Construction of sanitary sewerage, including separation of the general drift network and the construction of a water supply system with the reconstruction of roads in Trzcinica – stage III (Q135016)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q135016 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewerage, including separation of the general drift network and the construction of a water supply system with the reconstruction of roads in Trzcinica – stage III |
Project Q135016 in Poland |
Statements
2,008,426.99 zloty
0 references
2,362,855.29 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 March 2020
0 references
30 December 2020
0 references
GMINA TRZCINICA
0 references
Przedmiotem wnioskowanego Przedsięwzięcia jest budowa kanalizacji sanitarnej w Aglomeracji Trzcinica uwzględnionej w AKPOŚK 2017 rok oraz w Master Planie pod Numerem PLWL129. W ramach Przedsięwzięcia realizowanego w miejscowości Trzcinica planuje się wykonać budowę 2,9602 km sieci kanalizacji sanitarnej (w tym 38,6 m odcinków niekwalifikowanych - przyłącza oraz 250 m odcinków niekwalifikowanych - kolektory) wraz z przykanalikami, 3,6318 km wodociągu (w tym 930,3 m odcinków niekwalifikowanych) oraz przeprowadzenie rozdziału kanalizacji ogólnospławnej na długości 1,3284 km.Odbiorcą przedsięwzięcia będą mieszkańcy miejscowości Trzcinica na terenie której funkcjonuje obecnie kanalizacja ogólnospławna lub nie ma jej wcale. Aktualnie gmina przystąpiła już do etapu II budowy sieci kanalizacyjnej, która zostanie zakończona w roku 2019. Wnioskowany Projekt - stanowi jej kontynuację.Beneficjent posiada wszystkie wymagane prawem decyzje / uzgodnienia umożliwiające realizację Przedsięwzięcia oraz zapewniające jego prawną, organizacyjną i finansową wykonalność. Beneficjentami bezpośrednimi Przedsięwzięcia będą mieszkańcy miejscowości Trzcinica, którzy dzięki efektom związanym z budową kanalizacji oraz wodociągu będą mogli cieszyć się czystym i bezpiecznym środowiskiem naturalnym, co jednocześnie wpisuje się w ideę zrównoważonego rozwoju.Produkty projektu to:1. Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej – 2,671 km2. Długość przebudowanej sieci wodociągowej - 2,701 km. (Polish)
0 references
The object of the proposed undertaking is the construction of sanitary sewage system in the Agglomeration Trzcinica included in ACPOŚK 2017 and in Master Plan under PLWL129. As part of the project carried out in Trzcinica, it is planned to build 2.9602 km of sanitary sewage system (including 38.6 m of ineligible sections – connections and 250 m of ineligible sections – collectors) together with canals, 3.6318 km of water supply (including 930.3 m of ineligible sections) and carrying out a distribution of sewage system for 1.3284 km. Currently, the municipality has already entered stage II of the construction of a sewage network, which will be completed in 2019. The proposed Project – is a continuation of the project.The beneficiary has all the decisions/agreements required by law, enabling the realisation of the undertaking and ensuring its legal, organisational and financial feasibility. Direct beneficiaries of the Projects will be residents of Trzcinica, who, thanks to the effects connected with the construction of sewage and water supply, will be able to enjoy a clean and safe environment, which at the same time fits into the idea of sustainable development. Length of built sanitary sewage system – 2.671 km². The length of the reconstructed water supply system – 2.701 km. (English)
21 October 2020
0.5372852544991733
0 references
