Adjustment of natural framework solutions in the general plans of Akmenė district municipality (Q3799301)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3799301 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adjustment of natural framework solutions in the general plans of Akmenė district municipality |
Project Q3799301 in Lithuania |
Statements
8,858.52 Euro
0 references
10,421.79 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 January 2019
0 references
30 December 2021
0 references
Akmenės rajono savivaldybės administracija
0 references
56°19'18.80"N, 22°52'49.55"E
0 references
LT-85132
0 references
Akmenės rajono teritorijoje gamtinio karkaso sandara atitinka bendrą respublikinį gamtinio karkaso skirstymą į atskiras metafunkcines dalis – geoekologinės takoskyros, geosistemų stabilizavimo židiniai ir migracijos koridoriai. Visas šias geoekologiškai aktyvias teritorijas sujungus į vientisą sistemą – gamtinį karkasą, galima būtų valdyti kompensacines kraštovaizdžio funkcijas bei garantuoti struktūros stabilumą. Gamtinis karkasas Akmenės rajone jungia gana įvairios paskirties teritorijas – gamtinius draustinius, valstybinius parkus, apsaugos zonas, saugomus gamtos išteklių sklypus, įvairias rekreacines, miškų ūkio, taip pat ribojamos agrarinės veiklos zonas. Visos gamtinio karkaso metafunkcinės dalys – gamtinio karkaso sistema Akmenės rajone užima 55 % savivaldybės teritorijos. Atlikus Akmenės rajono savivaldybės bendrojo plano korekciją, bus nustatytos kraštovaizdžio tvarkymo zonos pagal svarbiausius Akmenės rajono savivaldybės teritorijos vystymo prioritetus, urbanistinio ir gamtinio karkaso plėtojimo interesus. Keičiamame/koreguojamame Akmenės rajono savivaldybės bendrajame plane bus numatytos kraštovaizdžio tvarkymo reglamentavimo kryptys, siūlomos priemonės ir apribojimai, užtikrinantys kraštovaizdžio bendrąją ekologinę pusiausvyrą, gamtinių, kultūrinių vertybių ar kraštovaizdžio kompleksų išsaugojimą. (Lithuanian)
0 references
In the territory of Akmenė district, the structure of the natural framework corresponds to the general republican division of the natural framework into separate metafunctional parts — geoecological divides, geosystem stabilisation focal points and migration corridors. If all these geo-ecologically active areas are combined into a coherent system — the natural framework, it is possible to manage the compensatory functions of the landscape and guarantee the stability of the structure. The natural framework in Akmenė district combines quite diverse areas — nature reserves, state parks, protection zones, protected areas of natural resources, various recreational, forestry, as well as restricted agri-activities. All the meta-functional parts of the natural framework — the natural framework system in Akmenė district covers 55 % of the municipality’s territory. After the correction of the general plan of Akmenė district municipality, landscape management zones will be determined in accordance with the most important priorities for the development of Akmenė district municipality territory, the interests of urban and natural frame development. The amended/adjustable general plan of Akmenė district municipality will include directions of regulation of landscape management, proposed measures and restrictions to ensure the overall ecological balance of the landscape, preservation of natural, cultural values or landscape complexes. (English)
1 February 2022
0.691010527217379
0 references
Sur le territoire du district d’Akmenė, la structure du cadre naturel correspond à la division républicaine générale du cadre naturel en parties métafonctionnelles distinctes — fractures géoécologiques, points focaux de stabilisation des géosystèmes et corridors de migration. Si toutes ces zones géoécologiquement actives sont combinées dans un système cohérent — le cadre naturel, il est possible de gérer les fonctions compensatoires du paysage et de garantir la stabilité de la structure. Le cadre naturel du district d’Akmenė combine des zones très diverses — réserves naturelles, parcs publics, zones de protection, zones protégées de ressources naturelles, diverses activités récréatives, forestières, ainsi que des activités agricoles restreintes. Toutes les parties méta-fonctionnelles du cadre naturel — le système d’encadrement naturel du district