Support for social inclusion of people with disabilities and single adults in the municipality of Garmen (Q3884850)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884850 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for social inclusion of people with disabilities and single adults in the municipality of Garmen |
Project Q3884850 in Bulgaria |
Statements
83,122.78 Bulgarian lev
0 references
42,392.62 Euro
0 references
97,791.5 Bulgarian lev
0 references
49,873.67 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 November 2019
0 references
20 November 2020
0 references
ОБЩИНА ГЪРМЕН
0 references
41°40'27.91"N, 23°49'10.24"E
0 references
Основната цел на проекта е повишаване качеството на живот, насърчаване на социалното включване и интегриране в обществото на хора с увреждания и хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване на територията на община Гърмен, чрез осигуряване на достъп до социални и здравни услуги в домашна среда и в общността.Специфични цели:- Да се разшири дейността на Общинския център за почасово предоставяне на социални услуги за хора в неравностойно положение, създаден по операция "Независим живот" на ОП РЧР 2014-2020. - Да се подобри достъпа на лицата с увреждания и самотно живеещите възрастни хора до висококачествени интегрирани социални и здравни услуги в общността и в домашна среда, съобразени с индивидуалните им потребности от подкрепа.В проекта са включени общо 24 лица, представители на следните целеви групи:- хора с увреждания;- хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване.Проектните цели ще бъдат постигнати с изпълнението на следните основни дейности:- Предоставяне на подкрепящи услуги, в т.ч. интегрирани междусекторни услуги в общността или в домашна среда за възрастни хора (включително самотно живеещи хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване) и за хора с увреждания. - Подобряване достъпа до здравеопазване и промоция на здравето, в т.ч. чрез целеви действия, насочени към хора с увреждания, хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване и възрастни в риск. В резултат от изпълнение на дейностите ще се разшири обхвата на предоставяните в община Гърмен услуги за социално включване на лица от уязвими групи. Осигуряването на достъп на хората с увреждания и възрастните над 65 г. в невъзможност за самообслужване до устойчиви интегрирани социално-здравни услуги, базирани на индивидуалните потребности от подкрепа ще допринесе за повишаване качеството на живота им и ще има превантивна роля по отношение на риска от изпадане в бедност и социална изолация. (Bulgarian)
0 references
The main objective of the project is to increase the quality of life, promote the social inclusion and integration into society of people with disabilities and people over 65 years old, incapable of self-service on the territory of Garmen Municipality, by providing access to social and health services in the home and in the community.Specific objectives:- To expand the activity of the Municipal Centre for hourly provision of social services for disadvantaged people, established under operation “Independent life” of OP HRD 2014-2020. — To improve the access of persons with disabilities and lonely living elderly people to high-quality integrated social and health services in the community and in a home environment, tailored to their individual needs for support.The project includes a total of 24 persons, representatives of the following target groups:- people with disabilities;- people over 65 years of inability to self-service.The project objectives will be achieved with the implementation of the following main activities:- Provision of support services, including integrated cross-sector services in the community or in a home environment for elderly people (including lonely people over 65 years old in inability to self-service) and for people with disabilities. — Improving access to health care and health promotion, including through targeted actions targeting people with disabilities, people over 65 in a self-service condition and adults at risk. As a result of the implementation of the activities, the scope of social inclusion services provided in the municipality of Garmen will be extended to persons from vulnerable groups. Ensuring that people with disabilities and adults over 65 have access to sustainable integrated social and health services based on individual support needs will contribute to improving their quality of life and will play a preventive role in terms of the risk of poverty and social exclusion. (English)
2 December 2021
0.8590269926122694
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie, de promouvoir l’inclusion sociale et l’intégration dans la société des personnes handicapées et des personnes âgées de plus de 65 ans, incapables d’exercer leur libre-service sur le territoire de la municipalité de Garmen, en offrant un accès aux services sociaux et de santé à domicile et dans la communauté.Objectifs spécifiques:- Élargir l’activité du Centre Municipal pour la fourniture horaire de services sociaux aux personnes défavorisées, mis en place dans le cadre de l’opération «Vie indépendante» du PO HRD 2014-2020. — Améliorer l’accès des personnes handicapées et des personnes âgées vivant seules à des services sociaux et de santé intégrés de haute qualité dans la communauté et dans un environnement familial, adaptés à leurs besoins individuels de soutien.Le projet comprend un total de 24 personnes, des représentants des groupes cibles suivants:- les personnes handicapées;- les personnes de plus de 65 ans d’incapacité de libre-service.Les objectifs du projet seront atteints grâce à la mise en œuvre des principales activités suivantes:- Fourniture de services de soutien, y compris des services intersectoriels intégrés dans la communauté ou dans un environnement familial pour les personnes âgées (y compris les personnes seules de plus de 65 ans dans l’incapacité de s’auto-service) et pour les personnes handicapées. — Améliorer l’accès aux soins de santé et la promotion de la santé, y compris par des actions ciblées ciblant les personnes handicapées, les personnes de plus de 65 ans en libre-service et les adultes à risque. Grâce à la mise en œuvre des activités, le champ d’application des services d’inclusion sociale fournis dans la municipalité de Garmen sera étendu aux personnes appartenant à des groupes vulnérables. Veiller à ce que les personnes handicapées et les adultes de plus de 65 ans aient accès à des services sociaux et de santé intégrés et durables, fondés sur les besoins de soutien individuel, contribuera à améliorer leur qualité de vie et jouera un rôle préventif en termes de risque de pauvreté et d’exclusion sociale. (French)
