Integrated Measures to Combat Social Exclusion in marginalised communities in Alba Iulia-MICESA Municipality (Q3096566)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3096566 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated Measures to Combat Social Exclusion in marginalised communities in Alba Iulia-MICESA Municipality |
Project Q3096566 in Romania |
Statements
17,387,070.0 Romanian Leu
0 references
3,477,414.0 Euro
0 references
20,562,042.0 Romanian Leu
0 references
4,112,408.4000000004 Euro
0 references
84.5590627623462700 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 June 2020
0 references
MUNICIPIUL ALBA IULIA
0 references
46°4'7.46"N, 23°34'13.58"E
0 references
Reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatile non-roma din Municipiul Alba Iulia prin implementarea de masuri integrate adresate acestora. Acest obiectiv se va realiza prin servicii integrate de crestere a accesului si a participarii la educatie, sprijin pentru accesul si mentinerea pe piata muncii, sustinerea antreprenoriatului, furnizarea de servicii medicale si sociale, imbunatatirea conditiilor de locuit, asistenta jurdica pentru reglementarea actelor, care se adreseaza membrilor comunitatilor marginalizate, in numar de 600 de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala, din care cel putin 36% femei si 7% persoane de etnie roma. Astfel, se vor asigura actiuni poli-sectoriale coerente si armonizate atat la nivel de individ, cat si la nivelul comunitatii marginalizate, care vor creste nivelul competentelor de muncasi profesionale, vor dezvolta abilitatile antreprenoriale, vor ameliora confortul locativ, vor imbunatati starea de sanatate si vor reglementa situatia juridica. Prin obiectivul general asumat, proiectul contribuie la realizarea obiectivuluispecific al programului si apelului propuse in cadrul Programului Operational Capital Uman 2014 -2020, prin asigurarea integrarii socio-economice a comunitatilor marginalizate din Municipiul Alba Iulia. De asemenea, proiectul se incadreaza obiectivului specific al Programului si Apelului de proiecte "Dezvoltare Locala Integrata (DLI 360°) in comunitatile marginalizate", finantat prin Axa prioritara 4/Prioritatea de investitii 9.ii/Obiectivul specific 4.2. deoarece isi propune atat cresterea participarii grupurilor vulnerabile la masuri integrate de combatere a saraciei si a oricarei forme de excluziune sociala, cat si dezvoltarea locala a acestor comunitati. Pe termen lung, furnizarea masurilor integrate prevazute in acest proiect vor contribui la: 1. Integrarea fortei de munca din comunitatile marginalizate din mediul urban in meserii competitive contribuind la reducerea pericolului de excluziune sociala; 2. promovarea si respectarea standardelor de calitate a mediului; 3. ameliorarea conditiilor de locuit la nivelul comunitatilor marginalizate din Municipiul Alba Iulia; 4. respectarea si incurajarea principiului privind egalitatea de sanse intre femei si barbati; 5. cresterea competitivitatii economiei locale si regionale prin crearea de structuri economice ale caror beneficiari vor face parte din comunitatile marginalizate identificate; 6. corelarea educatiei si invatarii pe tot parcursul vietii cu piata muncii, contribuind la o dezvoltare economicasi sociala durabila; 7. asigurarea de oportunitati pentru participarea pe o piata a muncii moderna, flexibila si incluziva. (Romanian)
0 references
Reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion from non-Roma communities in Alba Iulia by implementing integrated measures addressed to them. This objective will be achieved through integrated services to increase access and participation in education, support for access and maintenance on the labour market, support entrepreneurship, provision of medical and social services, improvement of living conditions, legal assistance for regulation of documents, which is addressed to members of marginalised communities, with 600 people at risk of poverty and social exclusion, of which at least 36 % women and 7 % Roma people. Thus, coherent and harmonised multi-sectoral actions will be ensured at both individual and marginalised community level, which will increase the level of professional skills, develop entrepreneurial skills, improve housing comfort, improve health and regulate the legal situation. Through the overall objective, the project contributes to the achievement of