Road II/562 Šaľa – Nitra (Q3108728)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3108728 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Road II/562 Šaľa – Nitra |
Project Q3108728 in Slovakia |
Statements
3,112,785.64 Euro
0 references
3,662,100.75 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 January 2016
0 references
7 January 2019
0 references
Nitriansky samosprávny kraj
0 references
47°52'23.52"N, 18°10'58.76"E
0 references
Projekt „Cesta II/562 Šaľa - Nitra“ rieši dostupnosť pre významnú priemyselnú lokalitu (najmä Duslo a.s. Šaľa) na cestu R1 a ku krajskému mestu Nitra so svojou hospodárskou, vzdelávacou, sociálnou a zdravotnou infraštruktúrou. Úsek je dôležitý z dôvodu zabezpečenia podmienok pre dopravu hospodárskych subjektov, ale aj pre VOD obyvateľov žijúcich v oboch mestách a súbežných obciach. Očakávané sú benefity pre hospodársky rast regiónu, tým aj pre vyššiu zamestnanosť, v neposlednom rade pre bezpečnosť cestujúcej verejnosti a životné prostredie. Zásadná modernizácia cesty II/562 má cieľ zvýšiť priepustnosť dopravy v danom regióne a zlepšiť mobilitu obyvateľstva za prácou a vzdelaním. Projekt bude podporovať zvýšenie bezpečnostných a environmentálnych aspektov dopravy a eliminovať riziká klimatických zmien na cestnú infraštruktúru. Modernizácia predmetnej komunikácie je akútna z dôvodu, že cesta spája Šaľu a Nitru ako centrá osídlenia definované v Koncepcii územného rozvoja Slovenska 2001/2011. S príležitosťou hospodárskeho rastu krajského mesta Nitra v budúcich rokoch sa úloha skvalitnenia cestnej infraštruktúry v tomto území stáva prioritnou. Uvedený projekt prepája cesty vyššieho dopravného významu – prepojenie ciest I/64 a I/75, ktoré sú zadefinované v Európskych multimodálnych koridoroch siete TEN-T. Zároveň vytvára spojenie na rýchlostnú cestu E571 (R1). Z pohľadu zabezpečovania dopravnej obslužnosti predmetná cesta v rozhodujúcej miere spája spádovú oblasť Šaľa s krajským mestom regiónu. Na danom úseku cesty II/562 premáva v pracovný deň 119 spojov vo verejnom záujme – v roku 2014 bolo prepravených 830 000 cestujúcich. Projekt v celkovej hodnote 4 373 640,00€ z čoho príspevok NSK je 218 763,00€ bude riešiť stavebno-technický stav vozovky, ale aj elektronický dopravný subsystém (Merač teploty vzduchu a povrchu asfaltu - meteostanica - zariadenie na meranie teploty asfaltu, teploty a vlhkosti vzduchu a rosného bodu - napojené na centrálu správcu cesty). Súčasťou projektu budú zakomponované elektronické merače okamžitej rýchlosti, prechody pre chodcov zvýraznené dopravnými gombíkmi (cestná odrazka), autobusové zastávkové pruhy pre VOD a ďalšie prvky dopravnej infraštruktúry, ktoré zvyšujú plynulosť a bezpečnosť dopravy. (Slovak)
0 references
The project “Road II/562 Šaľa – Nitra” addresses accessibility for a significant industrial site (especially Duslo a.s. Šaľa) on the R1 road and to the county town of Nitra with its economic, educational, social and health infrastructure. The section is important in order to ensure conditions for the transport of economic operators, but also for VOD residents living in both towns and parallel municipalities. The expected benefits are for the region’s economic growth, thus for higher employment, not least for the safety of the travelling public and the environment. The fundamental modernisation of road II/562 aims to increase transport permeability in the region and to improve the mobility of the population for work and education. The project will support increased safety and environmental aspects of transport and eliminate the risks of climate change to road infrastructure. The modernisation of the communication in question is acute because the road connects Šaľa and Nitra as settlement centres defined in the Concept of Territorial Development of Slovakia 2001/2011. With the opportunity of economic growth in the county town of Nitra in the coming years, the task of improving road infrastructure in this area becomes a priority. The above-mentioned project connects roads of higher traffic importance – the interconnection of roads I/64 and I/75, which are defined in the European multimodal TEN-T corridors. It also creates a link to the expressway E571 (R1). From the point of view of providing transport services, the road in question essentially connects the Šaľa catchment area with the regional town of the region. There are 119 public service services on that road section II/562 on a working day – 830 000 passengers were transported in 2014. The project with a total value of EUR 4 373 640,00 of which NSK contribution is EUR 218 763.00 will address the structural and technical condition of the road, but also the electronic transport subsystem (Air temperature and asphalt surface meter – meteostation – equipment for measuring asphalt temperature, air temperature and humidity and dew point – connected to the headquarters of the road manager). The project will include electronic instantaneous speed meters, pedestrian crossings highlighted by traffic buttons (road reflector), bus stop lanes for VOD and other transport infrastructure elements that increase traffic flow and safety. (English)
28 September 2021
0.7553478313887586
0 references
Le projet «Road II/562 Ša″a — Nitra» porte sur l’accessibilité d’un site industriel important (notamment Duslo a.s. Ša″a) sur la route R1 et vers la ville de Nitra avec ses infrastructures économiques, éducatives, sociales et sanitaires. La section est importante pour garantir les conditions de transport des opérateurs économiques, mais aussi pour les résidents de VSD vivant dans les villes et les communes parallèles. Les avantages escomptés sont pour la croissance économique de la région, donc pour l’augmentation de l’emploi, notamment pour la sécurité des voyageurs et l’environnement. La modernisation fondamentale de la route II/562 vise à accroître la perméabilité des transports dans la région et à améliorer la mobilité de la population pour le travail et l’éducation. Le projet soutiendra l’amélioration des aspects des transports liés à la sécurité et à l’environnement et éliminera les risques de changement climatique pour les infrastructures routières. La modernisation de la communication en question est aigüe parce que la route relie Ša’a et Nitra en tant que centres d’implantation définis dans le concept de développement territorial de la Slovaquie 2001/2011. Avec l’opportunité de croissance économique dans la ville de Nitra dans les années à venir, la tâche d’améliorer l’infrastructure routière dans ce domaine devient une priorité. Le projet susmentionné relie des routes d’importance accrue au trafic — l’interconnexion des routes I/64 et I/75, qui sont définies dans les corridors transeuropéens multimodals RTE-T, ainsi qu’une liaison avec l’autoroute E571 (R1). Du point de vue de la fourniture de services de transport, la route en question relie essentiellement le bassin versant de Ša’a à la ville régionale de la région. Il y a 119 services de service public sur ce tronçon routier II/562 le jour ouvrable — 830 000 passagers ont été transportés en 2014. Le projet d’une valeur totale de 43 736 640,00 EUR, dont la contribution NSK s’élève à 218 763,00 EUR, portera sur l’état structurel et technique de la route, mais aussi sur le sous-système «transport électronique» (température de l’air et compteur de surface bitumineux — météostation — équipement de mesure de la température de l’asphalte, de la température de l’air et de l’humidité et du point de rosée — relié au siège du gestionnaire de la route). Le projet comprendra des compteurs de vitesse instantanés électroniques, des passages pour piétons mis en évidence par des boutons de circulation (réflecteur routier), des voies d’arrêt d’autobus pour la VSD et d’autres éléments d’infrastructure de transport qui augmentent la circulation et la sécurité. (French)
