PREBÓRZ INVITES – TOURIST AND RECREATIONAL ACTIVITIES OVER THE RESERVOIR (Q102182)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102182 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PREBÓRZ INVITES – TOURIST AND RECREATIONAL ACTIVITIES OVER THE RESERVOIR |
Project Q102182 in Poland |
Statements
450,434.66 zloty
0 references
608,695.5 zloty
0 references
74.0 percent
0 references
22 June 2016
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA PRZEDBÓRZ
0 references
Projekt polega na inwestycji zagospodarowania turystycznego terenu zalewu w Przedborzu – budowę wału wydzielającego akwen rekreacyjny i budowę zjeżdżalni Ponadto projekt przewiduje uatrakcyjnienie zalewu poprzez oznakowanie obszaru tablicami turystycznymi i przyrodniczymi, przeprowadzenie kampanii promującej ofertę turystyczną ,utworzenie strefy animacji czasu wolnego i rekreacji. Zadania w projekcie na okres 2016 - 2018: Zad nr 1 Przygotowanie projektu – studium wykonalności Zad nr 2 Budowa infrastruktury turystycznej - zjeżdżalnia nad zalewem w Przedborzu Zad nr 3 Budowa infrastruktury turystycznej - budowa wału nad zalewem w Przedborzu Zad nr 4 Kampania promująca ofertę turystyczną Zad nr 5 System oznakowania obszarów i atrakcji turystycznych Zad nr 6 Stworzenie strefy animacji czasu wolnego i rekreacji Zad nr 7 Zarządzanie projektem i jego obsługa – nadzór inwestorski i promocja projektu Głównym celem projektu jest rozwój turystyki i gospodarki turystycznej w gminie Przedbórz poprzez wsparcie działań inwestycyjnych nad zalewem. Cele pośrednie: wykorzystanie potencjału przyrodniczo-kulturowego dla rozwoju gospodarki turystycznej; poprawa infrastruktury rekreacyjnej i turystycznej nad zalewem – budowa zjeżdżalni i budowa wału wydzielającego zbiornik rekreacyjny; poprawa stanu zagospodarowania turystycznego; wprowadzenie nowych atrakcji nad zalewem; podniesienie standardu technicznego oraz wyposażenia obszaru poprzez uporządkowanie przestrzeni; promocja aktywności ruchowej; poszerzenie oferty turystycznej; promocja aktywnego trybu życia uprawianie turystyki pieszej, rowerowej, kajakowej zwiększone wykorzystanie walorów przyrodniczych i kulturowych województwa łódzkiego dla rozwoju gospodarki turystycznej stworzenie miejsca do wypoczynku, rekreacji Grupą docelową są wszyscy mieszkańcy gminy oraz turyści odwiedzający tej rejon, liczbę użytkowników można ustalić na mieszkańców gminy Przedbórz 7361 osób oraz ponad 14000 turystów odwiedzających gminę rocznie (Polish)
0 references
The project consists of investment in the development of a tourist floodplain in Przedborz – the construction of a embankment that separates recreational waters and the construction of a slide.In addition, the project provides for the attractiveness of the floodwater by marking the area with tourist and natural signs, carrying out a campaign promoting tourist offer, creating an animation zone for leisure time and recreation. Project tasks for the period 2016-2018: Zad No. 1 Project preparation – feasibility study Zad no. 2 Construction of tourist infrastructure – slide over the reservoir in Prebor Zad No. 3 Construction of tourist infrastructure – construction of a embankment over a watershed in Prebor Zad No.4 Campaign promoting tourist offer Zad 5 System of marking of tourist areas and attractions Zad No.6 Creation of a zone of animation of leisure and recreation Zad No. Intermediate objectives: exploiting the natural and cultural potential for the development of the tourism economy; improving recreational and tourist infrastructure at the reservoir – the construction of a slide and the construction of a embankment separating the recreational reservoir; improving the state of development of tourism; introduction of new attractions over the floodplain; raising the technical standard and equipment of the area by ordering the space; promotion of motor activity; broadening the tourist offer; promotion of active lifestyle of hiking, cycling and canoeing increased use of the natural and cultural advantages of the Łódź Voivodeship for the development of the tourism economy create a place for recreation and recreation The target group is all residents of the municipality and tourists visiting the region, the number of users can be determined by the inhabitants of the municipality Prebórz of 7361 people and more than 14000 tourists visiting the municipality per year (English)
17 October 2020
0.6404227970031549
0 references
Le projet consiste en un investissement dans le développement de la zone touristique du réservoir de Przedborz — construction d’un remblai qui sépare les eaux récréatives et la construction d’un toboggan. En outre, le projet prévoit l’attractivité de la lagune en marquant la zone avec des plaques touristiques et naturelles, en menant une campagne de promotion de l’offre touristique, en créant une zone d’animation du temps de loisirs et des loisirs. Tâches du projet pour la période 2016-2018: ZAD no 1 Préparation du projet — étude de faisabilité Zad No 2 Construction d’infrastructures touristiques — glisser sur le réservoir de Przedborz Zad No 3 Construction d’infrastructures touristiques — construction d’un remblai sur la lagune de Przedborz Zad no 4 Campagne de promotion de l’offre touristique Zad 5 Système de signalisation des zones et attractions touristiques Zad No 6 Création de la zone d’animation de loisirs et de loisirs Zad no 7 Gestion du projet et son fonctionnement — supervision et promotion du projet L’objectif principal du projet est de développer l’économie touristique et touristique dans la municipalité de Przedbórz en soutenant les activités d’investissement sur l’inondation. Jalons: l’utilisation du potentiel naturel et culturel pour le développement de l’économie du tourisme; amélioration des infrastructures récréatives et touristiques en cas d’inondation — construction d’un toboggan et construction d’un remblai qui libère un réservoir récréatif; améliorer l’état du tourisme; introduction de nouvelles attractions sur l’inondation; améliorer les normes techniques et l’équipement de la zone par l’organisation de l’espace; promotion de l’activité motrice; élargir l’offre touristique; promotion d’un mode de vie actif de la randonnée pédestre, du vélo et du