d’Akmenė couvrent 55 % du territoire de la commune. Après la correction du plan général de la municipalité de district d’Akmenė, les zones de gestion du paysage seront déterminées en fonction des priorités les plus importantes pour le développement du territoire de la municipalité de district d’Akmenė, les intérêts du développement urbain et naturel. Le plan général modifié/ajustable de la municipalité de district d’Akmenė comprendra des directives de réglementation de la gestion du paysage, des mesures et des restrictions proposées pour assurer l’équilibre écologique global du paysage, la préservation des valeurs naturelles, culturelles ou des complexes paysagers. (French)
1 February 2022
0 references
Im Gebiet des Bezirks Akmenė entspricht die Struktur des natürlichen Rahmens der allgemeinen republikanischen Teilung des natürlichen Rahmens in separate metafunktionale Teile – geoökologische Teilungen, Geosystemstabilisierungsschwerpunkte und Migrationskorridore. Wenn all diese geoökologisch aktiven Gebiete zu einem kohärenten System – dem natürlichen Rahmen – kombiniert werden, ist es möglich, die Kompensationsfunktionen der Landschaft zu verwalten und die Stabilität der Struktur zu gewährleisten. Der natürliche Rahmen im Bezirk Akmenė verbindet sehr unterschiedliche Gebiete – Naturschutzgebiete, Staatsparks, Schutzgebiete, Naturschutzgebiete, verschiedene Erholungs- und Forstwirtschaft sowie eingeschränkte Agraraktivitäten. Alle metafunktionalen Teile des natürlichen Rahmens – das natürliche Rahmensystem im Bezirk Akmenė umfasst 55 % des Gebiets der Gemeinde. Nach der Korrektur des allgemeinen Plans der Kreisgemeinde Akmenė werden Landschaftsbewirtschaftungszonen gemäß den wichtigsten Prioritäten für die Entwicklung des Bezirksgebiets Akmenė, den Interessen der Stadt- und Naturrahmenentwicklung festgelegt. Der geänderte/anpassbare Gesamtplan der Bezirksgemeinde Akmenė umfasst Richtlinien zur Regelung des Landschaftsmanagements, vorgeschlagene Maßnahmen und Beschränkungen zur Gewährleistung des ökologischen Gleichgewichts der Landschaft, der Erhaltung natürlicher, kultureller Werte oder Landschaftskomplexe. (German)
2 February 2022
0 references
Op het grondgebied van het district Akmenė komt de structuur van het natuurlijke kader overeen met de algemene republikeinse indeling van het natuurlijke kader in afzonderlijke metafunctionele delen — geo-ecologische scheidslijnen, geosysteemstabilisatie focal points en migratiecorridors. Als al deze geo-ecologisch actieve gebieden worden gecombineerd tot een samenhangend systeem — het natuurlijke kader, is het mogelijk om de compenserende functies van het landschap te beheren en de stabiliteit van de structuur te garanderen. Het natuurlijke kader in het district Akmenė combineert zeer uiteenlopende gebieden — natuurreservaten, staatsparken, beschermingsgebieden, beschermde gebieden van natuurlijke hulpbronnen, diverse recreatieve, bosbouw en beperkte agro-activiteiten. Alle meta-functionele delen van het natuurlijke kader — het natuurlijke kadersysteem in het district Akmenė beslaat 55 % van het grondgebied van de gemeente. Na de correctie van het algemene plan van de districtsgemeente Akmenė zullen landschapsbeheerzones worden vastgesteld op basis van de belangrijkste prioriteiten voor de ontwikkeling van het districtsgemeentegebied Akmenė, de belangen van stedelijke en natuurlijke kaderontwikkeling. Het gewijzigde/aanpasbare algemene plan van de districtsgemeente Akmenė omvat aanwijzingen voor de regulering van het landschapsbeheer, voorgestelde maatregelen en beperkingen om het algehele ecologische evenwicht van het landschap, het behoud van natuurlijke, culturele waarden of landschapscomplexen te waarborgen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
