Codification of tourism legislation (Q3127984)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3127984 in Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Codification of tourism legislation |
Project Q3127984 in Greece |
Statements
240,827.73 Euro
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2017
0 references
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Α.Ε.
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κωδικοποίηση του συνόλου της νομοθεσίας που αφορά στον τομέα του Τουρισμού.Στόχος της κωδικοποίησης είναι η συγκέντρωση, ενοποίηση, εκκαθάριση και συστηματική ταξινόμηση των νομοθετικών κειμένων και κανονιστικών διατάξεων του συγκεκριμένου τομέα πολιτικής. Δικαιούχος του έργου είναι η Κοινωνία της Πληροφορίας ΑΕ και Φορέας Λειτουργίας το Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού(νυν πουργεί Ανάπτυξης και Επενδύσεων). Το έργο υλοποιείται με προσφυγή σε εξωτερικό ανάδοχο και συνολικό προϋπολογισμό 238.885,58 ευρώ. (Greek)
0 references
The purpose of the project is to codify all legislation relating to the tourism sector. The aim of codification is the collection, consolidation, clearance and systematic classification of legislative texts and regulations in this policy area. The beneficiary of the project is the Information Society SA and the Ministry of Economy, Development and Tourism (now developing and investing) as well as the Ministry of Economy, Development and Tourism. The project is implemented by recourse to an external contractor and a total budget of EUR 238 885.58. (English)
30 September 2021
0.5626883255585461
0 references
L’objectif du projet est de codifier l’ensemble de la législation relative au secteur du tourisme, dont l’objectif est la collecte, la consolidation, l’apurement et la classification systématique des textes législatifs et réglementaires dans ce domaine politique. Le bénéficiaire du projet est la société de l’information SA et le ministère de l’économie, du développement et du tourisme (aujourd’hui en développement et en investissement), ainsi que le ministère de l’économie, du développement et du tourisme. Le projet est mis en œuvre par le recours à un contractant externe et un budget total de 238 885,58 EUR. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Kodifizierung aller Rechtsvorschriften im Tourismussektor. Ziel der Kodifizierung ist die Sammlung, Konsolidierung, Klärung und systematische Klassifizierung von Rechtstexten und Verordnungen in diesem Politikbereich. Empfänger des Projekts sind die Informationsgesellschaft SA und das Ministerium für Wirtschaft, Entwicklung und Tourismus (jetzt Entwicklung und Investitionen) sowie das Ministerium für Wirtschaft, Entwicklung und Tourismus. Das Projekt wird mit Hilfe eines externen Auftragnehmers und einem Gesamtbudget von 238 885,58 EUR durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het codificeren van alle wetgeving met betrekking tot de toeristische sector. Het doel van codificatie is de verzameling, consolidatie, goedkeuring en systematische classificatie van wet- en regelgeving op dit beleidsterrein. De begunstigde van het project is de informatiemaatschappij SA en het ministerie van Economie, Ontwikkeling en Toerisme (nu ontwikkelen en investeren) en het ministerie van Economie, Ontwikkeling en Toerisme. Het project wordt uitgevoerd met een beroep op een externe contractant en een totale begroting van 238 885,58 EUR. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di codificare tutta la legislazione relativa al settore del turismo. L'obiettivo della codificazione è la raccolta, il consolidamento, la liquidazione e la classificazione sistematica dei testi legislativi e dei regolamenti in questo settore politico. Il beneficiario del progetto è la società dell'informazione SA e il ministero dell'Economia, dello sviluppo e del turismo (ora in via di sviluppo e investimenti), nonché il ministero dell'Economia, dello sviluppo e del turismo. Il progetto è attuato mediante il ricorso a un contraente esterno e un bilancio totale di 238 885,58 EUR. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es codificar toda la legislación relacionada con el sector turístico. El objetivo de la codificación es la recogida, consolidación, liquidación y clasificación sistemática de textos legislativos y reglamentos en este ámbito político. El beneficiario del proyecto es la Sociedad de la Información SA y el Ministerio de Economía, Desarrollo y Turismo (actualmente en desarrollo e inversión), así como el Ministerio de Economía, Desarrollo y Turismo. El proyecto se ejecuta recurriendo a un contratista externo y un presupuesto total de 238 885,58 EUR. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at kodificere al lovgivning vedrørende turistsektoren. Formålet med kodifikationen er indsamling, konsolidering, regnskabsafslutning og systematisk klassificering af lovtekster og forordninger på dette politikområde. Støttemodtageren er Information Society SA og ministeriet for økonomi, udvikling og turisme (nu udvikler og investerer) samt ministeriet for økonomi, udvikling og turisme. Projektet gennemføres ved hjælp af en ekstern kontrahent og et samlet budget på 238 885,58 EUR. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on kodifioida kaikki matkailualaa koskeva lainsäädäntö. Kodifioinnin tavoitteena on kerätä, konsolidoida, hyväksyä ja luokitella järjestelmällisesti tämän politiikan alan säädöksiä ja asetuksia. Hankkeen tuensaajat ovat tietoyhteiskunta SA ja talous-, kehitys- ja matkailuministeriö (nykyisin kehitys- ja investointiministeriö) sekä talous-, kehitys- ja matkailuministeriö. Hanke toteutetaan ulkopuolisen toimeksisaajan kautta ja sen kokonaisbudjetti on 238 885,58 euroa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jikkodifika l-leġiżlazzjoni kollha relatata mas-settur tat-turiżmu. L-għan tal-kodifikazzjoni huwa l-ġbir, il-konsolidazzjoni, l-approvazzjoni u l-klassifikazzjoni sistematika ta’ testi u regolamenti leġiżlattivi f’dan il-qasam ta’ politika. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa s-Soċjetà tal-Informazzjoni SA u l-Ministeru tal-Ekonomija, l-Iżvilupp u t-Turiżmu (issa qed jiżviluppaw u jinvestu) kif ukoll il-Ministeru tal-Ekonomija, l-Iżvilupp u t-Turiżmu. Il-proġett huwa implimentat permezz ta’ rikors għal kuntrattur estern u baġit totali ta’ EUR 238 885.58. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir kodificēt visus tiesību aktus, kas attiecas uz tūrisma nozari. Kodifikācijas mērķis ir apkopot, konsolidēt, apkopot un sistemātiski klasificēt tiesību aktus un regulas šajā politikas jomā. Projekta atbalsta saņēmējs ir Informācijas sabiedrības SA un Ekonomikas, attīstības un tūrisma ministrija (tagad attīstās un investē), kā arī Ekonomikas, attīstības un tūrisma ministrija. Projektu īsteno, izmantojot ārēju darbuzņēmēju, un tā kopējais budžets ir EUR 238 885,58. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu je kodifikovať všetky právne predpisy týkajúce sa odvetvia cestovného ruchu. Cieľom kodifikácie je zhromažďovanie, konsolidácia, schvaľovanie a systematická klasifikácia legislatívnych textov a nariadení v tejto oblasti politiky. Príjemcom projektu sú SA Informačná spoločnosť a Ministerstvo hospodárstva, rozvoja a cestovného ruchu (teraz rozvoj a investovanie), ako aj Ministerstvo hospodárstva, rozvoja a cestovného ruchu. Projekt sa realizuje prostredníctvom externého dodávateľa a s celkovým rozpočtom 238 885,58 EUR. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail an reachtaíocht go léir a bhaineann leis an earnáil turasóireachta a chódú. Is é is aidhm don chódú téacsanna agus rialacháin reachtacha sa réimse beartais seo a bhailiú, a chomhdhlúthú, a imréiteach agus a aicmiú go córasach. Is é an Cumann Faisnéise SA agus an Aireacht Geilleagair, Forbartha agus Turasóireachta (atá ag forbairt agus ag infheistiú anois) chomh maith leis an Aireacht Geilleagair, Forbartha agus Turasóireachta tairbhí an tionscadail. Cuirtear an tionscadal chun feidhme trí leas a bhaint as conraitheoir seachtrach agus buiséad iomlán EUR 238 885.58. (Irish)
17 August 2022
0 references
Účelem projektu je kodifikovat všechny právní předpisy týkající se odvětví cestovního ruchu. Cílem kodifikace je shromažďování, konsolidace, schvalování a systematická klasifikace legislativních textů a předpisů v této oblasti politiky. Příjemcem projektu je informační společnost SA a Ministerstvo hospodářství, rozvoje a cestovního ruchu (nyní rozvoj a investice) a Ministerstvo hospodářství, rozvoje a cestovního ruchu. Projekt je realizován externím dodavatelem a celkovým rozpočtem ve výši 23 885,58 EUR. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é codificar toda a legislação relativa ao setor do turismo. O objectivo da codificação é a recolha, consolidação, apuramento e classificação sistemática de textos legislativos e regulamentos neste domínio de intervenção. O beneficiário do projecto é a Sociedade da Informação SA e o Ministério da Economia, Desenvolvimento e Turismo (actualmente em desenvolvimento e investimento), bem como o Ministério da Economia, Desenvolvimento e Turismo. O projeto é executado recorrendo a um contratante externo e a um orçamento total de 238 885,58 EUR. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on kodifitseerida kõik turismisektoriga seotud õigusaktid. Kodifitseerimise eesmärk on selle poliitikavaldkonna õigusaktide ja määruste kogumine, konsolideerimine, kontrollimine ja süstemaatiline klassifitseerimine. Projekti abisaajad on infoühiskonna SA ning majandus-, arengu- ja turismiministeerium (praegu arendavad ja investeerivad) ning majandus-, arengu- ja turismiministeerium. Projekti elluviimiseks kasutatakse välistöövõtjat ja selle kogueelarve on 238 885,58 eurot. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A projekt célja az idegenforgalmi ágazatra vonatkozó valamennyi jogszabály kodifikálása. A kodifikáció célja az e szakpolitikai területre vonatkozó jogalkotási szövegek és rendeletek összegyűjtése, egységes szerkezetbe foglalása, elszámolása és szisztematikus osztályozása. A projekt kedvezményezettje az Információs Társadalmi SA és a Gazdasági, Fejlesztési és Idegenforgalmi Minisztérium (jelenlegi fejlesztés és beruházás), valamint a Gazdasági, Fejlesztési és Idegenforgalmi Minisztérium. A projekt végrehajtása külső vállalkozó igénybevételével és 238 885,58 EUR teljes költségvetéssel történik. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта е да кодифицира цялото законодателство, свързано с туристическия сектор. Целта на кодификацията е събирането, консолидирането, изясняването и системната класификация на законодателните текстове и регламенти в тази област на политиката. Бенефициент на проекта е „Информационно общество“ АД и Министерството на икономиката, развитието и туризма (понастоящем развиващо се и инвестиращо), както и Министерството на икономиката, развитието и туризма. Проектът се изпълнява чрез външен изпълнител и общ бюджет в размер на 238 885,58 EUR. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto tikslas – kodifikuoti visus su turizmo sektoriumi susijusius teisės aktus. Kodifikavimo tikslas – rinkti, konsoliduoti, tvarkyti ir sistemingai klasifikuoti šios politikos srities teisės aktus ir reglamentus. Projekto naudos gavėjas yra Informacinės visuomenės SA ir Ūkio, plėtros ir turizmo ministerija (dabar besivystanti ir investuojanti), taip pat Ūkio, plėtros ir turizmo ministerija. Projektas įgyvendinamas pasitelkiant išorės rangovą, o bendras biudžetas – 238 885,58 EUR. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Svrha projekta je kodificirati sve propise koji se odnose na turistički sektor. Cilj je kodifikacije prikupljanje, konsolidacija, poravnanje i sustavna klasifikacija zakonodavnih tekstova i propisa u tom području politike. Korisnik projekta su informacijsko društvo SA i Ministarstvo gospodarstva, razvoja i turizma (sada razvoj i ulaganje) te Ministarstvo gospodarstva, razvoja i turizma. Projekt se provodi uz pomoć vanjskog izvođača i ukupnog proračuna od 238 885,58 EUR. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att kodifiera all lagstiftning som rör turismsektorn. Syftet med kodifieringen är att samla in, konsolidera, godkänna och systematiskt klassificera lagtexter och förordningar på detta politikområde. Stödmottagaren för projektet är Information Society SA och ministeriet för ekonomi, utveckling och turism (nu utveckling och investeringar) samt ministeriet för ekonomi, utveckling och turism. Projektet genomförs med hjälp av en extern uppdragstagare och en total budget på 238 885,58 EUR. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului este codificarea întregii legislații referitoare la sectorul turismului. Scopul codificării este colectarea, consolidarea, lichidarea și clasificarea sistematică a textelor legislative și a regulamentelor în acest domeniu de politică. Beneficiarul proiectului este Societatea Informațională SA și Ministerul Economiei, Dezvoltării și Turismului (în curs de dezvoltare și investiție), precum și Ministerul Economiei, Dezvoltării și Turismului. Proiectul este pus în aplicare prin recurgerea la un contractant extern și la un buget total de 238 885,58 EUR. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Namen projekta je kodificirati vso zakonodajo, ki se nanaša na turistični sektor. Cilj kodifikacije je zbiranje, konsolidacija, potrditev in sistematična klasifikacija zakonodajnih besedil in predpisov na tem področju politike. Upravičenec projekta sta S.A. Informacijska družba in Ministrstvo za gospodarstvo, razvoj in turizem (zdaj razvoj in vlaganje) ter Ministrstvo za gospodarstvo, razvoj in turizem. Projekt se izvaja z zunanjim izvajalcem in skupnim proračunom v višini 238 885,58 EUR. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu jest skodyfikowanie wszystkich przepisów dotyczących sektora turystyki. Celem kodyfikacji jest gromadzenie, konsolidacja, zatwierdzanie i systematyczna klasyfikacja tekstów i rozporządzeń legislacyjnych w tym obszarze polityki. Beneficjentem projektu jest Społeczeństwo Informacyjne SA oraz Ministerstwo Gospodarki, Rozwoju i Turystyki (obecnie rozwijające się i inwestujące), a także Ministerstwo Gospodarki, Rozwoju i Turystyki. Projekt jest realizowany przez zewnętrznego wykonawcę i całkowity budżet w wysokości 238 885,58 EUR. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
5.000.467
0 references