canoë-kayak, une utilisation accrue des valeurs naturelles et culturelles de la voïvodie de Łódzkie pour le développement de l’économie touristique créant un lieu de repos, de loisirs Le groupe cible est tous les résidents de la municipalité et les touristes visitant la région, le nombre d’utilisateurs peut être déterminé pour les résidents de la municipalité de Przedbórz 7361 personnes et plus de 14 000 touristes visitant la municipalité chaque année (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer Investition in die Entwicklung des touristischen Bereichs des Stausees in Przedborz – Bau eines Damms, der Freizeitgewässer trennt und Bau einer Rutsche. Darüber hinaus sieht das Projekt die Attraktivität der Lagune vor, indem sie das Gebiet mit touristischen und natürlichen Plaques markiert, eine Kampagne zur Förderung des touristischen Angebots durchführt und eine Zone der Animation von Freizeit und Erholung schafft. Aufgaben im Projekt für den Zeitraum 2016-2018: ZAD Nr. 1 Vorbereitung des Projekts – Machbarkeitsstudie Zad Nr. 2 Bau der touristischen Infrastruktur – gleiten über den Stausee in Przedborz Zad Nr. 3 Bau der touristischen Infrastruktur – Bau eines Ufers über der Lagune in Przedborz Zad Nr. 4 Kampagne zur Förderung des touristischen Angebots Zad 5 System der Beschilderung von touristischen Gebieten und Sehenswürdigkeiten Zad Nr. 6 Schaffung der Animationszone von Freizeit und Erholung Zad Nr. 7 Projektmanagement und sein Betrieb – Investorenaufsicht und Förderung des Projekts Das Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung des Tourismus und der Tourismuswirtschaft in der Gemeinde Przedbórz durch die Unterstützung von Investitionen auf die Überschwemmung. Meilensteine: Nutzung des natürlichen und kulturellen Potenzials für die Entwicklung der Tourismuswirtschaft; Verbesserung der Freizeit- und touristischen Infrastruktur über die Flut – Bau einer Rutsche und Bau eines Damms, der ein Erholungsreservoir freisetzt; Verbesserung des Zustands des Tourismus; Einführung neuer Attraktionen im Hochwasser; Verbesserung des technischen Standards und der Ausstattung des Gebiets durch Organisation des Raums; Förderung der motorischen Tätigkeit; Erweiterung des touristischen Angebots; Förderung des aktiven Lebensstils des Wanderns, Radfahrens und Kanufahren verstärkte Nutzung der natürlichen und kulturellen Werte der Woiwodschaft Łódzkie für die Entwicklung der touristischen Wirtschaft Schaffung eines Ortes zur Erholung, Erholung Die Zielgruppe ist alle Einwohner der Gemeinde und Touristen, die die Region besuchen, die Anzahl der Benutzer kann für die Einwohner der Gemeinde Przedbórz 7361 Personen und über 14000 Touristen jährlich die Gemeinde besuchen bestimmt werden (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een investering in de ontwikkeling van het toeristische gebied van het stuwmeer in Przedborz — de bouw van een dijk die recreatiewateren scheidt en de bouw van een glijbaan. Bovendien voorziet het project in de aantrekkelijkheid van de lagune door het gebied te markeren met toeristische en natuurlijke plaques, het uitvoeren van een campagne ter bevordering van het toeristische aanbod, het creëren van een zone van animatie van vrije tijd en recreatie. Taken in het project voor de periode 2016-2018: ZAD nr. 1 Voorbereiding van het project — haalbaarheidsstudie Zad nr. 2 Bouw van toeristische infrastructuur — glijd over het stuwmeer in Przedborz Zad nr. 3 Bouw van toeristische infrastructuur — aanleg van een dijk over de lagune in Przedborz Zad nr. 4 Campagne ter bevordering van het toeristische aanbod Zad 5 Systeem van bewegwijzering van toeristische gebieden en attracties Zad nr. 6 Oprichting van de animatiezone van vrije tijd en recreatie Zad nr. 7 Projectbeheer en de werking ervan — toezicht door investeerders en bevordering van het project Het belangrijkste doel van het project is de ontwikkeling van de toeristische en toeristische economie in de gemeente Przedbórz door het ondersteunen van investeringsactiviteiten op het gebied van het project. Mijlpalen: het gebruik van natuurlijke en culturele mogelijkheden voor de ontwikkeling van de toeristische economie; verbetering van de recreatieve en toeristische infrastructuur tijdens de overstromingen — aanleg van een glijbaan en aanleg van een dijk die een recreatiereservoir vrijgeeft; verbetering van de toestand van het toerisme; invoering van nieuwe attracties bij de overstroming; verbetering van de technische normen en uitrusting van het gebied door het organiseren van de ruimte; bevordering van de motorische activiteit; uitbreiding van het toeristische aanbod; bevordering van de actieve levensstijl van wandelen, fietsen en kanoën toegenomen gebruik van de natuurlijke en culturele waarden van het Łódzkie Voivodeship voor de ontwikkeling van de toeristische economie creëren van een plek om te rusten, recreatie De doelgroep is alle inwoners van de gemeente en toeristen die de regio bezoeken, het aantal gebruikers kan worden bepaald voor inwoners van de gemeente Przedbórz 7361 mensen en meer dan 14000 toeristen die de gemeente jaarlijks bezoeken (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste in un investimento nello sviluppo dell'area turistica del bacino di Przedborz — costruzione di un terrapieno che separa le acque ricreative e la costruzione di uno scivolo. Inoltre, il progetto prevede l'attrattiva della laguna marcando l'area con targhe turistiche e naturali, conducendo una campagna di promozione dell'offerta turistica, creando una zona di animazione del tempo libero e ricreativo. Compiti del progetto per il periodo 2016-2018: ZAD n. 1 Preparazione del progetto — studio di fattibilità Zad n. 2 Costruzione di infrastrutture turistiche — scivolare sopra il bacino idrico in Przedborz Zad n. 3 Costruzione di infrastrutture turistiche — costruzione di un argine sopra la laguna in Przedborz Zad n. 4 Campagna che promuove l'offerta turistica Zad 5 Sistema di segnaletica di aree turistiche e attrazioni Zad n. 6 Creazione della zona di animazione del tempo libero e ricreazione Zad n. 7 Gestione del progetto e del suo funzionamento — supervisione e promozione del progetto L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare il turismo e l'economia