDIES HAVE SHOWN THAT THE MAIN CONCERNS OF CLERICAL STAFF ARE SOUND. MULTIPLE SOUNDS CONTAINING INFORMATION AND AVOIDING NOISE, FROM PERSONS, TELEPHONES, OFFICE OR VENTILATION MACHINERY, SHALL BE ONE OF THE KEY ASPECTS OF ACHIEVING AN OPTIMAL WORKING ENVIRONMENT. EVERY TIME A PERSON IS DISRUPTED, THE BRAIN TAKES MORE TIME THAN IS NEEDED TO TAKE OVER THE THREAD, ESPECIALLY WHEN ENGAGING IN ACTIVITIES THAT REQUIRE CONSIDERABLE USE TO GENERATE CREATIVE THINKING. VARIOUS STAGES OF ACTIVITY MUST BE CARRIED OUT. THIS WILL BE IMPORTANT IF IT IS TO BE ABLE TO WORK UNDER THE CONDITIONS OF THE TENDERER. UNWANTED NOISE MAY ALSO INCREASE THE FEELING OF STRESS AND REDUCE THE SPIRIT OF WORK. THEREFORE, ENSURING A GOOD ACOUSTIC ENVIRONMENT IS ONE OF THE PROFITABLE INVESTMENTS THAT CAN BE MADE. (English)
0.2226412548310757
0 references
INTRODUCTION UN BON ENVIRONNEMENT ACOUSTIQUE EST ESSENTIEL POUR ASSURER UN MAXIMUM DE CRÉATIVITÉ ET LA MEILLEURE PERFORMANCE DES PERSONNES. PLUSIEURS ÉTUDES ONT MONTRÉ QUE LES PRINCIPALES PRÉOCCUPATIONS DES EMPLOYÉS SONT LIÉES AU SON. ACCENTUER LES SONS CONTENANT DE L’INFORMATION ET ÉVITER LE BRUIT PROVENANT DES PERSONNES, DES TÉLÉPHONES, DES MACHINES DE BUREAU OU DES SYSTÈMES DE VENTILATION À L’UN DES ASPECTS CENTRAUX POUR PARVENIR À UN ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL OPTIMAL. CHAQUE FOIS QU’UNE PERSONNE EST INTERROMPUE, LE CERVEAU PREND PLUS DE TEMPS QUE PRÉVU POUR REPRENDRE LE FIL, SURTOUT LORSQU’IL EFFECTUE DES ACTIVITÉS QUI NÉCESSITENT UNE UTILISATION CONSIDÉRABLE POUR GÉNÉRER UNE PENSÉE CRÉATIVE. PLUS L’ACTIVITÉ EST COMPLEXE, PLUS IL EST IMPORTANT DE POUVOIR TRAVAILLER EN PAIX. LES BRUITS INDÉSIRABLES PEUVENT ÉGALEMENT AUGMENTER LE SENTIMENT DE STRESS ET RÉDUIRE L’ESPRIT DE TRAVAIL. PAR CONSÉQUENT, ASSURER UN BON ENVIRONNEMENT ACOUSTIQUE Ê L’UN DES INVESTISSEMENTS LES PLUS RENTABLES QUI PEUVENT (French)
16 December 2021
0 references
INTRODUCTIE VAN EEN GOEDE AKOESTISCHE OMGEVING IS ESSENTIEEL OM MAXIMALE CREATIVITEIT EN DE BESTE PRESTATIES VAN MENSEN TE GARANDEREN. UIT VERSCHILLENDE STUDIES IS GEBLEKEN DAT DE BELANGRIJKSTE ZORGEN VAN DE WERKNEMERS BETREKKING HEBBEN OP GEZOND GEDRAG. ACCENTUEER INFORMATIE-BEVATTENDE GELUIDEN EN VERMIJD LAWAAI VAN MENSEN, TELEFOONS, KANTOORMACHINES OF VENTILATIESYSTEMEN Ê EEN VAN DE CENTRALE ASPECTEN OM EEN OPTIMALE WERKOMGEVING TE BEREIKEN. ELKE KEER DAT EEN PERSOON WORDT ONDERBROKEN, DUURT DE HERSENEN LANGER DAN VERWACHT OM DE DRAAD OPNIEUW TE NEMEN, VOORAL BIJ HET UITVOEREN VAN ACTIVITEITEN DIE AANZIENLIJK GEBRUIK VEREISEN OM CREATIEF DENKEN TE GENEREREN. HOE COMPLEXER DE ACTIVITEIT, HOE BELANGRIJKER HET IS OM IN VREDE TE KUNNEN WERKEN. ONGEWENSTE GELUIDEN KUNNEN OOK HET GEVOEL VAN STRESS VERHOGEN EN DE WERKGEEST VERMINDEREN. DAAROM ZORGEN VOOR EEN GOEDE AKOESTISCHE OMGEVING Ê EEN VAN DE MEEST WINSTGEVENDE INVESTERINGEN DIE KUNNEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
