Patronage care for the residents of the municipality of Roman (Q3886849)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886849 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care for the residents of the municipality of Roman |
Project Q3886849 in Bulgaria |
Statements
63,928.5 Bulgarian lev
0 references
32,603.53 Euro
0 references
75,210.0 Bulgarian lev
0 references
38,357.1 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 March 2020
0 references
28 February 2021
0 references
Община Роман
0 references
43°8'53.63"N, 23°55'21.58"E
0 references
Проект "Патронажа грижа за жителите на община Роман" насочен към възрастни хора в риск, възрастни хора над 65 години с ограничения или в невъзможност да се самообслужват сами и хора с увреждания и техните семейства. Чрез реализирането на дейности в проекта ще бъдат подпомогнати възрастните хора и хората с увреждания и лицата в риск , да се предпазят и да ограничат своите контакти във връзка с обявеното извънредно положение и ограничаване разпространението на COVID -19. С този проект ние ще съумеем да се погрижим да предпазим възрастното население, да им предоставим необходимите грижи и внимание, за да не се чувстват изолирани и изоставени. (Bulgarian)
0 references
Project “Patronage Care for the residents of Roman Municipality” aimed at elderly people at risk, elderly people over 65 years old with restrictions or inability to self-service themselves and people with disabilities and their families. Through the implementation of activities, the project will help older people and people with disabilities and people at risk to protect and limit their contacts in connection with the declared state of emergency and contain the spread of COVID-19. With this project, we will be able to take care to protect the adult population, to provide them with the necessary care and attention so that they do not feel isolated and abandoned. (English)
2 December 2021
0.7171121184853327
0 references
Projet «Patronage Care pour les résidents de la municipalité romaine» destiné aux personnes âgées à risque, aux personnes âgées de plus de 65 ans avec des restrictions ou à l’incapacité de s’auto-service eux-mêmes et les personnes handicapées et leurs familles. Grâce à la mise en œuvre d’activités, le projet aidera les personnes âgées, les personnes handicapées et les personnes à risque à protéger et limiter leurs contacts dans le cadre de l’état d’urgence déclaré et à endiguer la propagation de la COVID-19. Avec ce projet, nous serons en mesure de prendre soin de protéger la population adulte, de lui fournir les soins et l’attention nécessaires pour qu’elle ne se sente pas isolée et abandonnée. (French)
3 December 2021
0 references
Projekt „Patronage Care for the residents of Roman Municipality“ richtet sich an gefährdete ältere Menschen, ältere Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit, sich selbst zu bedienen, Menschen mit Behinderungen und ihre Familien. Durch die Durchführung von Maßnahmen wird das Projekt älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen und gefährdeten Menschen helfen, ihre Kontakte im Zusammenhang mit dem erklärten Ausnahmezustand zu schützen und einzuschränken und die Ausbreitung von COVID-19 einzudämmen. Mit diesem Projekt können wir darauf achten, die erwachsene Bevölkerung zu schützen, sie mit der nötigen Sorgfalt und Aufmerksamkeit zu versorgen, damit sie sich nicht isoliert und verlassen fühlen. (German)
4 December 2021
0 references
Project „Patronage Zorg voor de bewoners van de Romeinse gemeente” gericht op ouderen die risico lopen, ouderen ouder dan 65 jaar met beperkingen of onvermogen om zichzelf te bedienen en mensen met een handicap en hun gezinnen. Door de uitvoering van activiteiten zal het project ouderen en mensen met een handicap en mensen die risico lopen, helpen hun contacten in verband met de uitgeroepen noodtoestand te beschermen en te beperken en de verspreiding van COVID-19 tegen te gaan. Met dit project kunnen we zorgen voor de bescherming van de volwassen bevolking, om hen de nodige zorg en aandacht te bieden, zodat ze zich niet geïsoleerd en verlaten voelen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Progetto "Cura del Patrocinio per i residenti del Comune Romano" rivolto agli anziani a rischio, agli anziani di età superiore ai 65 anni con restrizioni o incapacità al self-service, alle persone con disabilità e alle loro famiglie. Attraverso l'attuazione delle attività, il progetto aiuterà gli anziani e le persone con disabilità e le persone a rischio a proteggere e limitare i loro contatti in relazione allo stato di emergenza dichiarato e a contenere la diffusione della COVID-19. Con questo progetto, saremo in grado di prendersi cura di proteggere la popolazione adulta, di fornire loro la cura e l'attenzione necessarie affinché non si sentano isolate e abbandonate. (Italian)