En el territorio del distrito de Akmenė, la estructura del marco natural corresponde a la división republicana general del marco natural en partes metafuncionales separadas: divisiones geoecológicas, puntos focales de estabilización del geosistema y corredores de migración. Si todas estas áreas geoecológicamente activas se combinan en un sistema coherente — el marco natural, es posible gestionar las funciones compensatorias del paisaje y garantizar la estabilidad de la estructura. El marco natural del distrito de Akmenė combina áreas muy diversas: reservas naturales, parques estatales, zonas de protección, áreas protegidas de recursos naturales, diversas actividades recreativas, forestales, así como agroactividades restringidas. Todas las partes metafuncionales del marco natural — el sistema marco natural en el distrito de Akmenė abarca el 55 % del territorio del municipio. Tras la corrección del plan general del municipio del distrito de Akmenė, las zonas de gestión del paisaje se determinarán de acuerdo con las prioridades más importantes para el desarrollo del territorio municipal del distrito de Akmenė, los intereses del desarrollo urbano y natural. El plan general modificado/ajustable del municipio del distrito de Akmenė incluirá directrices para la regulación de la gestión del paisaje, medidas propuestas y restricciones para garantizar el equilibrio ecológico general del paisaje, la preservación de los valores naturales, culturales o complejos paisajísticos. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Nel territorio del distretto di Akmenė, la struttura del quadro naturale corrisponde alla divisione repubblicana generale del quadro naturale in parti metafunzionali separate — divisioni geoecologiche, punti focali di stabilizzazione del geosistema e corridoi migratori. Se tutte queste aree geo-ecologicamente attive vengono combinate in un sistema coerente — il quadro naturale, è possibile gestire le funzioni compensative del paesaggio e garantire la stabilità della struttura. Il quadro naturale del distretto di Akmenė combina aree molto diverse: riserve naturali, parchi statali, zone di protezione, aree protette di risorse naturali, varie attività ricreative, forestali, nonché attività agricole limitate. Tutte le parti metafunzionali del quadro naturale — il sistema di quadro naturale nel distretto di Akmenė copre il 55 % del territorio del comune. Dopo la correzione del piano generale del comune del distretto di Akmenė, le zone di gestione del paesaggio saranno determinate in base alle priorità più importanti per lo sviluppo del territorio comunale del distretto di Akmenė, gli interessi dello sviluppo urbano e naturale delle strutture. Il piano generale modificato/adattabile del comune di Akmenė comprenderà orientamenti per la regolamentazione della gestione del paesaggio, misure e restrizioni proposte per garantire l'equilibrio ecologico globale del paesaggio, la conservazione dei valori naturali, culturali o dei complessi paesaggistici. (Italian)
3 February 2022
0 references
I Akmenė-distriktet svarer strukturen i den naturlige ramme til den generelle republikanske opdeling af den naturlige ramme i separate metafunktionelle dele — geoøkologiske kløfter, geosystemstabiliseringsknudepunkter og migrationskorridorer. Hvis alle disse geoøkologisk aktive områder kombineres i et sammenhængende system — de naturlige rammer, er det muligt at forvalte landskabets kompenserende funktioner og garantere strukturens stabilitet. De naturlige rammer i Akmenė-distriktet kombinerer ganske forskelligartede områder — naturreservater, statsparker, beskyttelseszoner, beskyttede områder med naturressourcer, forskellige rekreative områder, skovbrug samt begrænsede landbrugsaktiviteter. Alle de metafunktionelle dele af den naturlige ramme — det naturlige rammesystem i Akmenė-distriktet dækker 55 % af kommunens område. Efter korrektionen af den generelle plan for Akmenė distriktskommune vil landskabsforvaltningszoner blive fastlagt i overensstemmelse med de vigtigste prioriteter for udviklingen af Akmenė distriktskommune, interessen i bymæssig og naturlig rammeudvikling. Den ændrede/justerbare generelle plan for Akmenė distriktskommune vil omfatte retningslinjer for regulering af landskabsforvaltning, foreslåede foranstaltninger og restriktioner for at sikre den overordnede økologiske balance i landskabet, bevarelse af naturlige, kulturelle værdier eller landskabskomplekser. (Danish)
18 July 2022
0 references