EINFÜHRUNG EINE GUTE AKUSTISCHE UMGEBUNG IST UNERLÄSSLICH, UM MAXIMALE KREATIVITÄT UND DIE BESTE LEISTUNGSFÄHIGKEIT DER MENSCHEN ZU GEWÄHRLEISTEN. MEHRERE STUDIEN HABEN GEZEIGT, DASS SICH DIE HAUPTANLIEGEN DER BESCHÄFTIGTEN AUF DEN KLANG BEZIEHEN. AKZENTUIEREN SIE INFORMATIONSHALTIGE GERÄUSCHE UND VERMEIDEN SIE LÄRM VON MENSCHEN, TELEFONEN, BÜROMASCHINEN ODER LÜFTUNGSANLAGEN Ê EINES DER ZENTRALEN ASPEKTE, UM EIN OPTIMALES ARBEITSUMFELD ZU ERREICHEN. JEDES MAL, WENN EINE PERSON UNTERBROCHEN WIRD, DAUERT DAS GEHIRN LÄNGER ALS ERWARTET, UM DEN FADEN WIEDER AUFZUNEHMEN, VOR ALLEM, WENN AKTIVITÄTEN DURCHGEFÜHRT WERDEN, DIE EINEN ERHEBLICHEN NUTZEN FÜR KREATIVES DENKEN ERFORDERN. JE KOMPLEXER DIE TÄTIGKEIT IST, DESTO WICHTIGER IST ES, IN FRIEDEN ARBEITEN ZU KÖNNEN. UNERWÜNSCHTE GERÄUSCHE KÖNNEN AUCH DAS GEFÜHL VON STRESS ERHÖHEN UND DEN ARBEITSGEIST REDUZIEREN. DAHER IST DIE SICHERSTELLUNG EINER GUTEN AKUSTISCHEN UMGEBUNG EINE DER PROFITABELSTEN INVESTITIONEN, DIE (German)
24 December 2021
0 references
INTRODUCCIÓN UN BUEN AMBIENTE ACÚSTICO ES ESENCIAL PARA GARANTIZAR LA MÁXIMA CREATIVIDAD Y EL MEJOR RENDIMIENTO DE LAS PERSONAS. VARIOS ESTUDIOS HAN DEMOSTRADO QUE LAS PRINCIPALES PREOCUPACIONES DE LOS EMPLEADOS ESTÁN RELACIONADAS CON EL SONIDO. ACENTÚE LOS SONIDOS QUE CONTIENEN INFORMACIÓN Y EVITE EL RUIDO DE PERSONAS, TELÉFONOS, MÁQUINAS DE OFICINA O SISTEMAS DE VENTILACIÓN Ê UNO DE LOS ASPECTOS CENTRALES PARA LOGRAR UN ENTORNO DE TRABAJO ÓPTIMO. CADA VEZ QUE UNA PERSONA ES INTERRUMPIDA, EL CEREBRO TARDA MÁS DE LO ESPERADO EN RETOMAR EL HILO, ESPECIALMENTE CUANDO REALIZA ACTIVIDADES QUE REQUIEREN UN USO CONSIDERABLE PARA GENERAR PENSAMIENTO CREATIVO. CUANTO MÁS COMPLEJA SEA LA ACTIVIDAD, MÁS IMPORTANTE ES PODER TRABAJAR EN PAZ. LOS RUIDOS NO DESEADOS TAMBIÉN PUEDEN AUMENTAR LA SENSACIÓN DE ESTRÉS Y REDUCIR EL ESPÍRITU DE TRABAJO. POR LO TANTO, GARANTIZAR UN BUEN AMBIENTE ACÚSTICO Ê UNA DE LAS INVERSIONES MÁS RENTABLES QUE PUEDEN (Spanish)
25 January 2022
0 references
INDFØRELSEN AF ET GODT LYDMILJØ ER AFGØRENDE FOR AT SIKRE DEN HØJESTE YDEEVNE OG YDEEVNE FOR MENNESKER. FLERE UNDERSØGELSER HAR VIST, AT KONTORPERSONALETS STØRSTE BEKYMRINGER ER SUNDE. FLERE LYDE, DER INDEHOLDER OPLYSNINGER OG UNDGÅR STØJ FRA PERSONER, TELEFONER, KONTOR- ELLER VENTILATIONSMASKINER, SKAL VÆRE ET AF DE VIGTIGSTE ASPEKTER FOR AT OPNÅ ET OPTIMALT ARBEJDSMILJØ. HVER GANG EN PERSON FORSTYRRES, TAGER HJERNEN MERE TID END NØDVENDIGT FOR AT OVERTAGE TRÅDEN, ISÆR NÅR MAN ENGAGERER SIG I AKTIVITETER, DER KRÆVER BETYDELIG BRUG FOR AT GENERERE KREATIV TÆNKNING. DER SKAL GENNEMFØRES FORSKELLIGE AKTIVITETSFASER. DETTE ER VIGTIGT FOR AT KUNNE ARBEJDE PÅ TILBUDSGIVERENS VILKÅR. UØNSKET STØJ KAN OGSÅ ØGE FØLELSEN AF STRESS OG REDUCERE ARBEJDSÅNDEN. DERFOR ER SIKRING AF ET GODT AKUSTISK MILJØ EN AF DE RENTABLE INVESTERINGER, DER KAN FORETAGES. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΚΑΘΙΈΡΩΣΗ ΕΝΌΣ ΚΑΛΟΎ ΥΓΙΟΎΣ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΕΊΝΑΙ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΉΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΟΥ ΥΨΗΛΌΤΕΡΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ ΤΩΝ ΑΝΘΡΏΠΩΝ. ΑΡΚΕΤΈΣ ΜΕΛΈΤΕΣ ΈΧΟΥΝ ΔΕΊΞΕΙ ΌΤΙ ΟΙ ΚΎΡΙΕΣ ΑΝΗΣΥΧΊΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΒΆΣΙΜΕΣ. ΟΙ ΠΟΛΛΑΠΛΟΊ ΉΧΟΙ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΟΥΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΦΕΎΓΟΥΝ ΤΟΝ ΘΌΡΥΒΟ, ΑΠΌ ΠΡΌΣΩΠΑ, ΤΗΛΈΦΩΝΑ, ΓΡΑΦΕΊΑ Ή ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΎ, ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΕΠΊΤΕΥΞΗΣ ΒΈΛΤΙΣΤΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΚΟΎ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ. ΚΆΘΕ ΦΟΡΆ ΠΟΥ ΈΝΑ ΆΤΟΜΟ ΔΙΑΤΑΡΆΣΣΕΤΑΙ, Ο ΕΓΚΈΦΑΛΟΣ ΠΑΊΡΝΕΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΧΡΌΝΟ ΑΠΌ Ό, ΤΙ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΛΆΒΕΙ ΤΟ ΝΉΜΑ, ΕΙΔΙΚΆ ΌΤΑΝ ΣΥΜΜΕΤΈΧΕΙ ΣΕ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΧΡΉΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉΣ ΣΚΈΨΗΣ. ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΕΞΆΓΟΝΤΑΙ ΔΙΆΦΟΡΑ ΣΤΆΔΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΡΓΑΣΤΕΊ ΥΠΌ ΤΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΟΝΤΟΣ. Ο ΑΝΕΠΙΘΎΜΗΤΟΣ ΘΌΡΥΒΟΣ ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΑΥΞΉΣΕΙ ΤΟ ΑΊΣΘΗΜΑ ΆΓΧΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΜΕΙΏΣΕΙ ΤΟ ΠΝΕΎΜΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΕΝΌΣ ΚΑΛΟΎ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΎ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΕΊΝΑΙ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΚΕΡΔΟΦΌΡΕΣ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΓΊΝΟΥΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
UVOĐENJE DOBROG ZDRAVOG OKRUŽENJA KLJUČNO JE KAKO BI SE OSIGURALA NAJVIŠA RAZINA USPJEŠNOSTI I USPJEŠNOSTI LJUDI. NEKOLIKO JE STUDIJA POKAZALO DA SU GLAVNE ZABRINUTOSTI UREDSKOG OSOBLJA DOBRE. VIŠE ZVUKOVA KOJI SADRŽE INFORMACIJE I IZBJEGAVAJU BUKU OSOBA, TELEFONA, UREDSKIH ILI VENTILACIJSKIH STROJEVA JEDAN SU OD KLJUČNIH ASPEKATA POSTIZANJA OPTIMALNOG RADNOG OKRUŽENJA. SVAKI PUT KADA JE OSOBA POREMEĆENA, MOZAK TREBA VIŠE VREMENA NEGO ŠTO JE POTREBNO DA PREUZME NIT, POGOTOVO KADA SE UKLJUČI U AKTIVNOSTI KOJE ZAHTIJEVAJU ZNATNU UPOTREBU ZA STVARANJE KREATIVNOG RAZMIŠLJANJA. MORAJU SE PROVESTI RAZLIČITE FAZE AKTIVNOSTI. TO ĆE BITI VAŽNO KAKO BI MOGAO RADITI POD UVJETIMA PONUDITELJA. NEŽELJENA BUKA TAKOĐER MOŽE POVEĆATI OSJEĆAJ STRESA I SMANJITI DUH RADA. STOGA JE OSIGURAVANJE DOBROG AKUSTIČKOG OKRUŽENJA JEDNO OD PROFITABILNIH ULAGANJA KOJA SE MOGU OSTVARITI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
