Support for social inclusion of people with disabilities and single adults in Roman municipality (Q3886857)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886857 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for social inclusion of people with disabilities and single adults in Roman municipality |
Project Q3886857 in Bulgaria |
Statements
120,730.45 Bulgarian lev
0 references
61,572.53 Euro
0 references
142,035.82 Bulgarian lev
0 references
72,438.27 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 September 2020
0 references
2 January 2022
0 references
Община Роман
0 references
43°8'53.63"N, 23°55'21.58"E
0 references
Настоящото проектно предложение ще допринесе за подобряване качеството на живот и за преодоляване на последиците от социалното изключване и бедността на хора с увреждания и хора над 65 години от община Роман чрез подобряване на достъпа до интегрирани услуги за социално включване - здравни и социални услуги в общността.За да постигнем тази цел планираме да надградим и доразвием създаденият по Процедура "Независим живот" Център за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността и в домашна среда, където се предоставят интегрирани услуги на представителите на целевите групи по индивидуален план. За разширяване на обема, многообразието и целенасочеността на предоставяните услуги, ще бъде включен екип от специалисти – медицинска сестра, здравен медиатор, домашни помощници, психолог и координатор на Центъра - общо 9 лица на трудови договори.В Центъра потребителите ще ползват социални, административни и медицински услуги, ще имат възможност за социални контакти, достъп до актуална информация и улесняване комуникацията с различните институции. По домовете ще бъде предоставяна услугата домашен помощник. На всички потребители ще бъде извършена индивидуална оценка на потребностите с цел да се гарантира, че всеки потребител ще получи услугата или комплексът от услуги, от които има нужда.В резултат от изпълнение на дейностите ще се разшири обхвата на предоставяните в община Роман услуги за социално включване на лица от уязвими групи. Осигуряването на достъп на хората с увреждания и възрастните над 65 г. в невъзможност за самообслужване до устойчиви интегрирани социално-здравни услуги, базирани на индивидуалните потребности от подкрепа ще допринесе за повишаване качеството на живота им и ще има превантивна роля по отношение на риска от изпадане в бедност и социална изолация.В проекта ще бъдат обхванати най-малко 30 лица от целевите групи, включително хора с увреждания, в. т.ч. деца, както и хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване. (Bulgarian)
0 references
This project proposal will contribute to improving the quality of life and overcoming the consequences of social exclusion and poverty of people with disabilities and people over 65 years old by the municipality of Roman by improving access to integrated services for social inclusion — health and social services in the community. To achieve this goal we plan to build on and further develop the Centre for hourly provision of services for social inclusion in the community and in a home environment, where integrated services are provided to the representatives of the target groups on an individual plan. To expand the volume, diversity and purposefulness of the services provided, a team of specialists — nurse, health mediator, domestic assistants, psychologist and coordinator of the Centre — a total of 9 persons on employment contracts will be included. The Center will use social, administrative and medical services, will have the opportunity for social contacts, access to up-to-date information and facilitate communication with the different institutions. A home helper will be provided at home. An individual needs assessment will be carried out for all users in order to ensure that each user will receive the service or the complex of services they need. As a result of the implementation of the activities, the scope of social inclusion services provided in the municipality of Roman will be extended to persons from vulnerable groups. Providing people with disabilities and adults over 65 years of self-service access to sustainable integrated social and health services based on individual support needs will contribute to improving their quality of life and will play a preventive role in terms of the risk of poverty and social exclusion. The project will cover at least 30 people from the target groups, including people with disabilities, including children, as well as people over 65 years of inability to self-service. (English)
2 December 2021
0.8955577911973293
0 references
Cette proposition de projet contribuera à améliorer la qualité de vie et à surmonter les conséquences de l’exclusion sociale et de la pauvreté des personnes handicapées et des personnes âgées de plus de 65 ans par la municipalité de Roman en améliorant l’accès aux services intégrés d’inclusion sociale — services de santé et sociaux dans la communauté. Afin d’accroître le volume, la diversité et l’utilité des services fournis, une équipe de spécialistes — infirmière, médiateur sanitaire, assistants domestiques, psychologue et coordonnateur du Centre — sera constituée de 9 personnes en contrat de travail, qui utiliseront les services sociaux, administratifs et médicaux, auront la possibilité de nouer des contacts sociaux, auront accès à des informations à jour et faciliteront la communication avec les différentes institutions. Une aide à domicile sera fournie à la maison. Une évaluation individuelle des besoins sera effectuée pour tous les utilisateurs afin de s’assurer que chaque utilisateur recevra le service ou le complexe de services dont il a besoin. Grâce à la mise en œuvre des activités, le champ d’application des services d’inclusion sociale fournis dans la municipalité de Roman sera étendu aux personnes appartenant à des groupes vulnérables. Offrir aux personnes handicapées et aux adultes plus de 65 ans d’accès en libre-service à des services sociaux et de santé intégrés et durables, fondés sur les besoins de soutien individuel, contribuera à améliorer leur qualité de vie et jouera un rôle préventif en termes de risque de pauvreté et d’exclusion sociale. Le projet couvrira au moins 30 personnes appartenant aux groupes cibles, y compris les personnes handicapées, y compris les enfants, ainsi que les personnes âgées de plus de 65 ans d’incapacité au libre-service. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag wird dazu beitragen, die Lebensqualität zu verbessern und die Folgen der sozialen Ausgrenzung und der Armut von Menschen mit Behinderungen und Menschen im Alter von über 65 Jahren durch die Gemeinde Roman zu verbessern, indem der Zugang zu integrierten Dienstleistungen für die soziale Eingliederung – Gesundheit und soziale Dienste in der Gemeinschaft – verbessert wird. Um dieses Ziel zu erreichen, planen wir, das Zentrum für die Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Eingliederung in der Gemeinschaft und in einem häuslichen Umfeld aufzubauen und weiterzuentwickeln, in dem den Vertretern der Zielgruppen auf einem individuellen Plan integrierte Dienstleistungen angeboten werden. Um den Umfang, die Vielfalt und die Zweckmäßigkeit der angebotenen Dienstleistungen zu erweitern, wird ein Team von Spezialisten – Krankenpfleger, Gesundheitsvermittler, Hausassistenten, Psychologen und Koordinator des Zentrums – insgesamt 9 Personen mit Arbeitsverträgen umfassen. Das Zentrum wird soziale, administrative und medizinische Dienstleistungen nutzen, die Möglichkeit für soziale Kontakte, Zugang zu aktuellen Informationen haben und die Kommunikation mit den verschiedenen Institutionen erleichtern. Ein Heimhelfer wird zu Hause zur Verfügung gestellt. Für alle Nutzer wird eine individuelle Bedarfsermittlung durchgeführt, um sicherzustellen, dass jeder Nutzer den Dienst oder den Komplex der Dienstleistungen, die er benötigt, erhält. Als Ergebnis der Durchführung der Aktivitäten wird der Umfang der in der Gemeinde Roman erbrachten Dienstleistungen zur sozialen Inklusion auf Personen aus benachteiligten Gruppen ausgedehnt. Der Zugang von Menschen mit Behinderungen und Erwachsenen über 65 Jahre Selbstbedienung zu nachhaltigen integrierten Sozial- und Gesundheitsdiensten auf der Grundlage individueller Unterstützungsbedürfnisse wird zur Verbesserung ihrer Lebensqualität beitragen und eine präventive Rolle im Hinblick auf das Risiko von Armut und sozialer Ausgrenzung spielen. Das Projekt umfasst mindestens 30 Menschen aus den Zielgruppen, darunter Menschen mit Behinderungen, einschließlich Kinder, sowie Menschen, die über 65 Jahre nicht in der Lage sind, sich selbst zu bedienen. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel zal bijdragen aan het verbeteren van de levenskwaliteit en het overwinnen van de gevolgen van sociale uitsluiting en armoede bij mensen met een handicap en mensen ouder dan 65 jaar door de gemeente Romein door de toegang tot geïntegreerde diensten voor sociale inclusie — gezondheid en sociale diensten in de gemeenschap te verbeteren. Om dit doel te bereiken, zijn we van plan om voort te bouwen op en verder te ontwikkelen van het Centrum voor het verlenen van diensten op uurbasis voor sociale inclusie in de gemeenschap en in een thuisomgeving, waar geïntegreerde diensten worden verleend aan de vertegenwoordigers van de doelgroepen op een individueel plan. Om het volume, de diversiteit en de doelgerichtheid van de geleverde diensten uit te breiden, zal een team van specialisten — verpleegkundige, gezondheidsbemiddelaar, huishoudassistenten, psycholoog en coördinator van het Centrum — in totaal 9 personen met arbeidscontracten omvatten. Het Centrum zal gebruik maken van sociale, administratieve en medische diensten, zal de mogelijkheid hebben voor sociale contacten, toegang tot actuele informatie en de communicatie met de verschillende instellingen vergemakkelijken. Er wordt thuis een thuishelper aangeboden. Voor alle gebruikers zal een individuele behoeftebeoordeling worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat elke gebruiker de dienst of het complex van diensten ontvangt die hij nodig heeft. Als gevolg van de uitvoering van de activiteiten zal de reikwijdte van sociale-integratiediensten in de gemeente Roman worden uitgebreid tot personen uit kwetsbare groepen. Mensen met een handicap en volwassenen ouder dan 65 jaar zelfbedieningstoegang bieden tot duurzame geïntegreerde sociale en gezondheidsdiensten op basis van individuele ondersteuningsbehoeften, zullen bijdragen tot de verbetering van hun levenskwaliteit en een preventieve rol spelen in termen van het risico op armoede en sociale uitsluiting. Het project zal betrekking hebben op ten minste 30 mensen uit de doelgroepen, waaronder mensen met een handicap, waaronder kinderen, en mensen ouder dan 65 jaar die niet in staat zijn zichzelf te bedienen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questa proposta di progetto contribuirà a migliorare la qualità della vita e a superare le conseguenze dell'esclusione sociale e della povertà delle persone con disabilità e delle persone di età superiore ai 65 anni da parte del comune di Roman migliorando l'accesso a servizi integrati per l'inclusione sociale — servizi sanitari e sociali nella comunità. Per raggiungere questo obiettivo intendiamo sviluppare e sviluppare ulteriormente il Centro per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità e in un ambiente domestico, dove i servizi integrati sono forniti ai rappresentanti dei gruppi destinatari su un piano individuale. Per ampliare il volume, la diversità e lo scopo dei servizi forniti, sarà incluso un team di specialisti — infermiere, mediatore sanitario, assistenti domestici, psicologo e coordinatore del Centro — un totale di 9 persone con contratti di lavoro. Il Centro utilizzerà servizi sociali, amministrativi e medici, avrà l'opportunità di contatti sociali, l'accesso a informazioni aggiornate e facilitare la comunicazione con le diverse istituzioni. Un aiutante domestico sarà fornito a casa. Sarà effettuata una valutazione delle esigenze individuali per tutti gli utenti al fine di garantire che ciascun utente riceva il servizio o il complesso di servizi di cui ha