the specific objective of the program and the call proposed within the Human Capital Operational Programme 2014-2020, by ensuring the socio-economic integration of marginalised communities in Alba Iulia Municipality. The project also falls within the specific objective of the Programme and Call for Projects “Integrated Local Development (DLI 360°) in marginalised communities”, financed by Priority Axis 4/Investment Priority 9.ii/Obiectivul specific 4.2. because it aims both to increase the participation of vulnerable groups in integrated measures to combat poverty and any form of social exclusion, as well as to the local development of these communities. In the long term, the provision of integrated measures provided for in this project will contribute to: 1. Integration of labour from marginalised communities in urban areas into competitive occupations, helping to reduce the danger of social exclusion; 2. Promotion and compliance with environmental quality standards; 3. Improvement of housing conditions at the level of marginalised communities in Alba Iulia Municipality; 4. respecting and encouraging the principle of equal opportunities between women and men; 5. Increasing the competitiveness of the local and regional economy by creating economic structures whose beneficiaries will be part of the identified marginalised communities; 6. linking education and learning throughout life with the labour market, contributing to sustainable economic and social development; 7. Ensuring opportunities for participation in a modern, flexible and inclusive labour market. (English)
14 September 2021
0.8986523904861183
0 references
Réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale dans les communautés non roms d’Alba Iulia en mettant en œuvre des mesures qui les intègrent. Cet objectif sera atteint par des services intégrés visant à accroître l’accès et la participation à l’éducation, le soutien à l’accès et au maintien sur le marché du travail, le soutien à l’entrepreneuriat, la fourniture de services médicaux et sociaux, l’amélioration des conditions de logement, l’assistance juridique pour la réglementation des documents, qui s’adresse aux membres des communautés marginalisées, dans le nombre de 600 personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, dont au moins 36 % de femmes et 7 % de Roms. Ainsi, des actions polysectorielles cohérentes et harmonisées seront assurées à la fois au niveau individuel, au niveau du chat et de la communauté marginalisée, ce qui augmentera le niveau de travail et de compétences professionnelles, développera les compétences entrepreneuriales, améliorera le confort du logement, améliorera la santé et réglementera la situation juridique. Grâce à l’objectif général supposé, le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique du programme et de l’appel proposé dans le cadre du programme opérationnel de capital humain 2014-2020, en assurant l’intégration socio-économique des communautés marginalisées d’Alba Iulia. En outre, le projet relève de l’objectif spécifique du programme et de l’appel à projets «Développement local intégré (DIL 360°) dans les communautés marginalisées», financé par l’axe prioritaire 4/priorité d’investissement 9.ii/Spécifique Objectif 4.2, car il vise à accroître la participation des groupes vulnérables aux mesures intégrées de lutte contre la pauvreté et toute forme d’exclusion sociale, ainsi que le développement local de ces communautés. Sur le terme poumon, la mise à disposition d’intégrateurs prévazute dans ce projet contribuera à: 1. Intégrer la main-d’œuvre des communautés marginalisées dans l’environnement urbain dans des métiers compétitifs contribuant à réduire le danger d’exclusion sociale; 2. promouvoir et respecter les normes de qualité environnementale; 3. améliorer les conditions de logement dans les communautés marginalisées d’Alba Iulia; 4. le respect et la promotion du principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes; 5. accroître la compétitivité de l’économie locale et régionale en créant des structures économiques dont les bénéficiaires feront partie des communautés marginalisées identifiées; 6. la corrélation entre l’éducation et l’apprentissage tout au long de la vie et le marché du travail, contribuant au développement économique et social durable; 7. Offrir des opportunités de participation à un marché du travail moderne, flexible et inclusif. (French)