turistica nel comune di Przedbórz sostenendo le attività di investimento sull'alluvione. Pietre miliari: l'uso del potenziale naturale e culturale per lo sviluppo dell'economia turistica; miglioramento delle infrastrutture ricreative e turistiche durante l'alluvione — costruzione di uno scivolo e costruzione di un argine che rilascia un serbatoio ricreativo; migliorare lo stato del turismo; introduzione di nuove attrazioni all'alluvione; migliorare le norme tecniche e le attrezzature dell'area organizzando lo spazio; promozione dell'attività motoria; ampliare l'offerta turistica; promozione di uno stile di vita attivo di escursionismo, ciclismo e canoa aumentato uso dei valori naturali e culturali del Voivodato di Łódzkie per lo sviluppo dell'economia turistica creando un luogo di riposo, ricreazione Il gruppo target è tutti i residenti del comune e turisti che visitano la regione, il numero di utenti può essere determinato per i residenti del comune di Przedbórz 7361 persone e oltre 14000 turisti che visitano il comune ogni anno (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en una inversión en el desarrollo de la zona turística del embalse de Przedborz — construcción de un terraplén que separa las aguas recreativas y la construcción de un tobogán; además, el proyecto prevé el atractivo de la laguna marcando la zona con placas turísticas y naturales, realizando una campaña de promoción de la oferta turística, creando una zona de animación de tiempo libre y recreativo. Tareas del proyecto para el período 2016-2018: ZAD n.º 1 Preparación del proyecto — estudio de viabilidad Zad N.º 2 Construcción de infraestructuras turísticas — deslizamiento sobre el embalse de Przedborz Zad N.º 3 Construcción de infraestructuras turísticas — construcción de un terraplén sobre la laguna en Przedborz Zad N.º 4 Campaña de promoción de la oferta turística Zad 5 Sistema de señalización de zonas turísticas y atracciones Zad 6 Creación de la zona de animación de tiempo libre y recreación Zad n.º 7 Gestión del proyecto y su funcionamiento — supervisión y promoción del proyecto El principal objetivo del proyecto es desarrollar el turismo y la economía turística en el municipio de Przedbzór apoyando las actividades de inversión en la inundación. Hitos: el uso del potencial natural y cultural para el desarrollo de la economía turística; mejora de la infraestructura recreativa y turística durante la inundación: construcción de un tobogán y construcción de un terraplén que libera un embalse recreativo; mejorar el estado del turismo; introducción de nuevos atractivos en la inundación; mejorar la norma técnica y el equipo de la zona mediante la organización del espacio; promoción de la actividad motora; ampliar la oferta turística; promoción de un estilo de vida activo de senderismo, ciclismo y piragüismo un mayor uso de los valores naturales y culturales del Voivodato de Łódzkie para el desarrollo de la economía turística creando un lugar para descansar, recreación El grupo objetivo son todos los residentes del municipio y turistas que visitan la región, el número de usuarios se puede determinar para los residentes del municipio de Przedbórz 7361 personas y más de 14000 turistas que visitan el municipio anualmente (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab investeeringut Przedborzi veehoidla turismipiirkonna arendamisse – puhkevett eraldava tammi rajamist ja slaidi ehitamist. Lisaks nähakse projektiga ette laguuni atraktiivsus, märgistades ala turismi- ja looduslike naastudega, viies läbi turismipakkumist edendava kampaania, luues vaba aja ja puhkeaja animatsiooniala. Projekti ülesanded ajavahemikul 2016–2018: ZAD nr 1 Projekti ettevalmistamine – teostatavusuuring Zad nr 2 Turismitaristu ehitus – liug üle Przedborz Zad’i reservuaari nr 3 Turismitaristu ehitamine – Przedborz Zad nr 4 laguuni üle muldade ehitamine Przedborz Zad nr 4 Kampaania, mis edendab turismipakkumist Zad 5 turismipiirkondade ja vaatamisväärsuste märgistamise süsteem nr 6 Vaba aja ja vaba aja animatsioonitsooni loomine Zad nr 7 Projektijuhtimine ja selle toimimine – investori järelevalve ja projekti edendamine projekti põhieesmärk on arendada Przedbórzi omavalitsuses turismi- ja turismimajandust, toetades üleujutusega seotud investeerimistegevust. Vahe-eesmärgid: loodus- ja kultuuripotentsiaali kasutamine turismimajanduse arendamiseks; puhke- ja turismitaristu parandamine üleujutuse ajal – slaidi ehitamine ja puhkeveehoidla vabastava tammi ehitamine; turismi olukorra parandamine; uute atraktsioonide kasutuselevõtmine üleujutuse ajal; parandada piirkonna tehnilist standardit ja varustust, korraldades ruumi; motoorse tegevuse edendamine; turismipakkumise laiendamine; aktiivse matkamise, jalgrattasõidu ja kanuusõidu elustiili edendamine Łódzkie vojevoodkonna loodus- ja kultuuriväärtuste laialdasem kasutamine turismimajanduse arendamiseks, puhke-, puhke- ja puhkekoha loomine Sihtrühm on kõik kohaliku omavalitsuse elanikud ja piirkonda külastavad turistid, kasutajate arv on võimalik kindlaks määrata Przedbórzi valla elanikele 7361 inimesele ja üle 14 000 turistile, kes külastavad omavalitsust aastas (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą sudaro investicija į Przedborz rezervuaro turistinės teritorijos plėtrą – rekreacinius vandenis atskiriančios krantinės statyba ir skaidrės statyba. Be to, projektu užtikrinamas marių patrauklumas ženklinant teritoriją turistinėmis ir gamtinėmis plokštelėmis, vykdant turizmo pasiūlos skatinimo kampaniją, sukuriant laisvalaikio ir poilsio animacijos zoną. Projekto užduotys 2016–2018 m. laikotarpiu: ZAD Nr. 1 Projekto parengimas – galimybių studija Zad Nr. 2 Turizmo infrastruktūros statyba – skaidrės per rezervuarą Przedborz Zad Nr. 3 Turizmo infrastruktūros statyba – krantinės ant lagūnos statyba Przedborz Zad Nr. 4 Akcija, skatinanti turistinį pasiūlymą Zad 5 Turistinių zonų ir atrakcijų ženklų sistema Zad Nr. 6 Poilsio ir poilsio animacijos zonos sukūrimas Zad Nr. 7 Projektų valdymas ir jos veikimas – investuotojų priežiūra ir veikla projekto skatinimas Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti turizmo ir turizmo ekonomiką Przedbórz savivaldybėje remiant investicinę veiklą potvynių metu. Pagrindiniai etapai: gamtinio ir kultūrinio potencialo panaudojimas turizmo ekonomikos plėtrai; rekreacinės ir turizmo infrastruktūros gerinimas per potvynį – skaidrės statyba ir krantinės, kuri išleidžia rekreacinį rezervuarą, statyba; gerinti turizmo būklę; naujų atrakcionų per potvynį įvedimas; teritorijos techninių standartų ir įrangos gerinimas organizuojant erdvę; motorinės veiklos skatinimas; plėsti turizmo pasiūlą; aktyvaus pėsčiųjų, dviračių ir baidarių gyvenimo būdo skatinimas aktyviau naudotis Lodzės vaivadijos gamtinėmis ir kultūrinėmis vertybėmis turizmo ekonomikos plėtrai kuriant poilsio, poilsio vietą. Tikslinė grupė yra visi savivaldybės gyventojai ir turistai, lankantys regioną, vartotojų skaičius gali būti nustatytas Przedbórz savivaldybės gyventojams 7361 ir daugiau nei 14000 turistų kasmet lankosi savivaldybę. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od ulaganja u razvoj turističkog područja akumulacije u Przedborzu – izgradnje nasipa koji odvaja rekreacijske vode i gradnju tobogana. Osim toga, projektom se osigurava atraktivnost lagune obilježavanjem područja turističkim i prirodnim pločama, provođenjem kampanje promicanja turističke ponude, stvaranjem zone animacije slobodnog vremena i rekreacije. Zadaci u projektu za razdoblje 2016. – 2018.: ZAD br. 1 Priprema projekta – Studija izvedivosti Zad br. 2 Izgradnja turističke infrastrukture – tobogan preko akumulacije u Przedborzu Zad br. 3 Izgradnja turističke infrastrukture – izgradnja nasipa iznad lagune u Przedborzu Zad br. 4 Kampanja za promicanje turističke ponude Zad 5 Sustav označavanja turističkih područja i atrakcija Zad br. 6 Stvaranje animacijske zone slobodnog vremena i rekreacije Zad br. 7 Upravljanje projektom i njegov rad – nadzor investitora i promocija projekt Glavni cilj projekta je razvoj turističkog i turističkog gospodarstva u općini Przedbórz podupiranjem investicijskih aktivnosti u poplavama. Ključne etape: korištenje prirodnog i kulturnog potencijala za razvoj turističkog gospodarstva; poboljšanje rekreacijske i turističke infrastrukture tijekom poplava – izgradnja tobogana i izgradnja nasipa koji oslobađa rekreacijski akumulacijski spremnik; poboljšanje stanja u turizmu; uvođenje novih atrakcija na poplave; poboljšanje tehničkog standarda i opreme područja organiziranjem prostora; promicanje motoričke aktivnosti; proširenje turističke ponude; promicanje aktivnog načina života planinarenja, biciklizma i kanuiranja povećano korištenje prirodnih i kulturnih vrijednosti Łódzkie vojvodstva za razvoj turističkog gospodarstva stvaranjem mjesta za odmor, rekreaciju Ciljana skupina su svi stanovnici općine i turisti koji posjećuju regiju, broj korisnika može se odrediti za stanovnike općine Przedbórz 7361 ljudi i više od 14000 turista koji godišnje posjećuju općinu. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται σε επένδυση στην ανάπτυξη της τουριστικής περιοχής του ταμιευτήρα στο Przedborz — κατασκευή αναχώματος που διαχωρίζει τα νερά αναψυχής και κατασκευή διαφανειών. Επιπλέον, το έργο προβλέπει την ελκυστικότητα της λιμνοθάλασσας με την επισήμανση της περιοχής με τουριστικές και φυσικές πλάκες, τη διεξαγωγή εκστρατείας προώθησης της τουριστικής προσφοράς, τη δημιουργία ζώνης ψυχαγωγίας και αναψυχής. Καθήκοντα του έργου για την περίοδο 2016-2018: ZAD αριθ. 1 Προετοιμασία του έργου — μελέτη σκοπιμότητας Zad αριθ. 2 Κατασκευή τουριστικών υποδομών — ολίσθηση πάνω από τη δεξαμενή στο Przedborz Zad αριθ. 3 Κατασκευή τουριστικών υποδομών — κατασκευή αναχώματος πάνω από τη λιμνοθάλασσα στο Przedborz Zad αριθ. 4 Εκστρατεία προώθησης της τουριστικής προσφοράς Zad 5 Σύστημα σήμανσης των τουριστικών περιοχών και αξιοθέατων Zad αρ. 6 Δημιουργία ζώνης ψυχαγωγίας και αναψυχής Zad αρ. 7 Διαχείριση και λειτουργία του έργου — Εποπτεία και προώθηση επενδυτών ο κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη του τουρισμού και της τουριστικής οικονομίας στον δήμο Przedbórz με την υποστήριξη επενδυτικών δραστηριοτήτων για την πλημμύρα. Ορόσημα: τη χρήση του φυσικού και πολιτιστικού δυναμικού για την ανάπτυξη της τουριστικής οικονομίας· βελτίωση των υποδομών αναψυχής και τουριστικών υποδομών σε σχέση με την πλημμύρα — κατασκευή ολίσθησης και κατασκευή αναχώματος που απελευθερώνει δεξαμενή αναψυχής· βελτίωση της κατάστασης του τουρισμού· εισαγωγή νέων αξιοθέατων για την πλημμύρα· βελτίωση του τεχνικού προτύπου και του εξοπλισμού της περιοχής με την οργάνωση του χώρου· προώθηση της κινητικής δραστηριότητας· επέκταση της τουριστικής προσφοράς· προώθηση του ενεργού τρόπου ζωής της πεζοπορίας, της ποδηλασίας και του κανό αυξημένη χρήση των φυσικών και πολιτιστικών αξιών του Łódzkie Voivodeship για την ανάπτυξη της τουριστικής οικονομίας δημιουργώντας ένα χώρο ανάπαυσης, αναψυχής Η ομάδα-στόχος είναι όλοι οι κάτοικοι του δήμου και οι τουρίστες που επισκέπτονται την περιοχή, ο αριθμός των χρηστών μπορεί να καθοριστεί για τους κατοίκους του δήμου Przedbórz 7361 άτομα και πάνω από 14000 τουρίστες που επισκέπτονται το δήμο ετησίως (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z investície do rozvoja turistickej oblasti nádrže v Przedborzi – výstavba nábrežia, ktoré oddeľuje rekreačné vody a výstavbu šmýkačky. Okrem toho projekt zabezpečuje atraktívnosť lagúny tým, že označuje oblasť turistickými a prírodnými plaketami, vedie kampaň propagujúcu turistickú ponuku, vytvára zónu animácie voľného času a rekreácie. Úlohy projektu na obdobie rokov 2016 – 2018: ZAD č. 1 Príprava projektu – štúdia uskutočniteľnosti Zad č. 2 Výstavba turistickej infraštruktúry – skĺznutie cez nádrž Przedborz Zad č. 3 Výstavba turistických infraštruktúr – výstavba nábrežia nad lagúnou v Przedborz Zad č. 4 Kampaň propagujúca turistickú ponuku Zad 5 Systém značenia turistických oblastí a atrakcií Zad č. 6 Vytvorenie animačnej zóny voľného času a rekreácie Zad č. 7 Projektový manažment a jeho prevádzka – dohľad investorov a propagácia projektu hlavným cieľom projektu je rozvoj cestovného ruchu a cestovného ruchu v obci Przedbórz podporou investičných aktivít na povodne. Míľniky: využívanie prírodného a kultúrneho potenciálu na rozvoj hospodárstva cestovného ruchu; zlepšenie rekreačnej a turistickej infraštruktúry nad povodňami – výstavba tobogánu a výstavba nábrežia, ktorým sa uvoľní rekreačná