L3 — LUPUS IN FABLAB: CREATIVE WORKSHOPS TO BECOME REAL PROTAGONISTS IN INDUSTRIAL HISTORY 4.0 (Q1803972)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1803972 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | L3 — LUPUS IN FABLAB: CREATIVE WORKSHOPS TO BECOME REAL PROTAGONISTS IN INDUSTRIAL HISTORY 4.0 |
Project Q1803972 in Italy |
Statements
45,080.0 Euro
0 references
90,160.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 December 2018
0 references
22 November 2021
0 references
30 June 2020
0 references
ISTITUTO P.O.S.TER.
0 references
45°32'55.79"N, 11°32'52.37"E
0 references
GLI OBIETTIVI FORMATIVI CUI IL PROGETTO SI PROPONE DI RISPONDERE MIRANO A FORNIRE AI PARTECIPANTI QUELLE COMPETENZE NECESSARIE A SVILUPPARE UNA CAPACITA' AVANZATA DI GESTIONE DI STRUMENTI E TECNOLOGIE TIPICI DEL SETTORE DELL¿INDUSTRY 4.0 PER INNESCARE ALL¿INTERNO DEL PROPRIO CONTESTO LAVORATIVO PROCESSI DI INNOVAZIONE LEGATI AI PRODOTTI E AI PROCESSI. IN PARTICOLARE, IL PROGETTO INTENDE SVILUPPARE ATTRAVERSO LABORATORI ESPERIENZIALI/CREATIVI LE CONOSCENZE E ABILITA' IN GRADO DI INTEGRARE CAPACITA' TECNICHE ¿TRADIZIONALI¿ E CONSOLIDATE DI TECNICI E OPERATORI DELLE PMI VENETE CON LE POTENZIALITA' INNOVATIVE OFFERTE DAI NUOVI MACCHINARI E DALLE NUOVE TECNOLOGIE. LA RISPOSTA AI FABBISOGNI INDIVIDUATI PREVEDE, QUINDI, L¿ARTICOLAZIONE DI UN PERCORSO CHE METTE IN SEQUENZA: - L¿APPRENDIMENTO DEI CONCETTI DI INDUSTRIA 4.0; - UNA PIU' COMPIUTA CONOSCENZA DELLE CARATTERISTICHE DELLE NUOVE TECNOLOGIE OPERATIVE (CNC, ROBOT, LASER, 3D, ECC.); - LO SVILUPPO DELLE CAPACITA' D¿USO DEI NUOVI (Italian)
0 references
THE TRAINING OBJECTIVES TO BE MET BY THE PROJECT ARE INTENDED TO PROVIDE PARTICIPANTS WITH THE SKILLS NEEDED TO DEVELOP AN ADVANCED MANAGEMENT OF TOOLS AND TECHNOLOGIES TYPICAL OF THE SECTOR OF THE Â 'INDUSTRY 4.0 IN ORDER TO LEND THEIR INSIGHT INTO INNOVATION PROCESSES RELATED TO PRODUCTS AND PROCESSES. IN PARTICULAR, THE PROJECT AIMS TO DEVELOP KNOWLEDGE AND EXPERTISE THROUGH EXPERIENTIAL/CREATIVE LABORATORIES WITH KNOWLEDGE AND EXPERTISE INTEGRATING TECHNICAL CAPABILITIES Â TOWARDS THE TECHNICAL AND CONSOLIDATED CAPABILITIES OF SMES IN THE VENETO REGION AND WITH THE INNOVATIVE NEW TECHNOLOGIES OFFERED BY NEW MACHINERY AND TECHNOLOGY. THE RESPONSE TO THE NEEDS IDENTIFIED THEREFORE PROVIDES FOR THE ARTICULATION OF A PATH LINKING: — UNDERSTANDING LEARNING ABOUT INDUSTRY 4.0 CONCEPTS; — A BETTER UNDERSTANDING OF THE CHARACTERISTICS OF THE NEW OPERATIONAL TECHNOLOGIES (CNC, ROBOT, LASER, 3D, ETC.); — CAPACITY BUILDING DÂ OF THE NEW USE OF NEW CAPACITIES (English)
0.1260199800494867
0 references
LES OBJECTIFS DE FORMATION AUXQUELS LE PROJET VISE À RÉPONDRE VISENT À FOURNIR AUX PARTICIPANTS LES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES POUR DÉVELOPPER UNE CAPACITÉ DE GESTION AVANCÉE D’OUTILS ET DE TECHNOLOGIES TYPIQUES DU SECTEUR DE L’INDUSTRIE 4.0 AFIN DE DÉCLENCHER DANS LEUR CONTEXTE DE TRAVAIL DES PROCESSUS D’INNOVATION LIÉS AUX PRODUITS ET AUX PROCÉDÉS. EN PARTICULIER, LE PROJET VISE À DÉVELOPPER, À TRAVERS DES LABORATOIRES EXPÉRIENTIELS/CRÉATIFS, DES CONNAISSANCES ET DES COMPÉTENCES CAPABLES D’INTÉGRER LES CAPACITÉS TECHNIQUES TRADITIONNELLES