Construction of the Calvaire School Group — BAIE-MAHAULT (Q3684913)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3684913 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Calvaire School Group — BAIE-MAHAULT |
Project Q3684913 in France |
Statements
2,800,904.56 Euro
0 references
5,200,904.56 Euro
0 references
53.85 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
Ville de Baie-Mahault
0 references
97122
0 references
Suite au diagnostic sismique réalisé par l’association des maires de Guadeloupe en 2009, la ville de Baie-Mahault s’est engagée sur un programme de travaux visant à mettre en sécurité le maximum d'enfants. La livraison en 2010 du groupe scolaire Pierre Mathieu à Convenance, d’une capacité de 25 classes, a permis d’accueillir, entre autres, l’intégralité des élèves des écoles élémentaire et maternelle de Calvaire, classées en priorité 1 pour l’élémentaire et 2 pour la maternelle, avec nécessité de reconstruction. Le financement FEDER permettra de mener à bien la démolition et la reconstruction du groupe scolaire de Calvaire. (French)
0 references
Following the seismic diagnosis carried out by the Association of Mayors of Guadeloupe in 2009, the city of Baie-Mahault undertook a programme of work aimed at putting the maximum number of children safe. The delivery in 2010 of the Pierre Mathieu à Convenance school group, with a capacity of 25 classes, made it possible to accommodate, among other things, all the students of the elementary and kindergarten schools in Calvaire, classified as priority 1 for elementary and 2 for kindergarten, with the need for reconstruction. ERDF funding will enable the demolition and reconstruction of the Calvaire school group. (English)
18 November 2021
0.1406051204068
0 references
Nach der Erdbebendiagnose der Bürgermeistervereinigung Guadeloupe im Jahr 2009 verpflichtete sich die Stadt Baie-Mahault zu einem Arbeitsprogramm, mit dem möglichst viele Kinder in Sicherheit gebracht werden sollen. Die Lieferung der Schulgruppe Pierre Mathieu in Convenance im Jahr 2010 mit einer Kapazität von 25 Klassen ermöglichte es unter anderem, alle Schüler der Grundschule und des Kindergartens von Calvaire aufzunehmen, die als Priorität 1 für das Elementar und 2 für den Kindergarten eingestuft wurden, wobei ein Wiederaufbau notwendig war. Die EFRE-Mittel werden den Abriss und den Wiederaufbau der Schulgruppe von Kalvarienberg ermöglichen. (German)
1 December 2021
0 references
Na de seismische diagnose die de vereniging van burgemeesters van Guadeloupe in 2009 heeft uitgevoerd, heeft de stad Baie-Mahault een werkprogramma uitgevoerd om het maximale aantal kinderen veilig te stellen. De levering in 2010 van de Pierre Mathieu à Convenance schoolgroep, met een capaciteit van 25 klassen, maakte het mogelijk om, onder andere, alle studenten van de basis- en kleuterscholen in Calvaire, geclassificeerd als prioriteit 1 voor elementaire en 2 voor kleuterschool, met de noodzaak van wederopbouw. De financiering uit het EFRO zal de sloop en de wederopbouw van de schoolgroep Calvaire mogelijk maken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
A seguito della diagnosi sismica effettuata dall'Associazione dei Sindaci della Guadalupa nel 2009, la città di Baie-Mahault ha intrapreso un programma di lavoro volto a mettere al sicuro il numero massimo di bambini. La consegna nel 2010 del gruppo scolastico Pierre Mathieu à Convenance, con una capacità di 25 classi, ha permesso di ospitare, tra l'altro, tutti gli studenti delle scuole elementari e materne del Calvaire, classificati come priorità 1 per le elementari e 2 per l'asilo, con la necessità di ricostruzione. I finanziamenti del FESR consentiranno la demolizione e la ricostruzione del gruppo scolastico Calvaire. (Italian)
13 January 2022
0 references
