Construction of the Municipal Waste Collection Point in Gorzów Śląskie in Gorzów Śląski (Q114991)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114991 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Municipal Waste Collection Point in Gorzów Śląskie in Gorzów Śląski |
Project Q114991 in Poland |
Statements
999,999.99 zloty
0 references
1,230,986.94 zloty
0 references
81.24 percent
0 references
29 December 2015
0 references
30 May 2019
0 references
GMINA GORZÓW ŚLĄSKI
0 references
Inwestorem przedsięwzięcia pn. Budowa Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Gorzowie Śląskim w Gminie Gorzów Śląski jest Gmina Gorzów Śląski należąca do Północnego Regionu Gospodarki Odpadami (w regionie tym nie został uwzględniony komponent dot. termicznego przekształcania odpadów wraz z odzyskiem energii). Zadania realizowane w ramach przedmiotowego projektu polegać będą na przygotowaniu projektu (opracowaniu dokumentacji projektowej studium wykonalności), budowie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) wraz z zapleczem socjalno-biurowym i dydaktycznym na działce ewidencyjnej nr 798, obręb ewidencyjny 0046 Gorzów Śląski, gmina Gorzów Śląski, nadzorze inwestorskim oraz promocji projektu. Punkt ten będzie jedynym łatwo dostępnym bezpłatnym dla wszystkich mieszkańców gminy miejscem zbierania, segregacji i magazynowania odpadów. Po uzyskaniu ilości transportowych odpady będą odbierane i przetwarzana przez odpowiednie firmy posiadające niezbędne zezwolenia. Przedmiotowy projekt realizowany będzie w partnerstwie z Gminą Radłów. Porozumienie z partnerem zostało zawarte 23 marca 2017 r., określa ono zasady współpracy przy budowie i eksploatacji wspólnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Zarówno Lider – Gmina Gorzów Śląski jak i Partner – Gmina Radłów będą finansowo uczestniczyć w projekcie. Zasięg powstałej w ramach projektu infrastruktury: Gmina Gorzów Śląski oraz Gmina Radłów. Wskaźniki produktu: - Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami – 1 szt.; - Liczba wspartych Punktów Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych – 1 szt.. (Polish)
0 references
The investor of the project n. Construction of the Municipal Waste Collection in Gorzów Śląski Municipality in Gorzów Śląski is the Municipality of Gorzów Śląski belonging to the Northern Waste Management Region (in this region the component for thermal conversion of waste together with energy recovery has not been included). The tasks carried out under this project will consist of preparation of the project (development of project feasibility study documentation), the construction of the Municipal Waste Collection (PSZOK) point, together with social-office and didactic facilities on registration plot No. 798, the registration area of 0046 Gorzów Śląski, Gorzów Śląski commune, investor supervision and project promotion. This point will be the only freely accessible place for all residents of the municipality to collect, segregate and store waste. Once the transport quantities have been obtained, the waste will be collected and processed by the relevant companies holding the necessary permits. This project will be implemented in partnership with the Radłów Municipality. The agreement with the partner was concluded on 23 March 2017, it lays down the principles of cooperation in the construction and operation of the common Municipal Waste Collection Point. Both Leader – Municipality of Gorzów Śląski and Partner – Municipality of Radłów will participate financially in the project. Coverage of the infrastructure created by the project: Gorzów Śląski commune and Radłów Municipality. Output indicators: — Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities – 1 pieces; — Number of Supported Points for the Collecting of Municipal Waste – 1 pcs. (English)
20 October 2020
0.4710248818407937
0 references
Investisseur du projet B.C. La construction du point de collecte des déchets municipaux sélectifs à Gorzów Śląski à Gorzów Śląski est une municipalité de Gorzów Śląski appartenant à la région septentrionale de gestion des déchets (cette région ne comprend pas une composante pour le traitement thermique des déchets ainsi que pour la valorisation énergétique). Les tâches exécutées dans le cadre de ce projet comprendront la préparation du projet (élaboration de la documentation du projet de l’étude de faisabilité), la construction du point de collecte des déchets municipaux sélectifs (PSZOK) ainsi que des installations sociales et didactiques sur la parcelle cadastrale no 798, la zone cadastrale 0046 Gorzów Śląski, la municipalité de Gorzów Śląski, la supervision des investisseurs et la promotion du projet. Ce point sera le seul endroit gratuit facilement accessible pour tous les résidents de la municipalité pour collecter, séparer et stocker les déchets. Une fois la quantité de transport obtenue, les déchets seront collectés et traités par les entreprises concernées avec les autorisations nécessaires. Ce projet sera mis en œuvre en partenariat avec la municipalité de Radłów. L’accord avec le partenaire a été conclu le 23 mars 2017, qui définit les principes de coopération dans la construction et l’exploitation du point commun de collecte sélective des déchets communautaires. Le chef de file — la municipalité de Gorzów Śląski et la municipalité partenaire de Radłów — participera financièrement au projet. La portée de l’infrastructure créée dans le cadre du projet: La municipalité de Gorzów Śląski et la municipalité de Radłów. Indicateurs de produit: — Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pc; — Nombre de points de collecte sélective soutenus — 1 pc. (French)