DES TECHNICIENS ET DES OPÉRATEURS DES PME VÉNITIENNES AU POTENTIEL D’INNOVATION OFFERT PAR LES NOUVELLES MACHINES ET LES NOUVELLES TECHNOLOGIES. LA RÉPONSE AUX BESOINS IDENTIFIÉS IMPLIQUE DONC L’ARTICULATION D’UN CHEMIN QUI SE DÉROULE DANS L’ORDRE: — L’APPRENTISSAGE DES CONCEPTS DE L’INDUSTRIE 4.0; — UNE MEILLEURE CONNAISSANCE DES CARACTÉRISTIQUES DES NOUVELLES TECHNOLOGIES D’EXPLOITATION (CNC, ROBOTS, LASERS, 3D, ETC.); — LE DÉVELOPPEMENT DES CAPACITÉS DE LA NOUVELLE (French)
10 December 2021
0 references
DIE SCHULUNGSZIELE, AUF DIE DAS PROJEKT REAGIEREN SOLL, ZIELEN DARAUF AB, DEN TEILNEHMERN DIE ERFORDERLICHEN FÄHIGKEITEN ZU VERMITTELN, UM EINE ERWEITERTE MANAGEMENTKAPAZITÄT VON INSTRUMENTEN UND TECHNOLOGIEN ZU ENTWICKELN, DIE FÜR DEN INDUSTRIE 4.0-SEKTOR TYPISCH SIND, UM IN IHREM ARBEITSKONTEXT INNOVATIONSPROZESSE IM ZUSAMMENHANG MIT PRODUKTEN UND PROZESSEN AUSZULÖSEN. DAS PROJEKT ZIELT INSBESONDERE DARAUF AB, DURCH EXPERIMENTELLE/KREATIVE LABORE, KENNTNISSE UND FÄHIGKEITEN DIE TRADITIONELLEN TECHNISCHEN FÄHIGKEITEN VON TECHNIKERN UND BETREIBERN DER VENEZIANISCHEN KMU MIT DEM INNOVATIVEN POTENZIAL NEUER MASCHINEN UND NEUER TECHNOLOGIEN ZU INTEGRIEREN. DIE REAKTION AUF DIE ERMITTELTEN BEDÜRFNISSE BEINHALTET DAHER DIE ARTIKULIERUNG EINES PFADES, DER SEQUENZIELL FESTGELEGT WIRD: — DAS ERLERNEN DER KONZEPTE DER INDUSTRIE 4.0; — BESSERE KENNTNIS DER MERKMALE NEUER BETRIEBSTECHNOLOGIEN (CNC, ROBOTER, LASER, 3D USW.); — DIE ENTWICKLUNG DER FÄHIGKEITEN DES NEUEN (German)
20 December 2021
0 references
DE OPLEIDINGSDOELSTELLINGEN WAAROP HET PROJECT GERICHT IS, ZIJN EROP GERICHT DEELNEMERS DE NODIGE VAARDIGHEDEN TE BIEDEN OM EEN GEAVANCEERDE MANAGEMENTCAPACITEIT TE ONTWIKKELEN VAN INSTRUMENTEN EN TECHNOLOGIEËN DIE KENMERKEND ZIJN VOOR DE INDUSTRIE 4.0-SECTOR OM IN HUN WERKCONTEXT INNOVATIEPROCESSEN MET BETREKKING TOT PRODUCTEN EN PROCESSEN IN GANG TE ZETTEN. HET PROJECT HEEFT MET NAME TOT DOEL, DOOR MIDDEL VAN EXPERIËNTIËLE/CREATIEVE LABORATORIA, KENNIS EN VAARDIGHEDEN TE ONTWIKKELEN DIE IN STAAT ZIJN DE TRADITIONELE TECHNISCHE CAPACITEITEN VAN TECHNICI EN EXPLOITANTEN VAN DE VENETIAANSE KMO’S TE INTEGREREN MET HET INNOVATIEVE POTENTIEEL DAT DOOR NIEUWE MACHINES EN NIEUWE TECHNOLOGIEËN WORDT GEBODEN. HET ANTWOORD OP DE VASTGESTELDE BEHOEFTEN HOUDT DAAROM IN DAT ER EEN TRAJECT WORDT UITGESTIPPELD DAT OPEENVOLGEND WORDT INGESTELD: HET LEREN VAN DE CONCEPTEN VAN INDUSTRIE 4.0; EEN BETERE KENNIS VAN DE KENMERKEN VAN NIEUWE OPERATIONELE TECHNOLOGIEËN (CNC, ROBOTS, LASERS, 3D, ENZ.); — DE ONTWIKKELING VAN DE CAPACITEITEN VAN DE NIEUWE (Dutch)
22 December 2021
0 references
LOS OBJETIVOS DE FORMACIÓN A LOS QUE PRETENDE RESPONDER EL PROYECTO TIENEN POR OBJETO PROPORCIONAR A LOS PARTICIPANTES LAS COMPETENCIAS NECESARIAS PARA DESARROLLAR UNA CAPACIDAD DE GESTIÓN AVANZADA DE HERRAMIENTAS Y TECNOLOGÍAS TÍPICAS DEL SECTOR 4.0 PARA ACTIVAR EN SU CONTEXTO DE TRABAJO PROCESOS DE INNOVACIÓN RELACIONADOS CON PRODUCTOS Y PROCESOS. EN PARTICULAR, EL PROYECTO TIENE POR OBJETO DESARROLLAR, A TRAVÉS DE LABORATORIOS EXPERIENCIALES/CREATIVOS, CONOCIMIENTOS Y COMPETENCIAS CAPACES DE INTEGRAR LAS CAPACIDADES TÉCNICAS TRADICIONALES DE LOS TÉCNICOS Y OPERADORES DE LAS PYME VENECIANAS CON EL POTENCIAL INNOVADOR QUE OFRECEN LAS NUEVAS MÁQUINAS Y NUEVAS TECNOLOGÍAS. POR LO TANTO, LA RESPUESTA A LAS NECESIDADES IDENTIFICADAS IMPLICA LA ARTICULACIÓN DE UNA RUTA QUE ESTABLECE EN SECUENCIA: EL APRENDIZAJE DE LOS CONCEPTOS DE INDUSTRIA 4.0; UN MEJOR CONOCIMIENTO DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS OPERATIVAS (CNC, ROBOTS, LÁSER, 3D, ETC.); — EL DESARROLLO DE LAS CAPACIDADES DE LA NUEVA (Spanish)