3 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität zu verbessern, die soziale Eingliederung und Integration von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren in die Gesellschaft zu fördern, die nicht in der Lage sind, auf dem Gebiet der Gemeinde Garmen eine Selbstbedienung zu leisten, indem sie Zugang zu Sozial- und Gesundheitsdiensten im Haushalt und in der Gemeinschaft bieten.Spezifische Ziele:- Erweiterung der Tätigkeit des Gemeindezentrums für die Erbringung von Sozialdienstleistungen für benachteiligte Menschen, die im Rahmen der Operation „Unabhängiges Leben“ des OP HRD 2014-2020 eingerichtet wurde. — Verbesserung des Zugangs von Menschen mit Behinderungen und einsam lebenden älteren Menschen zu hochwertigen integrierten Sozial- und Gesundheitsdiensten in der Gemeinschaft und in einer häuslichen Umgebung, die auf ihren individuellen Unterstützungsbedarf zugeschnitten sind.Das Projekt umfasst insgesamt 24 Personen, Vertreter der folgenden Zielgruppen:- Menschen mit Behinderungen;- Menschen mit über 65 Jahren Unfähigkeit zur Selbstbedienung.Die Projektziele werden mit der Umsetzung der folgenden Hauptaktivitäten erreicht:- Bereitstellung von Unterstützungsleistungen, einschließlich integrierter sektorübergreifender Dienstleistungen in der Gemeinschaft oder in einem häuslichen Umfeld für ältere Menschen (einschließlich einsamer Menschen über 65 Jahre in Unfähigkeit zur Selbstbedienung) und für Menschen mit Behinderungen. — Verbesserung des Zugangs zu Gesundheitsversorgung und Gesundheitsförderung, unter anderem durch gezielte Maßnahmen für Menschen mit Behinderungen, Menschen über 65 Personen in Selbstbedienungszustand und gefährdete Erwachsene. Infolge der Durchführung der Maßnahmen wird der Umfang der in der Gemeinde Garmen erbrachten Dienstleistungen für die soziale Eingliederung auf Personen aus schutzbedürftigen Gruppen ausgeweitet. Die Gewährleistung des Zugangs von Menschen mit Behinderungen und Erwachsenen über 65 Jahren zu nachhaltigen integrierten Sozial- und Gesundheitsdiensten auf der Grundlage individueller Unterstützungsbedürfnisse wird zur Verbesserung ihrer Lebensqualität beitragen und eine präventive Rolle im Hinblick auf das Risiko von Armut und sozialer Ausgrenzung spielen. (German)
4 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de levenskwaliteit, het bevorderen van de sociale inclusie en integratie in de samenleving van mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar, die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten op het grondgebied van de gemeente Garmen, door toegang te bieden tot sociale en gezondheidsdiensten in huis en in de gemeenschap.Specifieke doelstellingen:- Om de activiteit van het Gemeentelijk Centrum voor de verlening van sociale diensten per uur voor kansarmen uit te breiden, opgericht in het kader van de operatie „Onafhankelijk leven” van OP HRD 2014-2020. — Verbetering van de toegang van personen met een handicap en eenzame levende ouderen tot hoogwaardige geïntegreerde sociale en gezondheidsdiensten in de gemeenschap en in een thuisomgeving, afgestemd op hun individuele behoeften aan ondersteuning.Het project omvat in totaal 24 personen, vertegenwoordigers van de volgende doelgroepen:- mensen met een handicap;- personen ouder dan 65 jaar die niet in staat zijn zichzelf te bedienen.De projectdoelstellingen zullen worden bereikt met de uitvoering van de volgende hoofdactiviteiten:- verlening van ondersteunende diensten, met inbegrip van geïntegreerde sectoroverschrijdende diensten in de gemeenschap of in een thuisomgeving voor ouderen (met inbegrip van eenzame personen ouder dan 65 jaar die niet in staat zijn tot zelfbediening) en voor mensen met een handicap. Verbetering van de toegang tot gezondheidszorg en gezondheidsbevordering, onder meer door gerichte acties gericht op personen met een handicap, personen ouder dan 65 jaar in een zelfbedieningstoestand en volwassenen die risico lopen. Als gevolg van de uitvoering van de activiteiten zal het toepassingsgebied van de sociale-insluitingsdiensten die in de gemeente Garmen worden verleend, worden uitgebreid tot personen uit kwetsbare groepen. Ervoor zorgen dat mensen met een handicap en volwassenen ouder dan 65 jaar toegang hebben tot duurzame geïntegreerde sociale en gezondheidsdiensten op basis van individuele ondersteuningsbehoeften, zal bijdragen tot de verbetering van hun levenskwaliteit en een preventieve rol spelen in termen van het risico op armoede en sociale uitsluiting. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità della vita, promuovere l'inclusione sociale e l'integrazione nella società delle persone con disabilità e di persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service sul territorio del Comune di Garmen, fornendo accesso ai servizi sociali e sanitari in casa e nella comunità.Obiettivi specifici:- ampliare l'attività del Centro Comunale per la fornitura oraria di servizi sociali per le persone svantaggiate, istituita nell'ambito dell'operazione "Independent life" del PO HRD 2014-2020. — Migliorare l'accesso delle persone con disabilità e degli anziani che vivono solitari a servizi sociali e sanitari integrati di alta qualità nella comunità e in un ambiente domestico, su misura per le loro esigenze individuali di sostegno. Il progetto comprende un totale di 24 persone, rappresentanti dei seguenti gruppi destinatari:- persone con disabilità;- persone di oltre 65 anni di incapacità al self-service. Gli obiettivi del progetto saranno raggiunti con l'attuazione delle seguenti attività principali:- fornitura