Tras el diagnóstico sísmico realizado por la Asociación de Alcaldes de Guadalupe en 2009, la ciudad de Baie-Mahault emprendió un programa de trabajo destinado a garantizar la seguridad máxima de los niños. La entrega en 2010 del grupo escolar Pierre Mathieu à Convenance, con una capacidad de 25 clases, permitió acoger, entre otras cosas, a todos los estudiantes de las escuelas primarias y de jardín de infantes del Calvario, clasificados como prioridad 1 para primaria y 2 para jardín de infantes, con la necesidad de reconstrucción. La financiación del FEDER permitirá la demolición y reconstrucción del grupo escolar Calvaire. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Pärast Guadeloupe’i linnapeade liidu poolt 2009. aastal läbi viidud seismilist diagnoosimist viis Baie-Mahaulti linn ellu tööprogrammi, mille eesmärk oli tagada laste maksimaalne ohutus. Pierre Mathieu à Convenance’i kooligrupi kohaletoimetamine 2010. aastal, mille maht oli 25 klassi, võimaldas muu hulgas majutada kõiki Calvaire’i alg- ja lasteaiakoolide õpilasi, mis on liigitatud esimeseks prioriteediks lasteaias ja 2. klassi lasteaias, kus on vaja ümberehitamist. ERFi vahendid võimaldavad Calvaire’i kooligrupi lammutamist ja taastamist. (Estonian)
11 August 2022
0 references
2009 m. Gvadelupos merų asociacijai atlikus seisminę diagnozę, Baie-Mahault miestas ėmėsi darbo programos, kuria siekiama užtikrinti kuo didesnį vaikų skaičių. 2010 m. Pierre Mathieu ą Convenance mokyklos grupė, turinti 25 klases, leido, be kita ko, apgyvendinti visus Kalvairės pradinių ir darželių mokyklų moksleivius, priskiriamus 1 prioritetui elementariam ir 2 vaikų darželiui, kuriems reikia rekonstruoti. ERPF lėšomis bus galima nugriauti ir rekonstruoti Calvaire mokyklos grupę. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Nakon seizmičke dijagnoze koju je 2009. godine provela Udruga gradonačelnika Guadeloupea, grad Baie-Mahault proveo je program rada usmjeren na osiguravanje maksimalnog broja djece. Isporuka školske skupine Pierre Mathieu à Convenance 2010. godine, kapaciteta 25 razreda, omogućila je smještaj, među ostalim, svih učenika osnovnih škola i vrtića u Calvaireu, razvrstanih kao prioritet 1 za osnovnu i 2 za vrtić, s potrebom za rekonstrukcijom. Sredstvima EFRR-a omogućit će se rušenje i obnova školske skupine Calvaire. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Μετά τη σεισμική διάγνωση που πραγματοποιήθηκε από την Ένωση Δημάρχων της Γουαδελούπης το 2009, η πόλη Baie-Mahault ανέλαβε πρόγραμμα εργασίας με στόχο την ασφάλεια του μέγιστου αριθμού παιδιών. Η παράδοση, το 2010, της σχολικής ομάδας Pierre Mathieu à Convenance, χωρητικότητας 25 τάξεων, επέτρεψε να φιλοξενηθούν, μεταξύ άλλων, όλοι οι μαθητές των δημοτικών και νηπιαγωγείων του Calvaire, που κατατάσσονται ως προτεραιότητα 1 για το δημοτικό και 2 για το νηπιαγωγείο, με την ανάγκη ανακατασκευής. Η χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ θα επιτρέψει την κατεδάφιση και την ανασυγκρότηση της σχολικής ομάδας Calvaire. (Greek)
11 August 2022
0 references
Po seizmickej diagnóze, ktorú v roku 2009 vykonalo združenie primátorov a starostov Guadeloupe, mesto Baie-Mahault uskutočnilo pracovný program zameraný na zabezpečenie maximálneho počtu detí. Dodanie školské skupiny Pierre Mathieu à Convenance, s kapacitou 25 tried, umožnilo okrem iného ubytovať všetkých študentov základných a materských škôl v Calvaire, klasifikovaných ako priorita 1 pre základné a 2 pre materskú školu, s potrebou rekonštrukcie. Financovanie z EFRR umožní demoláciu a rekonštrukciu školskej skupiny Calvaire. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Guadeloupen kaupunginjohtajien liiton vuonna 2009 tekemän maanjäristysdiagnoosin jälkeen Baie-Mahaultin kaupunki toteutti toimintaohjelman lasten enimmäismäärän turvaamiseksi. Pierre Mathieu à Convenance -kouluryhmän, jonka kapasiteetti on 25 luokkaa, toimitus vuonna 2010 mahdollisti muun muassa Calvairen perus- ja päiväkotikoulujen kaikkien opiskelijoiden majoituksen, joka luokiteltiin ensisijaiseksi ala-asteeksi 1 ala-asteelle ja 2 päiväkodille ja tarvittiin jälleenrakentamista. EAKR:n rahoitus mahdollistaa Calvaire-kouluryhmän purkamisen ja jälleenrakentamisen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W następstwie diagnozy sejsmicznej przeprowadzonej przez Stowarzyszenie Burmistrzów Gwadelupy w 2009 r. miasto Baie-Mahault przeprowadziło program prac mający na celu zapewnienie bezpieczeństwa maksymalnej liczby dzieci. Dostarczenie w 2010 roku grupy szkolnej Pierre Mathieu à Convenance, o pojemności 25 klas, umożliwiło zakwaterowanie między innymi wszystkim uczniom szkół podstawowych i przedszkolnych w Calvaire, sklasyfikowanych jako priorytet 1 dla podstawówki i 2 dla przedszkola, z potrzebą odbudowy. Finansowanie z EFRR umożliwi rozbiórkę i odbudowę grupy szkolnej w Calvaire. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Guadeloupe-i Polgármesterek Szövetsége által 2009-ben elvégzett szeizmikus diagnózist követően Baie-Mahault városa olyan munkaprogramot hajtott végre, amelynek célja, hogy a gyermekek maximális számát biztonságossá tegye. A Pierre Mathieu à Convenance iskolacsoport 2010-es, 25 óra kapacitású szállítása lehetővé tette többek között a Calvaire-i általános és óvodai iskolák valamennyi diákjának befogadását, amelyeket az alapfokú és az óvodák esetében az 1. prioritásnak, az óvodának pedig a 2. prioritásnak minősítettek, és szükség volt az újjáépítésre. Az ERFA-finanszírozás lehetővé teszi a Calvaire iskolacsoport lebontását és újjáépítését. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Po seismické diagnóze provedené Asociací starostů Guadeloupe v roce 2009 provedlo město Baie-Mahault pracovní program zaměřený na zabezpečení maximálního počtu dětí. Dodávka skupiny Pierre Mathieu à Convenance v roce 2010 s kapacitou 25 tříd umožnila mimo jiné ubytovat všechny studenty základních a mateřských škol v Calvaire, klasifikované jako priorita 1 pro základní a 2 pro mateřskou školu, s potřebou rekonstrukce. Financování z EFRR umožní demolici a rekonstrukci školní skupiny Calvaire. (Czech)
11 August 2022
0 references
Pēc Gvadelupas pilsētas mēru asociācijas veiktās seismiskās diagnozes 2009. gadā Baie-Mahault pilsēta īstenoja darba programmu, kuras mērķis bija nodrošināt maksimālu bērnu skaitu. Pierre Mathieu à Convenance skolas grupas piegāde 2010. gadā ar jaudu 25 klasēs ļāva uzņemt, cita starpā, visus Kalvairas pamatskolas un bērnudārza skolēnus, kas klasificēti kā 1. prioritāte pamatskolas un 2 bērnudārza, ar nepieciešamību pēc rekonstrukcijas. ERAF finansējums ļaus nojaukt un rekonstruēt “Calvaire” skolu grupu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tar éis na diagnóise seismí a rinne Cumann Méaraí Guadalúip in 2009, thug cathair Baie-Mahault faoi chlár oibre a bhí dírithe ar an líon is mó leanaí a chur slán. Mar thoradh ar sheachadadh ghrúpa scoile Pierre Mathieu à Convenance in 2010, le cumas 25 ranganna, bhíothas in ann freastal, i measc nithe eile, ar mhic léinn uile na mbunscoileanna agus na scoileanna kindergarten i Calvaire, rangaithe mar thosaíocht 1 do bhunrang agus 2 do naíolanna, leis an ngá le hatógáil. Le maoiniú CFRE, beifear in ann grúpa scoile Calvaire a scartáil agus a atógáil. (Irish)
11 August 2022
0 references
Po potresni diagnozi, ki jo je leta 2009 izvedlo Združenje županov Guadeloupa, je mesto Baie-Mahault izvedlo program dela, katerega cilj je zagotoviti čim večje število otrok. Izvedba šolske skupine Pierre Mathieu à Convenance v letu 2010 s kapaciteto 25 razredov je med drugim omogočila sprejem vseh učencev osnovnih in vrtcev v Calvaireu, ki so bili uvrščeni med prednostne naloge 1 za osnovnošolsko in 2 za vrtec, s potrebo po obnovi. Financiranje ESRR bo omogočilo rušenje in obnovo šolske skupine Calvaire. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