14 January 2022
0 references
Proyecto «Atención de Patrinaje para los residentes de la Municipalidad Romana» dirigido a las personas mayores en riesgo, las personas mayores de 65 años con restricciones o incapacidad para autoservicio ellos mismos y las personas con discapacidad y sus familias. Mediante la ejecución de actividades, el proyecto ayudará a las personas mayores y con discapacidad y a las personas en riesgo a proteger y limitar sus contactos en relación con el estado de emergencia declarado y a contener la propagación de la COVID-19. Con este proyecto podremos cuidar de proteger a la población adulta, proporcionarles el cuidado y la atención necesarios para que no se sientan aislados y abandonados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt "Patronage Care for the beboerne i Roman Kommune" rettet mod udsatte ældre, ældre over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening selv og personer med handicap og deres familier. Gennem gennemførelsen af aktiviteter vil projektet hjælpe ældre og personer med handicap og udsatte personer med at beskytte og begrænse deres kontakter i forbindelse med den erklærede undtagelsestilstand og begrænse spredningen af covid-19. Med dette projekt vil vi være i stand til at passe på at beskytte den voksne befolkning, at give dem den nødvendige omhu og opmærksomhed, så de ikke føler sig isoleret og forladt. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Πρόνοια για τους κατοίκους του Ρωμαϊκού Δήμου» απευθύνεται σε ηλικιωμένους που διατρέχουν κίνδυνο, σε ηλικιωμένους άνω των 65 ετών με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, σε άτομα με αναπηρία και στις οικογένειές τους. Μέσω της υλοποίησης των δραστηριοτήτων, το έργο θα βοηθήσει τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρία και τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο να προστατεύσουν και να περιορίσουν τις επαφές τους σε σχέση με τη δηλωθείσα κατάσταση έκτακτης ανάγκης και να περιορίσουν την εξάπλωση της νόσου COVID-19. Με αυτό το έργο, θα είμαστε σε θέση να φροντίσουμε για την προστασία του ενήλικου πληθυσμού, να τους παρέχουμε την απαραίτητη φροντίδα και προσοχή ώστε να μην αισθάνονται απομονωμένοι και εγκαταλελειμμένοι. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care za stanovnike Rimske općine” namijenjen starijim osobama u opasnosti, starijim osobama starijim od 65 godina s ograničenjima ili nemogućnosti samoposluživanja i osobama s invaliditetom i njihovim obiteljima. Provedbom aktivnosti projektom će se pomoći starijim osobama i osobama s invaliditetom te ugroženim osobama da zaštite i ograniče svoje kontakte u vezi s proglašenim izvanrednim stanjem i suzbiju širenje bolesti COVID-19. Ovim projektom moći ćemo se pobrinuti da zaštitimo odraslu populaciju, da im pružimo potrebnu brigu i pažnju kako se ne bi osjećali izolirano i napušteno. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Patronage Care pentru locuitorii Municipiului Roman” vizează persoanele în vârstă expuse riscului, persoanele în vârstă de peste 65 de ani cu restricții sau incapacitatea de a se autoservi singuri, precum și persoanele cu dizabilități și familiile acestora. Prin punerea în aplicare a activităților, proiectul va ajuta persoanele în vârstă, persoanele cu handicap și persoanele expuse riscului să își protejeze și să își limiteze contactele în legătură cu starea de urgență declarată și să limiteze răspândirea COVID-19. Cu acest proiect, vom putea avea grijă să protejăm populația adultă, să le oferim îngrijirile și atenția necesare, astfel încât să nu se simtă izolați și abandonați. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care for the resident of Roman Municipality“ zameraný na ohrozených starších ľudí, starších ľudí starších ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy a na ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodiny. Prostredníctvom vykonávania činností projekt pomôže starším ľuďom a osobám so zdravotným postihnutím a ohrozeným osobám chrániť a obmedzovať ich kontakty v súvislosti s vyhláseným núdzovým stavom a obmedziť šírenie ochorenia COVID-19. Týmto projektom sa budeme môcť postarať o ochranu dospelého obyvateľstva, poskytnúť im potrebnú starostlivosť a pozornosť, aby sa necítili izolované a opustené. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Kura tal-Patroċinju għar-residenti tal-Muniċipalità Rumana” immirat lejn l-anzjani f’riskju, l-anzjani ta’ ‘l fuq minn 65 sena b’restrizzjonijiet jew l-inabbiltà li jaħdmu għal rashom u l-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. Permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet, il-proġett se jgħin lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità u lill-persuni f’riskju biex jipproteġu u jillimitaw il-kuntatti tagħhom b’rabta mal-istat ta’ emerġenza ddikjarat u jrażżnu t-tixrid tal-COVID-19. B’dan il-proġett, inkunu nistgħu nieħdu ħsieb inħarsu lill-popolazzjoni adulta, nipprovdulhom il-kura u l-attenzjoni meħtieġa sabiex ma jħossuhomx iżolati u abbandunati. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Patronage Care for the residents of Roman Municipality» destina-se aos idosos em risco, aos idosos com mais de 65 anos com restrições ou incapacidade de autosserviço e às pessoas com deficiência e respetivas famílias. Através da execução de atividades, o projeto ajudará os idosos, as pessoas com deficiência e as pessoas em risco a proteger e limitar os seus contactos relacionados com o estado de emergência declarado e a conter a propagação da COVID-19. Com este projeto, poderemos ter o cuidado de proteger a população adulta, proporcionar-lhes os cuidados e a atenção necessários para que não se sintam isolados e abandonados. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
”Rooman kunnan asukkaiden patronage Care” -hanke, joka on suunnattu riskialttiille vanhuksille, yli 65-vuotiaille, joilla on rajoituksia tai kyvyttömyyttä itsepalveluun, sekä vammaisille henkilöille ja heidän perheilleen. Hankkeessa autetaan ikääntyneitä, vammaisia ja vaarassa olevia ihmisiä suojelemaan ja rajoittamaan yhteyksiään julistetun hätätilan yhteydessä ja hillitsemään covid-19:n leviämistä. Tämän hankkeen avulla pystymme suojelemaan aikuisväestöä, tarjoamaan heille tarvittavaa hoitoa ja huomiota, jotta he eivät tuntisi olonsa eristyneeksi ja hylätyksi. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Opieka domowa dla mieszkańców gminy rzymskiej” skierowany do osób starszych zagrożonych, osób starszych powyżej 65 roku życia z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi oraz osób niepełnosprawnych i ich rodzin. Dzięki realizacji działań projekt pomoże osobom starszym i niepełnosprawnym oraz osobom zagrożonym chronić i ograniczać ich kontakty w związku z deklarowanym stanem wyjątkowym oraz powstrzymać rozprzestrzenianie się COVID-19. Dzięki temu projektowi będziemy w stanie zadbać o ochronę dorosłej populacji, zapewnić jej niezbędną opiekę i uwagę, aby nie czuły się one odizolowane i porzucone. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care za prebivalce rimske občine“ je bil namenjen ogroženim starejšim osebam, starejšim od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežb ter invalidom in njihovim družinam. Z izvajanjem aktivnosti bo projekt starejšim in invalidom ter ogroženim osebam pomagal zaščititi in omejiti stike v zvezi z razglašenimi izrednimi razmerami ter zajeziti širjenje COVID-19. S tem projektom bomo lahko poskrbeli za zaščito odraslega prebivalstva, jim zagotovili potrebno skrb in pozornost, da se ne bodo počutili izolirane in opuščene. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronážní péče pro obyvatele římské obce“ zaměřený na ohrožené starší osoby, starší osoby starší 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhovat sebe sama, osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny. Prostřednictvím provádění činností projekt pomůže starším lidem a osobám se zdravotním postižením a ohroženým osobám chránit a omezit jejich kontakty v souvislosti s vyhlášeným výjimečným stavem a omezit šíření onemocnění COVID-19. S tímto projektem se budeme moci postarat o ochranu dospělé populace, poskytnout jim nezbytnou péči a pozornost, aby se necítila izolovaná a opuštěná. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektas „Patronage Care for the Roma savivaldybės gyventojų“ skirtas vyresnio amžiaus žmonėms, vyresniems nei 65 metų amžiaus žmonėms su apribojimais arba negalėjimus savitarnos patiems ir žmonėms su negalia ir jų šeimoms. Įgyvendinant veiklą projektas padės vyresnio amžiaus žmonėms, neįgaliesiems ir rizikos grupėms priklausantiems asmenims apsaugoti ir apriboti jų ryšius, susijusius su paskelbta nepaprastąja padėtimi, ir suvaldyti COVID-19 plitimą. Šiuo projektu galėsime rūpintis, kad apsaugotume suaugusius gyventojus, suteiktume jiems reikiamą priežiūrą ir dėmesį, kad jie nesijaustų izoliuoti ir apleisti. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts “Patronāžas aprūpe romiešu novada iedzīvotājiem”, kura mērķis ir vecāka gadagājuma cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem, ar ierobežojumiem vai nespēju sevi apkalpot, kā arī cilvēki ar invaliditāti un viņu ģimenes locekļi. Īstenojot pasākumus, projekts palīdzēs vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar invaliditāti un riskam pakļautiem cilvēkiem aizsargāt un ierobežot viņu kontaktus saistībā ar izsludināto ārkārtas stāvokli un ierobežot Covid-19 izplatīšanos. Ar šo projektu mēs varēsim rūpēties, lai aizsargātu pieaugušos iedzīvotājus, lai nodrošinātu viņiem nepieciešamo aprūpi un uzmanību, lai viņi nejustos izolēti un pamesti. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Patronage Care for the residents of Roman Municipality” elnevezésű projekt, amelynek célja a veszélyeztetett időskorúak, a 65 év feletti, korlátozásokkal vagy önkiszolgáló képességekkel rendelkező idősek, valamint a fogyatékkal élők és családjaik. A tevékenységek végrehajtása révén a projekt segíteni fogja az időseket, a fogyatékossággal élőket és a veszélyeztetett személyeket abban, hogy megvédjék és korlátozzák kapcsolataikat a bejelentett szükségállapotgal kapcsolatban, és megfékezzék a Covid19 terjedését. Ezzel a projekttel gondoskodunk arról, hogy megvédjük a felnőtt lakosságot, hogy gondoskodjunk a szükséges gondoskodásról és figyelemről, hogy ne érezzék elszigeteltnek és elhagyatottnak magukat. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tionscadal “Cúram Patronage do chónaitheoirí Bardas na Róimhe” atá dírithe ar dhaoine scothaosta atá i mbaol, daoine scothaosta os cionn 65 bliain d’aois le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse iad féin agus daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh. Trí ghníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm, cuideoidh an tionscadal le daoine scothaosta agus le daoine faoi mhíchumas agus le daoine atá i mbaol a dteagmhálacha a chosaint agus a theorannú i dtaca leis an staid éigeandála a fógraíodh agus leathadh COVID-19 a shrianadh. Leis an tionscadal seo, beimid in ann aire a thabhairt chun an daonra fásta a chosaint, chun an cúram agus an aird is gá a sholáthar dóibh ionas nach mbraitheann siad scoite amach agus tréigthe. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Patronage Care för invånarna i Romerska kommunen” som riktar sig till äldre personer över 65 år med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, personer med funktionsnedsättning och deras familjer. Genom genomförandet av verksamheten kommer projektet att hjälpa äldre personer och personer med funktionsnedsättning och personer i riskzonen att skydda och begränsa sina kontakter i samband med det utlysta undantagstillståndet och begränsa spridningen av covid-19. Med detta projekt kommer vi att kunna ta hand om att skydda den vuxna befolkningen, att ge dem den omsorg och uppmärksamhet som krävs så att de inte känner sig isolerade och övergivna. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronaažihooldus Rooma omavalitsuse elanikele“, mis on suunatud ohustatud eakatele, üle 65-aastastele eakatele, piirangutega või suutmatusega end ise teenindada, puudega inimestele ja nende peredele. Meetmete rakendamise kaudu aitab projekt eakatel ja puuetega inimestel ning ohustatud inimestel kaitsta ja piirata nende kontakte seoses väljakuulutatud eriolukorraga ning piirata COVID-19 levikut. Selle projektiga saame hoolitseda täiskasvanud elanikkonna kaitsmise eest, pakkuda neile vajalikku hoolt ja tähelepanu, et nad ei tunneks end isoleerituna ega hüljatuna. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Роман
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.101-0137
0 references