26 November 2021
0 references
Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus Nicht-Roma-Gemeinschaften in Alba Iulia durch Umsetzung integrierter Maßnahmen, die an sie gerichtet sind. Dieses Ziel wird erreicht durch integrierte Dienste zur Verbesserung des Zugangs und der Teilhabe an Bildung, zur Unterstützung des Zugangs und der Pflege auf dem Arbeitsmarkt, zur Förderung des Unternehmertums, zur Bereitstellung medizinischer und sozialer Dienstleistungen, zur Verbesserung der Lebensbedingungen, zur Rechtshilfe bei der Regulierung von Dokumenten, die sich an Mitglieder marginalisierter Gemeinschaften richten, wobei 600 Menschen von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, von denen mindestens 36 % Frauen und 7 % Roma betroffen sind. So werden kohärente und harmonisierte sektorübergreifende Maßnahmen sowohl auf individueller als auch auf marginalisierter Gemeinschaftsebene sichergestellt, wodurch das Niveau der beruflichen Kompetenzen erhöht, unternehmerische Fähigkeiten entwickelt, der Komfort des Wohnraums verbessert, die Gesundheit verbessert und die Rechtslage geregelt wird. Durch das übergeordnete Ziel trägt das Projekt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des Programms und der im Rahmen des operationellen Programms für Humankapital 2014-2020 vorgeschlagenen Aufforderung bei, indem es die sozioökonomische Integration marginalisierter Gemeinschaften in der Gemeinde Alba Iulia sicherstellt. Das Projekt fällt auch unter das spezifische Ziel des Programms und der Aufforderung zur Einreichung von Projekten „Integrierte lokale Entwicklung (DLI 360°) in marginalisierten Gemeinschaften“, finanziert durch Prioritätsachse 4/Investitionspriorität 9.ii/Obiectivul spezifisch 4.2. Langfristig wird die Bereitstellung integrierter Maßnahmen, die in diesem Projekt vorgesehen sind, zu Folgendem beitragen: 1. Integration von Arbeitskräften aus marginalisierten Gemeinschaften in städtischen Gebieten in wettbewerbsfähige Berufe, die dazu beitragen, die Gefahr der sozialen Ausgrenzung zu verringern; 2. Förderung und Einhaltung von Umweltqualitätsstandards; 3. Verbesserung der Wohnbedingungen auf Ebene marginalisierter Gemeinden in der Gemeinde Alba Iulia; 4. Achtung und Förderung des Grundsatzes der Chancengleichheit zwischen Frauen und Männern; 5. Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der lokalen und regionalen Wirtschaft durch Schaffung von Wirtschaftsstrukturen, deren Begünstigte Teil der identifizierten marginalisierten Gemeinschaften sein werden; 6. Bildung und Lernen während des gesamten Lebens mit dem Arbeitsmarkt zu verknüpfen und zu einer nachhaltigen wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung beizutragen; 7. Gewährleistung von Teilnahmemöglichkeiten an einem modernen, flexiblen und integrativen Arbeitsmarkt. (German)
1 December 2021
0 references
Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting van niet-Roma-gemeenschappen in Alba Iulia door geïntegreerde maatregelen ten behoeve van hen uit te voeren. Deze doelstelling zal worden verwezenlijkt door middel van geïntegreerde diensten om de toegang tot en de deelname aan onderwijs te verbeteren, de toegang tot en het onderhoud op de arbeidsmarkt te ondersteunen, ondernemerschap te ondersteunen, medische en sociale diensten te verlenen, de levensomstandigheden te verbeteren, juridische bijstand te verlenen voor de regulering van documenten, die bestemd is voor leden van gemarginaliseerde gemeenschappen, met 600 mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, waarvan ten minste 36 % vrouwen en 7 % Roma. Zo zullen coherente en geharmoniseerde multisectorale acties op zowel individueel als gemarginaliseerd gemeenschapsniveau worden gewaarborgd, waardoor het niveau van de beroepsvaardigheden zal toenemen, ondernemersvaardigheden zullen worden ontwikkeld, het huisvestingscomfort zal worden verbeterd, de gezondheid zal worden verbeterd en de juridische situatie zal worden gereguleerd. Door middel van de algemene doelstelling draagt het project bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma en de oproep in het kader van het operationele programma Human Capital 2014-2020, door de sociaal-economische integratie van gemarginaliseerde gemeenschappen in de gemeente Alba Iulia te waarborgen. Het project valt ook onder de specifieke doelstelling van het programma en de oproep tot het indienen van