nádrž; zlepšenie stavu cestovného ruchu; zavedenie nových atrakcií na povodne; zlepšenie technickej normy a vybavenia oblasti organizovaním priestoru; podpora motorickej aktivity; rozšírenie turistickej ponuky; propagácia aktívneho životného štýlu turistiky, cyklistiky a kanoistiky zvýšené využívanie prírodných a kultúrnych hodnôt Lodžského vojvodstva pre rozvoj turistického hospodárstva vytvára miesto na odpočinok, rekreáciu Cieľovou skupinou sú všetci obyvatelia obce a turisti navštevujúci región, počet užívateľov možno určiť pre obyvateľov obce Przedbórz 7361 ľudí a viac ako 14000 turistov navštevujúcich obec ročne (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koostuu investoinnista Przedborzin säiliön matkailualueen kehittämiseen – virkistysvesiä erottavan penkereen rakentaminen ja liukumäen rakentaminen. Lisäksi hanke tarjoaa laguunin houkuttelevuuden merkitsemällä alueen matkailuun ja luonnonkyltteihin, toteuttamalla matkailutarjontaa edistävän kampanjan, luomalla vapaa-ajan ja vapaa-ajan animaatiovyöhykkeen. Hankkeen tehtävät vuosina 2016–2018: ZAD nro 1 Hankkeen valmistelu – toteutettavuustutkimus Zad No. 2 Matkailuinfrastruktuurin rakentaminen – liukua Przedborz Zadin säiliön yli No. 3 Matkailuinfrastruktuurin rakentaminen – Przedborz Zadissa sijaitsevan laguunin yli pengereen rakentaminen No. 4 Kampanja, jolla edistetään turistitarjousta Zad 5 System of Signage of Tourism Area and attractions Zad No. 6 Vapaa-ajan ja virkistysalueen luominen Zad No. 7 Projektinhallinta ja sen toiminta – sijoittajan valvonta hankkeen päätavoitteena on kehittää matkailu- ja matkailutaloutta Przedbórzin kunnassa tukemalla tulvainvestointeja. Virstanpylväitä: luonnon- ja kulttuuripotentiaalin hyödyntäminen matkailutalouden kehittämisessä; Virkistys- ja matkailuinfrastruktuurin parantaminen tulvan yli – liukumäen rakentaminen ja virkistyssäiliön vapauttavan pengereen rakentaminen; matkailun tilan parantaminen; tulvaan liittyvien uusien nähtävyyksien käyttöönotto; alueen teknisten standardien ja laitteiden parantaminen järjestämällä tila; moottoritoiminnan edistäminen; matkailutarjouksen laajentaminen; aktiivisten vaellus-, pyöräily- ja melontatapojen edistäminen Łódzkie Voivodeshipin luonnon- ja kulttuuriarvojen lisääntynyt käyttö matkailutalouden kehittämiseksi lepopaikkana, virkistystoiminta kohderyhmänä ovat kaikki kunnan asukkaat ja alueella vierailevat matkailijat, käyttäjien määrä voidaan määrittää Przedbórzin kunnan asukkaille 7361 henkilölle ja yli 14000 turistille, jotka vierailevat kunnassa vuosittain. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a przedborzi víztározó turisztikai területének fejlesztésére irányuló beruházásból áll – a rekreációs vizeket elválasztó töltés és egy csúszda építése. Ezenkívül a projekt biztosítja a lagúna vonzerejét azáltal, hogy a területet turisztikai és természeti plakkokkal jelöli, a turisztikai kínálatot népszerűsítő kampányt folytat, a szabadidős idő és a rekreáció animációs zónáját hozza létre. A 2016–2018-as időszakra vonatkozó projekt feladatai: ZAD No. 1 A projekt előkészítése – megvalósíthatósági tanulmány Zad No. 2 Idegenforgalmi infrastruktúra építése – átcsúszik a Przedborz Zad No. 3 víztározó felett – turisztikai infrastruktúra építése – a Przedborz Zad No. 4 lagúna feletti töltés építése Zad 5 Turisztikai területek és látnivalók jelzési rendszere Zad 6 A szabadidő és rekreáció animációs zónájának létrehozása Zad 7. Projektmenedzsment és annak működése – befektetői felügyelet és promóció a projekt fő célja a turizmus és a turizmus fejlesztése Przedbórz településen az árvízi beruházási tevékenységek támogatásával. Mérföldkövek: a természeti és kulturális potenciál kihasználása az idegenforgalmi gazdaság fejlesztése érdekében; a rekreációs és idegenforgalmi infrastruktúra javítása az árvíz felett – csúszda építése és egy rekreációs tározót felszabadító töltés építése; a turizmus állapotának javítása; új attrakciók bevezetése az árvizeken; a terület műszaki színvonalának és felszerelésének javítása a tér szervezésével; a motoros tevékenység előmozdítása; a turisztikai kínálat bővítése; a túrázás, kerékpározás és kenu aktív életmódjának előmozdítása a Łódzkie vajdaság természeti és kulturális értékeinek fokozott kihasználása a turisztikai gazdaság fejlesztésére, pihenésre, kikapcsolódásra A célcsoport az önkormányzat valamennyi lakosa és a régióba látogató turisták száma, a Przedbórz település lakosai számára 7361 fő és több mint 14000 turista évente meghatározható. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt spočívá v investici do rozvoje turistické oblasti nádrže v Przedborzu – vybudování nábřeží, které odděluje rekreační vody a výstavbu skluzavky. Kromě toho projekt zajišťuje atraktivitu laguny značením oblasti turistickými a přírodními plaketami, realizací kampaně propagující turistickou nabídku, vytvořením zóny animace volného času a rekreace. Úkoly projektu na období 2016–2018: ZAD č. 1 Příprava projektu – studie proveditelnosti Zad č. 2 Výstavba turistické infrastruktury – skluzavka přes přehradu v Przedborzu Zad č. 3 Stavba turistické infrastruktury – výstavba nábřeží nad lagunou v Przedborzu Zad č. 4 Kampaň propagující turistickou nabídku Zad 5 Systém značení turistických oblastí a zajímavostí Zad č. 6 Vytvoření animační zóny volného času a rekreace Zad č. 7 Projektové řízení a jeho provoz – dohled investorů a podpora projektu Hlavním cílem projektu je rozvíjet turistickou a turistickou ekonomiku v obci Przedbórz podporou investičních aktivit na povodni. Milníky: využívání přírodního a kulturního potenciálu pro rozvoj cestovního ruchu; zlepšení rekreační a turistické infrastruktury v důsledku povodní – výstavba skluzavky a výstavba nábřeží, které uvolňuje rekreační nádrž; zlepšení stavu cestovního ruchu; zavedení nových atrakcí pro povodně; zlepšení technické normy a vybavení oblasti uspořádáním prostoru; podpora motorické činnosti; rozšíření turistické nabídky; podpora aktivního životního stylu turistiky, cyklistiky a kanoistiky zvýšeného využívání přírodních a kulturních hodnot Łódzkie Voivodeship pro rozvoj turistického hospodářství vytvářejícího místo k odpočinku, rekreaci Cílovou skupinou jsou všichni obyvatelé obce a turisté navštěvující region, počet uživatelů může být určen pro obyvatele obce Przedbórz 7361 a více než 14000 turistů navštěvujících obec ročně (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver ieguldījumu Przedborz rezervuāra tūrisma zonas attīstībā — uzbēruma izbūvē, kas nošķir atpūtas ūdeņus, un slaidu būvniecību, turklāt projekts nodrošina lagūnas pievilcību, iezīmējot teritoriju ar tūrisma un dabas plāksnēm, veicot tūrisma piedāvājumu veicinošu kampaņu, radot atpūtas laika un atpūtas animācijas zonu. Projekta uzdevumi 2016.