L’objet du projet proposé est la construction d’égouts sanitaires dans l’agglomération de Trzcinica, qui est inclus dans l’AKPOŚK 2017 et dans le plan directeur sous le numéro PLWL129. Dans le cadre du projet mis en œuvre à Trzcinica, il est prévu de construire 2,9602 km de réseau d’égouts sanitaires (dont 38,6 millions de tronçons inéligibles — raccordements et tronçons inéligibles de 250 m — collecteurs) ainsi que des canaux, 3,6318 km d’approvisionnement en eau (dont 930,3 m de tronçons non admissibles) et la distribution du réseau général d’égouts sur une longueur de 1,3284 km. Actuellement, la municipalité est déjà entrée dans la phase II de la construction du réseau d’égouts, qui sera achevée en 2019. Le bénéficiaire dispose de toutes les décisions/arrangements légalement requis permettant la mise en œuvre du projet et garantissant son application juridique, organisationnelle et financière. Les bénéficiaires directs du projet seront les habitants de Trzcinica, qui, grâce aux effets associés à la construction du réseau d’égouts et à l’approvisionnement en eau, pourront profiter d’un environnement naturel propre et sûr, qui s’inscrit dans le même temps dans l’idée de développement durable. Longueur des égouts sanitaires construits — 2 671 km². Longueur du réseau d’approvisionnement en eau reconstruit — 2,701 km. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des vorgeschlagenen Projekts ist der Bau der sanitären Kanalisation in der Agglomeration Trzcinica, die in der AKPOŚK 2017 und im Masterplan unter der Nummer PLWL129 enthalten ist. Im Rahmen des in Trzcinica durchgeführten Projekts ist der Bau von 2,9602 km sanitären Kanalisationsnetzen (einschließlich 38,6 m nicht förderfähiger Abschnitte – Anschlüsse und 250 m nicht förderfähige Abschnitte – Kollektoren) sowie die Kanalisation, 3,6318 km Wasserversorgung (einschließlich 93,3 m nicht förderfähiger Abschnitte) und die Durchführung einer Verteilung des allgemeinen Abwassersystems auf einer Länge von 1,3284 km geplant. Derzeit ist die Gemeinde bereits in Phase II des Baus des Kanalisationsnetzes eingetreten, das 2019 fertiggestellt wird. Der Begünstigte verfügt über alle gesetzlich vorgeschriebenen Beschlüsse/Vereinbarungen, die die Durchführung des Projekts ermöglichen und dessen rechtliche, organisatorische und finanzielle Durchsetzbarkeit gewährleisten. Die unmittelbaren Nutznießer des Projekts werden die Bewohner von Trzcinica sein, die dank der Auswirkungen, die mit dem Bau des Abwassersystems und der Wasserversorgung verbunden sind, in der Lage sein werden, eine saubere und sichere natürliche Umgebung zu genießen, die gleichzeitig in die Idee der nachhaltigen Entwicklung passt. Länge der gebauten sanitären Kanalisation – 2,671 km². Länge des wiederaufgebauten Wasserversorgungsnetzes – 2,701 km. (German)
13 December 2021
0 references
Het voorgestelde project betreft de bouw van sanitaire riolering in de Trzcinica Agglomeratie, die is opgenomen in de AKPOŚK 2017 en in het masterplan onder het nummer PLWL129. In het kader van het in Trzcinica uitgevoerde project zal 2,9602 km sanitair rioolnetwerk worden gebouwd (inclusief 38,6 m niet-subsidiabele secties — aansluitingen en 250 m niet-subsidiabele secties — verzamelaars) samen met kanalen, 3,6318 km watervoorziening (inclusief 930,3 m niet-subsidiabele secties) en het uitvoeren van een distributie van het algemene rioolsysteem over een lengte van 13 284 km. Momenteel is de gemeente al fase II van de aanleg van het rioleringsnet ingegaan, die in 2019 zal worden voltooid. De begunstigde beschikt over alle wettelijk vereiste besluiten/regelingen die de uitvoering van het project mogelijk maken en de juridische, organisatorische en financiële afdwingbaarheid ervan waarborgen. De directe begunstigden van het project zijn de inwoners van Trzcinica, die dankzij de effecten van de aanleg van het rioleringssysteem en de watervoorziening kunnen genieten van een schone en veilige natuurlijke omgeving, die tegelijkertijd past in het idee van duurzame ontwikkeling. Lengte van de gebouwde sanitaire riolering — 2,671 km². Lengte van het herbouwde watervoorzieningsnetwerk — 2,701 km. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto proposto è la costruzione di fognature sanitarie nell'agglomerato di Trzcinica, che è incluso nell'AKPOŚK 2017 e nel Master Plan con il numero PLWL129. Nell'ambito del progetto realizzato a Trzcinica, si prevede di costruire 2,9602 km di rete fognaria sanitaria (tra cui 38,6 m di tratti non ammissibili — collegamenti e 250 m di sezioni non ammissibili — collettori) insieme ai canali, 3,6318 km di approvvigionamento idrico (di cui 930,3 m non ammissibili) e la realizzazione di una distribuzione del sistema fognario generale su una lunghezza di 1,3284 km. Attualmente il comune è già entrato nella fase II della costruzione della rete fognaria, che sarà completata nel 2019. Il beneficiario dispone di tutte le decisioni/disposizioni giuridicamente necessarie che consentono l'attuazione del progetto e ne garantiscono l'applicabilità giuridica, organizzativa e finanziaria. Beneficiari diretti del progetto saranno gli abitanti di Trzcinica, che, grazie agli effetti associati alla costruzione del sistema fognario e all'approvvigionamento idrico, potranno godere di un ambiente naturale pulito e sicuro, che al tempo stesso si inserisce nell'idea di sviluppo sostenibile. Lunghezza della fognatura sanitaria costruita — 2,671 km². Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico ricostruita — 2,701 km. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto propuesto es la construcción de alcantarillado sanitario en la Aglomeración Trzcinica, que se incluye en el AKPOŚK 2017 y en el Plan Maestro bajo el número PLWL129. Como parte del proyecto ejecutado en Trzcinica, está previsto construir 2,9602 km de red de alcantarillado sanitario (incluidos 38,6 millones de tramos no elegibles — conexiones y 250 m secciones no elegibles — colectores) junto con canales, 3,6318 km de suministro de agua (incluidos 930,3 millones de secciones no elegibles) y llevar a cabo una distribución del sistema general de alcantarillado en una longitud de 1,3284 km. Actualmente, el municipio ya ha entrado en la fase II de la construcción de la red de alcantarillado, que se completará en 2019. El beneficiario tiene todas las decisiones o acuerdos legalmente requeridos que permiten la ejecución del proyecto y garantizan su exigibilidad jurídica, organizativa y financiera. Los beneficiarios directos del proyecto serán los habitantes de Trzcinica, quienes, gracias a los efectos asociados con la construcción del sistema de alcantarillado y el suministro de agua, podrán disfrutar de un entorno natural limpio y seguro, que al mismo tiempo encaja en la idea de desarrollo sostenible. Longitud del alcantarillado sanitario construido — 2,671 km². Longitud de la red de suministro de agua reconstruida — 2,701 km. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kavandatava projekti teema on Trzcinica aglomeratsiooni sanitaarkanalisatsioon, mis sisaldub AKPOŚK 2017 ja üldkavas numbri PLWL129 all. Trzcinicas elluviidava projekti raames on kavas ehitada 2,9602 km sanitaarkanalisatsioonivõrku (sh 38,6 m abikõlbmatud lõigud – ühendused ja 250 m abikõlbmatud lõigud – kollektorid) koos kanalitega, 36 318 km veevarustust (sh 930,3 m abikõlbmatud lõigud) ja viia läbi üldkanalisatsiooni jaotus 1,3284 km ulatuses. Praegu on omavalitsus juba alustanud kanalisatsioonivõrgu ehitamise II etappi, mis valmib 2019. aastal. Toetusesaajal on kõik õiguslikult nõutavad otsused/kokkulepped, mis võimaldavad projekti ellu viia ning tagavad projekti õigusliku, organisatsioonilise ja rahalise jõustatavuse. Projekti otsesed kasusaajad on Trzcinica elanikud, kes tänu kanalisatsioonisüsteemi ja veevarustuse ehitamisega seotud mõjudele saavad nautida puhast ja ohutut looduskeskkonda, mis sobib samal ajal säästva arengu ideega. Ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 2 671 km². Ümberehitatud veevarustusvõrgu pikkus – 2 701 km. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Siūlomo projekto objektas – sanitarinės kanalizacijos statyba Trzcinica aglomeracijoje, kuri įtraukta į AKPOŚK 2017 ir į pagrindinį planą numeriu PLWL129. Įgyvendinant Trzcinikoje įgyvendinamą projektą, planuojama pastatyti 2,9602 km sanitarinių kanalizacijos tinklų (iš jų 38,6 mln. netinkamų atkarpų – jungčių ir 250 m reikalavimų neatitinkančių sekcijų – kolektorių) kartu su kanalais, 3,6318 km vandens tiekimo (įskaitant 930,3 m reikalavimų neatitinkančias atkarpas) ir atlikti bendrosios nuotekų sistemos paskirstymą 1,3284 km ilgio. Šiuo metu savivaldybė jau įžengė į antrąjį kanalizacijos tinklo statybos etapą, kuris bus baigtas 2019 m. Gavėjas turi visus teisiškai reikalaujamus sprendimus ir (arba) susitarimus, kuriais sudaromos sąlygos įgyvendinti projektą ir užtikrinti jo teisinį, organizacinį ir finansinį vykdymą. Tiesioginiai projekto naudos gavėjai bus Trzcinica gyventojai, kurie dėl poveikio, susijusio su nuotekų sistemos statyba ir vandens tiekimu, galės mėgautis švaria ir saugia gamtine aplinka, kuri tuo pat metu atitinka tvarios plėtros idėją. Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis – 2 671 km². Atstatyto vandentiekio tinklo ilgis – 2,701 km. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet predloženog projekta je izgradnja sanitarne kanalizacije u aglomeraciji Trzcinica, koja je uključena u AKPOŚK 2017 i Glavni plan pod brojem PLWL129. U sklopu projekta provedenog u Trzcinici planira se izgradnja 2,9602 km sanitarne kanalizacijske mreže (uključujući 38,6 m neprihvatljive dionice – priključci i 250 m neprihvatljivih dionica – kolektora) zajedno s kanalima, 3,6318 km vodoopskrbe (uključujući 930,3 m neprihvatljive dionice) i provođenje distribucije općeg kanalizacijskog sustava na dužini od 1,3284 km. Općina je trenutačno već ušla u drugu fazu izgradnje kanalizacijske mreže, koja će biti dovršena 2019. godine. Korisnik ima sve zakonski propisane odluke/aranžmane kojima se omogućuje provedba projekta i osigurava njegova pravna, organizacijska i financijska provedivost. Izravni korisnici projekta bit će stanovnici Trzcinice koji će, zahvaljujući učincima izgradnje kanalizacijskog sustava i vodoopskrbe, moći uživati u čistom i sigurnom prirodnom okolišu, koji se u isto vrijeme uklapa u ideju održivog razvoja. Dužina izgrađene sanitarne kanalizacije – 2,671 km². Dužina obnovljene vodoopskrbne mreže – 2,701 km. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του προτεινόμενου έργου είναι η κατασκευή υγειονομικών λυμάτων στον οικισμό Trzcinica, το οποίο περιλαμβάνεται στο ΑΚΠΟΚ 2017 και στο Γενικό Πρόγραμμα με αριθμό PLWL129. Στο πλαίσιο του έργου που υλοποιείται στην Trzcinica, προβλέπεται η κατασκευή 2.9602 χλμ. υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης (συμπεριλαμβανομένων 38,6 m μη επιλέξιμων τμημάτων — συνδέσεων και 250 m μη επιλέξιμων τμημάτων — συλλεκτών) μαζί με κανάλια, 3,6318 km υδροδότησης (συμπεριλαμβανομένων 930,3 m μη επιλέξιμων τμημάτων) και τη διεξαγωγή διανομής του γενικού αποχετευτικού συστήματος σε μήκος 1,3284 km. Επί του παρόντος, ο δήμος έχει ήδη εισέλθει στη δεύτερη φάση της κατασκευής του αποχετευτικού δικτύου, η οποία θα ολοκληρωθεί το 2019. Ο δικαιούχος διαθέτει όλες τις απαιτούμενες από τον νόμο αποφάσεις/διατάξεις που επιτρέπουν την υλοποίηση του έργου και διασφαλίζουν τη νομική, οργανωτική και οικονομική εκτελεστότητά του. Άμεσοι δικαιούχοι του έργου θα είναι οι κάτοικοι της Trzcinica, η οποία, χάρη στις επιπτώσεις που συνδέονται με την κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος και την ύδρευση, θα είναι σε θέση να απολαύσει ένα καθαρό και ασφαλές φυσικό περιβάλλον, το οποίο ταυτόχρονα εντάσσεται στην ιδέα της αειφόρου ανάπτυξης. Μήκος των κτισμένων υγειονομικών λυμάτων — 2,671 km². Μήκος του ανοικοδομημένου δικτύου ύδρευσης — 2.701 χλμ. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom navrhovaného projektu je výstavba sanitárnej kanalizácie v aglomerácii Trzcinica, ktorá je zahrnutá v AKPOŚK 2017 a v hlavnom pláne pod číslom PLWL129. V rámci projektu realizovaného v Tržnici sa plánuje vybudovať 2,9602 km sanitárnej kanalizačnej siete (vrátane 38,6 m neoprávnených úsekov – prípojky a 250 m neoprávnené úseky – zberače) spolu s kanálmi, 3,6318 km vodovodu (vrátane 930,3 m neoprávnených úsekov) a viesť distribúciu všeobecnej kanalizačnej sústavy na dĺžku 1,3284 km. V súčasnosti obec už vstúpila do fázy II výstavby kanalizačnej siete, ktorá bude dokončená v roku 2019. Príjemca má všetky právne požadované rozhodnutia/dohody umožňujúce realizáciu projektu a zabezpečenie jeho právnej, organizačnej a finančnej vykonateľnosti. Priamymi príjemcami projektu budú obyvatelia Trzcinice, ktorí vďaka účinkom spojeným s výstavbou kanalizačného systému a prívodom vody budú môcť využívať čisté a bezpečné prírodné prostredie, ktoré zároveň zapadá do myšlienky trvalo udržateľného rozvoja. Dĺžka zabudovanej sanitárnej kanalizácie – 2 671 km². Dĺžka prestavanej vodovodnej siete – 2 701 km. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Ehdotetun hankkeen aiheena on saniteettiviemärin rakentaminen Trzcinican Agglomerationiin, joka sisältyy AKPOŚK 2017:ään ja yleissuunnitelmaan numerolla PLWL129. Trzcinicassa toteutettavan hankkeen yhteydessä on tarkoitus rakentaa 2,9602 km saniteettiviemäriverkostoa (mukaan lukien 38,6 m tukikelvottomat osat – yhteydet ja 250 m tukikelvottomat osat – keräilijät) sekä kanavat, 3,6318 km vesihuoltoa (mukaan lukien 930,3 m:n tukikelvottomat osat) ja yleisen viemärijärjestelmän jakautuminen 13 284 km:n pituudelle. Tällä hetkellä kunta on jo siirtynyt viemäriverkoston rakentamisen vaiheeseen II, joka valmistuu vuonna 2019. Avustuksen saajalla on kaikki oikeudellisesti vaaditut päätökset/järjestelyt, joiden avulla hanke voidaan panna täytäntöön ja varmistaa sen oikeudellinen, organisatorinen ja taloudellinen täytäntöönpanokelpoisuus. Hankkeen välittöminä edunsaajina ovat Trzcinican asukkaat, jotka jätevesijärjestelmän rakentamiseen ja vesihuoltoon liittyvien vaikutusten ansiosta voivat nauttia puhtaasta ja turvallisesta luonnonympäristöstä, joka samalla sopii kestävän kehityksen ajatukseen. Rakennetun saniteettiviemärin pituus – 2 671 km². Uudelleenrakennetun vedenjakeluverkon pituus – 2 701 km. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A javasolt projekt tárgya az egészségügyi csatorna építése a Trzcinica agglomerációban, amely szerepel az AKPOŚK 2017 és a főtervben PLWL129. számon. A Trzcinicán végrehajtott projekt részeként a tervek szerint 29 602 km szaniter csatornahálózatot (beleértve 38,6 m nem támogatható szakaszokat – csatlakozásokat és 250 m nem támogatható szakaszokat – gyűjtőket) építenek ki csatornákkal, 3,6318 km vízellátással (beleértve a 930,3 m nem támogatható szakaszt) és az általános szennyvízrendszer 1,3284 km hosszú elosztását. Az önkormányzat jelenleg már megkezdte a csatornahálózat kiépítésének II. szakaszát, amely 2019-ben fejeződik be. A kedvezményezett rendelkezik minden olyan, jogilag megkövetelt döntéssel/megállapodással, amely lehetővé teszi a projekt végrehajtását és biztosítja annak jogi, szervezeti és pénzügyi végrehajthatóságát. A projekt közvetlen kedvezményezettjei Trzcinica lakói lesznek, akik a szennyvízrendszer megépítésével és a vízellátással összefüggő hatásoknak köszönhetően tiszta és biztonságos természeti környezetet élvezhetnek, amely egyúttal a fenntartható fejlődés eszméjéhez is illeszkedik. Az épített szanitercsatorna hossza – 2,671 km². Az átépített vízellátó hálózat hossza – 2,701 km. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem navrhovaného projektu je výstavba sanitární kanalizace v aglomeraci Trzcinica, která je zahrnuta v AKPOŚK 2017 a v hlavním plánu pod číslem PLWL129. V rámci projektu realizovaného v Trzcinici je plánováno vybudování 2,9602 km sanitární kanalizační sítě (včetně 38,6 m nezpůsobilých úseků – spojů a 250 m nezpůsobilých úseků – kolektorů) spolu s kanály, 3,6318 km vodovodní sítě (včetně 930,3 m nezpůsobilých úseků) a vedení distribuce obecného kanalizačního systému na délce 1,3284 km. V současné době obec již vstoupila do fáze II výstavby kanalizační sítě, která bude dokončena v roce 2019. Příjemce má všechna právně požadovaná rozhodnutí/opatření, která umožňují provádění projektu a zajišťují jeho právní, organizační a finanční vymahatelnost. Přímými příjemci projektu budou obyvatelé Trzcinice, kteří díky účinkům spojeným s výstavbou kanalizačního systému a zásobování vodou budou moci využívat čisté a bezpečné přírodní prostředí, které zároveň zapadá do myšlenky udržitelného rozvoje. Délka postavené sanitární kanalizace – 2,671 km². Délka rekonstruované vodovodní sítě – 2,701 km. (Czech)