23 January 2022
0 references
DE UDDANNELSESMÅL, SOM PROJEKTET SKAL OPFYLDE, HAR TIL FORMÅL AT GIVE DELTAGERNE DE FÆRDIGHEDER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT UDVIKLE EN AVANCERET FORVALTNING AF VÆRKTØJER OG TEKNOLOGIER, DER ER TYPISKE FOR SEKTOREN FOR INDUSTRI 4.0, MED HENBLIK PÅ AT GIVE DERES INDSIGT I INNOVATIONSPROCESSER I FORBINDELSE MED PRODUKTER OG PROCESSER. PROJEKTET HAR NAVNLIG TIL FORMÅL AT UDVIKLE VIDEN OG EKSPERTISE GENNEM ERFARINGSBASEREDE/KREATIVE LABORATORIER MED VIDEN OG EKSPERTISE, DER INTEGRERER TEKNISK KAPACITET I RETNING AF SMV'ERS TEKNISKE OG KONSOLIDEREDE KAPACITET I VENETO-REGIONEN OG MED DE INNOVATIVE NYE TEKNOLOGIER, DER TILBYDES AF NYE MASKINER OG TEKNOLOGIER. REAKTIONEN PÅ DE IDENTIFICEREDE BEHOV INDEBÆRER DERFOR, AT DER SKAL KNYTTES EN VEJ, DER FORBINDER: — FORSTÅELSE AF LÆRING OM INDUSTRI 4.0-BEGREBER; — EN BEDRE FORSTÅELSE AF DE NYE OPERATIONELLE TEKNOLOGIERS KARAKTERISTIKA (CNC, ROBOT, LASER, 3D OSV.) — KAPACITETSOPBYGNING D FOR DEN NYE ANVENDELSE AF NY KAPACITET (Danish)
3 July 2022
0 references
ΟΙ ΣΤΌΧΟΙ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΧΟΥΝ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΠΑΡΆΣΧΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΝΤΕΣ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΜΙΑΣ ΠΡΟΗΓΜΈΝΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΏΝ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ 4.0, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΟΥΝ ΓΝΏΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΓΝΏΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΊΑΣ ΜΈΣΩ ΒΙΩΜΑΤΙΚΏΝ/ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΩΝ ΜΕ ΓΝΏΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΊΑ ΠΟΥ ΕΝΣΩΜΑΤΏΝΟΥΝ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΕΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΜΕ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ ΒΈΝΕΤΟ ΚΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΝΈΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΤΑ ΝΈΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η ΑΝΤΑΠΌΚΡΙΣΗ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΠΟΥ ΕΝΤΟΠΊΣΤΗΚΑΝ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΔΙΆΡΘΡΩΣΗ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΙ: — ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΤΗΣ ΜΆΘΗΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΈΝΝΟΙΕΣ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ 4.0· — ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΏΝ ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΏΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ (CNC, ΡΟΜΠΌΤ, LASER, 3D Κ.ΛΠ.)· — ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΙΚΑΝΟΤΉΤΩΝ Δ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΧΡΉΣΗΣ ΝΈΩΝ ΙΚΑΝΟΤΉΤΩΝ (Greek)