1 December 2021
0 references
Investor des Projekts B.C. Der Bau der Selektiven kommunalen Abfallsammelstelle in Gorzów Śląski in Gorzów Śląski ist eine Gemeinde von Gorzów Śląski, die zur nördlichen Abfallwirtschaft gehört (diese Region umfasst keine Komponente für die thermische Behandlung von Abfällen zusammen mit der energetischen Verwertung). Die im Rahmen dieses Projekts durchgeführten Aufgaben bestehen in der Vorbereitung des Projekts (Entwicklung der Projektdokumentation der Machbarkeitsstudie), dem Bau der Selektiven kommunalen Abfallsammelstelle (PSZOK) sowie der Sozial- und didaktischen Einrichtungen auf dem Katastergrundstück Nr. 798, Katastergebiet 0046 Gorzów Śląski, der Gemeinde Gorzów Śląski, der Investorenaufsicht und Förderung des Projekts. Dieser Punkt wird der einzige leicht zugängliche freie Ort für alle Einwohner der Gemeinde sein, um Abfälle zu sammeln, zu trennen und zu lagern. Sobald die Transportmenge erreicht ist, werden die Abfälle von den betreffenden Unternehmen mit den erforderlichen Genehmigungen gesammelt und verarbeitet. Dieses Projekt wird in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Radłów durchgeführt. Die Vereinbarung mit dem Partner wurde am 23. März 2017 geschlossen, in der die Grundsätze der Zusammenarbeit bei der Errichtung und dem Betrieb des Joint Point of the Selective Communal Waste Collection festgelegt sind. Sowohl der Leiter – die Gemeinde Gorzów Śląski als auch der Partner – Gemeinde Radłów werden finanziell an dem Projekt teilnehmen. Der Umfang der im Rahmen des Projekts geschaffenen Infrastruktur: Die Gemeinde Gorzów Śląski und die Gemeinde Radłów. Produktindikatoren: — Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stück; — Anzahl der unterstützten selektiven Sammelstellen – 1 Stk. (German)
7 December 2021
0 references
Investeerder van het project B.C. De bouw van het Selective Municipal Waste Collection Point in Gorzów Śląski in Gorzów Śląski is een gemeente van Gorzów Śląski die behoort tot de noordelijke afvalbeheerregio (deze regio omvat geen onderdeel voor thermische behandeling van afval samen met energieterugwinning). De in het kader van dit project uitgevoerde taken omvatten de voorbereiding van het project (ontwikkeling van de projectdocumentatie van de haalbaarheidsstudie), de bouw van het Selective Municipal Waste Collection Point (PSZOK) samen met sociale en kantoorfaciliteiten en didactische faciliteiten op het kadastrale perceel nr. 798, kadastral gebied 0046 Gorzów Śląski, de gemeente Gorzów Śląski, toezicht op investeerders en bevordering van het project. Dit punt is de enige gemakkelijk toegankelijke vrije plek voor alle inwoners van de gemeente om afval te verzamelen, te scheiden en op te slaan. Zodra de hoeveelheid vervoer is verkregen, zal het afval worden ingezameld en verwerkt door de betrokken bedrijven met de nodige vergunningen. Dit project wordt uitgevoerd in samenwerking met de gemeente Radłów. De overeenkomst met de partner is gesloten op 23 maart 2017, waarin de beginselen van samenwerking bij de bouw en exploitatie van het gezamenlijke punt van de selectieve gemeenschappelijke inzameling van afval zijn vastgelegd. Zowel de Leader — de gemeente Gorzów Śląski als de Partnergemeente Radłów zullen financieel aan het project deelnemen. Het toepassingsgebied van de infrastructuur die in het kader van het project tot stand is gebracht: De gemeente Gorzów Śląski en de gemeente Radłów. Productindicatoren: — Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 stuk; — Aantal ondersteunde selectieve inzamelpunten — 1 stuk. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Investitore del progetto B.C. La costruzione del punto di raccolta dei rifiuti comunali selettivo a Gorzów Śląski in Gorzów Śląski è un comune di Gorzów Śląski appartenente alla regione di gestione dei rifiuti settentrionale (questa regione non include una componente per il trattamento termico dei rifiuti insieme al recupero di energia). I compiti svolti nell'ambito di questo progetto consisteranno nella preparazione del progetto (sviluppo della documentazione progettuale dello studio di fattibilità), nella costruzione del Punto di raccolta dei rifiuti comunali selettivo (PSZOK) insieme a strutture sociali, uffici e didattiche sul terreno catastale n. 798, nell'area catastale 0046 Gorzów Śląski, nel comune di Gorzów Śląski, nella supervisione degli investitori e nella promozione del progetto. Questo punto sarà l'unico posto gratuito facilmente accessibile per