bisogno. A seguito dell'attuazione delle attività, l'ambito dei servizi di inclusione sociale forniti nel comune di Roman sarà esteso alle persone appartenenti a gruppi vulnerabili. Fornire alle persone con disabilità e agli adulti oltre 65 anni di accesso self-service a servizi sociali e sanitari integrati sostenibili basati sulle esigenze di sostegno individuale contribuirà a migliorare la loro qualità di vita e svolgerà un ruolo preventivo in termini di rischio di povertà ed esclusione sociale. Il progetto riguarderà almeno 30 persone provenienti dai gruppi destinatari, comprese le persone con disabilità, compresi i bambini, nonché le persone di età superiore ai 65 anni di incapacità al self-service. (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto contribuirá a mejorar la calidad de vida y a superar las consecuencias de la exclusión social y la pobreza de las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años por parte del municipio de Roman, mejorando el acceso a los servicios integrados de inclusión social — servicios sociales y de salud en la comunidad. Para lograr este objetivo, se prevé construir y desarrollar el Centro de prestación por hora de servicios de inclusión social en la comunidad y en un entorno domiciliario, donde se prestan servicios integrados a los representantes de los grupos destinatarios en un plan individual. Para ampliar el volumen, la diversidad y la finalidad de los servicios prestados, se incluirá un equipo de especialistas — enfermera, mediador de salud, asistentes domésticos, psicólogo y coordinador del Centro — un total de 9 personas con contratos de trabajo, que utilizará servicios sociales, administrativos y médicos, tendrá la oportunidad de establecer contactos sociales, acceder a información actualizada y facilitar la comunicación con las diferentes instituciones. Se proporcionará un ayudante en casa. Se llevará a cabo una evaluación de las necesidades individuales para todos los usuarios con el fin de garantizar que cada usuario reciba el servicio o el complejo de servicios que necesitan. Como resultado de la ejecución de las actividades, el alcance de los servicios de inclusión social prestados en el municipio de Roman se ampliará a las personas de grupos vulnerables. Proporcionar a las personas con discapacidad y a los adultos mayores de 65 años de autoservicio acceso a servicios sociales y sanitarios integrados sostenibles basados en las necesidades individuales de apoyo contribuirá a mejorar su calidad de vida y desempeñará un papel preventivo en cuanto al riesgo de pobreza y exclusión social. El proyecto cubrirá al menos a 30 personas de los grupos destinatarios, incluidas las personas con discapacidad, incluidos los niños, así como a las personas mayores de 65 años de incapacidad para el autoservicio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projektforslag vil bidrage til at forbedre livskvaliteten og overvinde konsekvenserne af social udstødelse og fattigdom blandt personer med handicap og personer over 65 år i Roman kommune ved at forbedre adgangen til integrerede tjenester til social inklusion — sundhed og sociale tjenester i lokalsamfundet. For at nå dette mål planlægger vi at bygge videre på og videreudvikle centret for levering af tjenesteydelser pr. time til social inklusion i lokalsamfundet og i et hjemmemiljø, hvor der leveres integrerede tjenester til repræsentanter for målgrupperne på grundlag af en individuel plan. For at øge omfanget, mangfoldigheden og formålet med de leverede ydelser vil der blive inkluderet et team af specialister — sygeplejerske, sundhedsmægler, hushjælp, psykolog og koordinator for centret — i alt 9 personer på ansættelseskontrakter. Centret vil anvende sociale, administrative og medicinske tjenester, få mulighed for sociale kontakter, adgang til ajourførte oplysninger og lette kommunikationen med de forskellige institutioner. En hjemmehjælper vil blive stillet til rådighed derhjemme. Der vil blive foretaget en individuel behovsvurdering for alle brugere for at sikre, at hver bruger modtager den tjeneste eller det kompleks af tjenester, de har brug for. Som følge af gennemførelsen af aktiviteterne vil anvendelsesområdet for de sociale inklusionstjenester, der leveres i Roman kommune, blive udvidet til at omfatte personer fra sårbare grupper. At give personer med handicap og voksne over 65 års selvbetjening adgang til bæredygtige integrerede sociale tjenester og sundhedsydelser baseret på individuelle støttebehov vil bidrage til at forbedre deres livskvalitet og vil spille en forebyggende rolle med hensyn til risikoen for fattigdom og social udstødelse. Projektet vil omfatte mindst 30 personer fra målgrupperne, herunder personer med handicap, herunder børn, samt personer over 65 år, der ikke er i stand til selvbetjening. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και στην αντιμετώπιση των συνεπειών του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών από τον δήμο Ρωμαίων, βελτιώνοντας την πρόσβαση σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες για την κοινωνική ένταξη — υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες στην κοινότητα. Για την επίτευξη αυτού του στόχου σχεδιάζουμε να αξιοποιήσουμε και να αναπτύξουμε περαιτέρω το Κέντρο Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών για την κοινωνική ένταξη στην κοινότητα και σε ένα οικιακό περιβάλλον, όπου θα παρέχονται ολοκληρωμένες υπηρεσίες στους εκπροσώπους των ομάδων-στόχων σε ένα ατομικό σχέδιο. Για να διευρυνθεί ο όγκος, η ποικιλομορφία και η σκοπιμότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, θα συμπεριληφθεί ομάδα ειδικών — νοσηλευτής, διαμεσολαβητής υγείας, οικιακοί βοηθοί, ψυχολόγος και συντονιστής του Κέντρου — συνολικά 9 άτομα με συμβάσεις εργασίας. Το Κέντρο θα χρησιμοποιήσει κοινωνικές, διοικητικές και ιατρικές υπηρεσίες, θα έχει την ευκαιρία για κοινωνικές επαφές, πρόσβαση σε ενημερωμένες πληροφορίες και θα διευκολύνει την επικοινωνία με τους διάφορους φορείς. Ένας βοηθός στο σπίτι θα παρέχεται στο σπίτι. Θα διενεργηθεί ατομική εκτίμηση αναγκών για όλους τους χρήστες, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι κάθε χρήστης θα λαμβάνει την υπηρεσία ή το σύνολο των υπηρεσιών που χρειάζονται. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των δραστηριοτήτων, το πεδίο εφαρμογής των υπηρεσιών κοινωνικής ένταξης που παρέχονται στον δήμο Ρωμαίων θα επεκταθεί σε άτομα από ευάλωτες ομάδες. Η παροχή στα άτομα με αναπηρία και στους ενήλικες άνω των 65 ετών πρόσβασης σε βιώσιμες ολοκληρωμένες κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες με βάση τις ανάγκες ατομικής στήριξης θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και θα διαδραματίσει προληπτικό ρόλο όσον αφορά τον κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Το σχέδιο θα καλύπτει τουλάχιστον 30 άτομα από τις ομάδες-στόχους, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, καθώς και άτομα άνω των 65 ετών αδυναμίας αυτοεξυπηρέτησης. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj projektni prijedlog pridonijet će poboljšanju kvalitete života i prevladavanju posljedica socijalne isključenosti i siromaštva osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina u općini Rimljanina poboljšanjem pristupa integriranim uslugama za socijalnu uključenost – zdravstvene i socijalne usluge u zajednici. Kako bismo postigli taj cilj, planiramo nadograđivati i dalje razvijati Centar za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici i u kućnom okruženju, gdje se predstavnicima ciljnih skupina pružaju integrirane usluge na individualnom planu. Kako bi se proširio opseg, raznolikost i svrsishodnost pruženih usluga, uključit će se tim stručnjaka – medicinske sestre, zdravstvenog posrednika, domaćih asistenata, psihologa i koordinatora Centra – ukupno 9 osoba na ugovorima o radu. Centar će koristiti socijalne, administrativne i medicinske usluge, imat će priliku za društvene kontakte, pristup ažuriranim informacijama i olakšati komunikaciju s različitim institucijama. Kućni pomoćnik će biti osiguran kod kuće. Za sve korisnike provest će se pojedinačna procjena potreba kako bi se osiguralo da će svaki korisnik primiti uslugu ili kompleks usluga koje su mu potrebne. Kao rezultat provedbe aktivnosti, opseg usluga socijalne uključenosti koje se pružaju u općini Roman proširit će se na osobe iz ranjivih skupina. Omogućavanje osobama s invaliditetom i odraslima starijima od 65 godina samoposlužnog pristupa održivim integriranim socijalnim i zdravstvenim uslugama na temelju individualnih potreba za potporom pridonijet će poboljšanju njihove kvalitete života te će imati preventivnu ulogu u pogledu rizika od siromaštva i socijalne isključenosti. Projektom će biti obuhvaćeno najmanje 30 osoba iz ciljnih skupina, uključujući osobe s invaliditetom, uključujući djecu, kao i osobe starije od 65 godina nesposobnosti za samoposluživanje. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această propunere de proiect va contribui la îmbunătățirea calității vieții și la depășirea consecințelor excluziunii sociale și sărăciei persoanelor cu handicap și a persoanelor cu vârsta de peste 65 de ani de către municipalitatea Roman prin îmbunătățirea accesului la servicii integrate de incluziune socială – sănătate și servicii sociale în comunitate. Pentru a atinge acest obiectiv, intenționăm să construim și să dezvoltăm în continuare Centrul pentru furnizarea orară de servicii de incluziune socială în comunitate și într-un mediu casnic, în care serviciile integrate sunt furnizate reprezentanților grupurilor țintă în cadrul unui plan individual. Pentru a extinde volumul, diversitatea și scopul serviciilor prestate, va fi inclusă o echipă de specialiști – asistent medical, mediator sanitar, asistenți casnici, psiholog și coordonator al Centrului – un total de 9 persoane cu contracte de muncă. Centrul va utiliza serviciile sociale, administrative și medicale, va avea posibilitatea de contacte sociale, acces la informații actualizate și va facilita comunicarea cu diferitele instituții. Un ajutor de acasă va fi furnizat acasă. Se va efectua o evaluare individuală a nevoilor pentru toți utilizatorii, pentru a se asigura că fiecare utilizator va primi serviciul sau complexul de servicii de care are nevoie. Ca urmare a punerii în aplicare a activităților, sfera serviciilor de incluziune socială furnizate în municipiul Roman va fi extinsă la persoanele din grupuri vulnerabile. Asigurarea accesului persoanelor cu handicap și al adulților cu vârsta de peste 65 de ani la servicii sociale și de sănătate integrate durabile, bazate pe nevoile de sprijin individual, va contribui la îmbunătățirea calității vieții acestora și va juca un rol preventiv în ceea ce privește riscul de sărăcie și de excluziune socială. Proiectul va acoperi cel puțin 30 de persoane din grupurile țintă, inclusiv persoane cu handicap, inclusiv copii, precum și persoane cu vârsta de peste 65 de ani de incapacitate de autoservire. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu prispeje k zlepšeniu kvality života a prekonaniu dôsledkov sociálneho vylúčenia a chudoby osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 65 rokov zo strany obce Roman zlepšením prístupu k integrovaným službám pre sociálne začlenenie – zdravotníckym a sociálnym službám v komunite. Na dosiahnutie tohto cieľa plánujeme budovať a ďalej rozvíjať Centrum pre hodinové poskytovanie služieb pre sociálne začlenenie v komunite a v domácom prostredí, kde sú integrované služby poskytované zástupcom cieľových skupín na základe individuálneho plánu. S cieľom rozšíriť objem, rozmanitosť a účelnosť poskytovaných služieb bude zahrnutý tím odborníkov – zdravotná sestra, mediátor v zdravotníctve, asistenti v domácnosti, psychológ a koordinátor centra – celkovo 9 osôb s pracovnými zmluvami. Centrum bude využívať sociálne, administratívne a lekárske služby, bude mať možnosť sociálnych kontaktov, prístup k aktuálnym informáciám a uľahčí komunikáciu s rôznymi inštitúciami. Doma bude k dispozícii pomocník. Pre všetkých používateľov sa vykoná individuálne posúdenie potrieb, aby sa zabezpečilo, že každý používateľ dostane službu alebo komplex služieb, ktoré potrebuje. V dôsledku vykonávania činností sa rozsah služieb sociálneho začlenenia poskytovaných v obci Roman rozšíri na osoby zo zraniteľných skupín. Poskytnutie samoobslužného prístupu osobám so zdravotným postihnutím a dospelým starším ako 65 rokov k udržateľným integrovaným sociálnym a zdravotníckym službám založeným na potrebách individuálnej podpory prispeje k zlepšeniu ich kvality života a bude zohrávať preventívnu úlohu, pokiaľ ide o riziko chudoby a sociálneho vylúčenia. Projekt sa bude týkať najmenej 30 osôb z cieľových skupín vrátane osôb so zdravotným postihnutím vrátane detí, ako aj osôb starších ako 65 rokov, ktoré nie sú schopné samoobsluhy. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta ta’ proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja u biex jingħelbu l-konsegwenzi tal-esklużjoni soċjali u l-faqar ta’ persuni b’diżabilità u ta’ persuni li għandhom aktar minn 65 sena mill-muniċipalità ta’ Ruma billi ttejjeb l-aċċess għal servizzi integrati għall-inklużjoni soċjali — servizzi tas-saħħa u soċjali fil-komunità. Biex nilħqu dan l-għan qed nippjanaw li nibnu fuq u niżviluppaw aktar iċ-Ċentru għall-provvista ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità u f’ambjent domestiku, fejn servizzi integrati huma pprovduti lir-rappreżentanti tal-gruppi fil-mira fuq pjan individwali. Biex jitwessgħu l-volum, id-diversità u l-iskop tas-servizzi pprovduti, tim ta’ speċjalisti — infermier, medjatur tas-saħħa, assistenti domestiċi, psikologu u koordinatur taċ-Ċentru — total ta’ 9 persuni fuq kuntratti ta’ impjieg se jiġu inklużi. Iċ-Ċentru se juża servizzi soċjali, amministrattivi u mediċi, se jkollu l-opportunità għal kuntatti soċjali, aċċess għal informazzjoni aġġornata u jiffaċilita l-komunikazzjoni mal-istituzzjonijiet differenti. Id-dar se tingħata għajnuna fid-dar. Se titwettaq valutazzjoni tal-ħtiġijiet individwali għall-utenti kollha sabiex jiġi żgurat li kull utent jirċievi s-servizz jew il-kumpless ta’ servizzi li jeħtieġ. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet, l-ambitu tas-servizzi tal-inklużjoni soċjali pprovduti fil-muniċipalità ta’ Ruma se jiġi estiż għal persuni minn gruppi vulnerabbli. L-għoti ta’ aċċess self-service lil persuni b’diżabilità u adulti ta’ ‘l fuq minn 65 sena għal servizzi soċjali u tas-saħħa integrati sostenibbli bbażati fuq ħtiġijiet ta’ appoġġ individwali se jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tagħhom u se jkollu rwol preventiv f’termini tar-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali. Il-proġett se jkopri mill-inqas 30 persuna mill-gruppi fil-mira, inklużi l-persuni b’diżabilità, inklużi t-tfal, kif ukoll persuni li għandhom aktar minn 65 sena li ma jistgħux jaħdmu għal rashom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Esta proposta de projeto contribuirá para melhorar a qualidade de vida e superar as consequências da exclusão social e da pobreza das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos pelo município de Roman, melhorando o acesso a serviços integrados de inclusão social — serviços sociais e de saúde na comunidade. Para atingir este objetivo, pretendemos desenvolver o Centro para a prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade e em um ambiente doméstico, onde os serviços integrados são fornecidos aos representantes dos grupos-alvo em um plano individual. Para aumentar o volume, a diversidade e a utilidade dos serviços prestados, será incluída uma equipa de especialistas — enfermeiro, mediador de saúde, assistentes domésticos, psicólogo e coordenador do Centro — com um total de 9 pessoas com contratos de trabalho. O Centro utilizará serviços sociais, administrativos e médicos, terá a oportunidade de contactos sociais, acesso a informação atualizada e facilitará a comunicação com as diferentes instituições. Um ajudante domiciliário será providenciado em casa. Será realizada uma avaliação das necessidades individuais de todos os utilizadores, a fim de garantir que cada utilizador receberá o serviço ou o complexo de serviços de que necessita. Em resultado da execução das atividades, o âmbito dos serviços de inclusão social prestados no município de Roman será alargado a pessoas de grupos vulneráveis. Proporcionar às pessoas com deficiência e aos adultos com mais de 65 anos de idade um acesso em self-service a serviços sociais e de saúde integrados e sustentáveis, com base nas necessidades de apoio individuais, contribuirá para melhorar a sua qualidade de vida e desempenhará um papel preventivo em termos de risco de pobreza e exclusão social. O projeto abrangerá, pelo menos, 30 pessoas dos grupos-alvo, incluindo pessoas com deficiência, incluindo crianças, bem como pessoas com mais de 65 anos de incapacidade para o self-service. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus parantaa osaltaan vammaisten ja yli 65-vuotiaiden sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden seurauksia Romanin kunnassa parantamalla integroitujen sosiaalista osallisuutta edistävien palvelujen – terveys- ja sosiaalipalvelujen – saatavuutta yhteisössä. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi aiomme kehittää ja kehittää edelleen keskusta, joka tarjoaa sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja tuntitasolla yhteisössä ja kotiympäristössä, jossa kohderyhmän edustajille tarjotaan integroituja palveluja yksilöllisen suunnitelman pohjalta. Palvelujen volyymin, monimuotoisuuden ja tarkoituksenmukaisuuden laajentamiseksi asiantuntijaryhmä – sairaanhoitaja, terveydenhuollon sovittelija, kotiapulaiset, psykologi ja keskuksen koordinaattori – sisältää yhteensä 9 henkilöä, joilla on työsopimus. Keskus käyttää sosiaali-, hallinto- ja lääketieteellisiä palveluja, on mahdollisuus sosiaalisiin kontakteihin, saada ajantasaista tietoa ja helpottaa viestintää eri toimielinten kanssa. Kotiapulainen tarjotaan kotona. Kaikille käyttäjille tehdään yksilöllinen tarvearviointi sen varmistamiseksi, että jokainen käyttäjä saa tarvitsemansa palvelun tai palvelukokonaisuuden. Toiminnan toteuttamisen seurauksena Romanin kunnassa tarjottavien sosiaalista osallisuutta edistävien palvelujen soveltamisalaa laajennetaan haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluviin henkilöihin. Se, että vammaisille ja yli 65-vuotiaille aikuisille tarjotaan yksilöllisiin tukitarpeisiin perustuvia kestäviä integroituja sosiaali- ja terveyspalveluja, parantaa osaltaan heidän elämänlaatuaan ja vaikuttaa ehkäisevästi köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen riskiin. Hanke kattaa vähintään 30 kohderyhmään kuuluvaa henkilöä, mukaan lukien vammaiset, lapset mukaan luettuina, sekä yli 65-vuotiaat itsepalvelukyvyttömät henkilöt. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy projekt przyczyni się do poprawy jakości życia i przezwyciężenia skutków wykluczenia społecznego i ubóstwa osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65. roku życia przez gminę Roman poprzez poprawę dostępu do zintegrowanych usług na rzecz włączenia społecznego – opieki zdrowotnej i usług socjalnych w społeczności. Aby osiągnąć ten cel, planujemy wykorzystać i dalej rozwijać Centrum dla godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego w społeczności i w środowisku domowym, gdzie zintegrowane usługi są świadczone przedstawicielom grup docelowych na podstawie indywidualnego planu. Aby zwiększyć ilość, różnorodność i celowość świadczonych usług, zespół specjalistów – pielęgniarki, mediatora zdrowia, asystentów krajowych, psychologa i koordynatora Centrum – w sumie weźmie udział 9 osób na podstawie umów o pracę. Centrum będzie korzystać z usług społecznych, administracyjnych i medycznych, będzie mieć możliwość kontaktów społecznych, dostępu do aktualnych informacji i ułatwienia komunikacji z różnymi instytucjami. Pomoc domowa zostanie zapewniona w domu. Dla wszystkich użytkowników przeprowadzona zostanie indywidualna ocena potrzeb w celu zapewnienia, że każdy użytkownik otrzyma usługę lub kompleks usług, których potrzebuje. W wyniku realizacji działań zakres usług integracji społecznej świadczonych w gminie Roman zostanie rozszerzony na osoby z grup znajdujących się w trudnej sytuacji. Zapewnienie osobom niepełnosprawnym i dorosłym w wieku powyżej 65 lat dostępu do zrównoważonych zintegrowanych usług społecznych i zdrowotnych opartych na indywidualnych potrzebach wsparcia przyczyni się do poprawy ich jakości życia i odegra rolę prewencyjną w zakresie zagrożenia ubóstwem i wykluczeniem społecznym. Projekt obejmie co najmniej 30 osób z grup docelowych, w tym osoby niepełnosprawne, w tym dzieci, a także osoby powyżej 65 roku życia niezdolne do samoobsługi. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta bo prispeval k izboljšanju kakovosti življenja in premagovanju posledic socialne izključenosti in revščine invalidov in oseb, starejših od 65 let, v občini Roman z izboljšanjem dostopa do integriranih storitev za socialno vključevanje – zdravstvenih in socialnih storitev v skupnosti. Da bi dosegli ta cilj, nameravamo nadgraditi in nadalje razvijati Center za urno zagotavljanje storitev za socialno vključenost v skupnosti in v domačem okolju, kjer se za predstavnike ciljnih skupin zagotavljajo integrirane storitve v okviru individualnega načrta. Da bi povečali obseg, raznolikost in smiselnost opravljenih storitev, bo vključena skupina strokovnjakov – medicinska sestra, zdravstveni mediator, gospodinjski pomočniki, psiholog in koordinator Centra – skupaj bo vključenih 9 oseb s pogodbami o zaposlitvi. Center bo uporabljal socialne, upravne in zdravstvene storitve, imel bo priložnost za socialne stike, dostop do najnovejših informacij in lažjo komunikacijo z različnimi institucijami. Pomočnica na domu bo na voljo doma. Za vse uporabnike bo opravljena individualna ocena potreb, da se zagotovi, da bo vsak uporabnik prejel storitev ali kompleks storitev, ki jih potrebuje. Zaradi izvajanja dejavnosti se bo obseg storitev socialnega vključevanja, ki se zagotavljajo v občini Roman, razširil na osebe iz ranljivih skupin. Zagotavljanje samopostrežnega dostopa invalidom in odraslim, starejšim od 65 let, do trajnostnih integriranih socialnih in zdravstvenih storitev, ki temeljijo na individualnih potrebah po podpori, bo prispevalo k izboljšanju njihove kakovosti življenja in bo imelo preventivno vlogo v smislu tveganja revščine in socialne izključenosti. Projekt bo zajemal vsaj 30 oseb iz ciljnih skupin, vključno z invalidi, vključno z otroki, in osebami, starejšimi od 65 let, ki so nezmožne samopostrežne storitve. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu přispěje ke zlepšení kvality života a k překonání důsledků sociálního vyloučení a chudoby osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let ze strany obce Roman tím, že zlepší přístup k integrovaným službám pro sociální začleňování – zdravotním a sociálním službám v komunitě. K dosažení tohoto cíle plánujeme navázat a dále rozvíjet Centrum hodinového poskytování služeb pro sociální začleňování v komunitě a v domácím prostředí, kde jsou integrované služby poskytovány zástupcům cílových skupin na individuálním plánu. Chcete-li rozšířit objem, rozmanitost a účelnost poskytovaných služeb, bude zahrnut tým odborníků – zdravotní sestra, zdravotní mediátor, domácí asistenti, psycholog a koordinátor centra – celkem 9 osob na pracovních smlouvách. Centrum bude využívat sociálních, administrativních a lékařských služeb, bude mít možnost sociálních kontaktů, přístup k aktuálním informacím a usnadní komunikaci s různými institucemi. Domácí pomocník bude poskytnut doma. Pro všechny uživatele bude provedeno individuální posouzení potřeb s cílem zajistit, aby každý uživatel obdržel službu nebo soubor služeb, které potřebují. V důsledku realizace činností bude rozsah služeb sociálního začleňování poskytovaných v obci Roman rozšířen na osoby ze zranitelných skupin. Zajištění přístupu osob se zdravotním postižením a dospělých starších 65 let k udržitelným integrovaným sociálním a zdravotnickým službám založeným na potřebách individuální podpory přispěje ke zlepšení kvality jejich života a bude hrát preventivní úlohu, pokud jde o riziko chudoby a sociálního vyloučení. Projekt se bude týkat nejméně 30 osob z cílových skupin, včetně osob se zdravotním postižením, včetně dětí, a osob starších 65 let neschopnosti samoobsluhy. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šis projekto pasiūlymas padės pagerinti romų savivaldybės gyvenimo kokybę ir įveikti neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų žmonių socialinės atskirties ir skurdo padarinius, nes bus gerinamos galimybės naudotis integruotomis socialinės įtraukties paslaugomis – sveikatos priežiūros ir socialinėmis paslaugomis bendruomenėje. Kad pasiektume šį tikslą, planuojame plėtoti ir toliau plėtoti kas valandą teikiamų socialinės įtraukties paslaugų bendruomenėje ir namų aplinkoje centrą, kuriame integruotos paslaugos būtų teikiamos tikslinių grupių atstovams pagal individualų planą. Siekiant padidinti teikiamų paslaugų apimtį, įvairovę ir tikslingumą, bus įtraukta specialistų – slaugytojų, sveikatos priežiūros tarpininkų, namų asistentų, psichologų ir Centro koordinatoriaus – komanda – iš viso 9 asmenys, dirbantys pagal darbo sutartis. Centras naudosis socialinėmis, administracinėmis ir medicinos paslaugomis, turės galimybę užmegzti socialinius ryšius, naudotis naujausia informacija ir palengvinti bendravimą su įvairiomis institucijomis. Namuose bus paskirtas pagalbininkas. Siekiant užtikrinti, kad kiekvienas naudotojas gautų paslaugą arba paslaugų, kurių jiems reikia, kompleksą, bus atliktas individualus visų naudotojų poreikių vertinimas. Įgyvendinus šią veiklą, romėnų savivaldybėje teikiamos socialinės įtraukties paslaugos bus išplėstos įtraukiant pažeidžiamoms grupėms priklausančius asmenis. Neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų suaugusiųjų savitarnos galimybių naudotis tvariomis integruotomis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis, grindžiamomis individualios paramos poreikiais, suteikimas padės pagerinti jų gyvenimo kokybę ir atliks prevencinį vaidmenį, susijusį su skurdo ir socialinės atskirties rizika. Projektas apims bent 30 tikslinių grupių asmenų, įskaitant neįgaliuosius, įskaitant vaikus, taip pat vyresnius nei 65 metų asmenis, kurie negali naudotis savitarnos paslaugomis. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekta priekšlikums romiešu pašvaldībai palīdzēs uzlabot dzīves kvalitāti un pārvarēt sociālās atstumtības un nabadzības sekas personām ar invaliditāti un personām, kas vecākas par 65 gadiem, uzlabojot piekļuvi integrētiem sociālās iekļaušanas pakalpojumiem — veselības aprūpes un sociālajiem pakalpojumiem kopienā. Lai sasniegtu šo mērķi, mēs plānojam attīstīt un pilnveidot Centru stundas pakalpojumu sniegšanai sociālajai iekļaušanai sabiedrībā un mājas vidē, kur mērķa grupu pārstāvjiem tiek sniegti integrēti pakalpojumi pēc individuāla plāna. Lai paplašinātu sniegto pakalpojumu apjomu, daudzveidību un mērķtiecību, tiks iekļauta speciālistu komanda — medmāsa, veselības mediators, mājas asistenti, psihologs un centra koordinators — kopā 9 personas ar darba līgumiem. Centrs izmantos sociālos, administratīvos un medicīniskos pakalpojumus, būs iespēja veidot sociālos kontaktus, piekļūt aktuālai informācijai un atvieglot saziņu ar dažādām institūcijām. Mājas palīgs tiks nodrošināts mājās. Katram lietotājam tiks veikts individuālais vajadzību novērtējums, lai nodrošinātu, ka katrs lietotājs saņems nepieciešamo pakalpojumu vai pakalpojumu kompleksu. Pasākumu īstenošanas rezultātā romiešu pašvaldībā sniegto sociālās iekļaušanas pakalpojumu darbības joma tiks paplašināta, ietverot personas no neaizsargātām grupām. Nodrošinot cilvēkiem ar invaliditāti un pieaugušajiem, kas vecāki par 65 gadiem, pašapkalpošanās piekļuvi ilgtspējīgiem integrētiem sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem, kuru pamatā ir individuālā atbalsta vajadzības, palīdzēs uzlabot viņu dzīves kvalitāti, un tiem būs preventīva loma attiecībā uz nabadzības un sociālās atstumtības risku. Projekts aptvers vismaz 30 cilvēkus no mērķa grupām, tostarp cilvēkus ar invaliditāti, tostarp bērnus, kā arī cilvēkus, kas vecāki par 65 gadiem un nespēj pašapkalpoties. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projektjavaslat hozzá fog járulni a római önkormányzat életminőségének javításához, valamint a fogyatékkal élők és a 65 évesnél idősebb személyek társadalmi kirekesztése és szegénysége következményeinek leküzdéséhez azáltal, hogy javítja a társadalmi befogadást szolgáló integrált szolgáltatásokhoz – az egészségügyi és szociális szolgáltatásokhoz – való hozzáférést a közösségben. E cél elérése érdekében tervezzük, hogy építsünk és továbbfejlesszük a Központot az óránkénti társadalmi befogadás érdekében a közösségben és az otthoni környezetben, ahol integrált szolgáltatásokat nyújtanak a célcsoportok képviselőinek egy egyedi terv alapján. A nyújtott szolgáltatások volumenének, sokszínűségének és céltudatosságának növelése érdekében szakértői csoport – ápoló, egészségügyi közvetítő, háztartási asszisztensek, pszichológusok és a Központ koordinátora – összesen 9, munkaszerződéssel rendelkező személyt foglal magában. A Központ szociális, adminisztratív és orvosi szolgáltatásokat fog igénybe venni, lehetőséget kap a társadalmi kapcsolatokra, a naprakész információkhoz való hozzáférésre és a különböző intézményekkel való kommunikáció megkönnyítésére. Otthoni segítőt biztosítunk otthon. Minden felhasználó számára egyéni igényfelmérést végeznek annak biztosítása érdekében, hogy minden felhasználó megkapja a szükséges szolgáltatást vagy szolgáltatások komplexumát. A tevékenységek végrehajtásának eredményeként a római településen nyújtott társadalmi befogadási szolgáltatások körét kiterjesztik a kiszolgáltatott csoportokhoz tartozó személyekre is. A fogyatékossággal élő személyek és a 65 évesnél idősebb felnőttek számára az egyéni támogatási igényeken alapuló, fenntartható integrált szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása hozzájárul életminőségük javításához, és megelőző szerepet fog játszani a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázata szempontjából. A projekt a célcsoportok közül legalább 30 főre terjed ki, beleértve a fogyatékossággal élőket, köztük a gyermekeket, valamint a 65 éven felülieket, akik nem képesek önkiszolgáló tevékenységet folytatni. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuideoidh an togra tionscadail seo le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus le hiarmhairtí an eisiaimh shóisialta agus na bochtaineachta do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine os cionn 65 bliana d’aois a shárú trí fheabhas a chur ar an rochtain ar sheirbhísí comhtháite don chuimsiú sóisialta — seirbhísí sláinte agus sóisialta sa phobal. Chun an sprioc seo a bhaint amach, tá sé i gceist againn tógáil ar agus forbairt bhreise a dhéanamh ar an Ionad do sholáthar seirbhísí in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal agus i dtimpeallacht bhaile, áit a gcuirtear seirbhísí comhtháite ar fáil d’ionadaithe na spriocghrúpaí ar phlean aonair. Chun méid, éagsúlacht agus cuspóir na seirbhísí a sholáthraítear a leathnú, beidh foireann speisialtóirí — altra, idirghabhálaí sláinte, cúntóirí tí, síceolaí agus comhordaitheoir an Ionaid — 9 duine ar chonarthaí fostaíochta san áireamh. Bainfidh an tIonad úsáid as seirbhísí sóisialta, riaracháin agus leighis, beidh an deis acu le haghaidh teagmhálacha sóisialta, rochtain ar fhaisnéis cothrom le dáta agus cumarsáid a éascú leis na hinstitiúidí éagsúla. Cuirfear cúntóir baile ar fáil sa bhaile. Déanfar measúnú ar riachtanais aonair do gach úsáideoir lena chinntiú go bhfaighidh gach úsáideoir an tseirbhís nó an coimpléasc seirbhísí atá de dhíth orthu. Mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí, leathnófar raon feidhme na seirbhísí um chuimsiú sóisialta a chuirtear ar fáil i mbardas na Róimhe chuig daoine ó ghrúpaí leochaileacha. Trí rochtain féinseirbhíse a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine fásta os cionn 65 bliana d’aois ar sheirbhísí comhtháite inbhuanaithe sóisialta agus sláinte bunaithe ar riachtanais tacaíochta aonair, cuideofar le feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus beidh ról coisctheach aige ó thaobh riosca na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta de. Clúdóidh an tionscadal ar a laghad 30 duine ó na spriocghrúpaí, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, leanaí san áireamh, chomh maith le daoine os cionn 65 bliain d’éagumas chun féinseirbhíse. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag kommer att bidra till att förbättra livskvaliteten och övervinna konsekvenserna av social utestängning och fattigdom bland personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år i Roms kommun genom att förbättra tillgången till integrerade tjänster för social integration – hälso- och sjukvård och sociala tjänster i samhället. För att uppnå detta mål planerar vi att bygga vidare på och vidareutveckla centret för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället och i en hemmiljö, där integrerade tjänster tillhandahålls företrädarna för målgrupperna på en individuell plan. För att öka omfattningen, mångfalden och ändamålsenligheten hos de tjänster som tillhandahålls kommer ett team av specialister – sjuksköterska, hälsomedlare, hushållsassistenter, psykologer och samordnare vid centrumet – att inkludera totalt 9 personer med anställningsavtal. Centrumet kommer att använda sociala, administrativa och medicinska tjänster, kommer att ha möjlighet till sociala kontakter, tillgång till aktuell information och underlätta kommunikationen med de olika institutionerna. En hemhjälpare kommer att finnas hemma. En individuell behovsbedömning kommer att göras för alla användare för att säkerställa att varje användare får den tjänst eller de komplexa tjänster de behöver. Till följd av genomförandet av verksamheten kommer tillämpningsområdet för de tjänster för social integration som tillhandahålls i Romans kommun att utvidgas till att omfatta personer från utsatta grupper. Att ge personer med funktionsnedsättning och vuxna över 65 års självbetjäning tillgång till hållbara integrerade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster som bygger på individuella stödbehov kommer att bidra till att förbättra deras livskvalitet och spela en förebyggande roll när det gäller risken för fattigdom och social utestängning. Projektet kommer att omfatta minst 30 personer från målgrupperna, inklusive personer med funktionsnedsättning, inklusive barn, samt personer över 65 års oförmåga till självbetjäning. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti ettepanek aitab parandada elukvaliteeti ning ületada puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse tagajärgi Rooma omavalitsuses, parandades juurdepääsu sotsiaalse kaasatuse integreeritud teenustele – tervishoiule ja sotsiaalteenustele kogukonnas. Selle eesmärgi saavutamiseks kavatseme edasi arendada ja edasi arendada keskust, mis pakub tunnis sotsiaalset kaasatust kogukonnas ja koduses keskkonnas, kus sihtrühmade esindajatele osutatakse individuaalse kava alusel integreeritud teenuseid. Pakutavate teenuste mahu, mitmekesisuse ja otstarbekuse suurendamiseks kaasatakse spetsialistidest koosnev meeskond – meditsiiniõed, tervishoiuvahendajad, koduabilised, psühholoog ja keskuse koordinaator – kokku 9 töölepinguga isikut. Keskus kasutab sotsiaal-, haldus- ja meditsiiniteenuseid, saab võimaluse sotsiaalseteks kontaktideks, juurdepääsuks ajakohasele teabele ja hõlbustab suhtlemist erinevate institutsioonidega. Kodus pakutakse koduabilist. Kõigi kasutajate puhul viiakse läbi individuaalne vajaduste hindamine, et tagada, et iga kasutaja saab vajaliku teenuse või teenuste kompleksi. Meetmete rakendamise tulemusena laiendatakse Rooma omavalitsuses osutatavate sotsiaalse kaasamise teenuste ulatust haavatavatesse rühmadesse kuuluvatele isikutele. Puuetega inimestele ja üle 65-aastastele täiskasvanutele juurdepääsu võimaldamine jätkusuutlikele integreeritud sotsiaal- ja tervishoiuteenustele, mis põhinevad individuaalsetel toetusvajadustel, aitab parandada nende elukvaliteeti ning etendab ennetavat rolli vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohu suhtes. Projekt hõlmab vähemalt 30 inimest sihtrühmadest, sealhulgas puuetega inimesi, sealhulgas lapsi, ning üle 65-aastaseid inimesi, kes ei suuda iseteenindust teha. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Роман
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.091-0001
0 references