3 July 2022
0 references
CILJEVI OSPOSOBLJAVANJA KOJE PROJEKT TREBA OSTVARITI IMAJU ZA CILJ PRUŽITI SUDIONICIMA VJEŠTINE POTREBNE ZA RAZVOJ NAPREDNOG UPRAVLJANJA ALATIMA I TEHNOLOGIJAMA TIPIČNIMA ZA SEKTOR INDUSTRIJE 4.0 KAKO BI IM SE PRUŽIO UVID U INOVACIJSKE PROCESE POVEZANE S PROIZVODIMA I PROCESIMA. PROJEKT POSEBNO IMA ZA CILJ RAZVITI ZNANJE I STRUČNOST KROZ ISKUSTVENE/KREATIVNE LABORATORIJE SA ZNANJEM I STRUČNOŠĆU INTEGRIRAJUĆI TEHNIČKE SPOSOBNOSTI PREMA TEHNIČKIM I KONSOLIDIRANIM SPOSOBNOSTIMA MALIH I SREDNJIH PODUZEĆA U REGIJI VENETO I INOVATIVNIM NOVIM TEHNOLOGIJAMA KOJE NUDE NOVI STROJEVI I TEHNOLOGIJA. ODGOVOR NA UTVRĐENE POTREBE STOGA OMOGUĆUJE OBLIKOVANJE PUTANJE POVEZIVANJA: — RAZUMIJEVANJE UČENJA O KONCEPTIMA INDUSTRIJE 4.0; BOLJE RAZUMIJEVANJE ZNAČAJKI NOVIH OPERATIVNIH TEHNOLOGIJA (CNC, ROBOT, LASER, 3D ITD.); — IZGRADNJA KAPACITETA D NOVOG KORIŠTENJA NOVIH KAPACITETA (Croatian)
3 July 2022
0 references
OBIECTIVELE DE FORMARE CARE TREBUIE ÎNDEPLINITE DE PROIECT SUNT MENITE SĂ OFERE PARTICIPANȚILOR COMPETENȚELE NECESARE PENTRU DEZVOLTAREA UNEI GESTIONĂRI AVANSATE A INSTRUMENTELOR ȘI TEHNOLOGIILOR TIPICE SECTORULUI „INDUSTRIEI 4.0” PENTRU A LE OFERI O PERSPECTIVĂ ASUPRA PROCESELOR DE INOVARE LEGATE DE PRODUSE ȘI PROCESE. ÎN SPECIAL, PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ DEZVOLTE CUNOȘTINȚE ȘI EXPERTIZĂ PRIN LABORATOARE EXPERIENȚIALE/CREATIVE CU CUNOȘTINȚE ȘI EXPERTIZĂ CARE INTEGREAZĂ CAPACITĂȚILE TEHNICE ÎN CAPACITĂȚILE TEHNICE ȘI CONSOLIDATE ALE IMM-URILOR DIN REGIUNEA VENETO ȘI CU NOILE TEHNOLOGII INOVATOARE OFERITE DE NOILE MAȘINI ȘI TEHNOLOGII. PRIN URMARE, RĂSPUNSUL LA NEVOILE IDENTIFICATE PREVEDE ARTICULAREA UNEI CĂI CARE SĂ FACĂ LEGĂTURA ÎNTRE: ÎNȚELEGEREA CONCEPTULUI DE CUNOAȘTERE A CONCEPTELOR DIN INDUSTRIE 4.0; O MAI BUNĂ ÎNȚELEGERE A CARACTERISTICILOR NOILOR TEHNOLOGII OPERAȚIONALE (CNC, ROBOT, LASER, 3D ETC.); — CONSOLIDAREA CAPACITĂȚILOR DÂ A NOII UTILIZĂRI A NOILOR CAPACITĂȚI (Romanian)
3 July 2022
0 references
CIELE ODBORNEJ PRÍPRAVY, KTORÉ MÁ PROJEKT SPLNIŤ, MAJÚ ÚČASTNÍKOM POSKYTNÚŤ ZRUČNOSTI POTREBNÉ NA ROZVOJ POKROČILÉHO RIADENIA NÁSTROJOV A TECHNOLÓGIÍ TYPICKÝCH PRE SEKTOR „PRIEMYSLU 4.0“ S CIEĽOM POSKYTNÚŤ ICH PREHĽAD O INOVAČNÝCH PROCESOCH SÚVISIACICH S PRODUKTMI A PROCESMI. PROJEKT SA ZAMERIAVA NAJMÄ NA ROZVOJ ZNALOSTÍ A ODBORNÝCH ZNALOSTÍ PROSTREDNÍCTVOM SKÚSENÝCH/TVORIVÝCH LABORATÓRIÍ SO ZNALOSŤAMI A ODBORNÝMI ZNALOSŤAMI, KTORÉ INTEGRUJÚ TECHNICKÉ SCHOPNOSTI DO TECHNICKÝCH A KONSOLIDOVANÝCH KAPACÍT MSP V REGIÓNE BENÁTSKO A S NOVÝMI NOVÝMI TECHNOLÓGIAMI, KTORÉ PONÚKAJÚ NOVÉ STROJE A TECHNOLÓGIE. REAKCIA NA IDENTIFIKOVANÉ POTREBY PRETO UMOŽŇUJE SKĹBIŤ CESTU SPÁJAJÚCU: — POCHOPENIE UČENIA SA O KONCEPTOCH PRIEMYSLU 4.0; LEPŠIE POCHOPENIE CHARAKTERISTÍK NOVÝCH PREVÁDZKOVÝCH TECHNOLÓGIÍ (CNC, ROBOT, LASER, 3D ATĎ.); BUDOVANIE KAPACÍT D NOVÉHO VYUŽITIA NOVÝCH KAPACÍT (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-OBJETTIVI TAT-TAĦRIĠ LI GĦANDHOM JINTLAĦQU MILL-PROĠETT HUMA MAĦSUBA BIEX JIPPROVDU LILL-PARTEĊIPANTI BIL-ĦILIET MEĦTIEĠA BIEX JIŻVILUPPAW ĠESTJONI AVVANZATA TAL-GĦODOD U T-TEKNOLOĠIJI