projecten „Integrated Local Development (DLI 360°) in gemarginaliseerde gemeenschappen”, gefinancierd door prioritaire as 4/investeringsprioriteit 9.ii/Obiectivul specifiek 4.2. omdat het zowel gericht is op het vergroten van de deelname van kwetsbare groepen aan geïntegreerde maatregelen ter bestrijding van armoede en elke vorm van sociale uitsluiting, als aan de lokale ontwikkeling van deze gemeenschappen. Op lange termijn zal de uitvoering van geïntegreerde maatregelen waarin dit project voorziet, bijdragen tot: 1. Integratie van werknemers uit gemarginaliseerde gemeenschappen in stedelijke gebieden in concurrerende beroepen, waardoor het gevaar van sociale uitsluiting wordt verminderd; 2. Bevordering en naleving van milieukwaliteitsnormen; 3. Verbetering van de huisvestingsvoorwaarden op het niveau van gemarginaliseerde gemeenschappen in de gemeente Alba Iulia; 4. het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen te eerbiedigen en te bevorderen; 5. Het concurrentievermogen van de lokale en regionale economie vergroten door economische structuren te creëren waarvan de begunstigden deel zullen uitmaken van de geïdentificeerde gemarginaliseerde gemeenschappen; 6. onderwijs en leren gedurende het hele leven te koppelen aan de arbeidsmarkt en aldus bij te dragen tot een duurzame economische en sociale ontwikkeling; 7. Het waarborgen van kansen voor deelname aan een moderne, flexibele en inclusieve arbeidsmarkt. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale dalle comunità non rom di Alba Iulia attraverso l'attuazione di misure integrate a loro rivolte. Questo obiettivo sarà conseguito attraverso servizi integrati volti ad aumentare l'accesso e la partecipazione all'istruzione, il sostegno all'accesso e al mantenimento sul mercato del lavoro, il sostegno all'imprenditorialità, la fornitura di servizi medici e sociali, il miglioramento delle condizioni di vita, l'assistenza legale per la regolamentazione dei documenti, rivolta ai membri delle comunità emarginate, con 600 persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, di cui almeno il 36 % delle donne e il 7 % dei Rom. Saranno pertanto garantite azioni multisettoriali coerenti e armonizzate a livello sia individuale che emarginato della comunità, che aumenteranno il livello delle competenze professionali, svilupperanno le competenze imprenditoriali, miglioreranno il comfort abitativo, miglioreranno la salute e disciplineranno la situazione giuridica. Attraverso l'obiettivo generale, il progetto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo specifico del programma e dell'invito proposto nell'ambito del Programma Operativo Capitale Umano 2014-2020, garantendo l'integrazione socioeconomica delle comunità emarginate del Comune di Alba Iulia. Il progetto rientra anche nell'obiettivo specifico del programma e dell'invito a presentare progetti "Sviluppo locale integrato (DLI 360º) nelle comunità emarginate", finanziato dall'asse prioritario 4/priorità di investimento 9.ii/Obiectivul specifico 4.2. perché mira sia ad aumentare la partecipazione dei gruppi vulnerabili alle misure integrate di lotta alla povertà e a qualsiasi forma di esclusione sociale, sia allo sviluppo locale di tali comunità. A lungo termine, la fornitura di misure integrate previste nel presente progetto contribuirà a: 1. Integrazione del lavoro delle comunità emarginate nelle aree urbane in professioni competitive, contribuendo a ridurre il rischio di esclusione sociale; 2. Promozione e conformità con gli standard di qualità ambientale; 3. Miglioramento delle condizioni abitative a livello delle comunità emarginate del Comune di Alba Iulia; 4. rispettare e incoraggiare il principio delle pari opportunità tra donne e uomini; 5. Aumentare la competitività dell'economia locale e regionale creando strutture economiche i cui beneficiari faranno parte delle comunità emarginate identificate; 6. collegare l'istruzione e l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita con il mercato del lavoro, contribuendo a uno sviluppo economico e sociale sostenibile; 7. Garantire opportunità di partecipazione a un mercato del lavoro moderno, flessibile e inclusivo. (Italian)
12 January 2022
0 references
Reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social de las comunidades no romaníes en Alba Iulia mediante la aplicación de medidas integradas dirigidas a ellas. Este objetivo se logrará a través de servicios integrados para aumentar el acceso y la participación en la educación, el apoyo al acceso y el mantenimiento en el mercado laboral, el apoyo al espíritu empresarial, la prestación de servicios médicos y sociales, la mejora de las condiciones de vida, la asistencia jurídica para la regulación de documentos, dirigida a miembros de comunidades marginadas, con 600 personas en riesgo de pobreza y exclusión social, de las cuales al menos el 36 % mujeres y el 7 % romaníes. Así pues, se garantizarán acciones multisectoriales coherentes y armonizadas, tanto a nivel individual como de la comunidad marginada, lo que aumentará el nivel de competencias profesionales, desarrollará competencias empresariales, mejorará el confort de la vivienda, mejorará la salud y regulará la situación jurídica. A través del objetivo global, el proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico del programa y de la convocatoria propuesta en el marco del Programa Operativo de Capital Humano 2014-2020, garantizando la integración socioeconómica de las comunidades marginadas del municipio de Alba Iulia. El proyecto también entra dentro del objetivo específico del Programa y de la convocatoria de proyectos «Desarrollo local integrado (DLI 360.º) en las comunidades marginadas», financiado por el eje prioritario 4/Prioridad de inversión 9.ii/Obiectivul específico 4.2. porque tiene como objetivo aumentar la participación de los grupos vulnerables en las medidas integradas de lucha contra la pobreza y cualquier forma de exclusión social, así como en el desarrollo local de estas comunidades. A largo plazo, la puesta a disposición de medidas integradas previstas en este proyecto contribuirá a: 1. Integración de la mano de obra de las comunidades marginadas de las zonas urbanas en ocupaciones competitivas, contribuyendo a reducir el peligro de exclusión social; 2. Promoción y cumplimiento de las normas de calidad ambiental; 3. Mejora de las condiciones de vivienda a nivel de las comunidades marginadas del municipio de Alba Iulia; 4. respetar y fomentar el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres; 5. Aumentar la competitividad de la economía local y regional mediante la creación de estructuras económicas cuyos beneficiarios formen parte de las comunidades marginadas identificadas; 6. vincular la educación y el aprendizaje a lo largo de la vida con el mercado laboral, contribuyendo al desarrollo económico y social sostenible; 7. Garantizar oportunidades de participación en un mercado laboral moderno, flexible e integrador. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Vähendada Alba Iulia mitteroma kogukondadest pärit vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu, rakendades neile suunatud integreeritud meetmeid. See eesmärk saavutatakse integreeritud teenuste abil, et suurendada juurdepääsu haridusele ja selles osalemist, toetada juurdepääsu tööturule ja seal säilitamist, toetada ettevõtlust, meditsiini- ja sotsiaalteenuste osutamist, elutingimuste parandamist, õigusabi dokumentide reguleerimiseks, mis on suunatud marginaliseerunud kogukondade liikmetele, kus 600 inimest on vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus, kellest vähemalt 36 % on naised ja 7 % romad. Seega tagatakse sidusad ja ühtlustatud mitut valdkonda hõlmavad meetmed nii üksikisiku kui ka marginaliseeritud kogukonna tasandil, mis suurendavad kutseoskuste taset, arendavad ettevõtlusoskusi, parandavad eluaseme mugavust, parandavad tervist ja reguleerivad õiguslikku olukorda. Üldeesmärgi kaudu aitab projekt saavutada programmi ja 2014.–2020. aasta inimkapitali rakenduskava raames esitatud projektikonkursi erieesmärki, tagades Alba Iulia omavalitsuse marginaliseerunud kogukondade sotsiaal-majandusliku integratsiooni. Projekt kuulub ka programmi ja projektikonkursi „Integrated Local Development (DLI 360°) marginaliseerunud kogukondades“ erieesmärgi alla, mida rahastatakse prioriteetse suuna nr 4/Investeerimisprioriteedi 9.ii/Obiectivul konkreetse punkti 4.2 raames, sest selle eesmärk on suurendada haavatavate rühmade osalemist integreeritud meetmetes, mille eesmärk on võidelda vaesuse ja igasuguse sotsiaalse tõrjutuse vastu, ning toetada nende kogukondade kohalikku arengut. Pikemas perspektiivis aitavad käesoleva projektiga ette nähtud integreeritud meetmed kaasa järgmisele: 1. Linnapiirkonna marginaliseerunud kogukondadest pärit tööjõu integreerimine