di servizi di sostegno, compresi i servizi intersettoriali integrati nella comunità o in un ambiente domestico per gli anziani (comprese le persone sole di età superiore ai 65 anni inabili al self-service) e per le persone con disabilità. — Migliorare l'accesso all'assistenza sanitaria e alla promozione della salute, anche attraverso azioni mirate rivolte alle persone con disabilità, alle persone di età superiore a 65 anni in condizioni di self-service e agli adulti a rischio. A seguito dell'attuazione delle attività, il campo di applicazione dei servizi di inclusione sociale forniti nel comune di Garmen sarà esteso alle persone appartenenti a gruppi vulnerabili. Garantire che le persone con disabilità e gli adulti di età superiore a 65 anni abbiano accesso a servizi sociali e sanitari integrati sostenibili basati sulle esigenze di sostegno individuale contribuirà a migliorare la loro qualità di vita e svolgerà un ruolo preventivo in termini di rischio di povertà ed esclusione sociale. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad de vida, promover la inclusión social y la integración en la sociedad de las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio en el territorio del municipio de Garmen, proporcionando acceso a los servicios sociales y de salud en el hogar y en la comunidad. — Mejorar el acceso de las personas con discapacidad y las personas mayores que viven solas a servicios sociales y sanitarios integrados de alta calidad en la comunidad y en un entorno domiciliario, adaptados a sus necesidades individuales de apoyo. El proyecto incluye un total de 24 personas, representantes de los siguientes grupos destinatarios:- personas con discapacidad;- personas mayores de 65 años de incapacidad para el autoservicio.Los objetivos del proyecto se alcanzarán con la realización de las siguientes actividades principales:- Prestación de servicios de apoyo, incluidos servicios intersectoriales integrados en la comunidad o en un entorno familiar para las personas mayores de 65 años (incluidas las personas solas de más de 65 años que no pueden autoservicio) y para las personas con discapacidad. — Mejorar el acceso a la atención sanitaria y a la promoción de la salud, en particular mediante acciones específicas dirigidas a las personas con discapacidad, a las personas mayores de 65 años en situación de autoservicio y a los adultos en situación de riesgo. Como resultado de la ejecución de las actividades, el alcance de los servicios de inclusión social prestados en el municipio de Garmen se ampliará a las personas de grupos vulnerables. Garantizar que las personas con discapacidad y los adultos mayores de 65 años tengan acceso a servicios sociales y sanitarios integrados sostenibles basados en las necesidades individuales de apoyo contribuirá a mejorar su calidad de vida y desempeñará un papel preventivo en cuanto al riesgo de pobreza y exclusión social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge livskvaliteten, fremme social inklusion og integration i samfundet af personer med handicap og personer over 65 år, som ikke er i stand til selvbetjening på Garmen kommunes område, ved at give adgang til sociale ydelser og sundhedsydelser i hjemmet og i samfundet.Specifikke mål:- at udvide aktiviteten i det kommunale center for levering af sociale ydelser pr. time til dårligt stillede personer, der er etableret under operation "Uafhængigt liv" af OP HRD 2014-2020. — At forbedre handicappedes og ensomme ældres adgang til integrerede sociale tjenester og sundhedsydelser af høj kvalitet i lokalsamfundet og i et hjemligt miljø, der er skræddersyet til deres individuelle behov for støtte. Projektet omfatter i alt 24 personer, repræsentanter for følgende målgrupper:- personer med handicap- personer over 65 år, som ikke er i stand til selvbetjening. Projektets mål vil blive nået med gennemførelsen af følgende hovedaktiviteter:- Tilvejebringelse af støttetjenester, herunder integrerede tværsektorielle tjenester i lokalsamfundet eller i et hjem for ældre (herunder enlige over 65 år, der ikke er i stand til selvbetjening) og for personer med handicap. — Forbedring af adgangen til sundhedspleje og sundhedsfremme, bl.a. gennem målrettede foranstaltninger rettet mod personer med handicap, personer over 65 år i selvbetjeningstilstand og udsatte voksne. Som følge af gennemførelsen af aktiviteterne vil anvendelsesområdet for de sociale inklusionstjenester, der ydes i Garmen kommune, blive udvidet til at omfatte personer fra sårbare grupper. Sikring af, at personer med handicap og voksne over 65 år har adgang til bæredygtige integrerede sociale tjenester og sundhedsydelser baseret på individuelle støttebehov, vil bidrage til at forbedre deres livskvalitet og spille en forebyggende rolle med hensyn til risikoen for fattigdom og social udstødelse. (Danish)
19 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής, η προώθηση της κοινωνικής ένταξης και ένταξης στην κοινωνία των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων άνω των 65 ετών, ανίκανων για αυτοεξυπηρέτηση στην επικράτεια του Δήμου Garmen, με την παροχή πρόσβασης σε κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες στο σπίτι και στην κοινότητα.Ειδικοί στόχοι:- Να επεκταθεί η δραστηριότητα του Δημοτικού Κέντρου Ωριαίας Παροχής Κοινωνικών Υπηρεσιών σε μειονεκτούντα άτομα, που ιδρύθηκε στο πλαίσιο της λειτουργίας «Ανεξάρτητη ζωή» του ΕΠΥΑΔ 2014-2020. — Να βελτιωθεί η πρόσβαση των ατόμων με αναπηρία και των μοναχικών ηλικιωμένων σε υψηλής ποιότητας ολοκληρωμένες κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες στην κοινότητα και σε οικιακό περιβάλλον, προσαρμοσμένες στις ατομικές ανάγκες τους για υποστήριξη.Το έργο περιλαμβάνει συνολικά 24 άτομα, εκπροσώπους των ακόλουθων ομάδων-στόχων:- άτομα με αναπηρία·- άτομα ηλικίας άνω των 65 ετών αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης. Οι στόχοι του έργου θα επιτευχθούν με την υλοποίηση των ακόλουθων κύριων δραστηριοτήτων:- Παροχή υπηρεσιών υποστήριξης, συμπεριλαμβανομένων ολοκληρωμένων διατομεακών υπηρεσιών στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον για ηλικιωμένους (συμπεριλαμβανομένων μοναχικών ατόμων άνω των 65 ετών σε αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης) και για άτομα με αναπηρία. — Βελτίωση της πρόσβασης στην υγειονομική περίθαλψη και την προαγωγή της υγείας, μεταξύ άλλων μέσω στοχευμένων δράσεων που απευθύνονται σε άτομα με αναπηρία, άτομα άνω των 65 ετών σε κατάσταση αυτοεξυπηρέτησης και ενήλικες που διατρέχουν κίνδυνο. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των δραστηριοτήτων, το πεδίο εφαρμογής των υπηρεσιών κοινωνικής ένταξης που παρέχονται στον δήμο Garmen θα επεκταθεί σε άτομα από ευάλωτες ομάδες. Η διασφάλιση ότι τα άτομα με αναπηρία και οι ενήλικες άνω των 65 ετών έχουν πρόσβαση σε βιώσιμες ολοκληρωμένες κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες με βάση τις ατομικές ανάγκες στήριξης θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και θα διαδραματίσει προληπτικό ρόλο όσον αφορά τον κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. (Greek)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje kvalitete života, promicanje socijalne uključenosti i integracije u društvo osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina, nesposobnih za samoposluživanje na području općine Garmen, omogućavanjem pristupa socijalnim i zdravstvenim uslugama u kući i zajednici.Posebni ciljevi:- Proširenje aktivnosti Općinskog centra za pružanje socijalnih usluga po satu za osobe u nepovoljnom položaju, uspostavljenog u okviru operacije „Nezavisni život” OP HRD 2014 – 2020. — Poboljšati pristup osoba s invaliditetom i usamljenih starijih osoba visokokvalitetnim integriranim socijalnim i zdravstvenim uslugama u zajednici i u kućnom okruženju, prilagođenih njihovim individualnim potrebama za potporom.Projekt uključuje ukupno 24 osobe, predstavnike sljedećih ciljnih skupina:- osobe s invaliditetom;- osobe starije od 65 godina nemogućnosti samoposluživanja. Ciljevi projekta ostvarit će se provedbom sljedećih glavnih aktivnosti:- Pružanje usluga podrške, uključujući integrirane međusektorske usluge u zajednici ili u kućnom okruženju za starije osobe (uključujući usamljene osobe starije od 65 godina koje ne mogu samoposlužovati) i za osobe s invaliditetom. Poboljšanje pristupa zdravstvenoj zaštiti i promicanju zdravlja, među ostalim ciljanim mjerama usmjerenima na osobe s invaliditetom, osobe starije od 65 godina u samoposlužnom stanju i ugrožene odrasle osobe. Kao rezultat provedbe aktivnosti opseg usluga socijalne uključenosti koje se pružaju u općini Garmen proširit će se na osobe iz ranjivih skupina. Osiguravanjem da osobe s invaliditetom i odrasli stariji od 65 godina imaju pristup održivim integriranim socijalnim i zdravstvenim uslugama koje se temelje na potrebama za individualnom potporom pridonijet će se poboljšanju njihove kvalitete života i imati preventivnu ulogu u pogledu rizika od siromaštva i socijalne isključenosti. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește calitatea vieții, de a promova incluziunea socială și integrarea în societate a persoanelor cu dizabilități și a persoanelor de peste 65 de ani, incapabile de autoservire pe teritoriul municipiului Garmen, prin asigurarea accesului la servicii sociale și de sănătate în casă și în comunitate. Obiective specifice:- Extinderea activității Centrului municipal pentru furnizarea pe oră a serviciilor sociale pentru persoanele defavorizate, înființat în cadrul operațiunii „Viața independentă” a PO DRU 2014-2020. — Pentru a îmbunătăți accesul persoanelor cu handicap și al persoanelor în vârstă singuratice în viață la servicii sociale și de sănătate integrate de înaltă calitate în comunitate și într-un mediu casnic, adaptate nevoilor lor individuale de sprijin.Proiectul include un total de 24 de persoane, reprezentanți ai următoarelor grupuri țintă:- persoane cu handicap;- persoane peste 65 de ani de incapacitate de autoservire. Obiectivele proiectului vor fi atinse prin punerea în aplicare a următoarelor activități principale:- Furnizarea de servicii de sprijin, inclusiv servicii intersectoriale integrate în comunitate sau într-un mediu casnic pentru persoanele în vârstă (inclusiv persoanele singure de peste 65 de ani în incapacitate de autoservire) și pentru persoanele cu handicap. Îmbunătățirea accesului la asistență medicală și promovarea sănătății, inclusiv prin acțiuni specifice care vizează persoanele cu handicap, persoanele cu vârsta de peste 65 de ani aflate în stare de autoservire și adulții expuși riscului. Ca urmare a punerii în aplicare a activităților, domeniul de aplicare al serviciilor de incluziune socială furnizate în municipalitatea Garmen va fi extins la persoanele din grupuri vulnerabile. Asigurarea faptului că persoanele cu handicap și adulții cu vârsta de peste 65 de ani au acces la servicii sociale și de sănătate integrate durabile, bazate pe nevoi individuale de sprijin, va contribui la îmbunătățirea calității vieții acestora și va juca un rol preventiv în ceea ce privește riscul de sărăcie și de excluziune socială. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života, podporiť sociálne začlenenie a integráciu ľudí so zdravotným postihnutím a ľudí starších ako 65 rokov do spoločnosti, ktorí nie sú schopní samoobsluhy na území obce Garmen, zabezpečením prístupu k sociálnym a zdravotníckym službám v domácnosti a v komunite.Osobitné ciele:- Rozšíriť činnosť Mestského centra pre hodinové poskytovanie sociálnych služieb pre znevýhodnené osoby, zriadené v rámci operácie „Nezávislý život“ OP HRD 2014 – 2020. — Zlepšiť prístup osôb so zdravotným postihnutím a osamelých starších ľudí k vysokokvalitným integrovaným sociálnym a zdravotným službám v komunite a v domácom prostredí prispôsobených ich individuálnym potrebám na podporu. Projekt zahŕňa celkovo 24 osôb, zástupcov týchto cieľových skupín:- osoby so zdravotným postihnutím;- osoby staršie ako 65 rokov neschopnosti samoobslužných služieb. Ciele projektu sa dosiahnu realizáciou týchto hlavných činností:- Poskytovanie podporných služieb vrátane integrovaných medzisektorových služieb v komunite alebo v domácom prostredí pre starších ľudí (vrátane osamelých ľudí starších ako 65 rokov, ktorí nie sú schopní samoobsluhovať) a pre ľudí so zdravotným postihnutím. — Zlepšenie prístupu k zdravotnej starostlivosti a podpore zdravia, a to aj prostredníctvom cielených opatrení zameraných na osoby so zdravotným postihnutím, osoby staršie ako 65 rokov v samoobsluhe a na dospelých v ohrození. V dôsledku vykonávania činností sa rozsah služieb sociálneho začlenenia poskytovaných v obci Garmen rozšíri na osoby zo zraniteľných skupín. Zabezpečenie toho, aby ľudia so zdravotným postihnutím a dospelí starší ako 65 rokov mali prístup k udržateľným integrovaným sociálnym a zdravotníckym službám založeným na individuálnych podporných potrebách, prispeje k zlepšeniu ich kvality života a bude zohrávať preventívnu úlohu, pokiaľ ide o riziko chudoby a sociálneho vylúčenia. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kwalità tal-ħajja, tiġi promossa l-inklużjoni soċjali u l-integrazzjoni fis-soċjetà ta’ persuni b’diżabilità u persuni b’età ‘l fuq minn 65 sena, li mhumiex kapaċi jaħdmu għal rashom fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Garmen, billi jiġi pprovdut aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa fid-dar u fil-komunità.Objettivi speċifiċi:- Li titwessa’ l-attività taċ-Ċentru Muniċipali għall-provvista ta’ servizzi soċjali fis-siegħa għal persuni żvantaġġati, stabbilit taħt l-operazzjoni “Ħajja indipendenti” tal-OP HRD 2014–2020. — Biex jittejjeb l-aċċess tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani li jgħixu waħedhom għal servizzi soċjali u tas-saħħa integrati ta’ kwalità għolja fil-komunità u f’ambjent tad-dar, imfassla għall-ħtiġijiet individwali tagħhom għall-appoġġ. Il-proġett jinkludi total ta’ 24 persuna, rappreżentanti tal-gruppi fil-mira li ġejjin:- persuni b’diżabilità;- persuni ‘l fuq minn 65 sena ta’ nuqqas ta’ kapaċità li jaħdmu għal rashom. L-objettivi tal-proġett se jinkisbu bl-implimentazzjoni tal-attivitajiet ewlenin li ġejjin:- L-għoti ta’ servizzi ta’ appoġġ, inklużi servizzi integrati bejn is-setturi fil-komunità jew f’ambjent tad-dar għall-anzjani (inklużi persuni waħedhom li għandhom’il fuq minn 65 sena li ma jistgħux jaħdmu għal rashom) u għal persuni b’diżabilità. — It-titjib tal-aċċess għall-kura tas-saħħa u l-promozzjoni tas-saħħa, inkluż permezz ta’ azzjonijiet immirati mmirati lejn il-persuni b’diżabilità, il-persuni ‘l fuq minn 65 sena f’kundizzjoni self-service u l-adulti f’riskju. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet, l-ambitu tas-servizzi ta’ inklużjoni soċjali pprovduti fil-muniċipalità ta’ Garmen se jiġi estiż għal persuni minn gruppi vulnerabbli. L-iżgurar li l-persuni b’diżabilità u l-adulti li għandhom aktar minn 65 sena jkollhom aċċess għal servizzi soċjali u tas-saħħa integrati sostenibbli bbażati fuq ħtiġijiet ta’ appoġġ individwali se jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tagħhom u se jkollu rwol preventiv f’termini tar-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a qualidade de vida, promover a inclusão social e a integração na sociedade das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos, incapazes de se autosserviço no território do município de Garmen, proporcionando o acesso a serviços sociais e de saúde em casa e na comunidade.Objetivos específicos:- Expandir a atividade do Centro Municipal para a prestação horária de serviços sociais a pessoas desfavorecidas, criado no âmbito da operação «Vida independente» do PO DRH 2014-2020. — Melhorar o acesso das pessoas com deficiência e dos idosos que vivem sozinhos a serviços sociais e de saúde integrados de elevada qualidade na comunidade e em ambiente doméstico, adaptados às suas necessidades individuais de apoio.O projeto inclui um total de 24 pessoas, representantes dos seguintes grupos-alvo:- pessoas com deficiência;- pessoas com mais de 65 anos de incapacidade para o autosserviço.Os objetivos do projeto serão alcançados com a execução das seguintes atividades principais:- Prestação de serviços de apoio, incluindo serviços intersetoriais integrados na comunidade ou em ambiente doméstico para idosos (incluindo pessoas solitárias com mais de 65 anos de idade incapacitadas para o autosserviço) e para pessoas com deficiência. — Melhorar o acesso aos cuidados de saúde e à promoção da saúde, nomeadamente através de ações específicas destinadas a pessoas com deficiência, pessoas com mais de 65 anos em situação de self-service e adultos em risco. Em resultado da execução das atividades, o âmbito dos serviços de inclusão social prestados no município de Garmen será alargado a pessoas de grupos vulneráveis. Garantir que as pessoas com deficiência e os adultos com mais de 65 anos tenham acesso a serviços sociais e de saúde integrados e sustentáveis, com base nas necessidades de apoio individuais, contribuirá para melhorar a sua qualidade de vida e desempenhará um papel preventivo em termos de risco de pobreza e exclusão social. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa elämänlaatua, edistää vammaisten ja yli 65-vuotiaiden, jotka eivät kykene itsepalveluun Garmenin kunnan alueella, sosiaalista osallisuutta ja yhteiskuntaan integroitumista tarjoamalla sosiaali- ja terveyspalveluja kotona ja yhteisössä.Erityistavoitteet:- Laajentaa kunnallisen keskuksen toimintaa vähäosaisten sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi tuntittain, joka on perustettu OP HRD:n toiminta-alueella ”itsenäinen elämä” 2014–2020. — Parannetaan vammaisten ja yksinäisten vanhusten pääsyä laadukkaisiin integroituihin sosiaali- ja terveyspalveluihin yhteisössä ja kotiympäristössä, jotka on räätälöity heidän yksilöllisiin tukitarpeisiinsa. Hankkeeseen kuuluu yhteensä 24 henkilöä, seuraavien kohderyhmien edustajia:- vammaiset;- yli 65-vuotiaat itsepalvelukyvyttömät. Hankkeen tavoitteet saavutetaan toteuttamalla seuraavat päätoiminnot:- Tukipalvelujen tarjoaminen, mukaan lukien integroidut monialaiset palvelut yhteisössä tai vanhusten kotiympäristössä (mukaan lukien yli 65-vuotiaat yksinäiset henkilöt, jotka eivät kykene käyttämään itsepalvelua) ja vammaiset. — Parannetaan terveydenhuollon saatavuutta ja terveyden edistämistä muun muassa kohdennetuilla toimilla, jotka kohdistuvat vammaisiin, yli 65-vuotiaisiin itsepalvelukuntoisiin ja riskialttiisiin aikuisiin. Toimien toteuttamisen seurauksena Garmenin kunnassa tarjottavien sosiaalisen osallisuuden palvelujen soveltamisalaa laajennetaan haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluviin henkilöihin. Sen varmistaminen, että vammaisilla ja yli 65-vuotiailla henkilöillä on mahdollisuus saada yksilöllisiin tukitarpeisiin perustuvia kestäviä integroituja sosiaali- ja terveyspalveluja, parantaa osaltaan heidän elämänlaatuaan ja vaikuttaa ehkäisevästi köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen riskiin. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest podniesienie jakości życia, promowanie włączenia społecznego i integracji społecznej osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolnych do samoobsługi na terenie gminy Garmen, poprzez zapewnienie dostępu do usług socjalnych i zdrowotnych w domu i w społeczności. Cele szczegółowe:- Rozszerzenie działalności Miejskiego Centrum świadczenia godzinowych usług socjalnych dla osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, założonego w ramach działania „Życie niezależne” PO HRD 2014-2020. — Poprawa dostępu osób niepełnosprawnych i samotnie żyjących w podeszłym wieku do wysokiej jakości zintegrowanych usług społecznych i zdrowotnych w społeczności i w środowisku domowym, dostosowanych do ich indywidualnych potrzeb w zakresie wsparcia.W projekcie uczestniczy łącznie 24 osoby, przedstawiciele następujących grup docelowych:- osoby niepełnosprawne;- osoby powyżej 65 roku życia niezdolne do samoobsługi.Cele projektu zostaną osiągnięte poprzez realizację następujących głównych działań:- Świadczenie usług wsparcia, w tym zintegrowanych międzysektorowych usług w społeczności lub w środowisku domowym dla osób starszych (w tym samotnych osób powyżej 65 roku życia niezdolnych do samoobsługi) oraz dla osób niepełnosprawnych. Poprawa dostępu do opieki zdrowotnej i promocji zdrowia, w tym poprzez ukierunkowane działania skierowane do osób niepełnosprawnych, osób powyżej 65 roku życia znajdujących się w stanie samoobsługi i osób dorosłych zagrożonych. W wyniku realizacji działań zakres usług integracji społecznej świadczonych w gminie Garmen zostanie rozszerzony na osoby z grup znajdujących się w trudnej sytuacji. Zapewnienie osobom niepełnosprawnym i dorosłym w wieku powyżej 65 lat dostępu do zrównoważonych zintegrowanych usług społecznych i zdrowotnych opartych na indywidualnych potrzebach wsparcia przyczyni się do poprawy ich jakości życia i odegra rolę prewencyjną w zakresie zagrożenia ubóstwem i wykluczeniem społecznym. (Polish)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati kakovost življenja, spodbujati socialno vključenost in vključevanje invalidov in starejših od 65 let v družbo, ki niso sposobni samopostrežbe na ozemlju občine Garmen, z zagotavljanjem dostopa do socialnih in zdravstvenih storitev na domu in v skupnosti.Posebni cilji:- Razširiti dejavnost občinskega centra za urno zagotavljanje socialnih storitev za prikrajšane osebe, ustanovljeno v okviru operacije „Neodvisno življenje“ OP HRD 2014–2020. — Izboljšati dostop invalidov in osamljenih starejših oseb do visokokakovostnih integriranih socialnih in zdravstvenih storitev v skupnosti in v domačem okolju, prilagojenih njihovim individualnim potrebam po podpori.Projekt vključuje skupno 24 oseb, predstavnikov naslednjih ciljnih skupin:- invalidov;- ljudi, starejših od 65 let, nezmožnosti samopostreževanja. Cilji projekta bodo doseženi z izvajanjem naslednjih glavnih dejavnosti:- Zagotavljanje podpornih storitev, vključno z integriranimi medsektorskimi storitvami v skupnosti ali v domačem okolju za starejše (vključno z osamljenimi osebami, starejšimi od 65 let, ki ne morejo opravljati samopostrežnih storitev) in invalidi. — Izboljšanje dostopa do zdravstvenega varstva in promocije zdravja, vključno s ciljno usmerjenimi ukrepi, namenjenimi invalidom, osebam, starejšim od 65 let, v samopostrežnem stanju in ogroženim odraslim. Zaradi izvajanja dejavnosti se bo obseg storitev socialnega vključevanja v občini Garmen razširil na osebe iz ranljivih skupin. Zagotavljanje, da imajo invalidi in odrasli, starejši od 65 let, dostop do trajnostnih integriranih socialnih in zdravstvenih storitev, ki temeljijo na individualnih potrebah po podpori, bo prispevalo k izboljšanju njihove kakovosti življenja in bo imelo preventivno vlogo v smislu tveganja revščine in socialne izključenosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit kvalitu života, podpořit sociální začlenění a začlenění osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let do společnosti, které nejsou schopny samoobslužnosti na území obce Garmen, a to poskytováním přístupu k sociálním a zdravotnickým službám v domácnosti a v komunitě.Specifické cíle:- Rozšíření činnosti Městského centra pro hodinové poskytování sociálních služeb pro znevýhodněné osoby, zřízené v rámci operace „Nezávislý život“ OP HRD 2014–2020. — Zlepšit přístup osob se zdravotním postižením a osamělých žijících starších osob k vysoce kvalitním integrovaným sociálním a zdravotnickým službám v komunitě a v domácím prostředí, přizpůsobené jejich individuálním potřebám v oblasti podpory. Projekt zahrnuje celkem 24 osob, zástupců těchto cílových skupin:- osoby se zdravotním postižením;- osoby starší 65 let neschopnosti samoobsluhy.Cíle projektu budou dosaženy realizací těchto hlavních činností:- Poskytování podpůrných služeb, včetně integrovaných meziodvětvových služeb v komunitě nebo v domácím prostředí pro starší osoby (včetně osamělých osob starších 65 let, kteří nejsou schopni samoobslužnosti) a pro osoby se zdravotním postižením. Zlepšení přístupu ke zdravotní péči a podpoře zdraví, mimo jiné prostřednictvím cílených opatření zaměřených na osoby se zdravotním postižením, osoby starší 65 let v samoobslužném stavu a ohrožené dospělé osoby. V důsledku provádění činností bude rozsah služeb sociálního začleňování poskytovaných v obci Garmen rozšířen na osoby ze zranitelných skupin. Zajištění toho, aby osoby se zdravotním postižením a dospělé osoby starší 65 let měly přístup k udržitelným integrovaným sociálním a zdravotnickým službám založeným na individuálních potřebách podpory, přispěje ke zlepšení jejich kvality života a bude hrát preventivní úlohu, pokud jde o riziko chudoby a sociálního vyloučení. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti gyvenimo kokybę, skatinti neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų žmonių, negalinčių savitarnos Garmeno savivaldybės teritorijoje, socialinę įtrauktį ir integraciją į visuomenę, suteikiant galimybę naudotis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis namuose ir bendruomenėje.Konkretūs tikslai:- plėsti Savivaldybės centro veiklą valandiniam socialinių paslaugų teikimui nepalankioje padėtyje esantiems asmenims, įsteigtam pagal VP ŽRD 2014–2020 „Nepriklausomas gyvenimas“. – Gerinti neįgaliųjų ir vienišų vyresnio amžiaus žmonių galimybes gauti aukštos kokybės integruotas socialines ir sveikatos paslaugas bendruomenėje ir namų aplinkoje, atsižvelgiant į jų individualius paramos poreikius. Projektą sudaro iš viso 24 asmenys, šių tikslinių grupių atstovai:- žmonės su negalia;- žmonės, vyresni nei 65 metų negalintys savitarnos.Projekto tikslai bus pasiekti įgyvendinant šią pagrindinę veiklą:- Paramos paslaugų teikimas, įskaitant integruotas tarpsektorines paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje pagyvenusiems žmonėms (įskaitant vienišus vyresnius nei 65 metų asmenis, negalinčius naudotis savitarnos paslaugomis) ir neįgaliesiems. Gerinti galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis ir skatinti sveikatą, be kita ko, imantis tikslinių veiksmų, skirtų neįgaliesiems, vyresniems kaip 65 metų asmenims, turintiems savitarnos būklę, ir suaugusiesiems, kuriems kyla pavojus. Įgyvendinus šią veiklą, Garmeno savivaldybėje teikiamos socialinės įtraukties paslaugos bus išplėstos įtraukiant pažeidžiamoms grupėms priklausančius asmenis. Užtikrinus, kad neįgalieji ir vyresni nei 65 metų suaugusieji turėtų galimybę naudotis tvariomis integruotomis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis, grindžiamomis individualios paramos poreikiais, bus lengviau gerinti jų gyvenimo kokybę ir atlikti prevencinį vaidmenį skurdo ir socialinės atskirties rizikos atžvilgiu. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt dzīves kvalitāti, veicināt cilvēku ar invaliditāti un personu, kas vecākas par 65 gadiem, sociālo iekļaušanu un integrāciju sabiedrībā, kas nav spējīgas pašapkalpoties Garmenas pašvaldības teritorijā, nodrošinot piekļuvi sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem mājās un sabiedrībā.Īpašie mērķi:- paplašināt pašvaldības centra darbību sociālo pakalpojumu sniegšanai mazāk aizsargātiem cilvēkiem, kas izveidoti saskaņā ar OP HRD 2014–2020 darbību “Neatkarīga dzīve”. — Uzlabot personu ar invaliditāti un vientuļi dzīvojošu vecāka gadagājuma cilvēku piekļuvi kvalitatīviem integrētiem sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem kopienā un mājās, kas pielāgoti viņu individuālajām vajadzībām pēc atbalsta.Projektā kopumā ietilpst 24 personas, pārstāvji no šādām mērķgrupām:- cilvēki ar invaliditāti;- cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem un kuriem nav pašapkalpošanās.Projekta mērķi tiks sasniegti, īstenojot šādas galvenās darbības:- Atbalsta pakalpojumu sniegšana, tostarp integrēti starpnozaru pakalpojumi sabiedrībā vai mājas vidē vecāka gadagājuma cilvēkiem (tostarp vientuļiem cilvēkiem, kas vecāki par 65 gadiem un nespēj pašapkalpoties) un cilvēkiem ar invaliditāti. — Uzlabot piekļuvi veselības aprūpei un veselības veicināšanai, tostarp veicot mērķtiecīgas darbības, kas vērstas uz personām ar invaliditāti, personām, kas vecākas par 65 gadiem un kurām ir pašapkalpošanās stāvoklis, un riska pieaugušajiem. Pasākumu īstenošanas rezultātā Garmenas pašvaldībā sniegto sociālās iekļaušanas pakalpojumu tvērums tiks paplašināts, iekļaujot arī personas no neaizsargātām grupām. Nodrošinot, ka cilvēkiem ar invaliditāti un pieaugušajiem, kas vecāki par 65 gadiem, ir pieejami ilgtspējīgi integrēti sociālie un veselības aprūpes pakalpojumi, kuru pamatā ir individuālā atbalsta vajadzības, tiks veicināta viņu dzīves kvalitātes uzlabošana, un tiem būs preventīva loma attiecībā uz nabadzības un sociālās atstumtības risku. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy javítsa az életminőséget, előmozdítsa a fogyatékossággal élő személyek és a 65 évesnél idősebbek társadalmi befogadását és társadalmi beilleszkedését, akik nem képesek önkiszolgálódni Garmen Önkormányzat területén, azáltal, hogy hozzáférést biztosítanak a szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz az otthonban és a közösségben.Különös célkitűzések: – A 2014–2020 közötti OP HRD „Független élet” keretében létrehozott városi központ tevékenységének bővítése a hátrányos helyzetűek számára nyújtott szociális szolgáltatások óránkénti biztosítására. – A fogyatékkal élők és a magányos élő idősek hozzáférésének javítása a közösségben és az otthoni környezetben nyújtott, magas színvonalú integrált szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz, az egyéni támogatási igényeikhez igazítva.A projekt összesen 24 főt foglal magában, a következő célcsoportok képviselőit:- fogyatékossággal élők;- a 65 évesnél idősebbek önellátásra való képtelensége.A projekt célkitűzései a következő fő tevékenységek végrehajtásával érhetők el: – Támogató szolgáltatások nyújtása, beleértve a közösségen belüli integrált ágazatközi szolgáltatásokat, vagy az idősek (többek között a 65 évesnél idősebb, önellátásra képtelen magányos személyek) és a fogyatékkal élők számára. – Az egészségügyi ellátáshoz és az egészségfejlesztéshez való hozzáférés javítása, többek között a fogyatékossággal élőket, a 65 év felettieket önkiszolgáló helyzetben lévőket és a veszélyeztetett felnőtteket célzó célzott intézkedések révén. A tevékenységek végrehajtásának eredményeként a Garmen településen nyújtott társadalmi befogadási szolgáltatások körét kiterjesztik a kiszolgáltatott csoportokhoz tartozó személyekre is. Annak biztosítása, hogy a fogyatékossággal élő személyek és a 65 év feletti felnőttek az egyéni támogatási igényeken alapuló, fenntartható integrált szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz férjenek hozzá, hozzá fog járulni életminőségük javításához, és megelőző szerepet fog játszani a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázata szempontjából. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht na beatha a mhéadú, cuimsiú sóisialta agus lánpháirtiú sa tsochaí a chur chun cinn i measc daoine faoi mhíchumas agus daoine atá os cionn 65 bliain d’aois, nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh ar chríoch Garmen Bardas, trí rochtain ar sheirbhísí sóisialta agus sláinte a chur ar fáil sa bhaile agus sa phobal.Cuspóirí sonracha:- Gníomhaíocht an Lárionaid Bhardais a leathnú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar in aghaidh na huaire do dhaoine faoi mhíbhuntáiste, a bunaíodh faoi “Saol neamhspleách” de chuid OP HRD 2014-2020. — Feabhas a chur ar an rochtain atá ag daoine faoi mhíchumas agus ag daoine scothaosta atá ina gcónaí uaigneach ar sheirbhísí comhtháite sóisialta agus sláinte ardcháilíochta sa phobal agus i dtimpeallacht bhaile, atá oiriúnaithe dá riachtanais aonair le haghaidh tacaíochta.Áirítear sa tionscadal 24 dhuine san iomlán, ionadaithe ó na spriocghrúpaí seo a leanas:- daoine faoi mhíchumas;- daoine os cionn 65 bliain d’aois neamhábaltacht chun féinseirbhíse. — Rochtain ar chúram sláinte agus ar chur chun cinn na sláinte a fheabhsú, lena n-áirítear trí ghníomhaíochtaí spriocdhírithe a dhíríonn ar dhaoine faoi mhíchumas, ar dhaoine os cionn 65 bliana d’aois atá i riocht féinseirbhíse agus ar dhaoine fásta atá i mbaol. Mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí, leathnófar raon feidhme na seirbhísí um chuimsiú sóisialta a chuirtear ar fáil i mbardas Garmen chuig daoine ó ghrúpaí leochaileacha. Trína áirithiú go mbeidh rochtain ag daoine faoi mhíchumas agus ag daoine os cionn 65 bliana d’aois ar sheirbhísí sóisialta agus sláinte comhtháite inbhuanaithe bunaithe ar riachtanais tacaíochta aonair, cuideofar le feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus beidh ról coisctheach aige ó thaobh riosca na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta de. (Irish)
19 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka livskvaliteten, främja social integration och integration i samhället av personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, som inte är i stånd till självbetjäning på Garmen kommuns territorium, genom att ge tillgång till sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster i hemmet och i samhället.Specifika mål:- Att utöka verksamheten i det kommunala centrumet för timvis tillhandahållande av sociala tjänster för missgynnade personer, som inrättats inom ramen för operationen ”oberoende liv” i OP HRD 2014–2020. — Att förbättra tillgängligheten för personer med funktionsnedsättning och ensamma äldre personer till integrerade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster av hög kvalitet i samhället och i en hemmiljö som är anpassad till deras individuella behov av stöd. Projektet omfattar totalt 24 personer, företrädare för följande målgrupper:- personer med funktionsnedsättning,- människor över 65 år av oförmåga till självbetjäning.Projektets mål kommer att uppnås genom genomförandet av följande huvudsakliga verksamheter:- Tillhandahållande av stödtjänster, inklusive integrerade sektorsövergripande tjänster i samhället eller i en hemmiljö för äldre (inklusive ensamma personer över 65 år med oförmåga till självbetjäning) och för personer med funktionsnedsättning. — Förbättra tillgången till hälso- och sjukvård och hälsofrämjande åtgärder, bland annat genom riktade åtgärder som riktar sig till personer med funktionsnedsättning, personer över 65 år i självbetjäningstillstånd och vuxna i riskzonen. Till följd av genomförandet av verksamheten kommer tillämpningsområdet för social integrationstjänster som tillhandahålls i kommunen Garmen att utvidgas till att omfatta personer från utsatta grupper. Säkerställandet av att personer med funktionsnedsättning och vuxna över 65 år har tillgång till hållbara integrerade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster som bygger på individuella stödbehov kommer att bidra till att förbättra deras livskvalitet och kommer att spela en förebyggande roll när det gäller risken för fattigdom och social utestängning. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste, kes ei suuda Garmeni omavalitsuse territooriumil iseteenindust pakkuda, sotsiaalset kaasatust ja ühiskonda integreerumist, pakkudes juurdepääsu sotsiaal- ja tervishoiuteenustele nii kodus kui ka kogukonnas.Erieesmärgid:- laiendada ebasoodsas olukorras olevatele inimestele sotsiaalteenuste osutamise kohaliku keskuse tegevust, mis on loodud rakenduskava „Sõltumatu elu“ (2014–2020) raames. – Parandada puuetega inimeste ja üksildaselt elavate eakate juurdepääsu kvaliteetsetele integreeritud sotsiaal- ja tervishoiuteenustele kogukonnas ja kodus, mis on kohandatud nende individuaalsetele toetusvajadustele.Projekt hõlmab kokku 24 inimest, järgmiste sihtrühmade esindajaid:- puuetega inimesed;- üle 65-aastased iseteenindusvõimetud inimesed.Projekti eesmärgid saavutatakse järgmiste peamiste tegevuste elluviimisega:- tugiteenuste, sealhulgas integreeritud valdkondadevaheliste teenuste osutamine kogukonnas või kodukeskkonnas eakatele (sealhulgas üle 65-aastastele üksildastele inimestele, kes ei suuda iseteenindust) ja puuetega inimestele. – Tervishoiuteenuste kättesaadavuse ja tervise edendamise parandamine, sealhulgas sihipäraste meetmete kaudu, mis on suunatud puuetega inimestele, üle 65-aastastele iseteenindusseisundis inimestele ja ohustatud täiskasvanutele. Tegevuse rakendamise tulemusena laiendatakse Garmeni omavalitsuses osutatavate sotsiaalse kaasamise teenuste ulatust haavatavatesse rühmadesse kuuluvatele isikutele. Puuetega inimeste ja üle 65-aastaste täiskasvanute juurdepääs jätkusuutlikele integreeritud sotsiaal- ja tervishoiuteenustele, mis põhinevad individuaalsetel toetusvajadustel, aitab parandada nende elukvaliteeti ning etendab ennetavat rolli vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohu suhtes. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Гърмен
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.071-0003
0 references