TIPIĊI TAS-SETTUR TAL-INDUSTRIJA 4.0 SABIEX JAGĦTU L-GĦARFIEN TAGĦHOM DWAR IL-PROĊESSI TA’ INNOVAZZJONI RELATATI MAL-PRODOTTI U L-PROĊESSI. B’MOD PARTIKOLARI, IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIŻVILUPPA L-GĦARFIEN U L-GĦARFIEN ESPERT PERMEZZ TA’ LABORATORJI ESPERJENZJALI/KREATTIVI B’GĦARFIEN U GĦARFIEN ESPERT LI JINTEGRAW IL-KAPAĊITAJIET TEKNIĊI LEJN IL-KAPAĊITAJIET TEKNIĊI U KONSOLIDATI TAL-SMES FIR-REĠJUN TAL-VENETO U BIT-TEKNOLOĠIJI INNOVATTIVI ĠODDA OFFRUTI MINN MAKKINARJU U TEKNOLOĠIJA ĠDIDA. IR-RISPONS GĦALL-ĦTIĠIJIET IDENTIFIKATI GĦALHEKK JIPPROVDI GĦALL-ARTIKOLAZZJONI TA’ TRIQ LI TGĦAQQAD: — FEHIM TAT-TAGĦLIM DWAR IL-KUNĊETTI TAL-INDUSTRIJA 4.0; — FEHIM AĦJAR TAL-KARATTERISTIĊI TAT-TEKNOLOĠIJI OPERATTIVI L-ĠODDA (CNC, ROBOT, LASER, 3D, EĊĊ.); — BINI TA’ KAPAĊITÀ D TAL-UŻU L-ĠDID TA’ KAPAĊITAJIET ĠODDA (Maltese)
3 July 2022
0 references
Os OBJETIVOS DE FORMAÇÃO A CUMPRIR PELO PROJETO destinam-se a proporcionar aos participantes as competências necessárias para desenvolver uma gestão avançada das ferramentas e tecnologias do setor da «Indústria 4.0», a fim de facilitar a sua atenção para os processos de inovação relacionados com os produtos e os processos. Nomeadamente, o projecto destina-se a desenvolver conhecimentos e competências através de laboratórios especializados/criativos com conhecimentos e competências que integrem as capacidades técnicas tendo em vista as capacidades técnicas e consolidadas das PME na região de Veneto e com as novas tecnologias inovadoras fornecidas por novas máquinas e tecnologias. A RESPOSTA ÀS NECESSIDADES IDENTIFICADAS FORNECE, POR CONSEGUINTE, A ARTICULAÇÃO DE UMA LIGAÇÃO PATRIMÓNIA: — APRENDIZAGEM DE COMPROMISSO SOBRE OS CONCEITOS DA INDÚSTRIA 4.0; — MELHOR CONHECIMENTO DAS CARACTERÍSTICAS DAS NOVAS TECNOLOGIAS OPERACIONAIS (CNC, ROBOT, LASER, 3D, ETC.); — CONSTRUÇÃO DE CAPACIDADES DA NOVA UTILIZAÇÃO DE NOVAS CAPACIDADES (Portuguese)
3 July 2022
0 references
HANKKEEN KOULUTUSTAVOITTEIDEN TARKOITUKSENA ON ANTAA OSALLISTUJILLE TAIDOT, JOITA TARVITAAN ALAN 4.0 ALALLE TYYPILLISTEN VÄLINEIDEN JA TEKNOLOGIOIDEN KEHITTYNEEN HALLINNAN KEHITTÄMISEEN, JOTTA HE VOIVAT SAADA KÄSITYKSEN TUOTTEISIIN JA PROSESSEIHIN LIITTYVISTÄ INNOVAATIOPROSESSEISTA. HANKKEELLA PYRITÄÄN ERITYISESTI KEHITTÄMÄÄN TIETÄMYSTÄ JA ASIANTUNTEMUSTA SELLAISTEN KOKEMUKSELLISTEN/LUOVIEN LABORATORIOIDEN AVULLA, JOILLA ON TIETÄMYSTÄ JA ASIANTUNTEMUSTA JA JOTKA YHDISTÄVÄT TEKNISET VALMIUDET VENETON ALUEEN PK-YRITYSTEN TEKNISIIN JA KONSOLIDOITUIHIN VALMIUKSIIN SEKÄ UUSIEN KONEIDEN JA TEKNOLOGIAN TARJOAMIIN INNOVATIIVISIIN UUSIIN TEKNOLOGIOIHIN. HAVAITTUIHIN TARPEISIIN VASTAAMINEN EDELLYTTÄÄ NÄIN OLLEN SEURAAVAN REITIN YHDISTÄMISTÄ: — YMMÄRTÄMINEN OPPIMINEN TEOLLISUUDEN 4.0 KÄSITTEITÄ; — UUSIEN TOIMINNALLISTEN TEKNOLOGIOIDEN (CNC, ROBOTTI, LASER, 3D JNE.) OMINAISPIIRTEIDEN PAREMPI YMMÄRTÄMINEN; — UUSIEN VALMIUKSIEN UUDEN KÄYTÖN VALMIUKSIEN KEHITTÄMINEN (Finnish)
3 July 2022
0 references