INTRODUCEREA UNUI MEDIU SĂNĂTOS ESTE ESENȚIALĂ PENTRU A ASIGURA CEL MAI ÎNALT NIVEL DE PERFORMANȚĂ ȘI PERFORMANȚĂ A OAMENILOR. MAI MULTE STUDII AU ARĂTAT CĂ PRINCIPALELE PREOCUPĂRI ALE PERSONALULUI ADMINISTRATIV SUNT SOLIDE. SUNETELE MULTIPLE CARE CONȚIN INFORMAȚII ȘI EVITĂ ZGOMOTUL, PROVENITE DE LA PERSOANE, TELEFOANE, ECHIPAMENTE DE BIROU SAU DE VENTILAȚIE, TREBUIE SĂ FIE UNUL DINTRE ASPECTELE CHEIE ALE REALIZĂRII UNUI MEDIU DE LUCRU OPTIM. DE FIECARE DATĂ CÂND O PERSOANĂ ESTE PERTURBATĂ, CREIERUL IA MAI MULT TIMP DECÂT ESTE NECESAR PENTRU A PRELUA FIRUL, ÎN SPECIAL ATUNCI CÂND SE ANGAJEAZĂ ÎN ACTIVITĂȚI CARE NECESITĂ O UTILIZARE CONSIDERABILĂ PENTRU A GENERA GÂNDIRE CREATIVĂ. TREBUIE EFECTUATE DIFERITE ETAPE ALE ACTIVITĂȚII. ACEST LUCRU VA FI IMPORTANT PENTRU A PUTEA LUCRA ÎN CONDIȚIILE OFERTANTULUI. ZGOMOTUL NEDORIT POATE, DE ASEMENEA, CREȘTE SENTIMENTUL DE STRES ȘI REDUCE SPIRITUL DE MUNCĂ. PRIN URMARE, ASIGURAREA UNUI MEDIU ACUSTIC BUN ESTE UNA DINTRE INVESTIȚIILE PROFITABILE CARE POT FI FĂCUTE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
ZAVEDENIE DOBRÉHO ZDRAVÉHO PROSTREDIA JE NEVYHNUTNÉ NA ZABEZPEČENIE NAJVYŠŠEJ ÚROVNE VÝKONNOSTI A VÝKONNOSTI ĽUDÍ. VIACERÉ ŠTÚDIE UKÁZALI, ŽE HLAVNÉ OBAVY ADMINISTRATÍVNYCH PRACOVNÍKOV SÚ ZDRAVÉ. JEDNÝM Z KĽÚČOVÝCH ASPEKTOV DOSIAHNUTIA OPTIMÁLNEHO PRACOVNÉHO PROSTREDIA MUSIA BYŤ VIACNÁSOBNÉ ZVUKY, KTORÉ OBSAHUJÚ INFORMÁCIE A VYHÝBAJÚ SA HLUKU OSÔB, TELEFÓNOV, KANCELÁRSKYCH ALEBO VETRACÍCH STROJOVÝCH ZARIADENÍ. ZAKAŽDÝM, KEĎ JE ČLOVEK NARUŠENÝ, MOZOG TRVÁ VIAC ČASU, NEŽ JE POTREBNÉ NA PREVZATIE VLÁKNA, NAJMÄ PRI ZAPÁJANÍ SA DO ČINNOSTÍ, KTORÉ SI VYŽADUJÚ ZNAČNÉ VYUŽITIE NA GENEROVANIE KREATÍVNEHO MYSLENIA. MUSIA SA VYKONAŤ RÔZNE ETAPY ČINNOSTI. TO BUDE DÔLEŽITÉ, AK MÁ BYŤ SCHOPNÝ PRACOVAŤ ZA PODMIENOK UCHÁDZAČA. NECHCENÝ HLUK MÔŽE TIEŽ ZVÝŠIŤ POCIT STRESU A ZNÍŽIŤ DUCHA PRÁCE. PRETO JE ZABEZPEČENIE DOBRÉHO AKUSTICKÉHO PROSTREDIA JEDNOU Z ZISKOVÝCH INVESTÍCIÍ, KTORÉ JE MOŽNÉ REALIZOVAŤ. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-INTRODUZZJONI TA’ AMBJENT TAJJEB U SOD HIJA ESSENZJALI BIEX JIĠI ŻGURAT L-OGĦLA LIVELL TA’ PRESTAZZJONI U PRESTAZZJONI TAN-NIES. DIVERSI STUDJI WREW LI T-TĦASSIB EWLIENI TAL-PERSUNAL KLERIKALI HUWA SOD. ĦSEJJES MULTIPLI LI JKUN FIHOM INFORMAZZJONI U LI JEVITAW L-ISTORBJU, MINN PERSUNI, TELEFOWNS, MAKKINARJU TAL-UFFIĊĊJU JEW TAL-VENTILAZZJONI, GĦANDHOM IKUNU WIEĦED MILL-ASPETTI EWLENIN TAL-KISBA TA’ AMBJENT TAX-XOGĦOL OTTIMALI. KULL DARBA LI PERSUNA TIĠI MFIXKLA, IL-MOĦĦ JIEĦU AKTAR ĦIN MILLI HUWA MEĦTIEĠ BIEX JIEĦU F’IDEJH IL-ĦAJTA, SPEĊJALMENT META JINVOLVI RUĦU F’ATTIVITAJIET LI JEĦTIEĠU UŻU KONSIDEREVOLI BIEX JIĠĠENERAW ĦSIEB KREATTIV. IRIDU JITWETTQU DIVERSI STADJI TA’ ATTIVITÀ. DAN IKUN IMPORTANTI BIEX IKUN JISTA’ JAĦDEM SKONT IL-KUNDIZZJONIJIET TAL-OFFERENT. L-ISTORBJU MHUX MIXTIEQ JISTA’ WKOLL IŻID IS-SENSAZZJONI TA’ STRESS U JNAQQAS L-ISPIRTU TAX-XOGĦOL. GĦALHEKK, L-IŻGURAR TA’ AMBJENT AKUSTIKU TAJJEB HUWA WIEĦED MILL-INVESTIMENTI PROFITTABBLI LI JISTGĦU JSIRU. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A introdução de um bom ambiente sonoro é essencial para garantir o nível mais elevado de desempenho e desempenho das pessoas. Vários estudos demonstraram que as principais preocupações dos funcionários são sólidas. Os sons múltiplos contendo informações e evitando ruídos provenientes de pessoas, telefones, escritórios ou máquinas de ventilação são um dos principais aspectos da obtenção de um ambiente de trabalho ideal. Cada vez que uma pessoa é perturbada, o cérebro toma mais tempo do que o necessário para assumir a ameaça, especialmente quando se dedica a atividades que exigem um uso razoável para gerar pensamento criativo. É necessário levar a cabo várias fases de actividade. Isto será importante se for possível trabalhar nas condições do concorrente. O ruído não desejado pode também aumentar a sensação de esforço e reduzir o espírito de trabalho. Portanto, garantir um bom ambiente acústico é um dos investimentos viáveis que podem ser feitos. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HYVÄN ÄÄNIYMPÄRISTÖN KÄYTTÖÖNOTTO ON OLENNAISEN TÄRKEÄÄ IHMISTEN MAHDOLLISIMMAN KORKEAN SUORITUSKYVYN JA SUORITUSKYVYN VARMISTAMISEKSI. USEAT TUTKIMUKSET OVAT OSOITTANEET, ETTÄ TOIMISTOHENKILÖSTÖN TÄRKEIMMÄT HUOLENAIHEET OVAT TERVEITÄ. HENKILÖIDEN, PUHELINTEN, TOIMISTO- TAI ILMANVAIHTOKONEIDEN TUOTTAMAA TIETOA JA MELUA VÄLTTÄVIÄ USEITA ÄÄNIÄ ON PIDETTÄVÄ YHTENÄ KESKEISENÄ TEKIJÄNÄ OPTIMAALISEN TYÖYMPÄRISTÖN SAAVUTTAMISESSA. JOKA KERTA, KUN HENKILÖ ON HÄIRIINTYNYT, AIVOT VIEVÄT ENEMMÄN AIKAA KUIN TARVITAAN LANGAN VALTAAMISEEN, VARSINKIN KUN HARJOITELLAAN TOIMINTAA, JOKA VAATII HUOMATTAVAA KÄYTTÖÄ LUOVAN AJATTELUN LUOMISEKSI. TOIMINNAN ERI VAIHEET ON TOTEUTETTAVA. TÄMÄ ON TÄRKEÄÄ, JOTTA SE VOI TYÖSKENNELLÄ TARJOUKSEN TEKIJÄN EHTOJEN MUKAISESTI. EI-TOIVOTTU MELU VOI MYÖS LISÄTÄ STRESSIN TUNNETTA JA VÄHENTÄÄ TYÖN HENKEÄ. NÄIN OLLEN HYVÄN AKUSTISEN YMPÄRISTÖN VARMISTAMINEN ON YKSI KANNATTAVISTA INVESTOINNEISTA, JOITA VOIDAAN TEHDÄ. (Finnish)
5 July 2022
0 references
WPROWADZENIE DOBREGO ŚRODOWISKA AKUSTYCZNEGO MA ZASADNICZE ZNACZENIE DLA ZAPEWNIENIA NAJWYŻSZEGO POZIOMU WYDAJNOŚCI I WYDAJNOŚCI LUDZI. KILKA BADAŃ WYKAZAŁO, ŻE GŁÓWNE OBAWY PRACOWNIKÓW BIUROWYCH SĄ UZASADNIONE. WIELE DŹWIĘKÓW ZAWIERAJĄCYCH INFORMACJE I UNIKAJĄCYCH HAŁASU, POCHODZĄCYCH OD OSÓB, TELEFONÓW, BIUR LUB URZĄDZEŃ WENTYLACYJNYCH, STANOWI JEDEN Z KLUCZOWYCH ASPEKTÓW OSIĄGNIĘCIA OPTYMALNEGO ŚRODOWISKA PRACY. ZA KAŻDYM RAZEM, GDY DANA OSOBA JEST ZAKŁÓCONA, MÓZG ZAJMUJE WIĘCEJ CZASU NIŻ JEST TO POTRZEBNE, ABY PRZEJĄĆ WĄTEK, ZWŁASZCZA GDY ANGAŻUJE SIĘ W DZIAŁANIA, KTÓRE WYMAGAJĄ ZNACZNEGO WYKORZYSTANIA DO GENEROWANIA TWÓRCZEGO MYŚLENIA. NALEŻY PRZEPROWADZIĆ RÓŻNE ETAPY DZIAŁALNOŚCI. BĘDZIE TO WAŻNE, JEŚLI MA BYĆ W STANIE PRACOWAĆ NA WARUNKACH OFERENTA. NIECHCIANY HAŁAS MOŻE RÓWNIEŻ ZWIĘKSZYĆ UCZUCIE STRESU I ZMNIEJSZYĆ DUCHA PRACY. DLATEGO ZAPEWNIENIE DOBREGO ŚRODOWISKA AKUSTYCZNEGO JEST JEDNĄ Z RENTOWNYCH INWESTYCJI, KTÓRE MOŻNA ZREALIZOWAĆ. (Polish)
5 July 2022
0 references