27 November 2021
0 references
Das Projekt „Road II/562 Šaľa – Nitra“ befasst sich mit der Erreichbarkeit eines bedeutenden Industriestandortes (insbesondere Duslo a.s. Šaľa) auf der Straße R1 und zur Kreisstadt Nitra mit ihrer wirtschaftlichen, pädagogischen, sozialen und gesundheitlichen Infrastruktur. Der Abschnitt ist wichtig, um die Bedingungen für den Transport von Wirtschaftsteilnehmern zu gewährleisten, aber auch für VOD-Anwohner, die sowohl in Städten als auch in parallelen Gemeinden leben. Die erwarteten Vorteile sind für das Wirtschaftswachstum der Region und damit für eine höhere Beschäftigung, nicht zuletzt für die Sicherheit der Reisenden und die Umwelt. Die grundlegende Modernisierung der Straße II/562 zielt darauf ab, die Verkehrsdurchlässigkeit in der Region zu erhöhen und die Mobilität der Bevölkerung für Arbeit und Bildung zu verbessern. Das Projekt wird mehr Sicherheit und Umweltaspekte des Verkehrs fördern und die Risiken des Klimawandels für die Straßeninfrastruktur beseitigen. Die Modernisierung der betreffenden Mitteilung ist akut, da die Straße Šaľa und Nitra als im Konzept der territorialen Entwicklung der Slowakei 2001/2011 definierte Siedlungszentren verbindet. Mit der Chance des Wirtschaftswachstums in der Grafschaftsstadt Nitra in den kommenden Jahren wird die Aufgabe, die Straßeninfrastruktur in diesem Bereich zu verbessern, zu einer Priorität. Das oben genannte Projekt verbindet Straßen von höherer Verkehrsbedeutung – die Verbindung der Straßen I/64 und I/75, die in den europäischen multimodalen TEN-V-Korridoren definiert sind, und schafft auch eine Verbindung zur Schnellstraße E571 (R1). Unter dem Gesichtspunkt der Erbringung von Verkehrsdienstleistungen verbindet die fragliche Straße im Wesentlichen das Einzugsgebiet Šaľa mit der Regionalstadt der Region. Auf diesem Straßenabschnitt II/562 gibt es an einem Arbeitstag 119 gemeinwirtschaftliche Dienstleistungen – im Jahr 2014 wurden 830 000 Fahrgäste befördert. Das Projekt mit einem Gesamtwert von 4 373 640,00 EUR, von dem der NSK-Beitrag 218 763,00 EUR beträgt, betrifft den strukturellen und technischen Zustand der Straße, aber auch das elektronische Transport-Teilsystem (Lufttemperatur- und Asphaltoberflächenzähler – Meteorstation – Geräte zur Messung von Asphalttemperatur, Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit und Taupunkt – verbunden mit dem Hauptsitz des Straßenbetreibers). Das Projekt umfasst elektronische momentane Geschwindigkeitsmesser, Fußgängerübergänge, die durch Verkehrstasten (Straßenreflektor) hervorgehoben werden, Bushaltespuren für VOD und andere Elemente der Verkehrsinfrastruktur, die den Verkehrsfluss und die Sicherheit erhöhen. (German)
30 November 2021
0 references
Het project „Road II/562 Šaрa — Nitra” richt zich op de toegankelijkheid van een belangrijk industrieterrein (met name Duslo a.s. Šaрa) op de R1-weg en naar de provinciestad Nitra met zijn economische, educatieve, sociale en gezondheidsinfrastructuur. De afdeling is van belang om de voorwaarden voor het vervoer van marktdeelnemers te waarborgen, maar ook voor inwoners van VOD die in steden en parallelle gemeenten wonen. De verwachte voordelen zijn voor de economische groei van de regio, dus voor meer werkgelegenheid, niet in de laatste plaats voor de veiligheid van het reizende publiek en het milieu. De fundamentele modernisering van weg II/562 heeft tot doel de doorlaatbaarheid van het vervoer in de regio te vergroten en de mobiliteit van de bevolking voor werk en onderwijs te verbeteren. Het project zal meer veiligheid en milieuaspecten van het vervoer ondersteunen en de risico’s van klimaatverandering voor de wegeninfrastructuur wegnemen. De modernisering van de betrokken mededeling is acuut omdat de weg Šaрa en Nitra verbindt als nederzettingscentra zoals gedefinieerd in het concept territoriale ontwikkeling van Slowakije 2001/2011. Met de kans op economische groei in de provincie Nitra in de komende jaren, wordt de taak om de wegeninfrastructuur in dit gebied te verbeteren een prioriteit. Het bovengenoemde project verbindt wegen met een hoger verkeersbelang — de verbinding van wegen I/64 en I/75, die zijn gedefinieerd in de Europese multimodale TEN-T-corridors — en maakt ook een verbinding met de snelweg E571 (R1). Vanuit het oogpunt van het verlenen van vervoersdiensten verbindt de betrokken weg in wezen het stroomgebied van Šaрa met de regionale stad van de regio. Er zijn 119 openbare diensten op dat weggedeelte II/562 op een werkdag — in 2014 werden 830 000 passagiers vervoerd. Het project met een totale waarde van 4 373 640,00 EUR, waarvan de NSK-bijdrage 218 763,00 EUR bedraagt, zal betrekking hebben op de structurele en technische toestand van de weg, maar ook op het subsysteem elektronisch vervoer (luchttemperatuur- en asfaltoppervlaktemeter — meteostation — apparatuur voor het meten van asfalttemperatuur, luchttemperatuur en vochtigheid en dauwpunt — aangesloten op het hoofdkantoor van de wegbeheerder). Het project omvat elektronische momentane snelheidsmeters, voetgangersovergangen die worden gemarkeerd door verkeersknoppen (wegreflector), busstopbanen voor VOD en andere vervoersinfrastructuurelementen die de verkeersstroom en de veiligheid vergroten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Road II/562 Šaľa — Nitra" riguarda l'accessibilità di un importante sito industriale (in particolare Duslo a.s. Šaľa) sulla strada R1 e alla città di Nitra con le sue infrastrutture economiche, educative, sociali e sanitarie. La sezione è importante per garantire condizioni per il trasporto degli operatori economici, ma anche per i residenti di VOD che vivono sia nelle città che nei comuni paralleli. I benefici attesi sono per la crescita economica della regione, quindi per una maggiore occupazione, non da ultimo per la sicurezza dei viaggiatori e dell'ambiente. La modernizzazione fondamentale della strada II/562 mira ad aumentare la permeabilità dei trasporti nella regione e a migliorare la mobilità della popolazione per il lavoro e l'istruzione. Il progetto sosterrà l'aumento degli aspetti ambientali e di sicurezza dei trasporti ed eliminerà i rischi dei cambiamenti climatici per le infrastrutture stradali. La modernizzazione della comunicazione in questione è acuta in quanto la strada collega Šaľa e Nitra come centri di insediamento definiti nel concetto di sviluppo territoriale della Slovacchia 2001/2011. Con l'opportunità di una crescita economica nella contea di Nitra nei prossimi anni, il compito di migliorare le infrastrutture stradali in questo settore diventa una priorità. Il progetto summenzionato collega strade di maggiore importanza per il traffico — l'interconnessione delle strade I/64 e I/75, che sono definite nei corridoi TEN-T multimodali europei e crea anche un collegamento con la superstrada E571 (R1). Dal punto di vista della fornitura di servizi di trasporto, la strada in questione collega essenzialmente il bacino idrografico di Šaľa con la città regionale della regione. Vi sono 119 servizi di servizio pubblico sul tratto stradale II/562 in un giorno lavorativo — 830 000 passeggeri sono stati trasportati nel 2014. Il progetto, per un valore complessivo di EUR 4.373 640,00, di cui il contributo NSK è di EUR 218.763,00 riguarderà le condizioni strutturali e tecniche della strada, ma anche il sottosistema di trasporto elettronico (temperatura dell'aria e contatore di superficie asfaltata — meteostazione — attrezzature per la misurazione della temperatura dell'asfalto, della temperatura dell'aria e dell'umidità e punto di rugiada — collegato alla sede del gestore stradale). Il progetto comprenderà contatori di velocità istantanei elettronici, attraversamenti pedonali evidenziati dai pulsanti del traffico (riflettore stradale), corsie di fermata degli autobus per VOD e altri elementi dell'infrastruttura di trasporto che aumentano il flusso di traffico e la sicurezza. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto «Road II/562 Šaδa — Nitra» aborda la accesibilidad de un importante emplazamiento industrial (especialmente Duslo a.s. Šaδa) en la carretera R1 y a la ciudad de Nitra, con su infraestructura económica, educativa, social y sanitaria. La sección es importante para garantizar las condiciones para el transporte de los operadores económicos, pero también para los residentes de VOD que viven en ciudades y municipios paralelos. Los beneficios esperados son para el crecimiento económico de la región, por lo tanto, para un mayor empleo, sobre todo para la seguridad del público itinerante y el medio ambiente. La modernización fundamental de la carretera II/562 tiene por objeto aumentar la permeabilidad del transporte en la región y mejorar la movilidad de la población para el trabajo y la educación. El proyecto apoyará el aumento de los aspectos medioambientales y de seguridad del transporte y eliminará los riesgos del cambio climático para las infraestructuras viarias. La modernización de la comunicación en cuestión es agudizada porque la carretera conecta Šaδa y Nitra como centros de asentamiento definidos en el Concepto de Desarrollo Territorial de Eslovaquia 2001/2011. Con la oportunidad de crecimiento económico en la ciudad de Nitra en los próximos años, la tarea de mejorar la infraestructura vial en esta área se convierte en una prioridad. El proyecto anteriormente mencionado conecta carreteras de mayor importancia en el tráfico: la interconexión de las carreteras I/64 e I/75, que se definen en los corredores multimodales europeos de la RTE-T. También crea un enlace con la autopista E571 (R1). Desde el punto de vista de la prestación de servicios de transporte, la carretera de que se trata conecta esencialmente la cuenca de Šaía con la ciudad regional de la región. Hay 119 servicios de servicio público en este tramo de carretera II/562 en un día hábil — 830 000 pasajeros fueron transportados en 2014. El proyecto por un valor total de 4 373 640,00 EUR, de los cuales la contribución de NSK asciende a 218 763,00 EUR, se ocupará del estado estructural y técnico de la carretera, pero también del subsistema de transporte electrónico (temperatura del aire y medidor de superficie de asfalto — meteorología — equipo para medir la temperatura del asfalto, la temperatura del aire y la humedad y el punto de rocío — conectado a la sede del gestor de carreteras). El proyecto incluirá contadores de velocidad instantáneos electrónicos, cruces peatonales resaltados por botones de tráfico (reflector de carretera), carriles de parada de autobuses para VOD y otros elementos de infraestructura de transporte que aumenten el flujo del tráfico y la seguridad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt „Road II/562 ŠaŻa – Nitra“ käsitleb juurdepääsu olulisele tööstusobjektile (eriti Duslo a.s. ŠaŻa) maanteel R1 ja Nitra maakonnalinnale koos majandusliku, haridusliku, sotsiaalse ja tervishoiu infrastruktuuriga. See osa on oluline, et tagada tingimused ettevõtjate veoks, aga ka tellitavate videoteenuste elanikele, kes elavad nii linnades kui ka paralleelsetes omavalitsustes. Oodatav kasu on piirkonna majanduskasvule, seega suuremale tööhõivele, eelkõige reisijate turvalisusele ja keskkonnale. Maantee II/562 põhjaliku ajakohastamise eesmärk on suurendada transpordi läbilaskvust piirkonnas ning parandada elanikkonna liikuvust töö ja hariduse eesmärgil. Projektiga toetatakse transpordi ohutuse ja keskkonnaaspektide suurendamist ning kõrvaldatakse kliimamuutustest tulenevad ohud maanteede infrastruktuurile. Kõnealuse teatise ajakohastamine on terav, sest tee ühendab ŠaŻa ja Nitra asustuskeskustena, mis on määratletud Slovakkia territoriaalse arengu kontseptsioonis 2001/2011. Kuna Nitra maakonnalinnas on lähiaastatel majanduskasvu võimalus, muutub esmatähtsaks ülesanne parandada maanteede infrastruktuuri selles valdkonnas. Eespool nimetatud projekt ühendab suurema liiklusega maanteid – maanteede I/64 ja I/75 ühendamist, mis on määratletud Euroopa mitmeliigilistes TEN-T koridorides. See loob ka seose kiirteega E571 (R1). Transporditeenuste osutamise seisukohast ühendab kõnealune maantee peamiselt ŠaŻa teeninduspiirkonda selle piirkonna linnaga. Sellel teelõigul II/562 on tööpäeval 119 avalikku teenust – 2014. aastal veeti 830 000 reisijat. Projekt koguväärtusega 4 373 640,00 eurot, millest NSK toetus on 218 763,00 eurot, on suunatud maantee struktuurilisele ja tehnilisele seisukorrale, aga ka elektroonilisele transpordi allsüsteemile (õhutemperatuur ja asfaldi pinnamõõtur – meteosteerimine – asfalditemperatuuri, õhutemperatuuri ja niiskuse mõõtmise seadmed ning kastepunkt), mis on ühendatud teehaldaja peakorteriga. Projekt hõlmab elektroonilisi hetkekiirusarvesteid, jalakäijate ülesõidukohti, mis on esile tõstetud liiklusnuppudega (maanteereflektorid), tellitavate videoseadmete bussipeatusradasid ja muid transporditaristu elemente, mis suurendavad liiklusvoogu ja ohutust. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projektas „Road II/562 ŠaŇa – Nitra“ skirtas prieigai prie reikšmingos pramoninės teritorijos (ypač Duslo a.s. ŠaŇa) kelyje R1 ir Nitros apskrities miesto su ekonomine, švietimo, socialine ir sveikatos infrastruktūra. Šis skyrius svarbus ne tik siekiant užtikrinti ekonominės veiklos vykdytojų vežimo sąlygas, bet ir VOD gyventojams, gyvenantiems tiek miestuose, tiek lygiagrečiose savivaldybėse. Numatoma nauda bus naudinga regiono ekonomikos augimui, taigi ir didesniam užimtumui, ypač keliaujančių žmonių saugumui ir aplinkai. Esminiu kelių II/562 modernizavimu siekiama padidinti transporto pralaidumą regione ir pagerinti gyventojų judumą darbo ir švietimo tikslais. Projektu bus remiami didesni transporto saugos ir aplinkosaugos aspektai ir bus pašalinta klimato kaitos rizika kelių infrastruktūrai. Aptariamo komunikato modernizavimas yra labai svarbus, nes kelias jungia Šaą ir Nitrą kaip gyvenviečių centrus, apibrėžtus Slovakijos teritorinės plėtros koncepcijoje 2001–2011 m. Artimiausiais metais Nitros apskrities mieste atsiras ekonomikos augimo galimybė, todėl uždavinys gerinti kelių infrastruktūrą šioje srityje tampa prioritetu. Pirmiau minėtu projektu sujungiami didesnės svarbos eismui keliai – kelių I/64 ir I/75 sujungimas, apibrėžtas Europos daugiarūšiuose TEN-T koridoriuose. Jis taip pat sukuria nuorodą į greitkelį E571 (R1). Kalbant apie transporto paslaugų teikimą, aptariamas kelias iš esmės jungia Ša’a baseiną su regiono miestu. Šiame kelio ruože Nr. II/562 darbo dieną teikiama 119 