CELE SZKOLENIOWE, KTÓRE MAJĄ ZOSTAĆ OSIĄGNIĘTE W RAMACH PROJEKTU, MAJĄ NA CELU DOSTARCZENIE UCZESTNIKOM UMIEJĘTNOŚCI NIEZBĘDNYCH DO OPRACOWANIA ZAAWANSOWANEGO ZARZĄDZANIA NARZĘDZIAMI I TECHNOLOGIAMI TYPOWYMI DLA SEKTORA „PRZEMYSŁU 4.0”, ABY UMOŻLIWIĆ IM WGLĄD W PROCESY INNOWACYJNE ZWIĄZANE Z PRODUKTAMI I PROCESAMI. W SZCZEGÓLNOŚCI PROJEKT MA NA CELU ROZWÓJ WIEDZY I WIEDZY FACHOWEJ POPRZEZ LABORATORIA EKSPERYMENTALNE/KREATYWNE, POSIADAJĄCE WIEDZĘ I WIEDZĘ FACHOWĄ ŁĄCZĄCE MOŻLIWOŚCI TECHNICZNE I SKONSOLIDOWANE ZDOLNOŚCI MŚP W REGIONIE WENECJI EUGANEJSKIEJ ORAZ DZIĘKI NOWYM INNOWACYJNYM TECHNOLOGIOM OFEROWANYCH PRZEZ NOWE MASZYNY I TECHNOLOGIE. ODPOWIEDŹ NA ZIDENTYFIKOWANE POTRZEBY PRZEWIDUJE ZATEM OKREŚLENIE ŚCIEŻKI ŁĄCZĄCEJ: ZROZUMIENIE KONCEPCJI PRZEMYSŁU 4.0; LEPSZE ZROZUMIENIE CECH NOWYCH TECHNOLOGII OPERACYJNYCH (CNC, ROBOT, LASER, 3D ITP.); — BUDOWANIE POTENCJAŁU D NOWEGO WYKORZYSTANIA NOWYCH ZDOLNOŚCI (Polish)
3 July 2022
0 references
CILJI USPOSABLJANJA, KI JIH BO PROJEKT DOSEGEL, SO NAMENJENI ZAGOTAVLJANJU ZNANJ IN SPRETNOSTI, POTREBNIH ZA RAZVOJ NAPREDNEGA UPRAVLJANJA ORODIJ IN TEHNOLOGIJ, ZNAČILNIH ZA SEKTOR "INDUSTRIJE 4.0, DA BI JIM OMOGOČILI VPOGLED V INOVACIJSKE PROCESE, POVEZANE Z IZDELKI IN PROCESI. PROJEKT JE NAMENJEN PREDVSEM RAZVOJU ZNANJA IN IZKUŠENJ S POMOČJO IZKUSTVENIH/USTVARJALNIH LABORATORIJEV Z ZNANJEM IN STROKOVNIM ZNANJEM, KI ZDRUŽUJEJO TEHNIČNE ZMOGLJIVOSTI V SMERI TEHNIČNIH IN KONSOLIDIRANIH ZMOGLJIVOSTI MSP V BENEČIJI TER Z INOVATIVNIMI NOVIMI TEHNOLOGIJAMI, KI JIH PONUJAJO NOVI STROJI IN TEHNOLOGIJA. ODZIV NA UGOTOVLJENE POTREBE ZATO OMOGOČA POVEZOVANJE POTI: — RAZUMEVANJE UČENJA O KONCEPTIH INDUSTRIJE 4.0; — BOLJŠE RAZUMEVANJE ZNAČILNOSTI NOVIH OPERATIVNIH TEHNOLOGIJ (CNC, ROBOT, LASER, 3D ITD.); — KREPITEV ZMOGLJIVOSTI D ZA NOVO UPORABO NOVIH ZMOGLJIVOSTI (Slovenian)
3 July 2022
0 references
CÍLEM ŠKOLICÍCH CÍLŮ, KTERÉ MÁ PROJEKT SPLNIT, JE POSKYTNOUT ÚČASTNÍKŮM DOVEDNOSTI POTŘEBNÉ K ROZVOJI POKROČILÉHO ŘÍZENÍ NÁSTROJŮ A TECHNOLOGIÍ TYPICKÝCH PRO ODVĚTVÍ "PRŮMYSLU 4.0 S CÍLEM POSKYTNOUT JIM VHLED DO INOVAČNÍCH PROCESŮ SOUVISEJÍCÍCH S VÝROBKY A PROCESY. CÍLEM PROJEKTU JE ZEJMÉNA ROZVÍJET ZNALOSTI A ODBORNÉ ZNALOSTI PROSTŘEDNICTVÍM ZÁŽITKOVÝCH/KREATIVNÍCH LABORATOŘÍ SE ZNALOSTMI A ODBORNÝMI ZNALOSTMI, KTERÉ ZAČLEŇUJÍ TECHNICKÉ SCHOPNOSTI DO TECHNICKÝCH A KONSOLIDOVANÝCH SCHOPNOSTÍ MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ V REGIONU BENÁTSKO A S NOVÝMI INOVATIVNÍMI TECHNOLOGIEMI, KTERÉ NABÍZEJÍ NOVÉ STROJE A TECHNOLOGIE. REAKCE NA ZJIŠTĚNÉ POTŘEBY PROTO UMOŽŇUJE FORMULOVAT CESTU SPOJUJÍCÍ: — POROZUMĚNÍ UČENÍ O KONCEPTECH PRŮMYSLU 4.0; LEPŠÍ POCHOPENÍ VLASTNOSTÍ NOVÝCH PROVOZNÍCH TECHNOLOGIÍ (CNC, ROBOT, LASER, 3D ATD.); — BUDOVÁNÍ KAPACIT D NOVÉHO VYUŽITÍ NOVÝCH KAPACIT (Czech)
3 July 2022
0 references
MOKYMO TIKSLAI, KURIUOS TURI PASIEKTI PROJEKTAS, YRA SKIRTI SUTEIKTI DALYVIAMS ĮGŪDŽIŲ, REIKALINGŲ PAŽANGIAM „PRAMONĖS 4.0“ SEKTORIUI BŪDINGŲ ĮRANKIŲ IR TECHNOLOGIJŲ VALDYMUI, SIEKIANT SUTEIKTI JIEMS ŽINIŲ APIE INOVACIJŲ PROCESUS, SUSIJUSIUS SU PRODUKTAIS IR PROCESAIS. VISŲ PIRMA PROJEKTO TIKSLAS – PLĖTOTI ŽINIAS IR PATIRTĮ PER PATIRTINES/KŪRYBINES LABORATORIJAS, TURINČIAS ŽINIŲ IR PATIRTIES, INTEGRUOJANČIŲ TECHNINIUS PAJĖGUMUS Į VENETO REGIONO MVĮ TECHNINIUS IR KONSOLIDUOTUS PAJĖGUMUS IR SU NAUJOVIŠKOMIS NAUJOMIS TECHNOLOGIJOMIS, KURIAS SIŪLO NAUJOS MAŠINOS IR TECHNOLOGIJOS. TODĖL, REAGUOJANT Į NUSTATYTUS POREIKIUS, GALIMA NUSTATYTI KELIĄ, SUSIEJANTĮ: SUPRATIMAS APIE PRAMONĖS 4.0 SĄVOKAS; – GERIAU SUPRASTI NAUJŲ OPERACINIŲ TECHNOLOGIJŲ (CNC, ROBOTAS, LAZERIS, 3D IR T. T.) CHARAKTERISTIKAS; – GEBĖJIMŲ STIPRINIMAS D NAUJO NAUJŲ PAJĖGUMŲ PANAUDOJIMO ATVEJU (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