tutti i residenti del comune per raccogliere, segregare e immagazzinare i rifiuti. Una volta ottenuta la quantità di trasporto, i rifiuti saranno raccolti e trattati dalle aziende interessate con le necessarie autorizzazioni. Il progetto sarà realizzato in collaborazione con il Comune di Radłów. L'accordo con il partner è stato concluso il 23 marzo 2017, che stabilisce i principi di cooperazione nella costruzione e nel funzionamento del Punto Congiunto della Raccolta dei Rifiuti Comunitari Selettivi. Sia il Leader — il Comune di Gorzów Śląski che il Partner — Comune di Radłów parteciperanno finanziariamente al progetto. La portata dell'infrastruttura creata nell'ambito del progetto: Il comune di Gorzów Śląski e il comune di Radłów. Indicatori di prodotto: — Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz; — Numero di punti di raccolta selettiva supportati — 1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
Inversor del proyecto B.C. La construcción del Punto de Residuo Municipal Selectivo en Gorzów Śląski en Gorzów Śląski es un municipio de Gorzów Śląski perteneciente a la Región Norte de Gestión de Residuos (esta región no incluye un componente para el tratamiento térmico de residuos junto con la recuperación de energía). Las tareas realizadas en el marco de este proyecto consistirán en la preparación del proyecto (desarrollo de la documentación del proyecto del estudio de viabilidad), la construcción del Punto Selectivo de Residuos Municipales (PSZOK) junto con instalaciones sociales y de oficina e didácticas en la parcela catastral N.º 798, área catastral 0046 Gorzów Śląski, el municipio de Gorzów Śląski, supervisión de inversores y promoción del proyecto. Este punto será el único lugar libre de fácil acceso para todos los residentes del municipio para recoger, segregar y almacenar residuos. Una vez obtenida la cantidad de transporte, los residuos serán recogidos y procesados por las empresas pertinentes con los permisos necesarios. Este proyecto se ejecutará en colaboración con el Municipio de Radłów. El acuerdo con el socio se celebró el 23 de marzo de 2017, en el que se establecen los principios de cooperación en la construcción y explotación del Punto Conjunto de la recogida selectiva de residuos comunitarios. Tanto el Líder — el Municipio de Gorzów Śląski como el Socio — Municipio de Radłów participarán financieramente en el proyecto. El alcance de la infraestructura creada como parte del proyecto: El municipio de Gorzów Śląski y el municipio de Radłów. Indicadores de producto: — Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pc; — Número de puntos de recogida selectiva soportados — 1 pc. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Investor af projektet B.C. Opførelsen af det selektive kommunale affaldsindsamlingssted i Gorzów Śląski i Gorzów Śląski er en kommune Gorzów Śląski, der tilhører den nordlige affaldshåndteringsregion (denne region omfatter ikke en komponent til varmebehandling af affald sammen med energiudnyttelse). De opgaver, der udføres i forbindelse med dette projekt, vil bestå i at forberede projektet (udvikling af projektdokumentation af gennemførlighedsundersøgelsen), opførelse af det selektive kommunale affaldsindsamlingssted (PSZOK) sammen med sociale og kontormæssige og didaktiske faciliteter på matrikelområdet nr. 798, matrikelområde 0046 Gorzów Śląski, kommunen Gorzów Śląski, investortilsyn og fremme af projektet. Dette punkt vil være det eneste let tilgængelige gratis sted for alle beboere i kommunen til at indsamle, adskille og opbevare affald. Når transportmængden er opnået, vil affaldet blive indsamlet og behandlet af de relevante virksomheder med de nødvendige tilladelser. Dette projekt vil blive gennemført i samarbejde med Radłów kommune. Aftalen med partneren blev indgået den 23. marts 2017, som fastlægger principperne for samarbejde om opførelse og drift af Joint Point of the Selective Communal Waste Collection. Både lederen — kommunen Gorzów Śląski og partneren — Radłów kommune deltager finansielt i projektet. Omfanget af den infrastruktur, der oprettes som led i projektet: Kommunen Gorzów Śląski og Radłów kommune. Produktindikatorer: — Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 1 stk. — Antal understøttede selektive indsamlingssteder — 1 stk. (Danish)
2 July 2022
0 references