viešųjų paslaugų – 2014 m. pervežama 830 000 keleivių. Projektas, kurio bendra vertė 4 373 640,00 EUR, iš kurių NSK įnašas yra 218 763,00 EUR, bus skirtas ne tik kelio struktūrinei ir techninei būklei, bet ir elektroniniam transporto posistemiui (oro temperatūra ir asfalto paviršiaus matuoklis – meteostas – asfalto temperatūros, oro temperatūros ir drėgmės matavimo įranga bei rasos taškas, prijungtas prie kelių valdytojo būstinės). Projektas apims elektroninius akimirkinius greičio matuoklius, pėsčiųjų perėjos, pažymėtos eismo mygtukais (kelių atšvaitas), autobusų sustojimo juostas VOD ir kitus transporto infrastruktūros elementus, kurie didina eismo srautą ir saugumą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Projekt „Cestovna II/562 Šaľa – Nitra” bavi se dostupnošću za značajno industrijsko područje (osobito Duslo a.s. Šaľa) na cesti R1 i županijski grad Nitra sa svojom gospodarskom, obrazovnom, socijalnom i zdravstvenom infrastrukturom. Odjeljak je važan kako bi se osigurali uvjeti za prijevoz gospodarskih subjekata, ali i osoba koje borave u gradovima i paralelnim općinama. Očekivane su koristi za gospodarski rast regije, dakle za veću zaposlenost, osobito za sigurnost putnika i okoliš. Temeljnom modernizacijom ceste II/562 nastoji se povećati propusnost prometa u regiji i poboljšati mobilnost stanovništva za rad i obrazovanje. Projektom će se poduprijeti povećana sigurnost i okolišni aspekti prometa te ukloniti rizici koje klimatske promjene predstavljaju za cestovnu infrastrukturu. Modernizacija predmetne komunikacije je akutna jer cesta povezuje Šaľu i Nitru kao naseljena središta definirana u konceptu teritorijalnog razvoja Slovačke 2001/2011. S mogućnošću gospodarskog rasta u županijskom gradu Nitri u narednim godinama, zadatak poboljšanja cestovne infrastrukture na ovom području postaje prioritet. Navedenim projektom povezuju se ceste veće prometne važnosti – međusobno povezivanje cesta I/64 i I/75, koje su definirane u europskim multimodalnim koridorima TEN-T-a. Također stvara poveznicu na autocestu E571 (R1). S gledišta pružanja usluga prijevoza, predmetna cesta u biti povezuje prihvatno područje Šaľa s regionalnim gradom u regiji. Na toj cestovnoj dionici II/562 nalazi se 119 javnih usluga radnog dana – 2014. prevezeno je 830 000 putnika. Projekt ukupne vrijednosti 4 373 640,00 EUR, od čega doprinos NSK iznosi 218 763,00 EUR, bavit će se strukturnim i tehničkim stanjem ceste, ali i elektroničkim prometnim podsustavom (temperaturni i asfaltni površinski metar – meteostacija – oprema za mjerenje temperature asfalta, temperature i vlažnosti zraka te točke rosišta – povezana sa sjedištem upravitelja ceste). Projekt će uključivati elektroničke trenutačne mjerače brzine, pješačke prijelaze istaknute prometnim gumbima (cestovni reflektor), autobusne trake za VOD i druge elemente prometne infrastrukture koji povećavaju protok prometa i sigurnost. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το έργο «Road II/562 Ša επιτέλουςa — Nitra» αφορά την προσβασιμότητα ενός σημαντικού βιομηχανικού χώρου (ιδίως του Duslo a.s. Šaűa) στην οδό R1 και στην κομητεία Nitra με τις οικονομικές, εκπαιδευτικές, κοινωνικές και υγειονομικές υποδομές της. Το τμήμα αυτό είναι σημαντικό προκειμένου να εξασφαλιστούν οι συνθήκες για τη μεταφορά των οικονομικών φορέων, αλλά και για τους κατοίκους VOD που ζουν τόσο σε πόλεις όσο και σε παράλληλους δήμους. Τα αναμενόμενα οφέλη είναι για την οικονομική ανάπτυξη της περιοχής, με αποτέλεσμα την αύξηση της απασχόλησης, ιδίως για την ασφάλεια του περιοδεύοντος κοινού και του περιβάλλοντος. Ο θεμελιώδης εκσυγχρονισμός του οδικού δικτύου II/562 αποσκοπεί στην αύξηση της διαπερατότητας των μεταφορών στην περιοχή και στη βελτίωση της κινητικότητας του πληθυσμού για εργασία και εκπαίδευση. Το έργο θα στηρίξει την αυξημένη ασφάλεια και τις περιβαλλοντικές πτυχές των μεταφορών και θα εξαλείψει τους κινδύνους της κλιματικής αλλαγής για τις οδικές υποδομές. Ο εκσυγχρονισμός της εν λόγω ανακοίνωσης είναι οξύς, διότι ο δρόμος συνδέει το Šaűa και το Nitra ως οικιστικά κέντρα που ορίζονται στην έννοια της εδαφικής ανάπτυξης της Σλοβακίας 2001/2011. Με την ευκαιρία της οικονομικής ανάπτυξης στην κομητεία Nitra τα επόμενα χρόνια, το έργο της βελτίωσης των οδικών υποδομών στον τομέα αυτό καθίσταται προτεραιότητα. Το προαναφερθέν έργο συνδέει οδούς μεγαλύτερης οδικής σημασίας — τη διασύνδεση των οδών I/64 και I/75, οι οποίοι ορίζονται στους ευρωπαϊκούς πολυτροπικούς διαδρόμους ΔΕΔ-Μ. Δημιουργεί επίσης μια σύνδεση με την οδό ταχείας κυκλοφορίας E571 (R1). Από την άποψη της παροχής υπηρεσιών μεταφορών, η εν λόγω οδός συνδέει κατ’ ουσίαν τη λεκάνη απορροής του Šaűa με την περιφερειακή πόλη της περιφέρειας. Υπάρχουν 119 δημόσιες υπηρεσίες στο εν λόγω τμήμα του οδικού δικτύου II/562 σε εργάσιμη ημέρα — το 2014 μεταφέρθηκαν 830 000 επιβάτες. Το έργο συνολικής αξίας 4 373 640,00 EUR, εκ των οποίων η συνεισφορά του NSK ανέρχεται σε 218 763,00 EUR, θα αφορά τη δομική και τεχνική κατάσταση του οδικού δικτύου, αλλά και το ηλεκτρονικό υποσύστημα μεταφορών (θερμοκρασία και μετρητής επιφάνειας ασφάλτου — μετεωρίτης — εξοπλισμός μέτρησης της θερμοκρασίας ασφάλτου, της θερμοκρασίας και της υγρασίας του αέρα και σημείο δρόσου — συνδεδεμένο με την έδρα του διαχειριστή του οδικού δικτύου). Το έργο θα περιλαμβάνει ηλεκτρονικούς στιγμιαίους μετρητές ταχύτητας, διαβάσεις πεζών που επισημαίνονται με κουμπιά κυκλοφορίας (οδικός ανακλαστήρας), λωρίδες στάσης λεωφορείων για VOD και άλλα στοιχεία υποδομής μεταφορών που αυξάνουν τη ροή και την ασφάλεια της κυκλοφορίας. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeessa ”Road II/562 ŠaСa – Nitra” käsitellään saavutettavuutta merkittävälle teollisuusalueelle (erityisesti Duslo a.s. Ša-S.A.A) R1-tiellä ja Nitran läänin kaupungille sen talous-, koulutus-, sosiaali- ja terveysinfrastruktuurilla. Jaosto on tärkeä, jotta voidaan varmistaa talouden toimijoiden kuljetusolosuhteet, mutta myös sekä kaupungeissa että rinnakkaiskunnissa asuville VOD:n asukkaille. Odotetut hyödyt hyödyttävät alueen talouskasvua ja näin ollen työllisyyden paranemista, erityisesti matkustajien turvallisuuden ja ympäristön kannalta. Maantien II/562 perusteellisella nykyaikaistamisella pyritään lisäämään liikenteen läpäisevyyttä alueella ja parantamaan väestön liikkuvuutta työhön ja koulutukseen. Hankkeella tuetaan liikenteen turvallisuus- ja ympäristönäkökohtien lisäämistä ja poistetaan tieinfrastruktuuriin kohdistuvat ilmastonmuutoksen riskit. Kyseisen tiedonannon nykyaikaistaminen on akuuttia, koska tie yhdistää Ša-A:n ja Nitran siirtokuntakeskuksiksi, jotka on määritelty Slovakian aluekehityksen käsitteessä 2001/2011. Koska Nitran läänissä on tulevina vuosina mahdollisuus talouskasvuun, tieinfrastruktuurin parantaminen tällä alueella on ensisijainen tavoite. Edellä mainittu hanke yhdistää liikenteen kannalta tärkeämpiä teitä – teiden I/64 ja I/75 yhteenliittämistä, jotka on määritelty Euroopan multimodaalisissa TEN-T-käytävissä. Se luo myös yhteyden moottoritielle E571 (R1). Liikennepalvelujen tarjoamisen kannalta kyseinen tie yhdistää olennaisesti Ša-alueen vaikutusalueen alueen alueelliseen kaupunkiin. Tieosuudella II/562 on 119 julkisen palvelun palvelua työpäivänä – vuonna 2014 kuljetettiin 830 000 matkustajaa. Hankkeessa, jonka kokonaisarvo on 4 373 640,00 euroa, josta NSK:n rahoitusosuus on 218 763,00 euroa, käsitellään tien rakenteelliseen ja tekniseen kuntoon, mutta myös sähköisen