PROJEKTA SASNIEDZAMIE MĀCĪBU MĒRĶI IR PAREDZĒTI, LAI SNIEGTU DALĪBNIEKIEM NEPIECIEŠAMĀS PRASMES ATTĪSTĪT PROGRESĪVU “RŪPNIECĪBAS 4.0” NOZAREI RAKSTURĪGO RĪKU UN TEHNOLOĢIJU PĀRVALDĪBU, LAI SNIEGTU IESKATU INOVĀCIJAS PROCESOS, KAS SAISTĪTI AR PRODUKTIEM UN PROCESIEM. JO ĪPAŠI PROJEKTA MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT ZINĀŠANAS UN PIEREDZI, IZMANTOJOT EKSPERIMENTĀLAS/RADOŠAS LABORATORIJAS AR ZINĀŠANĀM UN ZINĀŠANĀM, INTEGRĒJOT TEHNISKĀS IESPĒJAS, LAI VENETO REĢIONA MVU TEHNISKĀS UN KONSOLIDĒTĀS SPĒJAS, KĀ ARĪ INOVATĪVĀS JAUNĀS TEHNOLOĢIJAS, KO PIEDĀVĀ JAUNAS IEKĀRTAS UN TEHNOLOĢIJAS. TĀPĒC, REAĢĒJOT UZ APZINĀTAJĀM VAJADZĪBĀM, IR IESPĒJAMS SAVIENOT CEĻU, KAS SAISTĪTS AR: IZPRATNE PAR RŪPNIECĪBAS 4.0 KONCEPCIJĀM; — LABĀKA IZPRATNE PAR JAUNO EKSPLUATĀCIJAS TEHNOLOĢIJU ĪPAŠĪBĀM (CNC, ROBOTS, LĀZERS, 3D UTT.); — SPĒJU VEIDOŠANA D PAR JAUNU JAUDU IZMANTOŠANU (Latvian)
3 July 2022
0 references
ЦЕЛИТЕ НА ОБУЧЕНИЕТО, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ПОСТИГНАТИ ОТ ПРОЕКТА, СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА ПРЕДОСТАВЯТ НА УЧАСТНИЦИТЕ УМЕНИЯТА, НЕОБХОДИМИ ЗА РАЗРАБОТВАНЕ НА УСЪВЪРШЕНСТВАНО УПРАВЛЕНИЕ НА ИНСТРУМЕНТИ И ТЕХНОЛОГИИ, ТИПИЧНИ ЗА СЕКТОРА НА „ПРОМИШЛЕНОСТ 4.0“, ЗА ДА ДАДАТ ПРЕДСТАВА ЗА ИНОВАЦИОННИТЕ ПРОЦЕСИ, СВЪРЗАНИ С ПРОДУКТИ И ПРОЦЕСИ. ПО-СПЕЦИАЛНО, ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИЕ ЗНАНИЯ И ОПИТ ЧРЕЗ ЕКСПЕРИМЕНТАЛНИ/ТВОРЧЕСКИ ЛАБОРАТОРИИ СЪС ЗНАНИЯ И ЕКСПЕРТЕН ОПИТ, ИНТЕГРИРАЩИ ТЕХНИЧЕСКИ ВЪЗМОЖНОСТИ КЪМ ТЕХНИЧЕСКИТЕ И КОНСОЛИДИРАНИ ВЪЗМОЖНОСТИ НА МСП В РЕГИОНА ВЕНЕТО И С ИНОВАТИВНИТЕ НОВИ ТЕХНОЛОГИИ, ПРЕДЛАГАНИ ОТ НОВИТЕ МАШИНИ И ТЕХНОЛОГИИ. СЛЕДОВАТЕЛНО ОТГОВОРЪТ НА УСТАНОВЕНИТЕ НУЖДИ ПРЕДВИЖДА ФОРМУЛИРАНЕТО НА ПЪТ, СВЪРЗВАЩ: — РАЗБИРАНЕ НА РАЗБИРАНЕТО ЗА КОНЦЕПЦИИТЕ ЗА ПРОМИШЛЕНОСТТА 4.0; ПО-ДОБРО РАЗБИРАНЕ НА ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА НОВИТЕ ОПЕРАТИВНИ ТЕХНОЛОГИИ (CNC, РОБОТ, ЛАЗЕР, 3D И Т.Н.); — ИЗГРАЖДАНЕ НА КАПАЦИТЕТ Д НА НОВОТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА НОВИ МОЩНОСТИ (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A PROJEKT ÁLTAL ELÉRNI KÍVÁNT KÉPZÉSI CÉLKITŰZÉSEK CÉLJA, HOGY A RÉSZTVEVŐK RENDELKEZZENEK AZ "IPAR 4.0 ÁGAZATÁRA JELLEMZŐ ESZKÖZÖK ÉS TECHNOLÓGIÁK FEJLETT IRÁNYÍTÁSÁNAK KIFEJLESZTÉSÉHEZ SZÜKSÉGES KÉSZSÉGEKKEL, HOGY BETEKINTÉST NYERHESSENEK A TERMÉKEKHEZ ÉS FOLYAMATOKHOZ KAPCSOLÓDÓ INNOVÁCIÓS FOLYAMATOKBA. A PROJEKT CÉLJA KÜLÖNÖSEN A TUDÁS ÉS A SZAKÉRTELEM FEJLESZTÉSE OLYAN TAPASZTALATI/KREATÍV LABORATÓRIUMOK RÉVÉN, AMELYEK OLYAN TUDÁSSAL ÉS SZAKÉRTELEMMEL RENDELKEZNEK, AMELY INTEGRÁLJA A MŰSZAKI KÉPESSÉGEKET A VENETO RÉGIÓBAN MŰKÖDŐ KKV-K MŰSZAKI ÉS KONSZOLIDÁLT KÉPESSÉGEIHEZ, VALAMINT AZ ÚJ GÉPEK ÉS TECHNOLÓGIÁK ÁLTAL KÍNÁLT INNOVATÍV ÚJ TECHNOLÓGIÁKHOZ. AZ AZONOSÍTOTT IGÉNYEKRE ADOTT VÁLASZ EZÉRT BIZTOSÍTJA AZ ÚTVONAL ÖSSZEKAPCSOLÁSÁT: – AZ IPAR 4.0 KONCEPCIÓINAK MEGISMERÉSE; – AZ ÚJ MŰKÖDÉSI TECHNOLÓGIÁK (CNC, ROBOT, LÉZER, 3D STB.) JELLEMZŐINEK JOBB MEGÉRTÉSE; – AZ ÚJ KAPACITÁSOK ÚJ FELHASZNÁLÁSÁNAK KAPACITÁSÉPÍTÉSE (Hungarian)