Στο έδαφος της περιφέρειας Akmenė, η δομή του φυσικού πλαισίου αντιστοιχεί στη γενική δημοκρατική διαίρεση του φυσικού πλαισίου σε χωριστά μεταλειτουργικά τμήματα — γεωοικολογικά χάσματα, εστιακά σημεία σταθεροποίησης γεωσυστήματος και διαδρόμους μετανάστευσης. Εάν όλες αυτές οι γεωοικολογικά ενεργές περιοχές συνδυάζονται σε ένα συνεκτικό σύστημα — το φυσικό πλαίσιο, είναι δυνατή η διαχείριση των αντισταθμιστικών λειτουργιών του τοπίου και η διασφάλιση της σταθερότητας της δομής. Το φυσικό πλαίσιο στην περιοχή Akmenė συνδυάζει αρκετά διαφορετικές περιοχές — φυσικά καταφύγια, κρατικά πάρκα, ζώνες προστασίας, προστατευόμενες περιοχές φυσικών πόρων, διάφορες ψυχαγωγικές, δασικές, καθώς και περιορισμένες γεωργικές δραστηριότητες. Όλα τα μεταλειτουργικά τμήματα του φυσικού πλαισίου — το φυσικό σύστημα-πλαίσιο στην περιοχή Akmenė καλύπτει το 55 % της επικράτειας του δήμου. Μετά τη διόρθωση του γενικού σχεδίου του δήμου Akmenė, οι ζώνες διαχείρισης του τοπίου θα καθοριστούν σύμφωνα με τις σημαντικότερες προτεραιότητες για την ανάπτυξη του δήμου Akmenė, τα συμφέροντα της αστικής και φυσικής ανάπτυξης πλαισίου. Το τροποποιημένο/ρυθμιζόμενο γενικό σχέδιο του δήμου Akmenė θα περιλαμβάνει κατευθύνσεις ρύθμισης της διαχείρισης του τοπίου, προτεινόμενα μέτρα και περιορισμούς για τη διασφάλιση της συνολικής οικολογικής ισορροπίας του τοπίου, τη διατήρηση των φυσικών, πολιτιστικών αξιών ή των τοπίων. (Greek)
18 July 2022
0 references
Na području okruga Akmenė struktura prirodnog okvira odgovara općoj republičkoj podjeli prirodnog okvira na odvojene metafunkcionalne dijelove – geoekološke podjele, kontaktne točke za stabilizaciju geosustava i migracijske koridore. Ako se sva ta geoekološki aktivna područja kombiniraju u koherentan sustav – prirodni okvir, moguće je upravljati kompenzacijskim funkcijama krajolika i jamčiti stabilnost strukture. Prirodni okvir u okrugu Akmenė objedinjuje vrlo raznolika područja – prirodne rezervate, državne parkove, zaštitne zone, zaštićena područja prirodnih resursa, razne rekreacijske, šumske, kao i ograničene poljoprivredne aktivnosti. Svi metafunkcionalni dijelovi prirodnog okvira – sustav prirodnog okvira u okrugu Akmenė obuhvaća 55 % područja općine. Nakon ispravka općeg plana općine Akmenė, zone upravljanja krajolikom odredit će se u skladu s najvažnijim prioritetima za razvoj područja općine Akmenė, interesima urbanog i prirodnog okvira. Izmijenjeni/prilagođeni opći plan općine Akmenė uključivat će smjernice za uređenje upravljanja krajolikom, predložene mjere i ograničenja kako bi se osigurala opća ekološka ravnoteža krajolika, očuvanje prirodnih, kulturnih vrijednosti ili krajobraznih kompleksa. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Pe teritoriul districtului Akmenė, structura cadrului natural corespunde împărțirii generale republicane a cadrului natural în părți metafuncționale separate – diviziuni geoecologice, puncte focale pentru stabilizarea geosistemului și coridoare de migrație. Dacă toate aceste zone geoecologice active sunt combinate într-un sistem coerent – cadrul natural, este posibil să se gestioneze funcțiile compensatorii ale peisajului și să se garanteze stabilitatea structurii. Cadrul natural din districtul Akmenė combină zone destul de diverse – rezervații naturale, parcuri de stat, zone de protecție, zone protejate de resurse naturale, diverse activități de agrement, silvicultură, precum și activități agricole restricționate. Toate părțile meta-funcționale ale cadrului natural – sistemul cadru natural din districtul Akmenė acoperă 55 % din teritoriul municipalității. După corectarea planului general al municipalității districtului Akmenė, zonele de gestionare a peisajului vor fi stabilite în conformitate cu cele mai importante priorități pentru dezvoltarea teritoriului municipalității districtuale Akmenė, cu interesele dezvoltării cadrului urban și natural. Planul general modificat/ajustabil al municipalității districtului Akmenė va include direcții de reglementare a gestionării peisajului, măsuri și restricții propuse pentru a asigura echilibrul ecologic general al peisajului, conservarea valorilor naturale, culturale sau complexe peisagistice. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Na území okresu Akmenė štruktúra prírodného rámca zodpovedá všeobecnému republikánskemu rozdeleniu prírodného rámca na samostatné metafunkčné časti – geoekologické priepasti, kontaktné miesta stabilizácie geosystému a migračné koridory. Ak sa všetky tieto geoekologicky aktívne oblasti spoja do koherentného systému – prirodzeného rámca, je možné riadiť kompenzačné funkcie krajiny a zaručiť stabilitu štruktúry. Prírodný rámec v okrese Akmenė spája rôzne oblasti – prírodné rezervácie, štátne parky, ochranné zóny, chránené oblasti prírodných zdrojov, rôzne rekreačné, lesné, ako aj obmedzené poľnohospodárske činnosti. Všetky metafunkčné časti prírodného rámca – prirodzený rámcový systém v okrese Akmenė pokrýva 55 % územia obce. Po oprave všeobecného plánu okresnej obce Akmenė sa zóny správy krajiny určia v súlade s najdôležitejšími prioritami rozvoja okresného územia obce Akmenė, záujmami mestského a prírodného rozvoja. Zmenený a doplnený/upraviteľný všeobecný plán okresnej obce Akmenė bude obsahovať usmernenia týkajúce sa regulácie krajinného manažmentu, navrhované opatrenia a obmedzenia na zabezpečenie celkovej ekologickej rovnováhy krajiny, zachovanie prírodných, kultúrnych hodnôt alebo krajinných komplexov. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Fit-territorju tad-distrett ta’ Akmenė, l-istruttura tal-qafas naturali tikkorrispondi għad-diviżjoni repubblikana ġenerali tal-qafas naturali f’partijiet metafunzjonali separati — diviżjonijiet ġeoekoloġiċi, punti fokali għall-istabbilizzazzjoni tal-ġeosistema u kurituri tal-migrazzjoni. Jekk dawn iż-żoni ġeoekoloġiċi attivi kollha jiġu kkombinati f’sistema koerenti — il-qafas naturali, huwa possibbli li jiġu ġestiti l-funzjonijiet kumpensatorji tal-pajsaġġ u tiġi garantita l-istabbiltà tal-istruttura. Il-qafas naturali fid-distrett ta’ Akmenė jgħaqqad flimkien żoni pjuttost diversi — riżervi naturali, parks tal-istat, żoni ta’ protezzjoni, żoni protetti ta’ riżorsi naturali, diversi rikreazzjoni, forestrija, kif ukoll agroattivitajiet ristretti. Il-partijiet meta funzjonali kollha tal-qafas naturali — is-sistema ta’ qafas naturali fid-distrett ta’ Akmenė tkopri 55 % tat-territorju tal-muniċipalità. Wara l-korrezzjoni tal-pjan ġenerali tal-muniċipalità distrettwali ta’ Akmenė, iż-żoni ta’ ġestjoni tal-pajsaġġ se jiġu ddeterminati skont il-prijoritajiet l-aktar importanti għall-iżvilupp tat-territorju muniċipali distrettwali ta’ Akmenė, l-interessi tal-iżvilupp urban u ta’ qafas naturali. Il-pjan ġenerali emendat/aġġustabbli tal-muniċipalità distrettwali ta’ Akmenė se jinkludi direzzjonijiet ta’ regolamentazzjoni tal-ġestjoni tal-pajsaġġ, miżuri proposti u restrizzjonijiet biex jiġi żgurat il-bilanċ ekoloġiku ġenerali tal-pajsaġġ, il-preservazzjoni tal-valuri naturali, kulturali jew tal-kumplessi tal-pajsaġġ. (Maltese)
18 July 2022
0 references
No território do distrito de Akmenė, a estrutura do quadro natural corresponde à divisão geral republicana do quadro natural em partes metafuncionais separadas — divisões geoecológicas, pontos focais de estabilização do geossistema e corredores de migração. Se todas estas áreas geoecologicamente ativas forem combinadas num sistema coerente — o quadro natural — é possível gerir as funções compensatórias da paisagem e garantir a estabilidade da estrutura. O quadro natural no distrito de Akmenė combina áreas bastante diversas — reservas naturais, parques estatais, zonas de proteção, áreas protegidas de recursos naturais, várias atividades recreativas e silvícolas, bem como atividades agrícolas restritas. Todas as partes metafuncionais do quadro natural — o sistema de quadro natural no distrito de Akmenė abrange 55 % do território do município. Após a correção do plano geral do município distrital de Akmenė, as zonas de gestão paisagística serão determinadas de acordo com as prioridades mais importantes para o desenvolvimento do território do município distrital de Akmenė, os interesses do desenvolvimento do quadro urbano e natural. O plano geral alterado/ajustável do município do distrito de Akmenė incluirá orientações de regulamentação da gestão da paisagem, medidas propostas e restrições para assegurar o equilíbrio ecológico global da paisagem, a preservação dos valores naturais, culturais ou complexos paisagísticos. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Akmenėn alueella luonnonympäristön rakenne vastaa luonnonympäristön yleistä jakoa erillisiin metatoiminnallisiin osiin – geoekologisiin eroihin, geoekologisiin vakautuskeskuksiin ja muuttokäytäviin. Jos kaikki nämä geoekologisesti aktiiviset alueet yhdistetään johdonmukaiseksi järjestelmäksi – luonnonympäristöksi, on mahdollista hallita maiseman korvaavia toimintoja ja taata rakenteen vakaus. Akmenėn alueen luonnonympäristössä yhdistyvät varsin monipuoliset alueet – luonnonsuojelualueet, valtion puistot, suojelualueet, luonnonvarojen suojelualueet, erilaiset virkistys- ja metsätalousalueet sekä rajoitettu maataloustoiminta. Kaikki luonnonympäristön metatoiminnalliset osat – Akmenėn alueen luonnonkehysjärjestelmä kattaa 55 prosenttia kunnan alueesta. Akmenėn piirikunnan yleissuunnitelman korjaamisen jälkeen maisemanhoitoalueet määritetään Akmenėn alueen kehittämisen tärkeimpien prioriteettien sekä kaupunki- ja luonnonkehyksen kehittämisen etujen mukaisesti. Akmenėn piirikunnan muutettu/mukautettu yleissuunnitelma sisältää ohjeet maisemanhoidon sääntelystä, ehdotetut toimenpiteet ja rajoitukset, joilla varmistetaan maiseman yleinen ekologinen tasapaino, luonnon-, kulttuuri- tai maisemakompleksien säilyttäminen. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Na terytorium powiatu Akmenė struktura naturalnych ram odpowiada ogólnemu podziałowi republikanów na odrębne części metafunkcyjne – podział geoekologiczny, centralne punkty stabilizacji geosystemów i korytarze migracyjne. Jeśli wszystkie te geoekologicznie aktywne obszary są połączone w spójny system – naturalne ramy, możliwe jest zarządzanie funkcjami wyrównawczymi krajobrazu i zagwarantowanie stabilności struktury. Ramy przyrodnicze w okręgu Akmenė łączą w sobie bardzo zróżnicowane obszary – rezerwaty przyrody, parki państwowe, strefy ochronne, chronione obszary zasobów naturalnych, różne obszary rekreacyjne, leśne, a także ograniczoną działalność rolniczą. Wszystkie metafunkcjonalne części ram naturalnych – system ram naturalnych w okręgu Akmenė obejmuje 55 % terytorium gminy. Po skorygowaniu ogólnego planu gminy Akmenė strefy zarządzania krajobrazem zostaną określone zgodnie z najważniejszymi priorytetami rozwoju powiatu Akmenė, interesami rozwoju urbanistycznego i naturalnego. Zmieniony/regulowany ogólny plan gminy Akmenė będzie obejmował kierunki regulacji zarządzania krajobrazem, proponowane środki i ograniczenia mające na celu zapewnienie ogólnej równowagi ekologicznej krajobrazu, zachowanie wartości przyrodniczych, kulturowych lub kompleksów krajobrazowych. (Polish)
18 July 2022
0 references
Na ozemlju okrožja Akmenė struktura naravnega okvira ustreza splošni republikanski razdelitvi naravnega okvira na ločene metafunkcionalne dele – geoekološke delitve, kontaktne točke za stabilizacijo geosistema in migracijske koridorje. Če se vsa ta geoekološko aktivna območja združijo v skladen sistem – naravni okvir, je mogoče upravljati kompenzacijske funkcije krajine in zagotoviti stabilnost strukture. Naravni okvir v okrožju Akmenė združuje precej različna območja – naravne rezervate, državne parke, zaščitena območja, zavarovana območja naravnih virov, različne rekreacijske, gozdarske in omejene kmetijske dejavnosti. Vsi metafunkcionalni deli naravnega okvira – naravni okvirni sistem v okrožju Akmenė pokrivajo 55 % ozemlja občine. Po popravku splošnega načrta občine Akmenė bodo območja upravljanja krajine določena v skladu z najpomembnejšimi prednostnimi nalogami za razvoj občinskega območja Akmenė, interesi razvoja urbanega in naravnega okvira. Spremenjeni/nastavljiv splošni načrt okrajne občine Akmenė bo vključeval smernice za urejanje upravljanja krajine, predlagane ukrepe in omejitve za zagotovitev splošnega ekološkega ravnovesja krajine, ohranjanje naravnih, kulturnih vrednot ali krajinskih kompleksov. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Na území okresu Akmenė odpovídá struktura přírodního rámce obecnému republikánskému rozdělení přírodního rámce na samostatné metafunkční části – geoekologické rozdíly, ohniska geosystémové stabilizace a migrační koridory. Pokud jsou všechny tyto geoekologicky aktivní oblasti spojeny do soudržného systému – přírodního rámce, je možné řídit kompenzační funkce krajiny a zaručit stabilitu struktury. Přírodní rámec v okrese Akmenė kombinuje velmi rozmanité oblasti – přírodní rezervace, státní parky, ochranné zóny, chráněné oblasti přírodních zdrojů, různé rekreační, lesnické a omezené agroaktivity. Všechny metafunkční části přírodního rámce – přírodní rámcový systém v okrese Akmenė pokrývá 55 % území obce. Po opravě obecného plánu obce Akmenė budou oblasti správy krajiny určeny v souladu s nejdůležitějšími prioritami pro rozvoj území obce Akmenė, zájmy rozvoje městského a přírodního rámce. Pozměněný/upravený obecný plán obce Akmenė bude obsahovat pokyny týkající se regulace správy krajiny, navrhovaná opatření a omezení k zajištění celkové ekologické rovnováhy krajiny, zachování přírodních, kulturních hodnot nebo krajinných komplexů. (Czech)