След сеизмичната диагноза, извършена от Асоциацията на кметовете в Гваделупа през 2009 г., град Baie-Mahault предприе работна програма, насочена към безопасността на максималния брой деца. Предоставянето през 2010 г. на училищната група Pierre Mathieu à Convenance, с капацитет от 25 класа, даде възможност да се настанят, наред с другото, всички ученици от началните и детските училища в Калвер, класифицирани като приоритет 1 за началното образование и 2 за детската градина, с необходимост от реконструкция. Финансирането от ЕФРР ще позволи разрушаването и реконструкцията на училищната група в Калвер. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Wara d-dijanjożi sismika mwettqa mill-Assoċjazzjoni tas-Sindki ta’ Guadeloupe fl-2009, il-belt ta’ Baie-Mahault wettqet programm ta’ ħidma bil-għan li l-għadd massimu ta’ tfal ikun sikur. Il-kunsinna fl-2010 tal-grupp tal-iskola Pierre Mathieu à Convenance, b’kapaċità ta’ 25 klassi, għamlitha possibbli li jiġu akkomodati, fost affarijiet oħra, l-istudenti kollha tal-iskejjel elementari u tal-kindergarten f’Calvaire, ikklassifikati bħala prijorità 1 għal elementari u 2 għall-kindergarten, bil-ħtieġa ta’ rikostruzzjoni. Il-finanzjament tal-FEŻR se jippermetti t-twaqqigħ u r-rikostruzzjoni tal-grupp skolastiku ta’ Calvaire. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Na sequência do diagnóstico sísmico realizado pela Associação de Autarcas de Guadalupe em 2009, a cidade de Baie-Mahault empreendeu um programa de trabalho destinado a garantir a segurança do maior número possível de crianças. A entrega, em 2010, do grupo escolar Pierre Mathieu à Convenance, com capacidade para 25 turmas, permitiu alojar, entre outras coisas, todos os alunos das escolas primárias e do jardim de infância do Calvaire, classificados como prioridade 1 para o ensino básico e 2 para o jardim de infância, com a necessidade de reconstrução. O financiamento do FEDER permitirá a demolição e reconstrução do grupo escolar Calvaire. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Efter den seismiske diagnose foretaget af sammenslutningen af borgmestre i Guadeloupe i 2009 gennemførte byen Baie-Mahault et arbejdsprogram, der havde til formål at sætte det maksimale antal børn i sikkerhed. Leveringen i 2010 af Pierre Mathieu à Convenance skolegruppe, med en kapacitet på 25 klasser, gjorde det muligt at rumme bl.a. alle elever på de elementære og børnehave skoler i Calvaire, klassificeret som prioritet 1 for elementære og 2 for børnehave, med behov for genopbygning. EFRU-støtten vil muliggøre nedrivning og genopbygning af skolegruppen Calvaire. (Danish)
11 August 2022
0 references
În urma diagnosticului seismic efectuat de Asociația primarilor din Guadelupa în 2009, orașul Baie-Mahault a întreprins un program de lucru menit să asigure siguranța maximă a numărului de copii. Livrarea în 2010 a grupului școlar Pierre Mathieu à Convenance, cu o capacitate de 25 de clase, a făcut posibilă, printre altele, cazarea tuturor elevilor din școlile elementare și grădinițe din Calvaire, clasificate ca prioritate 1 pentru elementar și 2 pentru grădiniță, cu necesitatea reconstrucției. Finanțarea FEDR va permite demolarea și reconstrucția grupului școlar Calvaire. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Efter den seismiska diagnos som Guadeloupes borgmästarförbund utförde 2009 genomförde staden Baie-Mahault ett arbetsprogram för att se till att så många barn som möjligt är säkra. Utdelningen 2010 av Pierre Mathieu à Convenance skolgrupp, med en kapacitet på 25 klasser, gjorde det möjligt att, bland annat, alla elever i grundskolan och daghemsskolorna i Calvaire, klassade som prioritet 1 för grundskola och 2 för dagis, med behov av återuppbyggnad. Eruf-finansieringen kommer att möjliggöra rivning och återuppbyggnad av skolgruppen Calvaire. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0009908
0 references