Επενδυτής του έργου B.C. Η κατασκευή του επιλεκτικού δημοτικού σημείου συλλογής αποβλήτων στο Gorzów рląski στο Gorzów рląski είναι δήμος του Gorzów рląski που ανήκει στην περιφέρεια διαχείρισης των βόρειων αποβλήτων (η περιοχή αυτή δεν περιλαμβάνει συστατικό στοιχείο για τη θερμική επεξεργασία των αποβλήτων σε συνδυασμό με την ανάκτηση ενέργειας). Τα καθήκοντα που θα εκτελεστούν στο πλαίσιο του παρόντος έργου θα συνίστανται στην προετοιμασία του έργου (ανάπτυξη τεκμηρίωσης του έργου της μελέτης σκοπιμότητας), στην κατασκευή του σημείου συλλογής επιλεκτικών δημοτικών αποβλήτων (PSZOK) μαζί με κοινωνικές και γραφειακές εγκαταστάσεις και διδακτικές εγκαταστάσεις στο κτηματολόγιο αριθ. 798, κτηματολογική περιοχή 0046 Gorzów șląski, τον δήμο Gorzów рląski, την εποπτεία των επενδυτών και την προώθηση του έργου. Το σημείο αυτό θα είναι ο μόνος εύκολα προσβάσιμος ελεύθερος χώρος για όλους τους κατοίκους του δήμου για τη συλλογή, τον διαχωρισμό και την αποθήκευση αποβλήτων. Μόλις ληφθεί η ποσότητα μεταφοράς, τα απόβλητα θα συλλέγονται και θα υποβάλλονται σε επεξεργασία από τις αρμόδιες εταιρείες με τις απαραίτητες άδειες. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τον Δήμο Radłów. Η συμφωνία με τον εταίρο συνήφθη στις 23 Μαρτίου 2017, η οποία καθορίζει τις αρχές της συνεργασίας για την κατασκευή και λειτουργία του Κοινού Σημείου Συλλογής Επιλεκτικών Κοινοτικών Αποβλήτων. Τόσο ο Leader — ο Δήμος Gorzów рląski όσο και ο Εταίρος — Δήμος Radłów θα συμμετάσχουν οικονομικά στο έργο. Το πεδίο εφαρμογής της υποδομής που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου: Ο δήμος Gorzów рląski και ο δήμος Radłów. Δείκτες προϊόντων: — Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1 τεμ. — Αριθμός υποστηριζόμενων επιλεκτικών σημείων συλλογής — 1 τεμ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Investitor projekta B.C. Izgradnja centra za prikupljanje selektivnog komunalnog otpada u Gorzówu Śląskom u Gorzówu Śląskom općina je Gorzów Śląski koja pripada sjevernoj regiji za gospodarenje otpadom (ova regija ne uključuje sastavnicu za toplinsku obradu otpada zajedno s oporabom energije). Zadaci koji se obavljaju u okviru ovog projekta sastojat će se od pripreme projekta (razvoj projektne dokumentacije studije izvedivosti), izgradnje Selektivnog sabirnog mjesta za komunalni otpad (PSZOK) zajedno sa socijalnim, uredskim i didaktičkim objektima na katastarskoj parceli br. 798, katastarskom području 0046 Gorzów Śląski, općini Gorzów Śląski, nadzoru investitora i promociji projekta. Ta će točka biti jedino lako dostupno slobodno mjesto za sve stanovnike općine za prikupljanje, odvajanje i skladištenje otpada. Nakon što se dobije količina prijevoza, otpad će sakupiti i obraditi relevantna poduzeća s potrebnim dozvolama. Projekt će se provoditi u partnerstvu s Općinom Radłów. Sporazum s partnerom sklopljen je 23. ožujka 2017., kojim su utvrđena načela suradnje u izgradnji i radu Zajedničke točke za prikupljanje komunalnog otpada. U projektu će financijski sudjelovati i voditelj – općina Gorzów Śląski i partner – općina Radłów. Opseg infrastrukture stvorene u okviru projekta: Općina Gorzów Śląski i općina Radłów. Pokazatelji proizvoda: — Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1 kom; — Broj podržanih selektivnih sabirnih mjesta – 1 kom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Investitorul proiectului B.C. Construcția punctului de colectare a deșeurilor municipale Selective din Gorzów Śląski din Gorzów Śląski este o comună din Gorzów Śląski care aparține Regiunii Nordului de gestionare a deșeurilor (această regiune nu include o componentă pentru tratarea termică a deșeurilor împreună cu valorificarea energetică). Sarcinile derulate în cadrul acestui proiect vor consta în pregătirea proiectului (dezvoltarea documentației proiectului privind studiul de fezabilitate), construirea Punctului de colectare a deșeurilor municipale Selective (PSZOK) împreună cu facilități sociale și de birou și didactice pe parcela cadastrală nr. 798, zona cadastrală 0046 Gorzów Śląski, municipalitatea Gorzów Śląski, supravegherea și promovarea proiectului de către investitori. Acest punct va fi singurul loc liber ușor accesibil pentru toți locuitorii municipalității pentru colectarea, segregarea și depozitarea deșeurilor. După obținerea cantității de transport, deșeurile vor fi colectate și prelucrate de către companiile relevante cu autorizațiile necesare. Acest proiect va fi implementat în parteneriat cu municipalitatea Radłów. Acordul cu partenerul a fost încheiat la 23 martie 2017, care stabilește principiile cooperării în construirea și exploatarea punctului comun de colectare selectivă a deșeurilor comune. Atât liderul – municipalitatea Gorzów Śląski, cât și partenerul – municipalitatea Radłów vor participa financiar la proiect. Domeniul de aplicare al infrastructurii create în cadrul proiectului: Comuna Gorzów Śląski și municipalitatea Radłów. Indicatori de produs: — Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități – 1 buc; Numărul de puncte de colectare selectivă sprijinite – 1 buc. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Investor projektu B.C. Výstavba selektívneho zberného miesta komunálneho odpadu v Gorzów Śląski v Gorzów Śląski je obec Gorzów Śląski, ktorá patrí do severného regiónu odpadového hospodárstva (tento región nezahŕňa zložku tepelného spracovania odpadu spolu s energetickým zhodnocovaním). Úlohy vykonávané v rámci tohto projektu budú pozostávať z prípravy projektu (vývoj projektovej dokumentácie štúdie uskutočniteľnosti), výstavby selektívneho zberného miesta komunálneho odpadu (PSZOK) spolu so sociálnymi a kancelárskymi a didaktickými zariadeniami na katastrálnom pozemku č. 798, katastrálnej oblasti 0046 Gorzów Śląski, obec Gorzów Śląski, dohľad investorov a propagácia projektu. Tento bod bude jediným ľahko dostupným voľným miestom pre všetkých obyvateľov obce na zber, triedenie a skladovanie odpadu. Po získaní množstva prepravy budú odpady zozbierané a spracované príslušnými spoločnosťami s potrebnými povoleniami. Tento projekt bude realizovaný v spolupráci s mestom Radłów. Dohoda s partnerom bola uzavretá 23. marca 2017, v ktorej sa stanovujú zásady spolupráce pri výstavbe a prevádzke spoločného miesta zberu selektívneho komunálneho odpadu. Na projekte sa finančne zúčastnia aj vedúci – obec Gorzów Śląski a partner – obec Radłów. Rozsah infraštruktúry vytvorenej v rámci projektu: Obec Gorzów Śląski a obec Radłów. Indikátory produktu: — Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks; — Počet podporovaných selektívnych zberných miest – 1 ks. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Investitur tal-proġett B.C. Il-kostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir ta’ Skart Muniċipali Selettiv f’Gorzów Śląski f’Gorzów Śląski hija muniċipalità ta’ Gorzów Śląski li tappartjeni għar-Reġjun tal-Ġestjoni tal-Iskart tat-Tramuntana (dan ir-reġjun ma jinkludix komponent għat-trattament termali tal-iskart flimkien mal-irkupru tal-enerġija). Il-kompiti mwettqa taħt dan il-proġett se jikkonsistu fit-tħejjija tal-proġett (l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tal-proġett tal-istudju ta’ fattibbiltà), il-kostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir ta’ Skart Muniċipali Selettiv (PSZOK) flimkien ma’ faċilitajiet soċjali u tal-uffiċċju u faċilitajiet didattiċi fuq ir-roqgħa katastali Nru 798, iż-żona katastali 0046 Gorzów Śląski, il-muniċipalità ta’ Gorzów Śląski, is-superviżjoni tal-investituri u l-promozzjoni tal-proġett. Dan il-punt se jkun l-uniku post ħieles faċilment aċċessibbli għar-residenti kollha tal-muniċipalità biex jiġbru, jissegregaw u jaħżnu l-iskart. Ladarba jinkiseb l-ammont ta’ trasport, l-iskart jinġabar u jiġi pproċessat mill-kumpaniji rilevanti bil-permessi meħtieġa. Dan il-proġett ser jiġi implimentat fi sħubija mal-Muniċipalità ta’ Radłów. Il-ftehim mas-sieħeb ġie konkluż fit-23 ta’ Marzu 2017, li jistabbilixxi l-prinċipji ta’ kooperazzjoni fil-kostruzzjoni u l-operat tal-Punt Konġunt tal-Ġbir ta’ Skart Komuni Selettiv. Kemm il-Leader — il-Muniċipalità ta’ Gorzów Śląski kif ukoll is-Sieħeb — il-Muniċipalità ta’ Radłów se jipparteċipaw finanzjarjament fil-proġett. L-ambitu tal-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett: Il-muniċipalità ta’ Gorzów Śląski u l-Muniċipalità ta’ Radłów. Indikaturi tal-prodott: — L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1 pc; — L-għadd ta’ punti ta’ ġbir selettiv appoġġati — 1 pc. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O investidor do projeto n. Construção da recolha municipal de resíduos no município de Gorzów Śląski em Gorzów Śląski é o município de Gorzów Śląski pertencente à Região de Gestão de Resíduos do Norte (nesta região, a componente de conversão térmica de resíduos juntamente com a valorização energética não foi incluída). As tarefas realizadas no âmbito deste projeto consistirão na preparação do projeto (desenvolvimento da documentação do estudo de viabilidade do projeto), na construção do ponto de recolha de resíduos municipais (PSZOK), juntamente com serviços sociais e instalações didáticas na parcela de registo n.o 798, na área de registo de 0046 Gorzów Śląski, na comuna de Gorzów Śląski, na supervisão dos investidores e na promoção do projeto. Este ponto será o único local de livre acesso para todos os residentes do município recolherem, segregarem e armazenarem resíduos. Uma vez obtidas as quantidades de transporte, os resíduos serão recolhidos e processados pelas empresas relevantes detentoras das licenças necessárias. Este projeto será executado em parceria com o município de Radłów. O acordo com o parceiro foi celebrado em 23 de março de 2017, estabelecendo os princípios de cooperação na construção e exploração do ponto comum de recolha de resíduos urbanos. Tanto o Leader – município de Gorzów Śląski como o Partner – município de Radłów participarão financeiramente no projeto. Cobertura da infraestrutura criada pelo projeto: Comuna de Gorzów Śląski e município de Radłów. Indicadores de realizações: — Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — 1 unidade; — Número de Pontos Suportados para a Recolha de Resíduos Municipais – 1 pcs. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen sijoittaja B.C. Gorzów Śląskin selektiivisen kunnallisen jätteen keräyspisteen rakentaminen Gorzów Śląskiin on Gorzów Śląskin kunta, joka kuuluu pohjoiseen jätehuoltoalueeseen (tähän alueeseen ei sisälly jätteen lämpökäsittelyyn ja energian talteenottoon liittyvää osaa). Hankkeen yhteydessä toteutettaviin tehtäviin kuuluvat hankkeen valmistelu (toteutettavuustutkimuksen hankedokumentaation kehittäminen), valikoivan kunnallisen jätteenkeräyspisteen (PSZOK) rakentaminen yhdessä maarekisterialueen nro 798 sosiaali- ja toimistotilojen ja didaktisten tilojen kanssa, maarekisterialue 0046 Gorzów Śląski, Gorzów Śląskin kunta, investoijien valvonta ja hankkeen edistäminen. Tämä kohta on ainoa helposti saatavilla oleva vapaa paikka kaikille kunnan asukkaille jätteiden keräämiseen, erotteluun ja varastointiin. Kun kuljetusmäärä on saatu, asianomaiset yritykset keräävät ja käsittelevät jätteet tarvittavin lupin. Hanke toteutetaan yhteistyössä Radłówin kunnan kanssa. Kumppanin kanssa tehtiin 2017 sopimus, jossa vahvistetaan yhteisöjätteen yhteisen keräyspisteen rakentamisen ja toiminnan periaatteet. Sekä johtaja – Gorzów Śląskin kunta että kumppani – Radłówin kunta osallistuvat hankkeeseen taloudellisesti. Hankkeen yhteydessä luodun infrastruktuurin laajuus: Gorzów Śląskin kunta ja Radłówin kunta. Tuoteindikaattorit: — Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen palvelujen määrä – 1 kpl; — Tuettujen valikoivien keräyspisteiden määrä – 1 kpl. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Investitor projekta B.C. Izgradnja selektivnega občinskega zbirališča odpadkov v Gorzówu Śląskem v Gorzówu Śląskem je občina Gorzów Śląski, ki pripada severnemu območju ravnanja z odpadki (ta regija ne vključuje elementa za toplotno obdelavo odpadkov skupaj z energetsko predelavo). Naloge, ki se izvajajo v okviru tega projekta, bodo priprava projekta (razvoj projektne dokumentacije študije izvedljivosti), gradnja selektivne občinske zbiralnice odpadkov (PSZOK) skupaj s socialnimi in pisarniškimi ter didaktičnimi objekti na katastrski parceli št. 798, katastrsko območje 0046 Gorzów Śląski, občina Gorzów Śląski, nadzor investitorjev in promocija projekta. Ta točka bo edini lahko dostopen prosti prostor za vse prebivalce občine za zbiranje, ločevanje in shranjevanje odpadkov. Ko bo količina prevoza pridobljena, bodo odpadke zbirala in obdelala ustrezna podjetja s potrebnimi dovoljenji. Projekt se bo izvajal v partnerstvu z občino Radłów. Sporazum s partnerjem je bil sklenjen 23. marca 2017, ki določa načela sodelovanja pri gradnji in delovanju skupne točke selektivnega zbiranja komunalnih odpadkov. V projektu bosta finančno sodelovala tako vodja – občina Gorzów Śląski kot partner – občina Radłów. Obseg infrastrukture, ustvarjene v okviru projekta: Občina Gorzów Śląski in občina Radłów. Kazalniki izdelkov: — Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1 kos; — Število podprtih selektivnih zbirnih mest – 1 kos. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Investor projektu B.C. Výstavba sběrného místa selektivního městského odpadu v Gorzów Śląski v Gorzów Śląski je obec Gorzów Śląski patřící k regionu pro nakládání s odpady (tento region nezahrnuje složku pro tepelné zpracování odpadů spolu s energetickým využitím). Úkoly realizované v rámci tohoto projektu budou spočívat v přípravě projektu (vývoj projektové dokumentace studie proveditelnosti), výstavbě Selektivního městského sběrného místa odpadu (PSZOK) spolu se sociálními a kancelářskými a didaktickými zařízeními na katastrálním pozemku č. 798, katastrální oblast 0046 Gorzów Śląski, obec Gorzów Śląski, dohled investorů a podpora projektu. Tento bod bude jediným snadno dostupným volným místem pro všechny obyvatele obce pro sběr, oddělení a skladování odpadu. Jakmile je množství přepravy získáno, odpad bude shromažďován a zpracováván příslušnými společnostmi s potřebnými povoleními. Tento projekt bude realizován ve spolupráci s obcí Radłów. Dohoda s partnerem byla uzavřena dne 23. března 2017, která stanoví zásady spolupráce při výstavbě a provozu Společného místa sběru komunálních odpadů. Na projektu se budou finančně podílet jak vedoucí – obec Gorzów Śląski, tak partner – obec Radłów. Rozsah infrastruktury vytvořené v rámci projektu: Obec Gorzów Śląski a obec Radłów. Indikátory výrobků: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1 ks; — Počet podporovaných selektivních sběrných míst – 1 ks. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto B.C. investuotojas Gorzów Śląski mieste Gorzów Śląski atrankinio savivaldybės atliekų surinkimo punkto statyba yra Gorzów Śląski savivaldybė, priklausanti Šiaurės atliekų tvarkymo regionui (šiame regione nėra atliekų terminio apdorojimo ir energijos gavybos komponento). Pagal šį projektą vykdomos užduotys – projekto parengimas (galimybių studijos projekto dokumentacijos parengimas), Atrankinio savivaldybės atliekų surinkimo punkto (PSZOK) statyba kartu su socialiniais ir biuro bei didaktiniais įrenginiais kadastro sklype Nr. 798, kadastro srityje 0046 Gorzów Śląski, Gorzów Śląski savivaldybė, investuotojų priežiūra ir projekto skatinimas. Šis punktas bus vienintelė lengvai prieinama nemokama vieta visiems savivaldybės gyventojams rinkti, atskirti ir saugoti atliekas. Kai bus gautas transportavimo kiekis, atitinkamos įmonės surinks ir apdoros atliekas su reikiamais leidimais. Šis projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Radłów savivaldybe. Susitarimas su partneriu buvo sudarytas 2017 m. kovo 23 d., jame išdėstyti bendradarbiavimo principai statant ir eksploatuojant selektyvaus komunalinių atliekų surinkimo jungtinį punktą. Tiek vadovas – Gorzów Śląski savivaldybė, tiek partneris – Radlovo