3 July 2022
0 references
TÁ SÉ I GCEIST LEIS NA CUSPÓIRÍ OILIÚNA ATÁ LE BAINT AMACH AG AN TIONSCADAL NA SCILEANNA IS GÁ A THABHAIRT DO RANNPHÁIRTITHE CHUN ARDBHAINISTÍOCHT UIRLISÍ AGUS TEICNEOLAÍOCHTAÍ A FHORBAIRT ATÁ TIPICIÚIL D’EARNÁIL AN TIONSCAIL 4.0 CHUN A LÉARGAS A THABHAIRT AR PHRÓISIS NUÁLAÍOCHTA A BHAINEANN LE TÁIRGÍ AGUS PRÓISIS. GO HÁIRITHE, TÁ SÉ D’AIDHM AG AN TIONSCADAL EOLAS AGUS SAINEOLAS A FHORBAIRT TRÍ SHAOTHARLANNA TAITHÍ/CRUTHAITHEACHA A BHFUIL EOLAS AGUS SAINEOLAS ACU LENA GCOMHTHÁTHAÍTEAR CUMAIS THEICNIÚLA AGUS CUMAIS CHOMHDHLÚITE FBMANNA I RÉIGIÚN VENETO AGUS LEIS NA TEICNEOLAÍOCHTAÍ NUÁLACHA NUA ATÁ Á DTAIRISCINT AG INNEALRA AGUS TEICNEOLAÍOCHT NUA. DÁ BHRÍ SIN, LEIS AN BHFREAGAIRT AR NA RIACHTANAIS A SAINAITHNÍODH, DÉANTAR FORÁIL MAIDIR LE CONAIR A NASCANN LE CHÉILE A CHUR IN IÚL: — FOGHLAIM FAOI CHOINCHEAPA TIONSCAIL 4.0 A THUISCINT; — TUISCINT NÍOS FEARR AR SHAINTRÉITHE NA DTEICNEOLAÍOCHTAÍ OIBRÍOCHTÚLA NUA (CNC, RÓBAT, LÉASAIR, 3D, ETC.); — FOTHÚ ACMHAINNEACHTA D MAIDIR LE HÚSÁID NUA NA N-ACMHAINNÍ NUA (Irish)
3 July 2022
0 references
DE UTBILDNINGSMÅL SOM PROJEKTET SKA UPPFYLLA ÄR AVSEDDA ATT GE DELTAGARNA DEN KOMPETENS SOM BEHÖVS FÖR ATT UTVECKLA EN AVANCERAD HANTERING AV VERKTYG OCH TEKNIK SOM ÄR TYPISK FÖR BRANSCHEN 4.0 FÖR ATT GE DERAS INBLICK I INNOVATIONSPROCESSER RELATERADE TILL PRODUKTER OCH PROCESSER. PROJEKTET SYFTAR SÄRSKILT TILL ATT UTVECKLA KUNSKAP OCH EXPERTIS GENOM ERFARENHETSBASERADE/KREATIVA LABORATORIER MED KUNSKAP OCH EXPERTIS SOM INTEGRERAR TEKNISK KAPACITET FÖR DE SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAGENS TEKNISKA OCH KONSOLIDERADE KAPACITET I VENETIEN OCH MED DEN INNOVATIVA NYA TEKNIK SOM ERBJUDS AV NYA MASKINER OCH NY TEKNIK. SVARET PÅ DE IDENTIFIERADE BEHOVEN INNEBÄR DÄRFÖR ATT EN VÄG SAMMANKOPPLAS: — ATT FÖRSTÅ HUR MAN LÄR SIG OM INDUSTRI 4.0-KONCEPT. — EN BÄTTRE FÖRSTÅELSE AV DEN NYA OPERATIVA TEKNIKENS EGENSKAPER (CNC, ROBOT, LASER, 3D, ETC.). — KAPACITETSUPPBYGGNAD D FÖR NY ANVÄNDNING AV NY KAPACITET (Swedish)
3 July 2022
0 references
PROJEKTIGA SAAVUTATAVATE KOOLITUSEESMÄRKIDE EESMÄRK ON ANDA OSALEJATELE OSKUSED, MIS ON VAJALIKUD „TÖÖSTUSE 4.0 SEKTORILE OMASTE VAHENDITE JA TEHNOLOOGIATE TÄIUSTATUD JUHTIMISE ARENDAMISEKS“, ET ANDA NEILE ÜLEVAADE TOODETE JA PROTSESSIDEGA SEOTUD INNOVATSIOONIPROTSESSIDEST. PROJEKTI EESMÄRK ON EELKÕIGE ARENDADA TEADMISI JA ASJATUNDLIKKUST KOGEMUSLIKE/LOOVATE LABORITE KAUDU, MILLEL ON TEADMISED JA TEADMISED, MIS ÜHENDAVAD TEHNILIST SUUTLIKKUST VENETO PIIRKONNA VKEDE TEHNILISE JA KONSOLIDEERITUD SUUTLIKKUSEGA NING UUTE MASINATE JA TEHNOLOOGIATE PAKUTAVATE UUENDUSLIKE UUTE TEHNOLOOGIATEGA. KINDLAKSMÄÄRATUD VAJADUSTELE REAGEERIMISEGA NÄHAKSE SEEGA ETTE, ET TULEB SÕNASTADA TEE, MIS ÜHENDAB: – TÖÖSTUSE 4.0-KONTSEPTSIOONIDE TUNDMAÕPPIMINE; – PAREM ARUSAAMINE UUTE RAKENDUSTEHNOLOOGIATE (CNC, ROBOT, LASER, 3D JNE) OMADUSTEST; – UUTE VAHENDITE KASUTAMISE SUUTLIKKUSE SUURENDAMINE D (Estonian)
3 July 2022
0 references
VICENZA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H38E18000510007
0 references