UVEDBA DOBREGA ZDRAVEGA OKOLJA JE BISTVENEGA POMENA ZA ZAGOTAVLJANJE NAJVIŠJE RAVNI UČINKOVITOSTI IN USPEŠNOSTI LJUDI. VEČ ŠTUDIJ JE POKAZALO, DA SO GLAVNI POMISLEKI PISARNIŠKEGA OSEBJA ZDRAVI. EDEN OD KLJUČNIH VIDIKOV DOSEGANJA OPTIMALNEGA DELOVNEGA OKOLJA JE VEČ ZVOKOV, KI VSEBUJEJO INFORMACIJE IN SE IZOGIBAJO HRUPU OSEB, TELEFONOV, PISARNIŠKIH ALI PREZRAČEVALNIH STROJEV. VSAKIČ, KO JE OSEBA MOTENA, MOŽGANI POTREBUJEJO VEČ ČASA, KOT JE POTREBNO, DA PREVZAMEJO NIT, ZLASTI PRI VKLJUČEVANJU V DEJAVNOSTI, KI ZAHTEVAJO ZNATNO UPORABO ZA USTVARJANJE USTVARJALNEGA RAZMIŠLJANJA. IZVAJATI JE TREBA RAZLIČNE FAZE DEJAVNOSTI. TO BO POMEMBNO, ČE BO LAHKO DELAL POD POGOJI PONUDNIKA. NEŽELENI HRUP LAHKO TUDI POVEČA OBČUTEK STRESA IN ZMANJŠA DUH DELA. ZATO JE ZAGOTAVLJANJE DOBREGA AKUSTIČNEGA OKOLJA ENA OD DONOSNIH NALOŽB, KI JIH JE MOGOČE IZVESTI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ZAVEDENÍ DOBRÉHO ZDRAVÉHO PROSTŘEDÍ JE NEZBYTNÉ PRO ZAJIŠTĚNÍ NEJVYŠŠÍ ÚROVNĚ VÝKONU A VÝKONNOSTI LIDÍ. NĚKOLIK STUDIÍ UKÁZALO, ŽE HLAVNÍ OBAVY ADMINISTRATIVNÍCH PRACOVNÍKŮ JSOU OPODSTATNĚNÉ. JEDNÍM Z KLÍČOVÝCH ASPEKTŮ DOSAŽENÍ OPTIMÁLNÍHO PRACOVNÍHO PROSTŘEDÍ MUSÍ BÝT VÍCE ZVUKŮ OBSAHUJÍCÍCH INFORMACE A ZABRÁNĚNÍ HLUKU Z OSOB, TELEFONŮ, KANCELÁŘSKÝCH NEBO VĚTRACÍCH STROJŮ. POKAŽDÉ, KDYŽ JE ČLOVĚK NARUŠEN, MOZEK TRVÁ VÍCE ČASU, NEŽ JE ZAPOTŘEBÍ K PŘEVZETÍ NITĚ, ZEJMÉNA PŘI ZAPOJENÍ DO ČINNOSTÍ, KTERÉ VYŽADUJÍ ZNAČNÉ VYUŽITÍ K VYTVÁŘENÍ KREATIVNÍHO MYŠLENÍ. MUSÍ BÝT PROVÁDĚNY RŮZNÉ FÁZE ČINNOSTI. TO BUDE DŮLEŽITÉ, POKUD MÁ BÝT SCHOPEN PRACOVAT ZA PODMÍNEK UCHAZEČE. NEŽÁDOUCÍ HLUK MŮŽE TAKÉ ZVÝŠIT POCIT STRESU A SNÍŽIT DUCHA PRÁCE. ZAJIŠTĚNÍ DOBRÉHO AKUSTICKÉHO PROSTŘEDÍ JE PROTO JEDNOU Z VÝHODNÝCH INVESTIC, KTERÉ LZE USKUTEČNIT. (Czech)
5 July 2022
0 references
SIEKIANT UŽTIKRINTI AUKŠČIAUSIĄ ŽMONIŲ VEIKLOS IR REZULTATŲ LYGĮ, LABAI SVARBU SUKURTI GERĄ IR PATIKIMĄ APLINKĄ. KELETAS TYRIMŲ PARODĖ, KAD PAGRINDINIAI KANCELIARIJOS DARBUOTOJAMS SUSIRŪPINIMĄ KELIANTYS KLAUSIMAI YRA PAGRĮSTI. VIENAS IŠ PAGRINDINIŲ OPTIMALIOS DARBO APLINKOS UŽTIKRINIMO ASPEKTŲ YRA DAUGYBĖ ŽMONIŲ, TELEFONŲ, BIURO AR VĖDINIMO MAŠINŲ SKLEIDŽIAMŲ GARSŲ, KURIUOSE PATEIKIAMA INFORMACIJA IR VENGIAMA TRIUKŠMO. KIEKVIENĄ KARTĄ, KAI ASMUO YRA SUTRIKDYTAS, SMEGENYS UŽTRUNKA DAUGIAU LAIKO, NEI REIKIA PERIMTI GIJĄ, YPAČ KAI UŽSIIMA VEIKLA, KURI REIKALAUJA DIDELIO NAUDOJIMO KŪRYBINIO MĄSTYMO GENERAVIMUI. TURI BŪTI ATLIEKAMI ĮVAIRŪS VEIKLOS ETAPAI. TAI BUS SVARBU, KAD JIS GALĖTŲ DIRBTI KONKURSO DALYVIO SĄLYGOMIS. NEPAGEIDAUJAMAS TRIUKŠMAS TAIP PAT GALI PADIDINTI STRESO JAUSMĄ IR SUMAŽINTI DARBO DVASIĄ. TODĖL GEROS AKUSTINĖS APLINKOS UŽTIKRINIMAS YRA VIENA IŠ PELNINGŲ INVESTICIJŲ, KURIOS GALI BŪTI PADARYTOS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