savivaldybė finansiškai dalyvaus projekte. Įgyvendinant projektą sukurtos infrastruktūros apimtis: Gorzów Śląski savivaldybė ir Radłów savivaldybė. Produkto rodikliai: – Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų patalpų skaičius – 1 vnt; – Remiamų atrankinio surinkimo punktų skaičius – 1 vnt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta ieguldītājs B.C. Selektīvās sadzīves atkritumu savākšanas punkta būvniecība Gorzów Śląski Gorzów Śląski ir Gorzów Śląski pašvaldība, kas pieder Ziemeļu atkritumu apsaimniekošanas reģionam (šajā reģionā nav iekļauta sastāvdaļa atkritumu termiskai apstrādei kopā ar enerģijas reģenerāciju). Šā projekta ietvaros veicamie uzdevumi būs projekta sagatavošana (priekšizpētes projekta dokumentācijas izstrāde), selektīvās sadzīves atkritumu savākšanas punkta (PSZOK) būvniecība kopā ar sociālajiem un biroju un didaktikas objektiem kadastrālajā zemes gabalā Nr. 798, kadastrālajā apgabalā 0046 Gorzów Śląski, Gorzów Śląski pašvaldībā, investoru uzraudzībā un projekta popularizēšanā. Šis punkts būs vienīgā viegli pieejama bezmaksas vieta visiem pašvaldības iedzīvotājiem atkritumu savākšanai, nošķiršanai un glabāšanai. Kad tiks iegūts transporta apjoms, attiecīgie uzņēmumi savāc un pārstrādās atkritumus ar nepieciešamajām atļaujām. Šis projekts tiks īstenots partnerībā ar Radłów pašvaldību. Līgums ar partneri tika noslēgts 2017. gada 23. martā, kurā noteikti sadarbības principi selektīvās sadzīves atkritumu savākšanas apvienotā punkta būvniecībā un darbībā. Projektā finansiāli piedalīsies gan Leader — Gorzów Śląski pašvaldība, gan partneris — Radłów pašvaldība. Projekta ietvaros izveidotās infrastruktūras apjoms: Gorzów Śląski pašvaldība un Radłów pašvaldība. Produkta rādītāji: — Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits — 1 gab.; Atbalstīto selektīvās savākšanas punktu skaits — 1 gab. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Инвеститор на проекта B.C. Изграждането на селективната общинска точка за събиране на отпадъци в Gorzów Śląski в Gorzów Śląski е община Gorzów Śląski, принадлежаща към Северния регион за управление на отпадъците (този регион не включва компонент за термично третиране на отпадъците, заедно с оползотворяването на енергия). Задачите, изпълнявани по този проект, ще се състоят в подготовката на проекта (разработване на проектна документация за предпроектното проучване), изграждането на селективната общинска точка за събиране на отпадъци (PSZOK) заедно със социални и офисни и дидактични съоръжения на кадастрален парцел № 798, кадастрална зона 0046 Gorzów Śląski, община Gorzów Śląski, инвеститорски надзор и популяризиране на проекта. Тази точка ще бъде единственото леснодостъпно свободно място за всички жители на общината за събиране, отделяне и съхраняване на отпадъци. След като се получи количеството транспорт, отпадъците ще бъдат събрани и обработени от съответните дружества с необходимите разрешителни. Този проект ще бъде осъществен в партньорство с Община Радлов. Споразумението с партньора беше сключено на 23 март 2017 г., в което се определят принципите на сътрудничество в изграждането и експлоатацията на съвместния пункт за събиране на селективни общински отпадъци. Както Лидерът — Община Горзов Шлонски, така и Партньорът — Община Радлов ще участват финансово в проекта. Обхватът на инфраструктурата, създадена като част от проекта: Община Gorzów Śląski и община Radłów. Индикатори на продукта: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бр; — Брой на подкрепяните селективни пунктове за събиране — 1 бр. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt befektetője B.C. A Gorzów Śląski településen található szelektív települési hulladékgyűjtési pont építése Gorzów Śląski település, amely az Északi Hulladékgazdálkodási Régióhoz tartozik (ez a régió nem tartalmaz a hulladék hőkezelésére és energetikai hasznosítására szolgáló összetevőt). A projekt keretében végzett feladatok a projekt előkészítéséből (a megvalósíthatósági tanulmány projektdokumentációjának kidolgozása), a Szelektív Városi Hulladékgyűjtő Pont (PSZOK) megépítéséből, valamint a 798. számú kataszteri telken, a 0046 Gorzów Śląski kataszteri területen, Gorzów Śląski településen, a befektetői felügyeletből és a projekt népszerűsítéséből állnak. Ez lesz az egyetlen könnyen hozzáférhető szabad hely az önkormányzat minden lakosa számára a hulladék gyűjtésére, elkülönítésére és tárolására. A szállítás mennyiségének megszerzését követően a hulladékot az érintett vállalatok összegyűjtik és feldolgozzák a szükséges engedélyekkel. Ez a projekt Radłów önkormányzatával partnerségben valósul meg. A partnerrel 2017. március 23-án kötötték meg a megállapodást, amely meghatározza a szelektív kommunális hulladékgyűjtés közös pontja építésében és működtetésében való együttműködés elveit. Mind a Leader – Gorzów Śląski önkormányzata, mind a Partner – Radłów önkormányzata pénzügyileg részt vesz a projektben. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra alkalmazási köre: Gorzów Śląski település és Radłów önkormányzata. Termék indikátorok: – A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1 db; – Támogatott szelektív gyűjtési pontok száma – 1 db. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Infheisteoir an tionscadail B.C. Tá tógáil an Phointe Bailithe Dramhaíl Bhardasaigh Roghnach in Gorzów in Gorzów’ski ina bhardas de chuid Gorzów ΔlΧski de chuid Réigiún Bainistíochta Dramhaíola an Tuaiscirt (ní chuimsíonn an réigiún seo comhpháirt le haghaidh cóireáil theirmeach dramhaíola mar aon le haisghabháil fuinnimh). Is éard a bheidh i gceist leis na tascanna a dhéanfar faoin tionscadal seo ná an tionscadal a ullmhú (doiciméid tionscadail a fhorbairt don staidéar féidearthachta), an Pointe Bailithe Dramhaíl Bhardasach Roghnach (PSZOK) a thógáil mar aon le háiseanna sóisialta agus oifige agus teagascacha ar an bplota caidastrach Uimh. 798, limistéar caidastrach 0046 Gorzów Δl a chur chun cinn, bardas Gorzów Δl ţski, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn an tionscadail. Is é an pointe seo an t-aon áit saor in aisce atá inrochtana go héasca do chónaitheoirí uile an bhardais chun dramhaíl a bhailiú, a dheighilt agus a stóráil. A luaithe a fhaightear an méid iompair, baileoidh agus próiseálfaidh na cuideachtaí ábhartha an dramhaíl leis na ceadanna riachtanacha. Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le Bardas Radłów. Tugadh an comhaontú leis an gcomhpháirtí i gcrích ar an 23 Márta 2017, ina leagtar amach prionsabail an chomhair maidir le tógáil agus oibriú Chomhphointe an Bhailithe Dramhaíola Comhchoitinne Roghnaí. Glacfaidh Bardas Radłów — an Ceannaire — Bardas Gorzów agus an Comhpháirtí — páirt airgeadais sa tionscadal. Raon feidhme an bhonneagair a cruthaíodh mar chuid den tionscadal: Bardas Gorzów ΔlΧski agus Bardas Radłów. Táscairí Táirge: — Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1 ríomhaire; — Líon na bpointí bailithe roghnaíocha dá dtugtar tacaíocht — 1 ríomhaire. (Irish)
2 July 2022
0 references
Investerare i projektet B.C. Byggandet av det selektiva kommunala avfallsinsamlingsstället i Gorzów Śląski i Gorzów Śląski är en kommun i Gorzów Śląski som tillhör regionen Northern Waste Management (denna region omfattar inte en komponent för värmebehandling av avfall tillsammans med energiåtervinning). De uppgifter som utförs inom ramen för detta projekt kommer att bestå i att förbereda projektet (utveckling av projektdokumentationen av genomförbarhetsstudien), uppförandet av ett selektivt kommunalt avfallsinsamlingsställe (PSZOK) tillsammans med sociala och kontorsrelaterade anläggningar på fastighetstomten nr 798, fastighetsområde 0046 Gorzów Śląski, kommunen Gorzów Śląski, investerares tillsyn och främjande av projektet. Denna punkt kommer att vara den enda lättillgängliga gratis plats för alla invånare i kommunen att samla in, segregera och lagra avfall. När transportmängden har erhållits kommer avfallet att samlas in och bearbetas av de berörda företagen med nödvändiga tillstånd. Projektet kommer att genomföras i samarbete med kommunen Radłów. Avtalet med partnern ingicks den 23 mars 2017, där principerna för samarbete vid uppförande och drift av den gemensamma kontaktpunkten för insamling av selektivt kommunalt avfall fastställs. Både ledaren – kommunen Gorzów Śląski och Partnerkommunen Radłów – kommer att delta ekonomiskt i projektet. Omfattningen av den infrastruktur som skapas som en del av projektet: Kommunen Gorzów Śląski och kommunen Radłów. Produktindikatorer: — Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1 st. — Antal selektiva insamlingspunkter som stöds – 1 st. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti investor B.C. Gorzów Śląskis Gorzów Śląskis asuva valikulise olmejäätmete kogumispunkti ehitamine on Gorzów Śląski vald, mis kuulub Põhja-Jäätmekäitluspiirkonda (see piirkond ei sisalda jäätmete soojustöötluse komponenti koos energiakasutusega). Projekti raames täidetavad ülesanded on projekti ettevalmistamine (projekti dokumentatsiooni väljatöötamine teostatavusuuringu kohta), olmejäätmete valikupunkti (PSZOK) ehitamine koos sotsiaal- ja kontori- ja didaktiliste rajatistega katastriüksusele nr 798, katastrialale 0046 Gorzów Śląski, Gorzów Śląski vald, investorite järelevalve ja projekti edendamine. See punkt on ainus kergesti ligipääsetav vaba koht kõigile omavalitsuse elanikele jäätmete kogumiseks, eraldamiseks ja ladustamiseks. Pärast veokoguse saamist koguvad ja töötlevad asjaomased ettevõtted jäätmeid vajalike lubadega. Projekt viiakse ellu koostöös Radłówi omavalitsusega. Partneriga sõlmiti 23. märtsil 2017 leping, milles on sätestatud koostöö põhimõtted jäätmete valikulise kogumise ühispunkti ehitamisel ja käitamisel. Projektis osalevad rahaliselt nii juht – Gorzów Śląski omavalitsus kui ka partner – Radłówi vald. Projekti raames loodud taristu ulatus: Gorzów Śląski vald ja Radłówi vald. Tootenäitajad: – Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1 tk; – Toetatud valikuliste kogumispunktide arv – 1 tk. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: oleski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.02.00-16-0013/17
0 references