27 July 2022
0 references
Ierosinātā projekta priekšmets ir sanitārās kanalizācijas izbūve Trzcinica Agglomeration, kas ir iekļauta AKPOŚK 2017 un ģenerālplānā ar numuru PLWL129. Trzcinica īstenotā projekta ietvaros plānots izbūvēt 2,9602 km sanitāro kanalizācijas tīklu (ieskaitot 38,6 m neattiecināmus posmus — savienojumus un 250 m neattiecināmus posmus — kolektorus) kopā ar kanāliem, 3,6318 km ūdensapgādes (ieskaitot 930,3 m neatbilstošus posmus) un veikt vispārējās kanalizācijas sistēmas sadali 1,3284 km garumā. Šobrīd pašvaldība jau ir uzsākusi kanalizācijas tīkla būvniecības II posmu, kas tiks pabeigts 2019. gadā. Saņēmējam ir visi juridiski nepieciešamie lēmumi/vienošanās, kas ļauj īstenot Projektu un nodrošina tā juridisko, organizatorisko un finansiālo izpildāmību. Projekta tiešie labuma guvēji būs Trzcinica iedzīvotāji, kuri, pateicoties ar kanalizācijas sistēmas būvniecību un ūdensapgādi saistītajiem efektiem, varēs baudīt tīru un drošu dabas vidi, kas vienlaikus atbilst ilgtspējīgas attīstības idejai. Izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums — 2 671 km². Pārbūvētā ūdensapgādes tīkla garums — 2 701 km. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atá beartaithe ná séarachas sláintíochta a thógáil i gCeirtleán Trzcinica, atá san áireamh in AKPOţK 2017 agus sa Mháistirphlean faoin uimhir PLWL129. Mar chuid den tionscadal a cuireadh i bhfeidhm i Trzcinica, tá sé beartaithe 2.9602 km de ghréasán séarachais sláintíochta a thógáil (lena n-áirítear codanna neamh-incháilithe 38.6 m — naisc agus codanna neamh-incháilithe 250 m — bailitheoirí) mar aon le canálacha, 3.6318 km de sholáthar uisce (lena n-áirítear codanna neamh-incháilithe 930.3 m) agus dáileadh an chórais ghinearálta séarachais a sheoladh ar fhad 1.3284 km. Faoi láthair, tá an bardas tar éis dul isteach i gcéim II de thógáil an líonra séarachais, a chríochnófar i 2019. Tá na cinntí/socruithe uile a bhfuil gá leo de réir dlí ag an tairbhí lena gcumasaítear cur chun feidhme an Tionscadail agus lena n-áirithítear in-fhorfheidhmitheacht dhlíthiúil, eagraíochtúil agus airgeadais an tionscadail. Is iad na tairbhithe díreacha den tionscadal áitritheoirí Trzcinica, a bheidh, a bhuíochas leis na héifeachtaí a bhaineann le tógáil an chórais séarachais agus an soláthar uisce, in ann taitneamh a bhaint as timpeallacht nádúrtha atá glan agus sábháilte, a luíonn leis an smaoineamh maidir le forbairt inbhuanaithe ag an am céanna. Fad an séarachais sláintíochta tógtha — 2.671 km². Fad an líonra soláthair uisce atógtha — 2.701 km. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet predlaganega projekta je gradnja sanitarne kanalizacije v aglomeraciji Trzcinica, ki je vključena v AKPOŚK 2017 in v glavni načrt pod številko PLWL129. V okviru projekta, ki se izvaja v Trzcinici, je načrtovana gradnja 2,9602 km sanitarnega kanalizacijskega omrežja (vključno z 38,6 m neupravičenimi odseki – priključki in 250 m neupravičenimi odseki – zbiralniki) skupaj s kanali, 3,6318 km oskrbe z vodo (vključno z 930,3 m neupravičenimi odseki) in izvedbo distribucije splošnega kanalizacijskega sistema na dolžini 1,3284 km. Občina je trenutno že vstopila v II. fazo izgradnje kanalizacijskega omrežja, ki bo zaključena leta 2019. Upravičenec ima vse zakonsko zahtevane odločitve/dogovore, ki omogočajo izvajanje projekta ter zagotavljajo njegovo pravno, organizacijsko in finančno izvršljivost. Neposredni upravičenci projekta bodo prebivalci Trzcinice, ki bodo zaradi učinkov gradnje kanalizacijskega sistema in oskrbe z vodo lahko uživali v čistem in varnem naravnem okolju, ki hkrati ustreza ideji trajnostnega razvoja. Dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije – 2,671 km². Dolžina obnovljenega vodovodnega omrežja – 2,701 km. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на предложения проект е изграждането на санитарна канализация в агломерацията Trzcinica, която е включена в АКПОШК 2017 г. и в Генералния план под номер PLWL129. Като част от проекта, реализиран в Трциница, се предвижда изграждането на 2,9602 км санитарна канализационна мрежа (включително 38,6 м недопустими участъци — връзки и 250 м недопустими секции — колектори) заедно с канали, 3,6318 км водоснабдяване (включително 930,3 м недопустими участъци) и провеждане на разпределение на общата канализационна система на дължина 13284 км. В момента общината вече е навлязла във фаза II на изграждането на канализационната мрежа, която ще бъде завършена през 2019 г. Бенефициерът разполага с всички законово изисквани решения/споразумения, които позволяват изпълнението на проекта и осигуряват неговата правна, организационна и финансова приложимост. Преки бенефициенти по проекта ще бъдат жителите на Трциница, които благодарение на ефектите, свързани с изграждането на канализационната система и водоснабдяването, ще могат да се насладят на чиста и безопасна природна среда, която в същото време се вписва в идеята за устойчиво развитие. Дължина на изградената санитарна канализация — 2 671 км2. Дължина на реконструираната водоснабдителна мрежа — 2701 км. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett propost huwa l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju fit-Trzcinica Agglomeration, li huwa inkluż fil-AKPOŚK 2017 u fil-Pjan Regolatorju bin-numru PLWL129. Bħala parti mill-proġett implimentat fi Trzcinica, huwa ppjanat li jinbnew 2.9602 km ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju (inklużi 38.6 m sezzjonijiet ineliġibbli — konnessjonijiet u 250 m sezzjonijiet ineliġibbli — kolletturi) flimkien ma’ kanali, 3.6318 km ta’ provvista tal-ilma (inklużi 930.3 m sezzjonijiet ineliġibbli) u ssir distribuzzjoni tas-sistema ġenerali tad-drenaġġ fuq tul ta’ 1.3284 km. Bħalissa, il-muniċipalità diġà daħlet fil-fażi II tal-kostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ, li se titlesta fl-2019. Il-benefiċjarju għandu d-deċiżjonijiet/arranġamenti kollha legalment meħtieġa li jippermettu l-implimentazzjoni tal-Proġett u li jiżguraw l-infurzabbiltà legali, organizzattiva u finanzjarja tiegħu. Il-benefiċjarji diretti tal-proġett se jkunu l-abitanti ta’ Trzcinica, li, bis-saħħa tal-effetti assoċjati mal-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ u l-provvista tal-ilma, se jkunu jistgħu jgawdu minn ambjent naturali nadif u sikur, li fl-istess ħin jaqbel mal-idea ta’ żvilupp sostenibbli. Tul tad-drenaġġ sanitarju mibni — 2.671 km². Tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma mibni mill-ġdid — 2.701 km. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do empreendimento proposto é a construção de um sistema de esgoto sanitário na aglomeração de Trzcinica incluída no ACPOŚK 2017 e no Plano Diretor sob PLWL129. No âmbito do projeto realizado em Trzcinica, está prevista a construção de 2.9602 km de rede de esgotos sanitários (incluindo 38,6 m de troços inelegíveis – ligações e 250 m de troços inelegíveis – coletores), juntamente com canais, 3.6318 km de abastecimento de água (incluindo 930,3 m de troços inelegíveis) e a realização de uma distribuição de rede de esgotos por 1.3284 km. Atualmente, o município já entrou na fase II da construção de uma rede de esgotos, que será concluída em 2019. O projeto proposto é uma continuação do projeto. O beneficiário dispõe de todas as decisões/acordos exigidos por lei, que permitem a realização da empresa e garantem a sua viabilidade jurídica, organizacional e financeira. Os beneficiários diretos dos projetos serão os residentes de Trzcinica, que, graças aos efeitos relacionados com a construção de esgotos e abastecimento de água, poderão desfrutar de um ambiente limpo e seguro, que ao mesmo tempo se encaixa na ideia de desenvolvimento sustentável. Comprimento do sistema de esgotos sanitários construído – 2,671 km2. O comprimento do sistema de abastecimento de água reconstruído – 2,701 km. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for det foreslåede projekt er opførelse af sanitære kloaksystemer i Trzcinica Agglomeration, som indgår i AKPOŚK 2017 og i masterplanen under nummeret PLWL129. Som led i det projekt, der blev gennemført i Trzcinica, er det planlagt at bygge 2,9602 km sanitære kloaknet (herunder 38,6 m ikke-støtteberettigede strækninger — tilslutninger og 250 m ikke-støtteberettigede strækninger — samlere) sammen med kanaler, 3,6318 km vandforsyning (herunder 930,3 m ikke-støtteberettigede strækninger) og gennemførelse af en fordeling af det generelle kloaksystem på 1,3284 km. I øjeblikket er kommunen allerede gået ind i fase II af opførelsen af kloaknettet, som vil være afsluttet i 2019. Støttemodtageren har alle de juridisk krævede afgørelser/ordninger, der gør det muligt at gennemføre projektet og sikre, at det kan håndhæves juridisk, organisatorisk og finansielt. De direkte modtagere af projektet vil være indbyggerne i Trzcinica, der takket være de virkninger, der er forbundet med opførelsen af kloaksystemet og vandforsyningen, vil være i stand til at nyde et rent og sikkert naturmiljø, som samtidig passer ind i ideen om bæredygtig udvikling. Længde af den byggede sanitære kloakering — 2,671 km². Længden af det genopbyggede vandforsyningsnet — 2,701 km. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului propus este construirea de canalizare sanitară în aglomerarea Trzcinica, care este inclusă în AKPOŚK 2017 și în Planul general cu numărul PLWL129. Ca parte a proiectului implementat în Trzcinica, se preconizează construirea a 2,9602 km de rețea de canalizare sanitară (inclusiv 38,6 m secțiuni neeligibile – conexiuni și secțiuni neeligibile de 250 m – colectoare) împreună cu canale, 3,6318 km de alimentare cu apă (inclusiv tronsoane neeligibile 930,3 m) și realizarea unei distribuții a sistemului general de canalizare pe o lungime de 1,3284 km. În prezent, municipalitatea a intrat deja în faza a II-a a construcției rețelei de canalizare, care va fi finalizată în 2019. Beneficiarul dispune de toate deciziile/modalitățile necesare din punct de vedere juridic care permit punerea în aplicare a proiectului și asigură aplicabilitatea sa juridică, organizațională și financiară. Beneficiarii direcți ai proiectului vor fi locuitorii din Trzcinica, care, datorită efectelor asociate cu construcția sistemului de canalizare și alimentarea cu apă, se vor putea bucura de un mediu natural curat și sigur, care se potrivește în același timp ideii de dezvoltare durabilă. Lungimea canalizării sanitare construite – 2,671 km². Lungimea rețelei de alimentare cu apă reconstruită – 2,711 km. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för det föreslagna projektet är byggandet av sanitetsavlopp i tätorten Trzcinica, som ingår i AKPOŚK 2017 och i huvudplanen under numret PLWL129. Som en del av det projekt som genomförs i Trzcinica planeras det att bygga 2,9602 km sanitära avloppsnät (inklusive 38,6 m icke stödberättigande sektioner – anslutningar och 250 m icke stödberättigande sektioner – uppsamlare) tillsammans med kanaler, 3,6318 km vattenförsörjning (inklusive 930,3 m icke stödberättigande sektioner) och genomföra en fördelning av det allmänna avloppssystemet på en längd av 13 284 km. För närvarande har kommunen redan gått in i fas II av byggandet av avloppsnätet, som kommer att slutföras 2019. Bidragsmottagaren har alla rättsligt nödvändiga beslut/arrangemang som gör det möjligt att genomföra projektet och säkerställa dess rättsliga, organisatoriska och ekonomiska verkställbarhet. De direkta mottagarna av projektet kommer att vara invånarna i Trzcinica, som tack vare de effekter som är förknippade med byggandet av avloppssystemet och vattenförsörjningen kommer att kunna njuta av en ren och säker naturmiljö, som samtidigt passar in i idén om hållbar utveckling. Längden på det byggda sanitetsavloppet – 2 671 km². Längden på det ombyggda vattenförsörjningsnätet – 2 701 km. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kępiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.04.03.01-30-0007/18
0 references