LABAS SKAŅAS VIDES IEVIEŠANA IR BŪTISKA, LAI NODROŠINĀTU VISAUGSTĀKO SNIEGUMU UN SNIEGUMU CILVĒKIEM. VAIRĀKI PĒTĪJUMI IR PARĀDĪJUŠI, KA GALVENĀS PĀRRAKSTĪŠANĀS PERSONĀLA BAŽAS IR PAMATOTAS. VIENS NO GALVENAJIEM ASPEKTIEM, LAI PANĀKTU OPTIMĀLU DARBA VIDI, IR VAIRĀKAS SKAŅAS, KAS SATUR INFORMĀCIJU UN NOVĒRŠ TROKSNI NO PERSONĀM, TELEFONIEM, BIROJA VAI VENTILĀCIJAS IEKĀRTĀM. KATRU REIZI, KAD CILVĒKS TIEK TRAUCĒTS, SMADZENES AIZŅEM VAIRĀK LAIKA, NEKĀ NEPIECIEŠAMS, LAI PĀRŅEMTU PAVEDIENU, JO ĪPAŠI, JA IESAISTĀS DARBĪBĀS, KAS PRASA IEVĒROJAMU IZMANTOŠANU, LAI RADĪTU RADOŠU DOMĀŠANU. JĀVEIC DAŽĀDI DARBĪBAS POSMI. TAS IR SVARĪGI, JA TAS SPĒJ STRĀDĀT SASKAŅĀ AR PRETENDENTA NOSACĪJUMIEM. NEVĒLAMS TROKSNIS VAR ARĪ PALIELINĀT STRESA SAJŪTU UN SAMAZINĀT DARBA GARU. TĀPĒC LABAS AKUSTISKĀS VIDES NODROŠINĀŠANA IR VIENS NO IENESĪGAJIEM IEGULDĪJUMIEM, KO VAR VEIKT. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ВЪВЕЖДАНЕТО НА ДОБРА СТАБИЛНА СРЕДА Е ОТ СЪЩЕСТВЕНО ЗНАЧЕНИЕ, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА НАЙ-ВИСОКО РАВНИЩЕ НА ЕФЕКТИВНОСТ И ЕФЕКТИВНОСТ НА ХОРАТА. НЯКОЛКО ПРОУЧВАНИЯ ПОКАЗВАТ, ЧЕ ОСНОВНИТЕ ОПАСЕНИЯ НА ПЕРСОНАЛА СА ОСНОВАТЕЛНИ. МНОЖЕСТВОТО ЗВУЦИ, СЪДЪРЖАЩИ ИНФОРМАЦИЯ И ИЗБЯГВАНЕ НА ШУМА ОТ ЛИЦА, ТЕЛЕФОНИ, КАНЦЕЛАРСКИ ИЛИ ВЕНТИЛАЦИОННИ МАШИНИ, СА ЕДИН ОТ КЛЮЧОВИТЕ АСПЕКТИ ЗА ПОСТИГАНЕ НА ОПТИМАЛНА РАБОТНА СРЕДА. ВСЕКИ ПЪТ, КОГАТО ЧОВЕК Е НАРУШЕН, МОЗЪКЪТ ОТНЕМА ПОВЕЧЕ ВРЕМЕ, ОТКОЛКОТО Е НЕОБХОДИМО, ЗА ДА ПОЕМЕ НИШКАТА, ОСОБЕНО КОГАТО СЕ ЗАНИМАВА С ДЕЙНОСТИ, КОИТО ИЗИСКВАТ ЗНАЧИТЕЛНА УПОТРЕБА ЗА ГЕНЕРИРАНЕ НА ТВОРЧЕСКО МИСЛЕНЕ. ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ РАЗЛИЧНИ ЕТАПИ ОТ ДЕЙНОСТТА. ТОВА ЩЕ БЪДЕ ВАЖНО, ЗА ДА МОЖЕ ТОЙ ДА РАБОТИ ПРИ УСЛОВИЯТА НА ОФЕРЕНТА. НЕЖЕЛАНИЯТ ШУМ МОЖЕ СЪЩО ТАКА ДА УВЕЛИЧИ УСЕЩАНЕТО ЗА СТРЕС И ДА НАМАЛИ ДУХА НА РАБОТАТА. СЛЕДОВАТЕЛНО ОСИГУРЯВАНЕТО НА ДОБРА АКУСТИЧНА СРЕДА Е ЕДНА ОТ ПЕЧЕЛИВШИТЕ ИНВЕСТИЦИИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ НАПРАВЕНИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A JÓ, SZILÁRD KÖRNYEZET BEVEZETÉSE ELENGEDHETETLEN AZ EMBEREK LEGMAGASABB SZINTŰ TELJESÍTMÉNYÉNEK ÉS TELJESÍTMÉNYÉNEK BIZTOSÍTÁSÁHOZ. SZÁMOS TANULMÁNY KIMUTATTA, HOGY AZ IRODAI SZEMÉLYZET FŐ AGGODALMAI MEGALAPOZOTTAK. A SZEMÉLYEKTŐL, TELEFONOKTÓL, IRODAI VAGY SZELLŐZTETŐBERENDEZÉSEKTŐL SZÁRMAZÓ, INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZÓ ÉS A ZAJ ELKERÜLÉSÉT CÉLZÓ TÖBBSZÖRÖS HANGOKNAK AZ OPTIMÁLIS MUNKAKÖRNYEZET ELÉRÉSÉNEK EGYIK KULCSFONTOSSÁGÚ SZEMPONTJÁT KELL KÉPEZNIÜK. MINDEN ALKALOMMAL, AMIKOR EGY SZEMÉLY MEGSZAKAD, AZ AGY TÖBB IDŐT VESZ IGÉNYBE, MINT AMENNYI A SZÁL ÁTVÉTELÉHEZ SZÜKSÉGES, KÜLÖNÖSEN AKKOR, HA OLYAN TEVÉKENYSÉGEKBEN VESZ RÉSZT, AMELYEK JELENTŐS HASZNÁLATOT IGÉNYELNEK A KREATÍV GONDOLKODÁS LÉTREHOZÁSÁHOZ. A TEVÉKENYSÉG KÜLÖNBÖZŐ SZAKASZAIT EL KELL VÉGEZNI. EZ FONTOS AHHOZ, HOGY AZ AJÁNLATTEVŐ AZ AJÁNLATTEVŐ FELTÉTELEI SZERINT TUDJON DOLGOZNI. A NEM KÍVÁNT ZAJ NÖVELHETI A STRESSZ ÉRZÉSÉT ÉS CSÖKKENTHETI A MUNKA SZELLEMÉT. EZÉRT A JÓ AKUSZTIKUS KÖRNYEZET BIZTOSÍTÁSA AZ EGYIK NYERESÉGES BERUHÁZÁS. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ SÉ RIACHTANACH TIMPEALLACHT MHAITH FHÓNTA A THABHAIRT ISTEACH CHUN AN LEIBHÉAL IS AIRDE FEIDHMÍOCHTA AGUS FEIDHMÍOCHTA A CHINNTIÚ DO DHAOINE. TÁ SÉ LÉIRITHE AG ROINNT STAIDÉAR GO BHFUIL NA PRÍOMHÁBHAIR IMNÍ ATÁ AG BAILL FOIRNE CLÉIREACHAIS FUAIME. BEIDH FUAIMEANNA IOLRACHA INA MBEIDH FAISNÉIS AGUS LENA SEACHNAÍTEAR TORANN, Ó DHAOINE, Ó GHUTHÁIN, ÓN OIFIG NÓ Ó INNEALRA AERÁLA, AR CHEANN DE NA PRÍOMHGHNÉITHE A BHAINEANN LE TIMPEALLACHT OIBRE OPTAMACH A BHAINT AMACH. GACH UAIR A CHUIRTEAR ISTEACH AR DHUINE, TÓGANN AN INCHINN NÍOS MÓ AMA NÁ MAR IS GÁ CHUN AN SNÁITHE A GHLACADH, GO HÁIRITHE NUAIR A BHÍONN SÉ I MBUN GNÍOMHAÍOCHTAÍ A DTEASTAÍONN ÚSÁID SHUNTASACH UATHU CHUN SMAOINTEOIREACHT CHRUTHAITHEACH A GHINIÚINT. NÍ MÓR CÉIMEANNA ÉAGSÚLA GNÍOMHAÍOCHTA A DHÉANAMH. BEIDH SÉ SEO TÁBHACHTACH MÁ TÁ SÉ LE BHEITH IN ANN OIBRIÚ FAOI CHOINNÍOLLACHA AN TAIRGEORA. D’FHÉADFADH TORANN NACH DTEASTAÍONN MÉADÚ A DHÉANAMH FREISIN AR AN MOTHÚ STRUIS AGUS SPIORAD NA HOIBRE A LAGHDÚ. DÁ BHRÍ SIN, IS É CEANN DE NA HINFHEISTÍOCHTAÍ BRABÚSACHA IS FÉIDIR A DHÉANAMH NÁ TIMPEALLACHT MHAITH FUAIME A ÁIRITHIÚ. (Irish)
5 July 2022
0 references
INFÖRANDET AV EN GOD LJUDMILJÖ ÄR AVGÖRANDE FÖR ATT SÄKERSTÄLLA HÖGSTA MÖJLIGA PRESTANDA OCH PRESTANDA FÖR MÄNNISKOR. FLERA STUDIER HAR VISAT ATT DE VIKTIGASTE FRÅGORNA FÖR KONTORSPERSONALEN ÄR SUNDA. FLERA LJUD SOM INNEHÅLLER INFORMATION OCH UNDVIKER BULLER FRÅN PERSONER, TELEFONER, KONTORS- ELLER VENTILATIONSMASKINER SKA VARA EN AV DE VIKTIGASTE ASPEKTERNA FÖR ATT UPPNÅ EN OPTIMAL ARBETSMILJÖ. VARJE GÅNG EN PERSON STÖRS TAR HJÄRNAN MER TID ÄN VAD SOM BEHÖVS FÖR ATT TA ÖVER TRÅDEN, SÄRSKILT NÄR MAN ENGAGERAR SIG I AKTIVITETER SOM KRÄVER BETYDANDE ANVÄNDNING FÖR ATT GENERERA KREATIVT TÄNKANDE. OLIKA FASER I VERKSAMHETEN MÅSTE GENOMFÖRAS. DETTA ÄR VIKTIGT FÖR ATT DEN SKA KUNNA ARBETA PÅ ANBUDSGIVARENS VILLKOR. OÖNSKAT BULLER KAN OCKSÅ ÖKA KÄNSLAN AV STRESS OCH MINSKA ARBETSANDAN. ATT SÄKERSTÄLLA EN GOD AKUSTISK MILJÖ ÄR DÄRFÖR EN AV DE LÖNSAMMA INVESTERINGAR SOM KAN GÖRAS. (Swedish)
5 July 2022
0 references
HEA HEA KESKKONNA LOOMINE ON OLULINE, ET TAGADA INIMESTE KÕRGEIM TULEMUSLIKKUSE JA TULEMUSLIKKUSE TASE. MITMED UURINGUD ON NÄIDANUD, ET BÜROOTÖÖTAJATE PEAMISED MURED ON PÕHJENDATUD. OPTIMAALSE TÖÖKESKKONNA SAAVUTAMISE ÜKS PEAMISI ASPEKTE PEAB OLEMA MITU TEAVET SISALDAVAT JA INIMESTE, TELEFONI, KONTORI- VÕI VENTILATSIOONISEADME MÜRA VÄLTIVAT HELI. IGA KORD, KUI INIMENE ON HÄIRITUD, VÕTAB AJU ROHKEM AEGA, KUI ON VAJA NIIDI ÜLEVÕTMISEKS, ERITI KUI TEGELETAKSE TEGEVUSTEGA, MIS NÕUAVAD LOOVA MÕTLEMISE LOOMISEKS MÄRKIMISVÄÄRSET KASUTAMIST. LÄBI TULEB VIIA TEGEVUSE ERI ETAPID. SEE ON OLULINE SELLEKS, ET PAKKUJA SAAKS TÖÖTADA PAKKUJA TINGIMUSTES. SOOVIMATU MÜRA VÕIB SUURENDADA KA STRESSITUNNET JA VÄHENDADA TÖÖVAIMU. SEETÕTTU ON HEA AKUSTILISE KESKKONNA TAGAMINE ÜKS KASUMLIKKE INVESTEERINGUID, MIDA SAAB TEHA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
MONTELABBATE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B83G16000780007
0 references