18 July 2022
0 references
Akmenes rajona teritorijā dabas ietvara struktūra atbilst vispārējam republikas dabas ietvara iedalījumam atsevišķās metafunkcionālajās daļās — ģeoekoloģiskās plaisas, ģeosistēmu stabilizācijas kontaktpunkti un migrācijas koridori. Ja visas šīs ģeoekoloģiski aktīvās teritorijas tiek apvienotas saskaņotā sistēmā — dabiskā sistēmā, ir iespējams pārvaldīt ainavas kompensējošās funkcijas un garantēt struktūras stabilitāti. Akmenes novada dabas ietvars apvieno ļoti dažādas teritorijas — dabas rezervātus, valsts parkus, aizsardzības zonas, dabas resursu aizsargājamās teritorijas, dažādas atpūtas, mežsaimniecības, kā arī ierobežotas lauksaimniecības darbības. Visas dabas ietvara metafunkcionālās daļas — Akmenes rajona dabas ietvara sistēma aptver 55 % no pašvaldības teritorijas. Pēc Akmenes novada pašvaldības vispārējā plāna korekcijas ainavu apsaimniekošanas zonas tiks noteiktas atbilstoši Akmenes rajona pašvaldības teritorijas attīstības svarīgākajām prioritātēm, pilsētvides un dabas ietvara attīstības interesēm. Akmenes rajona pašvaldības grozītais/regulējamais vispārējais plāns ietvers ainavu apsaimniekošanas regulēšanas virzienus, ierosinātos pasākumus un ierobežojumus, lai nodrošinātu ainavas vispārējo ekoloģisko līdzsvaru, dabas, kultūras vērtību vai ainavu kompleksu saglabāšanu. (Latvian)
18 July 2022
0 references
На територията на област Акмене структурата на естествената рамка съответства на общото републиканско разделение на естествената рамка на отделни метафункционални части — геоекологични разделения, фокусни точки за стабилизиране на геосистемите и миграционни коридори. Ако всички тези геоекологично активни зони се комбинират в съгласувана система — естествената рамка, е възможно да се управляват компенсаторните функции на ландшафта и да се гарантира стабилността на структурата. Естествената рамка в област Акмене съчетава доста разнообразни територии — природни резервати, държавни паркове, защитени зони, защитени територии от природни ресурси, различни отдих, горско стопанство, както и ограничени агродейности. Всички метафункционални части на природната рамка — естествената рамкова система в област Акмене обхваща 55 % от територията на общината. След коригирането на общия план на община Akmenė зоните за управление на ландшафта ще бъдат определени в съответствие с най-важните приоритети за развитието на територията на област Акмене, интересите на градското и природното развитие на рамката. Измененият/адаптируем общ план на община Akmenė ще включва насоки за регулиране на управлението на ландшафта, предложени мерки и ограничения за гарантиране на цялостния екологичен баланс на ландшафта, опазване на природните, културните ценности или ландшафтните комплекси. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Akmenė járás területén a természetvédelmi keret szerkezete megfelel a természeti keret különböző metafunkcionális részekre – geoökológiai szakadékokra, georendszer-stabilizáló központokra és migrációs folyosókra – való általános republikánus felosztásának. Ha mindezeket a geoökológiailag aktív területeket koherens rendszerbe – a természeti keretbe – kapcsolják össze, akkor a táj kompenzációs funkcióinak kezelése és a szerkezet stabilitásának biztosítása lehetséges. Az Akmenė járás természeti környezete igen változatos területeket – természetvédelmi területeket, állami parkokat, védőövezeteket, védett természeti erőforrásokat, különféle rekreációs, erdészetet és korlátozott agrártevékenységeket – ötvöz. A természeti környezet valamennyi metafunkcionális része – Akmenė járás természeti keretrendszere az önkormányzat területének 55%-át fedi le. Akmenė körzet általános tervének kiigazítását követően a tájgazdálkodási övezeteket az Akmenė kerületi önkormányzat területének fejlesztésére vonatkozó legfontosabb prioritásokkal, valamint a városi és természeti környezet fejlesztésének érdekeivel összhangban határozzák meg. Akmenė körzet módosított/kiigazítható általános terve tartalmazni fogja a tájgazdálkodás szabályozására vonatkozó irányokat, a táj általános ökológiai egyensúlyának biztosítására, a természeti, kulturális értékek és tájkomplexumok megőrzésére irányuló javasolt intézkedéseket és korlátozásokat. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