–2018. gada periodā: ZAD Nr. 1 Projekta sagatavošana — priekšizpēte Zad Nr. 2 Tūrisma infrastruktūras būvniecība — slidkalniņš virs rezervuāra Przedborz Zad Nr. 3 Tūrisma infrastruktūras būvniecība — krastmalas izbūve pār lagūnu Przedborz Zad Nr. 4 Kampaņas tūrisma piedāvājuma veicināšanai Zad 5 Tūrisma zonu un atrakciju zīmju sistēma Zad Nr. 6 Atpūtas un atpūtas animācijas zonas izveide Zad Nr. 7 Projekta vadība un tās darbība — investoru uzraudzība un veicināšana projekta galvenais mērķis ir attīstīt tūrisma un tūrisma ekonomiku Przedbórz pašvaldībā, atbalstot investīciju aktivitātes plūdos. Starpposma mērķi: dabas un kultūras potenciāla izmantošana tūrisma ekonomikas attīstībai; atpūtas un tūrisma infrastruktūras uzlabošana pār plūdiem — slidkalniņa būvniecība un uzbēruma izbūve, kas atbrīvo atpūtas rezervuāru; tūrisma stāvokļa uzlabošana; jaunu atrakciju ieviešana uz plūdiem; teritorijas tehniskā standarta un aprīkojuma uzlabošana, organizējot telpu; motoriskās aktivitātes veicināšana; tūrisma piedāvājuma paplašināšana; pārgājienu, riteņbraukšanas un kanoe airēšanas aktīva dzīvesveida veicināšana Lodzas vojevodistes dabas un kultūras vērtību pastiprinātai izmantošanai tūrisma ekonomikas attīstībā, radot vietu atpūtai, atpūtai. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal infheistíocht i bhforbairt limistéar turasóireachta an taiscumair i Przedborz — claífort a thógáil a scarann uiscí áineasa agus tógáil sleamhnán. Ina theannta sin, foráiltear leis an tionscadal do tharraingteacht an murlaigh trí mharcáil a dhéanamh ar an limistéar le plaiceanna turasóireachta agus nádúrtha, ag stiúradh feachtais chun an tairiscint turasóireachta a chur chun cinn, ag cruthú crios beochana ama fóillíochta agus áineasa. Cúraimí sa tionscadal don tréimhse 2016-2018: ZAD uimh. 1 Ullmhú an tionscadail — staidéar féidearthachta Zad Uimh. 2 Tógáil bonneagair turasóireachta — sleamhnán thar an taiscumar i Przedborz Zad Uimh. 3 Tógáil bonneagair turasóireachta — tógáil claífort thar an murlach i Przedborz Zad Uimh. 4 Feachtas a chuireann chun cinn an tairiscint turasóireachta Zad 5 Córas comharthaíocht na limistéar turasóireachta agus díol spéise Zad Uimh 6 Cruthú an crios beochana ama fóillíochta agus caitheamh aimsire Zad uimh. 7 Tionscadal a bhainistiú agus a oibriú — maoirseacht infheisteoirí agus a chur chun cinn tionscadal Is é príomhchuspóir an tionscadail geilleagar turasóireachta agus turasóireachta a fhorbairt i mbardas Przedbórz trí thacú le gníomhaíochtaí infheistíochta ar an tuile. Clocha míle: acmhainneacht nádúrtha agus chultúrtha a úsáid chun geilleagar na turasóireachta a fhorbairt; feabhas a chur ar bhonneagar áineasa agus turasóireachta thar an tuile — sleamhnán a thógáil agus claífort a thógáil a scaoileann taiscumar áineasa amach; feabhas a chur ar staid na turasóireachta; díol spéise nua ar an tuile a thabhairt isteach; caighdeán teicniúil agus trealamh an limistéir a fheabhsú tríd an spás a eagrú; gníomhaíocht mhótair a chur chun cinn; an tairiscint turasóireachta a leathnú; stíl mhaireachtála ghníomhach a chur chun cinn maidir le hiking, rothaíocht agus curachú úsáid mhéadaithe a bhaint as luachanna nádúrtha agus cultúrtha an Voivodeship Łódzkie d’fhorbairt an gheilleagair turasóireachta a chruthaíonn áit chun sosa, caitheamh aimsire Is é an spriocghrúpa cónaitheoirí uile an bhardas agus turasóirí a thugann cuairt ar an réigiún, is féidir líon na n-úsáideoirí a chinneadh do chónaitheoirí bhardas Przedbórz 7361 agus níos mó ná 14000 turasóir ar cuairt ar an bhardas gach bliain (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt obsega investicijo v razvoj turističnega območja akumulacijskega zbiralnika v Przedborzu – gradnjo nasipa, ki ločuje rekreacijske vode in gradnjo tobogana. Poleg tega projekt zagotavlja privlačnost lagune z označevanjem območja s turističnimi in naravnimi plaki, izvedbo akcije promocije turistične ponudbe, ustvarjanjem območja animacije prostega časa in rekreacije. Naloge v projektu za obdobje 2016–2018: ZAD št. 1 Priprava projekta – študija izvedljivosti Zad št. 2 Izgradnja turistične infrastrukture – drsnik čez akumulacijo v Przedborzu Zad št. 3 Izgradnja turistične infrastrukture – gradnja nasipa nad laguno v Przedborzu Zad št. 4 Kampanja za promocijo turistične ponudbe Zad 5 Sistem označevanja turističnih območij in znamenitosti Zad št. 6 Ustvarjanje animacijskega območja prostega časa in rekreacije Zad št. 7 Vodenje projektov in njegovo delovanje – nadzor investitorja in promocija projekta Glavni cilj projekta je razvoj turističnega in turističnega gospodarstva v občini Przedbórz s podpiranjem investicijskih aktivnosti ob poplavah. Mejniki: izkoriščanje naravnega in kulturnega potenciala za razvoj turističnega gospodarstva; izboljšanje rekreacijske in turistične infrastrukture nad poplavo – izgradnja tobogana in gradnja nasipa, ki sprošča rekreacijski rezervoar; izboljšanje stanja turizma; uvajanje novih znamenitosti na poplavo; izboljšanje tehničnega standarda in opreme območja z organizacijo prostora; spodbujanje motorične aktivnosti; razširitev turistične ponudbe; spodbujanje aktivnega življenjskega sloga pohodništva, kolesarjenja in kanuja povečana uporaba naravnih in kulturnih vrednot Łódzkie Voivodeship za razvoj turističnega gospodarstva, ki ustvarja prostor za počitek, rekreacijo Ciljna skupina so vsi prebivalci občine in turisti, ki obiščejo regijo, število uporabnikov se lahko določi za prebivalce občine Przedbórz 7361 ljudi in več kot 14000 turistov, ki letno obiščejo občino. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се състои в инвестиция в развитието на туристическата зона на язовира в Предборц — изграждане на насип, който разделя водите за отдих и изграждане на пързалка. Освен това проектът предвижда привлекателността на лагуната чрез маркиране на района с туристически и природни плаки, провеждане на кампания за популяризиране на туристическата оферта, създаване на зона за анимация на свободното време и отдих. Задачи по проекта за периода 2016—2018 г.: Зад № 1 Изготвяне на проекта — предпроектно проучване Зад № 2 Изграждане на туристическа инфраструктура — плъзгане над язовира в Предборц Зад № 3 Строителство на туристическа инфраструктура — изграждане на насип над лагуната в Предборц Зад № 4 Кампания за популяризиране на туристическата оферта Zad 5 Система за обозначаване на туристическите зони и атракции Зад № 6 Създаване на анимационна зона за свободното време и отдих Зад № 7 Управление на проекта и нейното функциониране — надзор на инвеститора и популяризиране на проекта целта на проекта е да се развие туризмът и туристическата икономика в община Przedbórz чрез подпомагане на инвестиционни дейности за наводненията. Основни етапи: използване на природния и културния потенциал за развитие на туристическата икономика; подобряване на развлекателната и туристическата инфраструктура над наводнението — изграждане на пързалка и изграждане на насип, който освобождава рекреационен резервоар; подобряване на състоянието на туризма; въвеждане на нови атракции при наводненията; подобряване на техническия стандарт и оборудването на района чрез организиране на пространството; насърчаване на двигателната дейност; разширяване на туристическата оферта; насърчаване на активния начин на живот на туризъм, колоездене и кану увеличаване на използването на природните и културни ценности на Лодзки войводство за развитие на туристическата икономика, създаване на място за почивка, отдих Целевата група е всички жители на общината и туристите, посещаващи региона, броят на потребителите може да бъде определен за жителите на община Przedbórz 7361 и над 14000 туристи, посещаващи общината годишно (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’investiment fl-iżvilupp taż-żona turistika tal-ġibjun fi Przedborz — kostruzzjoni ta’ moll li jissepara l-ilmijiet ta’ rikreazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ slide. Barra minn hekk, il-proġett jipprovdi għall-attrazzjoni tal-laguna billi jimmarka ż-żona bi plakek turistiċi u naturali, iwettaq kampanja li tippromwovi l-offerta turistika, joħloq żona ta’ animazzjoni tal-ħin liberu u r-rikreazzjoni. Kompiti fil-proġett għall-perjodu 2016–2018: ZAD Nru 1 Preparazzjoni tal-proġett — studju ta ‘fattibbiltà Zad Nru 2 Kostruzzjoni ta ‘infrastruttura turistika — slide fuq il-ġibjun fil Przedborz Zad Nru 3 Kostruzzjoni ta’ infrastruttura turistika — kostruzzjoni ta ‘imbankment fuq il-laguna fi Przedborz Zad No. 4 Kampanja promozzjoni tal-offerta turistika Zad 5 Sistema ta ‘sinjali ta’ żoni turistiċi u attrazzjonijiet Zad Nru 6 Ħolqien taż-żona animazzjoni ta ‘ħin liberu u rikreazzjoni nru 7 Ġestjoni tal-proġett u l-operat tagħha — superviżjoni investitur u promozzjoni mill-proġett L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżviluppa l-ekonomija tat-turiżmu u tat-turiżmu fil-muniċipalità ta’ Przedbórz billi jappoġġa attivitajiet ta’ investiment fuq l-għargħar. L-istadji importanti: l-użu tal-potenzjal naturali u kulturali għall-iżvilupp tal-ekonomija tat-turiżmu; it-titjib tal-infrastruttura rikreattiva u turistika minħabba l-għargħar — il-kostruzzjoni ta’ slajd u l-kostruzzjoni ta’ moll li jirrilaxxa ġibjun rikreattiv; it-titjib tal-istat tat-turiżmu; l-introduzzjoni ta’ attrazzjonijiet ġodda fuq l-għargħar; it-titjib tal-istandard tekniku u t-tagħmir taż-żona billi jiġi organizzat l-ispazju; il-promozzjoni ta’ attività bil-mutur; l-espansjoni tal-offerta turistika; promozzjoni ta’ stil ta’ ħajja attiv ta’ mixi, ċikliżmu u canoeing aktar użu tal-valuri naturali u kulturali tal-Voivodeship ta’ Łódzkie għall-iżvilupp tal-ekonomija turistika li toħloq post ta’ mistrieħ, rikreazzjoni Il-grupp fil-mira huwa r-residenti kollha tal-muniċipalità u turisti li jżuru r-reġjun, in-numru ta’ utenti jista’ jiġi determinat għar-residenti tal-muniċipalità ta’ Przedbórz 7361 persuna u aktar minn 14000 turist li jżuru l-muniċipalità kull sena (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consiste no investimento no desenvolvimento de uma planície aluvial turística em Przedborz – a construção de um aterro que separa as águas de recreio e a construção de um escorrega. Além disso, o projeto prevê a atratividade das águas aluviais, marcando a zona com sinais turísticos e naturais, realizando uma campanha de promoção da oferta turística, criando uma zona de animação para lazer e lazer. Tarefas do projeto para o período 2016-2018: Zad n.o 1 Preparação do projeto — estudo de viabilidade Zad n.o 2 Construção de infraestruturas turísticas — deslizamento sobre o reservatório em Prebor Zad n.o 3 Construção de infraestruturas turísticas — construção de um aterro sobre uma bacia hidrográfica em Prebor Zad n.o 4 Campanha de promoção da oferta turística Zad 5 Sistema de marcação de zonas e atrações turísticas Zad n.o 6 Criação de uma zona de animação de lazer e recreação Zad n.o 4 Objetivos intermédios: Explorar o potencial natural e cultural para o desenvolvimento da economia do turismo; melhoria das infraestruturas recreativas e turísticas na albufeira – a construção de um escorrega e a construção de um aterro que separa a albufeira recreativa; melhorar o estado de desenvolvimento do turismo; introdução de novas atrações sobre a planície aluvial; elevar o nível técnico e o equipamento da zona, ordenando o espaço; promoção da actividade motora; alargar a oferta turística; promoção de um estilo de vida ativo de caminhadas, ciclismo e canoagem; maior utilização das vantagens naturais e culturais da região de Lodz para o desenvolvimento da economia do turismo; criação de um espaço de lazer e recreação. O grupo-alvo é constituído por todos os residentes do município e turistas que visitam a região; o número de utilizadores pode ser determinado pelos habitantes do município de Prebórz, que são 7361 pessoas, e por mais de 14000 turistas que visitam o município por ano. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet består i en investering i udvikling af turistområdet af reservoiret i Przedborz — opførelse af en dæmning, der adskiller rekreative farvande og opførelse af en rutsjebane. Desuden giver projektet mulighed for lagunens tiltrækningskraft ved at markere området med turist- og naturplakater, gennemføre en kampagne for turisttilbuddet, skabe en zone for animation af fritid og rekreation. Opgaver i projektet for perioden 2016-2018: ZAD nr. 1 Forberedelse af projektet — gennemførlighedsundersøgelse Zad nr. 2 Opførelse af turistinfrastruktur — rutsjebane over reservoiret i Przedborz Zad No. 3 Opførelse af turistinfrastruktur — opførelse af en dæmning over lagunen i Przedborz Zad nr. 4 Kampagne til fremme af turisttilbuddet Zad 5 System af skiltning af turistområder og attraktioner Zad nr. 6 Oprettelse af animationszonen for fritid og rekreation Zad nr. 7 Projektledelse og dets drift — investortilsyn og fremme af projektet formålet med projektet er at udvikle turisme- og turismeøkonomien i Przedbórz kommune ved at støtte investeringsaktiviteter i forbindelse med oversvømmelserne. Milepæle: udnyttelse af det naturlige og kulturelle potentiale til udvikling af turismeøkonomien forbedring af rekreativ infrastruktur og turistinfrastruktur over oversvømmelsen — opførelse af en rutsjebane og opførelse af en dæmning, der frigiver et rekreativt reservoir forbedring af turismens tilstand indførelse af nye attraktioner i forbindelse med oversvømmelsen forbedring af områdets tekniske standard og udstyr ved at tilrettelægge rummet fremme af motorisk aktivitet udvidelse af turisttilbuddet fremme af aktiv livsstil af vandreture, cykling og kano øget brug af de naturlige og kulturelle værdier i Łódzkie Voivodeship til udvikling af turistøkonomien skaber et sted at hvile, rekreation Målgruppen er alle beboere i kommunen og turister besøger regionen, antallet af brugere kan bestemmes for beboere i kommunen Przedbórz 7361 mennesker og over 14000 turister besøger kommunen årligt (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul constă într-o investiție în dezvoltarea zonei turistice a rezervorului din Przedborz – construirea unui dig care separă apele de agrement și construcția unui tobogan. În plus, proiectul prevede atractivitatea lagunei prin marcarea zonei cu plăci turistice și naturale, desfășurarea unei campanii de promovare a ofertei turistice, crearea unei zone de animație a timpului liber și de recreere. Sarcini în cadrul proiectului pentru perioada 2016-2018: ZAD nr. 1 Pregătirea proiectului – Studiu de fezabilitate Zad nr. 2 Construcția infrastructurii turistice – alunecare peste rezervorul din Przedborz Zad nr. 3 Construcția infrastructurii turistice – construirea unui dig peste laguna din Przedborz Zad nr. 4 Campania de promovare a ofertei turistice Zad 5 Sistemul de semnalizare a zonelor turistice și atracțiilor Zad nr. 6 Crearea zonei de animație a timpului liber și recreere Zad nr. 7 Managementul proiectului și funcționarea acestuia – supravegherea și promovarea de către investitori a proiectului Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta economia turistică și turistică în municipiul Przedbórz prin sprijinirea activităților de investiții în inundații. Repere: utilizarea potențialului natural și cultural pentru dezvoltarea economiei turismului; îmbunătățirea infrastructurii recreative și turistice în timpul inundațiilor – construirea unui tobogan și construirea unui dig care eliberează un rezervor de agrement; îmbunătățirea stării turismului; introducerea de noi atracții în timpul inundațiilor; îmbunătățirea standardului tehnic și a echipamentelor din zonă prin organizarea spațiului; promovarea activității motorii; extinderea ofertei turistice; promovarea unui stil de viață activ de drumeții, ciclism și canoeing o utilizare sporită a valorilor naturale și culturale ale Voievodatului Łódzkie pentru dezvoltarea economiei turistice creând un loc de odihnă, recreere Grupul țintă este toți rezidenți ai municipalității și turiști care vizitează regiunea, numărul de utilizatori poate fi determinat pentru locuitorii municipiului Przedbórz 7361 persoane și peste 14000 de turiști care vizitează municipalitatea anual (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet består av en investering i utvecklingen av turistområdet i reservoaren i Przedborz – byggandet av en flod som separerar fritidsvatten och konstruktion av en rutschbana. Dessutom ger projektet lagunens attraktionskraft genom att markera området med turist- och naturplack, genomföra en kampanj som främjar turisterbjudandet, skapa en zon av animation av fritid och rekreation. Uppgifter i projektet för perioden 2016–2018: ZAD nr 1 Förberedelse av projektet – genomförbarhetsstudie Zad nr 2 Byggande av turistinfrastruktur – glider över reservoaren i Przedborz Zad No. 3 Anläggning av turistinfrastruktur – uppförande av en flod över lagunen i Przedborz Zad nr 4 Kampanj som främjar turisterbjudandet Zad 5 System för skyltning av turistområden och attraktioner Zad nr 6 Skapande av animationszonen för fritid och rekreation Zad nr 7 Projektledning och dess drift – investerares övervakning och främjande av projektet syftet med projektet är att utveckla turism- och turismekonomin i kommunen Przedbórz genom att stödja investeringsverksamheten i översvämningen. Milstolpar: utnyttjande av den naturliga och kulturella potentialen för utvecklingen av turismekonomin. förbättring av fritids- och turistinfrastrukturen under översvämningen – byggande av en rutschkana och byggandet av en flodvall som frigör en rekreationsreservoar. förbättra turismens tillstånd, införande av nya attraktioner om översvämningen; förbättra den tekniska standarden och utrustningen i området genom att organisera utrymmet, främjande av motorisk verksamhet. utöka turisterbjudandet; främjande av aktiv livsstil för vandring, cykling och paddling ökad användning av de naturliga och kulturella värdena i Łódzkie Voivodeship för utvecklingen av turistekonomin som skapar en plats att vila, rekreation Målgruppen är alla invånare i kommunen och turister som besöker regionen, antalet användare kan bestämmas för invånare i kommunen Przedbórz 7361 personer och över 14000 turister som besöker kommunen årligen (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.06.02.01-10-0078/16
0 references