liikenteen osajärjestelmään (ilman lämpötila ja asfalttipintamittari – meteostation – asfaltin lämpötilan, ilman lämpötilan ja kosteuden mittauslaitteet, jotka on yhdistetty tienhoitajan päätoimipaikkaan). Hankkeeseen kuuluvat elektroniset hetkelliset nopeusmittarit, jalankulkijoiden risteykset, jotka on korostettu liikenteen painikkeilla (tieheijastin), linja-autopysäkkikaistat VOD-laitteille ja muut liikenneinfrastruktuurielementit, jotka lisäävät liikennevirtaa ja turvallisuutta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Projekt „Droga II/562 Šaľa – Nitra” dotyczy dostępności znaczącego obiektu przemysłowego (zwłaszcza Duslo a.s. Šaľa) na drodze R1 oraz do powiatowego miasta Nitra wraz z infrastrukturą gospodarczą, edukacyjną, społeczną i zdrowotną. Sekcja ta ma istotne znaczenie dla zapewnienia warunków transportu podmiotów gospodarczych, ale także mieszkańców VOD mieszkających zarówno w miastach, jak i w gminach równoległych. Spodziewane korzyści wynikają ze wzrostu gospodarczego regionu, a tym samym dla wzrostu zatrudnienia, zwłaszcza dla bezpieczeństwa podróżnych i środowiska. Zasadnicza modernizacja drogi II/562 ma na celu zwiększenie przepuszczalności transportu w regionie oraz poprawę mobilności ludności w celach zawodowych i edukacyjnych. Projekt przyczyni się do zwiększenia bezpieczeństwa i środowiskowych aspektów transportu oraz wyeliminowania zagrożeń związanych ze zmianą klimatu dla infrastruktury drogowej. Modernizacja omawianego komunikatu jest dotkliwa, ponieważ droga łączy Šaľę i Nitrę jako ośrodki osadnicze określone w koncepcji rozwoju terytorialnego Słowacji 2001/2011. Z możliwością wzrostu gospodarczego w powiatowym mieście Nitra w nadchodzących latach, zadanie poprawy infrastruktury drogowej w tym obszarze staje się priorytetem. Wyżej wymieniony projekt łączy drogi o większym znaczeniu dla ruchu – wzajemne połączenia dróg I/64 i I/75, które są zdefiniowane w europejskich multimodalnych korytarzach TEN-T. Tworzy również połączenie z drogą ekspresową E571 (R1). Z punktu widzenia świadczenia usług transportowych przedmiotowa droga zasadniczo łączy obszar zlewni Šaľa z miastem regionalnym regionu. Na tym odcinku drogi II/562 w dniu roboczym funkcjonuje 119 usług użyteczności publicznej – w 2014 r. przetransportowano 830 000 pasażerów. Projekt o łącznej wartości 4 373 640,00 EUR, z czego wkład NSK wynosi 218 763,00 EUR, będzie dotyczył stanu konstrukcyjno-technicznego drogi, ale także elektronicznego podsystemu transportowego (temperatura powietrza i miernik powierzchni asfaltu – meteostation – urządzenia do pomiaru temperatury asfaltu, temperatury i wilgotności powietrza oraz punktu rosy – połączone z siedzibą zarządcy drogi). Projekt obejmie elektroniczne mierniki prędkości obrotowej, przejścia dla pieszych wyróżnione przyciskami ruchu drogowego (odbłyśnik drogowy), pasy przystanków autobusowych dla VOD oraz inne elementy infrastruktury transportowej zwiększające przepływ ruchu i bezpieczeństwo ruchu. (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Road II/562 Šaľa – Nyitra” projekt célja egy jelentős ipari terület (különösen a Duslo a.s. Šaľa) megközelíthetősége az R1 úton, valamint Nyitra megye városa számára a gazdasági, oktatási, szociális és egészségügyi infrastruktúrával. A szakasz fontos a gazdasági szereplők szállításának, valamint a városokban és a párhuzamos településeken élő VOD-lakóknak a feltételek biztosítása érdekében. A várt előnyök a régió gazdasági növekedésére, így a magasabb foglalkoztatottságra, nem utolsósorban az utazó lakosság és a környezet biztonságára vonatkoznak. A II/562-es út alapvető korszerűsítésének célja a régión belüli közlekedés átjárhatóságának növelése, valamint a lakosság munka- és oktatási célú mobilitásának javítása. A projekt támogatja a közlekedés fokozott biztonsági és környezetvédelmi vonatkozásait, és megszünteti az éghajlatváltozás közúti infrastruktúrát érintő kockázatait. A szóban forgó kommunikáció modernizálása azért éles, mert az út Šaľát és Nyitrát köti össze, mint a Szlovákia 2001/2011. évi területfejlesztési koncepciójában meghatározott települési központokat. Nyitra megye gazdasági növekedésének lehetőségével az elkövetkező években kiemelt feladattá válik a közúti infrastruktúra fejlesztése ezen a területen. A fent említett projekt a forgalom szempontjából nagyobb jelentőségű utakat – az európai multimodális TEN-T folyosókban meghatározott I/64 és I/75 közutak összekapcsolását – köti össze. Emellett kapcsolatot hoz létre az E571-es autópályával (R1) is. A közlekedési szolgáltatások nyújtása szempontjából a szóban forgó út lényegében összeköti a Šaľa vízgyűjtő területét a régió regionális városával. A II/562. sz. útszakaszon 119 közszolgáltatási szolgáltatás működik munkanapon – 2014-ben 830 000 utast szállítottak. A 4 373 640,00 EUR összértékű projekt, amelyből az NSK hozzájárulása 218 763,00 EUR, a közút szerkezeti és műszaki állapotára, valamint az elektronikus közlekedés alrendszerre (léghőmérséklet és aszfalt felületmérő – meteostation – az útvezető központjához kapcsolódó, az aszfalt hőmérsékletének, hőmérsékletének, páratartalmának és harmatpontjának mérésére szolgáló berendezés) is foglalkozik. A projekt magában foglalja az elektronikus pillanatnyi sebességmérőket, a közlekedési gombokkal kiemelt gyalogos kereszteződéseket (közúti reflektor), a VOD buszmegálló sávjait és a közlekedés áramlását és biztonságát növelő egyéb közlekedési infrastruktúra-elemeket. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Projekt „Silnice II/562 Šaľa – Nitra“ řeší dostupnost významného průmyslového areálu (zejména Duslo a.s. Šaľa) na silnici R1 a krajského města Nitra s hospodářskou, vzdělávací, sociální a zdravotní infrastrukturou. Sekce je důležitá pro zajištění podmínek pro dopravu hospodářských subjektů, ale i obyvatel VOD žijících jak ve městech, tak v paralelních obcích. Očekávané přínosy jsou pro hospodářský růst regionu, tedy pro vyšší zaměstnanost, v neposlední řadě pro bezpečnost cestujících a životní prostředí. Cílem zásadní modernizace silnice II/562 je zvýšit propustnost dopravy v regionu a zlepšit mobilitu obyvatelstva za prací a vzděláváním. Projekt podpoří zvýšenou bezpečnost a environmentální aspekty dopravy a eliminuje rizika změny klimatu pro silniční infrastrukturu. Modernizace předmětné komunikace je akutní, protože silnice spojuje Šaľu a Nitru jako osadní centra definovaná v koncepci územního rozvoje Slovenska 2001/2011. S možností hospodářského růstu v okrese Nitra v nadcházejících letech se úkol zlepšit silniční infrastrukturu v této oblasti stává prioritou. Výše uvedený projekt propojuje silnice s vyšším dopravním významem – propojení silnic I/64 a I/75, které jsou definovány v evropských multimodálních koridorech TEN-T. Vytváří také odkaz na rychlostní silnici E571 (R1). Z hlediska poskytování dopravních služeb dotčená silnice v podstatě spojuje spádovou oblast Šaľa s krajským městem regionu. V tomto úseku II/562 v pracovní den existuje 119 veřejných služeb – v roce 2014 bylo přepraveno 830 000 cestujících. Projekt v celkové hodnotě 4 373 640,00 EUR, z toho příspěvek NSK činí 218 763,00 EUR, se bude zabývat strukturálním a technickým stavem silnice, ale také elektronickým dopravním subsystémem (měřič teploty a asfaltového povrchu vzduchu – meteostanice – zařízení pro měření teploty asfaltu, teploty vzduchu a vlhkosti a rosného bodu – spojené s ústředím správce silnic). Projekt bude zahrnovat elektronické průtokoměry rychlosti, přechody pro chodce zvýrazněné dopravními tlačítky (silniční reflektor), pruhy pro zastávky autobusů pro VOD a další prvky dopravní infrastruktury, které zvyšují plynulost a bezpečnost dopravy. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekts “Ceļš II/562 Šaľa — Nitra” pievēršas pieejamībai nozīmīgam rūpniecības objektam (īpaši Duslo a.s. Šaľa) pa R1 ceļu un Nitras novada pilsētai ar tās ekonomisko, izglītības, sociālo un veselības infrastruktūru. Šī sadaļa ir svarīga, lai nodrošinātu apstākļus uzņēmēju pārvadājumiem, kā arī VAD iedzīvotājiem, kas dzīvo gan pilsētās, gan paralēlās pašvaldībās. Sagaidāmie ieguvumi ir reģiona ekonomikas izaugsme, tādējādi nodrošinot lielāku nodarbinātību, jo īpaši ceļojošo iedzīvotāju un vides drošību. Ceļu II/562 pamatmodernizācijas mērķis ir palielināt transporta caurlaidību reģionā un uzlabot iedzīvotāju mobilitāti darba un izglītības jomā. Projekts atbalstīs pastiprinātus transporta drošības un vides aspektus un novērsīs klimata pārmaiņu riskus ceļu infrastruktūrai. Attiecīgā paziņojuma modernizācija ir akūta, jo ceļš savieno Šaľu un Nitru kā Slovākijas Teritoriālās attīstības koncepcijā 2001/2011 definētos apmetņu centrus. Ar ekonomiskās izaugsmes iespēju Nitras grāfistes pilsētā tuvākajos gados par prioritāti kļūst uzdevums uzlabot ceļu infrastruktūru šajā jomā. Iepriekš minētais projekts savieno ceļus ar lielāku satiksmes nozīmi — ceļu I/64 un I/75 starpsavienojumus, kas definēti Eiropas multimodālajos TEN-T koridoros. Tas arī izveido saiti uz automaģistrāli E571 (R1). No transporta pakalpojumu sniegšanas viedokļa attiecīgais ceļš būtībā savieno Šaľa sateces baseinu ar reģiona reģionālo pilsētu. Šajā ceļa posmā II/562 darba dienā ir 119 sabiedrisko pakalpojumu pakalpojumi — 2014. gadā tika pārvadāti 830 000 pasažieru. Projekts, kura kopējā vērtība ir EUR 4 373 640,00, no kuriem NSK ieguldījums ir EUR 218 763,00, tiks veltīts ceļa strukturālajam un tehniskajam stāvoklim, kā arī elektroniskajai transporta apakšsistēmai (gaisa temperatūras un asfalta virsmas mērītājs — meteostatija — asfalta temperatūras, gaisa temperatūras un mitruma mērīšanas un rasas punkta mērīšanas iekārta, kas savienota ar autoceļu pārvaldītāja galveno mītni). Projekts ietvers elektroniskos momentānos ātruma mērītājus, gājēju pārejas, kas izceltas ar satiksmes pogām (ceļu atstarotājs), autobusu pieturas joslas VOD un citus transporta infrastruktūras elementus, kas palielina satiksmes plūsmu un drošību. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tugann an tionscadal “Bóthar II/562 Šaţa — Nitra” aghaidh ar inrochtaineacht do shuíomh tionsclaíoch suntasach (go háirithe Duslo a.s. Ša Ša Ša Ša Ša a) ar bhóthar an R1 agus chuig baile contae Nitra lena infreastruchtúr eacnamaíoch, oideachais, sóisialta agus sláinte. Tá an roinn tábhachtach chun dálaí a áirithiú d’iompar oibreoirí eacnamaíocha, ach freisin do chónaitheoirí VOD atá ina gcónaí i mbailte agus i mbardais chomhthreomhara araon. Is iad na tairbhí a bhfuiltear ag súil leo d’fhás eacnamaíoch an réigiúin, agus dá bhrí sin d’fhostaíocht níos airde, go háirithe maidir le sábháilteacht an phobail taistil agus an chomhshaoil. Tá sé mar aidhm leis an nuachóiriú bunúsach ar bhóthar II/562 tréscaoilteacht iompair sa réigiún a mhéadú agus feabhas a chur ar shoghluaisteacht an phobail le haghaidh oibre agus oideachais. Tacóidh an tionscadal le gnéithe méadaithe sábháilteachta agus comhshaoil an iompair agus cuirfear deireadh leis na rioscaí a bhaineann le hathrú aeráide don bhonneagar bóithre. Tá an chumarsáid atá i gceist á nuachóiriú go géar toisc go nascann an bóthar ŠaȚa agus Nitra mar ionaid lonnaíochta atá sainithe i gCoincheap Forbartha Críochaí na Slóvaice 2001/2011. Leis an deis d’fhás eacnamaíoch i mbaile contae Nitra sna blianta amach romhainn, tugtar tús áite don tasc chun feabhas a chur ar bhonneagar bóithre sa réimse seo. Nascann an tionscadal thuasluaite bóithre a bhfuil tábhacht níos airde tráchta ag baint leo — idirnascadh bóithre I/64 agus I/75, a shainítear i gconairí Eorpacha ilmhódacha TEN-T. Cruthaíonn sé nasc leis an luasbhealach E571 (R1) freisin. Ó thaobh seirbhísí iompair a chur ar fáil, nascann an bóthar atá i gceist an dobharcheantar Šaţa go bunúsach le baile réigiúnach an réigiúin. Tá 119 seirbhís seirbhíse poiblí ar an gcuid sin den bhóthar II/562 ar lá oibre — iompraíodh 830 000 paisinéir in 2014. Tabharfaidh an tionscadal le luach iomlán de EUR 4 373 640,00 ar ranníocaíocht NSK EUR 218 763.00 aghaidh ar riocht struchtúrach agus teicniúil an bhóthair, ach freisin ar an bhfochóras iompair leictreonach (Aerteocht agus méadar dromchla asfalt — meitéartú — trealamh chun teocht asfalt, teocht aeir agus taise agus pointe drúchta a thomhas — ceangailte le ceanncheathrú an bhainisteora bóthair). Áireofar sa tionscadal méadair luais mheandaracha leictreonacha, crosairí coisithe a aibhsíonn cnaipí tráchta (frithchaiteoir bóthair), lánaí stad bus do VOD agus eilimintí bonneagair iompair eile a mhéadaíonn sreabhadh tráchta agus sábháilteacht. (Irish)
4 August 2022
0 references
Projekt „Road II/562 Šaľa – Nitra“ obravnava dostopnost pomembnega industrijskega območja (zlasti Duslo a.s. Šaľa) na cesti R1 in do grofijskega mesta Nitra z gospodarsko, izobraževalno, socialno in zdravstveno infrastrukturo. Oddelek je pomemben za zagotovitev pogojev za prevoz gospodarskih subjektov, pa tudi za prebivalce videa na zahtevo, ki živijo v mestih in vzporednih občinah. Pričakovane koristi so za gospodarsko rast regije in s tem za večjo zaposlenost, nenazadnje tudi za varnost potnikov in okolja. Cilj temeljne posodobitve ceste II/562 je povečati prepustnost prometa v regiji ter izboljšati mobilnost prebivalstva za delo in izobraževanje. Projekt bo podpiral večje varnostne in okoljske vidike prometa ter odpravil tveganja podnebnih sprememb za cestno infrastrukturo. Posodobitev zadevnega sporočila je nujna, ker cesta povezuje Šaľo in Nitro kot naseljeni središči, opredeljeni v konceptu teritorialnega razvoja Slovaške 2001/2011. Z možnostjo gospodarske rasti v okrajnem mestu Nitra v prihodnjih letih je naloga izboljšanja cestne infrastrukture na tem področju postala prednostna naloga. Omenjeni projekt povezuje ceste z večjim prometom – medsebojna povezanost cest I/64 in I/75, ki sta opredeljeni v evropskih multimodalnih koridorjih TEN-T. Ustvarja tudi povezavo do hitre ceste E571 (R1). Z vidika zagotavljanja prevoznih storitev zadevna cesta v bistvu povezuje povodje Šaľa z regionalnim mestom v regiji. Na tem cestnem odseku II/562 je na delovnem dnevu 119 javnih služb – leta 2014 je bilo prepeljanih 830 000 potnikov. Projekt v skupni vrednosti 4 373 640,00 EUR, od katerega prispevek NSK znaša 218 763,00 EUR, bo obravnaval strukturno in tehnično stanje ceste, pa tudi elektronski prometni podsistem (merilnik temperature zraka in asfalt – meteostacija – oprema za merjenje asfaltne temperature, temperature zraka in vlažnosti ter rosišča – povezan s sedežem upravljavca ceste). Projekt bo vključeval elektronske merilnike trenutne hitrosti, prehode za pešce, označene s prometnimi gumbi (cestni reflektor), pasove za postajališča za videe na zahtevo in druge elemente prometne infrastrukture, ki povečujejo pretok prometa in varnost. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Проектът „Пътен транспорт II/562 Šaųa — Нитра“ е насочен към достъпността на значителен промишлен обект (особено Duslo a.s. Šaųa) по пътя R1 и до областния град Нитра със своята икономическа, образователна, социална и здравна инфраструктура. Разделът е важен за осигуряването на условия за транспорт на икономическите оператори, но също така и за жителите на VOD, живеещи както в градовете, така и в успоредните общини. Очакваните ползи са за икономическия растеж на региона, т.е. за по-високата заетост, не на последно място за безопасността на пътуващите и околната среда. Основната модернизация на път II/562 има за цел да увеличи пропускливостта на транспорта в региона и да подобри мобилността на населението с цел работа и образование. Проектът ще подпомогне подобряването на безопасността и екологичните аспекти на транспорта и ще премахне рисковете от изменението на климата за пътната инфраструктура. Осъвременяването на въпросното съобщение е остро, тъй като пътят свързва Šaųa и Nitra като селища, определени в концепцията за териториално развитие на Словакия 2001/2011. С възможността за икономически растеж в град Нитра през следващите години задачата за подобряване на пътната инфраструктура в тази област се превръща в приоритет. Горепосоченият проект свързва пътища с по-голямо значение на движението — взаимосвързаността на пътища I/64 и I/75, които са определени в европейските мултимодални коридори на TEN-T. То създава и връзка към магистралата E571 (R1). От гледна точка на предоставянето на транспортни услуги въпросният път по същество свързва района на обслужване Ša-a с регионалния град в региона. На този пътен участък II/562 има 119 обществени услуги в работен ден — 830 000 пътници са превозени през 2014 г. Проектът на обща стойност 4 373 640,00 EUR, от които вноската на NSK е 218 763,00 EUR, ще бъде насочен към структурното и техническото състояние на пътя, но също и към подсистемата „Електронен транспорт“ (температура на въздуха и асфалтомер на повърхността — метеоризация — оборудване за измерване на температурата на асфалта, температурата на въздуха и влажността и точката на оросяване — свързана с централата на ръководителя на пътното движение). Проектът ще включва електронни моментни скоростомери, пешеходни пътеки, подчертани с бутони за движение (пътен отражател), автобусни спирки за VOD и други елементи на транспортната инфраструктура, които увеличават потока на движение и безопасността. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-proġett “Road II/562 Šatoa — Nitra” jindirizza l-aċċessibbiltà għal sit industrijali sinifikanti (speċjalment Duslo a.s. Šatoa) fit-triq R1 u fil-belt tal-kontea ta’ Nitra bl-infrastruttura ekonomika, edukattiva, soċjali u tas-saħħa tagħha. Is-sezzjoni hija importanti sabiex jiġu żgurati l-kundizzjonijiet għat-trasport tal-operaturi ekonomiċi, iżda wkoll għar-residenti tal-VOD li jgħixu kemm fil-bliet kif ukoll fil-muniċipalitajiet paralleli. Il-benefiċċji mistennija huma għat-tkabbir ekonomiku tar-reġjun, għalhekk għal aktar impjiegi, mhux l-inqas għas-sikurezza tal-pubbliku li jivvjaġġa u l-ambjent. Il-modernizzazzjoni fundamentali tat-triq II/562 għandha l-għan li żżid il-permeabilità tat-trasport fir-reġjun u li ttejjeb il-mobbiltà tal-popolazzjoni għax-xogħol u l-edukazzjoni. Il-proġett se jappoġġa ż-żieda fis-sikurezza u l-aspetti ambjentali tat-trasport u se jelimina r-riskji tat-tibdil fil-klima għall-infrastruttura tat-toroq. Il-modernizzazzjoni tal-komunikazzjoni inkwistjoni hija akuta minħabba li t-triq tgħaqqad Šaрa u Nitra bħala ċentri ta’ insedjament definiti fil-Kunċett ta’ Żvilupp Territorjali tas-Slovakkja 2001/2011. Bl-opportunità ta’ tkabbir ekonomiku fil-belt ta’ Nitra fis-snin li ġejjin, il-kompitu li tittejjeb l-infrastruttura tat-toroq f’dan il-qasam isir prijorità. Il-proġett imsemmi hawn fuq jgħaqqad it-toroq ta’ importanza akbar tat-traffiku — l-interkonnessjoni tat-toroq I/64 u I/75, li huma definiti fil-kurituri multimodali Ewropej tat-TEN-T. Dan joħloq ukoll link għall-espressa E571 (R1). Mill-perspettiva tal-forniment ta’ servizzi ta’ trasport, it-triq inkwistjoni essenzjalment tgħaqqad iż-żona ta’ qbid ta’ Šaрa mal-belt reġjonali tar-reġjun. Hemm 119-il servizz pubbliku f’dik it-taqsima tat-triq II/562 f’jum ta’ xogħol — 830 000 passiġġier ġew trasportati fl-2014. Il-proġett b’valur totali ta’ EUR 4 373 640,00 li minnu l-kontribuzzjoni tal-NSK hija ta’ EUR 218 763.00 se jindirizza l-kundizzjoni strutturali u teknika tat-triq, iżda wkoll is-subsistema tat-trasport elettroniku (Temperatura tal-arja u miter tal-wiċċ tal-asfalt — meteostazzjoni — tagħmir għall-kejl tat-temperatura tal-asfalt, it-temperatura tal-arja u l-umdità u l-punt tan-nida — konness mal-kwartieri ġenerali tal-maniġer tat-triq). Il-proġett se jinkludi miters tal-veloċità istantanji elettroniċi, qsim pedonali enfasizzat minn buttuni tat-traffiku (riflettur tat-triq), korsiji għall-waqfien tal-karozzi tal-linja għall-VOD u elementi oħra tal-infrastruttura tat-trasport li jżidu l-fluss tat-traffiku u s-sikurezza. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O projeto «Road II/562 Šaľa – Nitra» aborda a acessibilidade de uma importante instalação industrial (especialmente Duslo a.s. Šaľa) na estrada R1 e da cidade de Nitra, com as suas infraestruturas económicas, educativas, sociais e de saúde. A secção é importante para garantir condições para o transporte dos operadores económicos, mas também para os residentes de VOD que vivem em cidades e municípios paralelos. Os benefícios esperados são para o crescimento económico da região e, por conseguinte, para o aumento do emprego, nomeadamente para a segurança dos passageiros e do ambiente. A modernização fundamental da estrada II/562 visa aumentar a permeabilidade dos transportes na região e melhorar a mobilidade da população para fins de trabalho e educação. O projeto apoiará o aumento da segurança e dos aspetos ambientais dos transportes e eliminará os riscos das alterações climáticas para as infraestruturas rodoviárias. A modernização da comunicação em questão é grave porque a estrada liga Šaľa e Nitra como centros de povoamento definidos no Conceito de Desenvolvimento Territorial da Eslováquia 2001/2011. Com a oportunidade de crescimento económico na cidade do condado de Nitra nos próximos anos, a tarefa de melhorar a infra-estrutura rodoviária nesta área torna-se uma prioridade. O projeto acima referido liga estradas de maior importância para o tráfego – a interligação das estradas I/64 e I/75, que são definidas nos corredores multimodais europeus da RTE-T. Também cria uma ligação para a via expressa E571 (R1). Do ponto de vista da prestação de serviços de transporte, a estrada em questão liga essencialmente a zona de influência de Šaľa à cidade regional da região. Existem 119 serviços de serviço público nesse troço rodoviário II/562 num dia útil – foram transportados 830 000 passageiros em 2014. O projeto, com um valor total de 4 373 640,00 EUR, dos quais a contribuição da NSK é de 218 763,00 EUR, abordará as condições estruturais e técnicas da estrada, mas também o subsistema de transporte eletrónico (temperatura do ar e medidor da superfície do asfalto — meteoestação — equipamento para medir a temperatura do asfalto, a temperatura do ar e a humidade e o ponto de orvalho — ligado à sede do gestor rodoviário). O projeto incluirá contadores de velocidade instantâneos eletrónicos, passagens para peões destacadas por botões de trânsito (refletor de estrada), faixas de paragem de autocarro para VOD e outros elementos de infraestruturas de transporte que aumentam o fluxo de tráfego e a segurança. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projektet "Road II/562 Šaеa — Nitra" omhandler tilgængelighed for et betydeligt industriområde (især Duslo a.s. Šaеa) på R1-vejen og til amtsbyen Nitra med dens økonomiske, uddannelsesmæssige, sociale og sundhedsmæssige infrastruktur. Afsnittet er vigtig for at sikre betingelserne for transport af erhvervsdrivende, men også for VOD-beboere, der bor i både byer og parallelle kommuner. De forventede fordele er for regionens økonomiske vækst og dermed for højere beskæftigelse, ikke mindst for sikkerheden for de rejsende og miljøet. Den grundlæggende modernisering af vej II/562 har til formål at øge transportgennemtrængeligheden i regionen og forbedre befolkningens mobilitet med henblik på arbejde og uddannelse. Projektet vil støtte øgede sikkerheds- og miljøaspekter ved transport og fjerne de risici, der er forbundet med klimaændringer for vejinfrastrukturen. Moderniseringen af den pågældende meddelelse er akut, fordi vejen forbinder Šaеa og Nitra som bosættelsescentre, der er defineret i konceptet for territorial udvikling i Slovakiet 2001/2011. Med muligheden for økonomisk vækst i amtskommunen Nitra i de kommende år bliver opgaven med at forbedre vejinfrastrukturen i dette område en prioritet. Ovennævnte projekt forbinder veje af større trafik — sammenkoblingen af vej I/64 og I/75, som er defineret i de europæiske multimodale TEN-T-korridorer. Det skaber også en forbindelse til motortrafikvej E571 (R1). Med hensyn til levering af transportydelser forbinder den pågældende vej i det væsentlige Ša-a-afvandingsområdet med regionens regionale by. Der er 119 offentlige tjenester på denne vejstrækning II/562 på en arbejdsdag — 830 000 passagerer blev transporteret i 2014. Projektet til en samlet værdi af 4 373 640,00 EUR, hvoraf NSK's bidrag er på 218 763,00 EUR, skal vedrøre vejens strukturelle og tekniske tilstand, men også delsystemet elektronisk transport (lufttemperatur og asfaltoverflademåler — meteostation — udstyr til måling af asfalttemperatur, lufttemperatur og fugtighed og dugpunkt — forbundet til vejlederens hovedkvarter). Projektet vil omfatte elektroniske øjeblikkelige hastighedsmålere, fodgængerovergange fremhævet af trafikknapper (vejreflektor), busstopbaner til VOD og andre transportinfrastrukturelementer, der øger trafikstrømmen og sikkerheden. (Danish)
4 August 2022
0 references
Proiectul „Drumul II/562 Šaľa – Nitra” abordează accesibilitatea pentru un sit industrial semnificativ (în special Duslo a.s. Šaľa) pe drumul R1 și spre orașul județean Nitra cu infrastructura sa economică, educațională, socială și de sănătate. Secțiunea este importantă pentru a asigura condiții pentru transportul operatorilor economici, dar și pentru rezidenții VOD care locuiesc atât în orașe, cât și în localități paralele. Beneficiile preconizate sunt pentru creșterea economică a regiunii și, prin urmare, pentru creșterea gradului de ocupare a forței de muncă, nu în ultimul rând pentru siguranța publicului călător și pentru mediu. Modernizarea fundamentală a drumului II/562 vizează creșterea permeabilității transportului în regiune și îmbunătățirea mobilității populației pentru muncă și educație. Proiectul va sprijini creșterea siguranței și a aspectelor de mediu ale transportului și va elimina riscurile schimbărilor climatice pentru infrastructura rutieră. Modernizarea comunicării în cauză este acută, deoarece drumul leagă Šaľa și Nitra ca centre de așezare definite în conceptul de dezvoltare teritorială din Slovacia 2001/2011. Odată cu oportunitatea creșterii economice în orașul județean Nitra în următorii ani, sarcina de a îmbunătăți infrastructura rutieră în acest domeniu devine o prioritate. Proiectul menționat mai sus conectează drumurile de o importanță mai mare a traficului – interconectarea drumurilor I/64 și I/75, care sunt definite în coridoarele europene multimodale TEN-T. De asemenea, creează o legătură cu autostrada E571 (R1). Din punctul de vedere al prestării de servicii de transport, drumul în cauză leagă în esență bazinul hidrografic Šaľa cu orașul regional din regiune. Există 119 servicii de serviciu public pe acest tronson de drum II/562 într-o zi lucrătoare – 830 000 de pasageri au fost transportați în 2014. Proiectul cu o valoare totală de 4 373 640,00 EUR, din care contribuția NSK este de 218 763,00 EUR, va aborda starea structurală și tehnică a drumului, dar și subsistemul de transport electronic (temperatura aerului și contorul suprafeței asfaltului – meteostație – echipamente de măsurare a temperaturii asfaltului, a temperaturii și umidității aerului și a punctului de rouă – conectat la sediul managerului rutier). Proiectul va include contoare de viteză instantanee electronice, treceri de pietoni evidențiate prin butoane de trafic (ca reflector rutier), benzi pentru stațiile de autobuz pentru VOD și alte elemente ale infrastructurii de transport care sporesc fluxul de trafic și siguranța. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Projektet ”Road II/562 Šaиa – Nitra” handlar om tillgängligheten för en betydande industrianläggning (särskilt Duslo a.s. Šaиa) på R1-vägen och till länsstaden Nitra med dess ekonomiska, utbildningsmässiga, sociala och hälsorelaterade infrastruktur. Sektionen är viktig för att säkerställa villkoren för transport av ekonomiska aktörer, men också för beställvideoinvånare som bor i både städer och parallella kommuner. De förväntade fördelarna är för regionens ekonomiska tillväxt och därmed för ökad sysselsättning, inte minst för säkerheten för resenärerna och miljön. Den grundläggande moderniseringen av väg II/562 syftar till att öka transportpermeabiliteten i regionen och förbättra befolkningens rörlighet för arbete och utbildning. Projektet kommer att stödja ökade säkerhets- och miljöaspekter av transporter och eliminera de risker som klimatförändringarna medför för väginfrastrukturen. Moderniseringen av meddelandet i fråga är akut, eftersom vägen förbinder Šaṛa och Nitra som bosättningscentrum som definieras i Slovakiens koncept för territoriell utveckling 2001/2011. Med möjlighet till ekonomisk tillväxt i länsstaden Nitra under de kommande åren kommer uppgiften att förbättra väginfrastrukturen på detta område att prioriteras. Det ovannämnda projektet kopplar samman vägar av större betydelse – sammankopplingen av vägarna I/64 och I/75, som definieras i de europeiska multimodala TEN-T-korridorerna. Det skapar också en länk till motorväg E571 (R1). När det gäller tillhandahållandet av transporttjänster förenar den aktuella vägen i huvudsak upptagningsområdet Ša-a med den regionala staden i regionen. Det finns 119 allmän trafik på denna vägsträcka II/562 på en arbetsdag – 830 000 passagerare transporterades 2014. Projektet med ett totalt värde av 4 373 640,00 EUR, varav NSK bidrar med 218 763,00 EUR, kommer att behandla vägarnas strukturella och tekniska skick, men också det elektroniska transportsystemet (lufttemperatur och asfaltyta – meteostation – utrustning för mätning av asfalttemperatur, lufttemperatur och fuktighet och daggpunkt – ansluten till vägförvaltarens huvudkontor). Projektet kommer att omfatta elektroniska momentana hastighetsmätare, övergångsställen markerade med trafikknappar (vägreflektor), busshållplatser för VOD och andra transportinfrastrukturelement som ökar trafikflödet och säkerheten. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011F570
0 references