I gcríoch cheantar Akmenė, comhfhreagraíonn struchtúr an chreata nádúrtha do roinnt poblachtach ginearálta an chreata nádúrtha ina chodanna feidhmiúla ar leithligh — deighiltí geoéiceolaíocha, pointí fócasacha cobhsaithe geochórais agus conairí imirce. Má chuirtear na limistéir gheo-éiceolaíocha seo go léir le chéile i gcóras comhleanúnach — an creat nádúrtha, is féidir feidhmeanna cúiteacha an tírdhreacha a bhainistiú agus cobhsaíocht an struchtúir a ráthú. Comhcheanglaíonn an creat nádúrtha i gceantar Akmenė limistéir éagsúla — anaclanna dúlra, páirceanna stáit, criosanna cosanta, limistéir faoi chosaint acmhainní nádúrtha, áineasa, foraoiseacht éagsúla, chomh maith le gníomhaíochtaí talmhaíochta srianta. Gach cuid den chreat nádúrtha meitea-fheidhmiúil — clúdaíonn an córas creata nádúrtha i gceantar Akmenė 55 % de chríoch an bhardas. Tar éis plean ginearálta bhardas dúiche Akmenė a cheartú, cinnfear criosanna bainistíochta tírdhreacha de réir na dtosaíochtaí is tábhachtaí d’fhorbairt chríoch bhardas dúiche Akmenė, ar mhaithe le forbairt fráma uirbeach agus nádúrtha. Áireofar sa phlean ginearálta leasaithe/inchoigeartaithe de bhardas dúiche Akmenė treoracha maidir le bainistíocht tírdhreacha, bearta agus srianta atá beartaithe chun cothromaíocht éiceolaíoch fhoriomlán an tírdhreacha, caomhnú luachanna nádúrtha, cultúrtha nó coimpléisc tírdhreacha a chinntiú. (Irish)
18 July 2022
0 references
I distriktet Akmenė motsvarar strukturen på den naturliga ramen den allmänna republikanska uppdelningen av den naturliga ramen i separata metafunktionella delar – geoekologiska klyftor, geosystemstabiliseringspunkter och migrationskorridorer. Om alla dessa geoekologiskt aktiva områden kombineras till ett sammanhängande system – den naturliga ramen, är det möjligt att hantera landskapets kompenserande funktioner och garantera strukturens stabilitet. Den naturliga ramen i distriktet Akmenė kombinerar ganska olika områden – naturreservat, statsparker, skyddszoner, skyddade naturtillgångar, olika rekreationsområden, skogsbruk samt begränsad jordbruksverksamhet. Alla metafunktionella delar av den naturliga ramen – det naturliga ramsystemet i distriktet Akmenė täcker 55 % av kommunens territorium. Efter korrigeringen av Akmenė distriktskommunens allmänna plan kommer landskapsförvaltningsområdena att fastställas i enlighet med de viktigaste prioriteringarna för utvecklingen av Akmenės distriktsområde, stads- och naturbyggnadernas intressen. Den ändrade/justerbara allmänna planen för Akmenės distriktskommun kommer att innehålla riktlinjer för reglering av landskapsförvaltningen, föreslagna åtgärder och restriktioner för att säkerställa den övergripande ekologiska balansen i landskapet, bevarande av naturvärden, kulturella värden eller landskapskomplex. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Akmenė piirkonna territooriumil vastab loodusliku raamistiku struktuur üldisele vabariiklikule jaotusele loodusliku raamistiku eraldi metafunktsionaalseteks osadeks – geoökoloogilisteks lõhedeks, geosüsteemi stabiliseerimise teabekeskusteks ja rändekoridorideks. Kui kõik need geoökoloogiliselt aktiivsed alad ühendatakse ühtseks süsteemiks – looduslikuks raamistikuks, on võimalik hallata maastiku kompenseerivaid funktsioone ja tagada struktuuri stabiilsus. Akmenė linnaosa looduskeskkond ühendab üsna erinevaid alasid – looduskaitsealasid, riigiparke, kaitsealasid, loodusvarade kaitsealasid, erinevaid vaba aja veetmise alasid, metsamajandust ja piiratud põllumajandustegevust. Kõik loodusliku raamistiku metafunktsionaalsed osad – Akmenė linnaosa looduslikud raamsüsteemid hõlmavad 55 % omavalitsuse territooriumist. Pärast Akmenė valla üldplaneeringu korrigeerimist määratakse maastikukaitsealad kindlaks vastavalt Akmenė valla arengu kõige olulisematele prioriteetidele ning linna- ja looduskeskkonna arendamise huvidele. Akmenė linnavalitsuse muudetud/kohandatav üldkava sisaldab maastikuhoolduse reguleerimissuundi, kavandatud meetmeid ja piiranguid, et tagada maastiku üldine ökoloogiline tasakaal, looduslike, kultuuriliste väärtuste või maastikukomplekside säilitamine. (Estonian)
18 July 2022
0 references
L. Petravičiaus a. 2, Naujoji Akmenė
0 references
Identifiers
05.5.1-APVA-R-019-61-0009
0 references