konkurentsivõimelistesse ametitesse, mis aitab vähendada sotsiaalse tõrjutuse ohtu; 2. Keskkonnakvaliteedi standardite edendamine ja järgimine; 3. Eluasemetingimuste parandamine marginaliseerunud kogukondade tasandil Alba Iulia omavalitsuses; 4. naiste ja meeste võrdsete võimaluste põhimõtte austamine ja toetamine; 5. Kohaliku ja piirkondliku majanduse konkurentsivõime suurendamine, luues majandusstruktuure, millest kasusaajad on osa kindlaksmääratud marginaliseerunud kogukondadest; 6. hariduse ja õppimise sidumine kogu elu jooksul tööturuga, aidates kaasa jätkusuutlikule majanduslikule ja sotsiaalsele arengule; 7. Kaasaegsel, paindlikul ja kaasaval tööturul osalemise võimaluste tagamine. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis iš ne romų bendruomenių Alba Julijoje, skaičiaus mažinimas įgyvendinant jiems skirtas integruotas priemones. Šis tikslas bus pasiektas teikiant integruotas paslaugas, kuriomis siekiama didinti galimybes mokytis ir dalyvauti švietimo sistemoje, remti prieigą prie darbo rinkos ir jos palaikymą, remti verslumą, medicinos ir socialinių paslaugų teikimą, gerinti gyvenimo sąlygas, teikti teisinę pagalbą dokumentų reglamentavimui, skirtą marginalizuotų bendruomenių nariams, 600 žmonių gresia skurdas ir socialinė atskirtis, iš kurių bent 36 proc. moterų ir 7 proc. romų. Taigi bus užtikrinti nuoseklūs ir suderinti daugiasektoriniai veiksmai tiek individualiu, tiek marginalizuotos bendruomenės lygmeniu, o tai padidins profesinių įgūdžių lygį, lavins verslumo įgūdžius, pagerins būsto komfortą, pagerins sveikatą ir reglamentuos teisinę padėtį. Pagal bendrą tikslą projektas padeda siekti konkretaus programos tikslo ir 2014–2020 m. Žmogiškojo kapitalo veiksmų programoje siūlomo kvietimo, užtikrinant socialinę ir ekonominę marginalizuotų bendruomenių integraciją Albos Julijos savivaldybėje. Projektas taip pat patenka į konkretų programos ir kvietimo teikti projektus „Integruota vietos plėtra (DLI 360°) marginalizuotose bendruomenėse“, finansuojamo pagal 4 prioritetinę kryptį/Investicijų prioritetą 9.ii/Obiectivul 4.2., tikslą, nes juo siekiama padidinti pažeidžiamų grupių dalyvavimą integruotose kovos su skurdu ir bet kokios formos socialine atskirtimi priemonėse, taip pat šių bendruomenių vietos plėtrai. Ilgalaikėje perspektyvoje šiame projekte numatytos integruotos priemonės padės: 1. Marginalizuotų bendruomenių miesto vietovėse darbo jėgos integravimas į konkurencingas profesijas, padedant sumažinti socialinės atskirties pavojų; 2. Skatinimas ir aplinkos kokybės standartų laikymasis; 3. Albos Julijos savivaldybės būsto sąlygų gerinimas marginalizuotų bendruomenių lygmeniu; 4) gerbti ir skatinti moterų ir vyrų lygių galimybių principą; 5. Didinti vietos ir regionų ekonomikos konkurencingumą sukuriant ekonomines struktūras, kurių naudos gavėjai bus nustatytų marginalizuotų bendruomenių dalis; 6) susieti švietimą ir mokymąsi visą gyvenimą su darbo rinka, prisidedant prie tvaraus ekonominio ir socialinio vystymosi; 7. Užtikrinti galimybes dalyvauti modernioje, lanksčioje ir įtraukioje darbo rinkoje. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz neromskih zajednica u Albi Iuliji provedbom integriranih mjera koje su im upućene. Taj će se cilj ostvariti integriranim uslugama za povećanje pristupa i sudjelovanja u obrazovanju, potpore pristupu i održavanju na tržištu rada, potpore poduzetništvu, pružanju medicinskih i socijalnih usluga, poboljšanju životnih uvjeta, pravnoj pomoći za reguliranje dokumenata, koja je namijenjena članovima marginaliziranih zajednica, sa 600 osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, od čega najmanje 36 % žena i 7 % Roma. Stoga će se osigurati usklađena i usklađena višesektorska djelovanja na razini individualne i marginalizirane zajednice, čime će se povećati razina profesionalnih vještina, razviti poduzetničke vještine, poboljšati udobnost stanovanja, poboljšati zdravlje i regulirati pravna situacija. Kroz opći cilj, projekt doprinosi ostvarenju specifičnog cilja programa i poziva predloženog u okviru Operativnog programa za ljudski kapital 2014.-2020., osiguravajući socioekonomsku integraciju marginaliziranih zajednica u općini Alba Iulia. Projekt je također obuhvaćen posebnim ciljem Programa i Poziva na podnošenje projekata „Integrirani lokalni razvoj (DLI 360°) u marginaliziranim zajednicama”, koji se financiraju iz prioritetne osi 4/Prioriteta ulaganja 9.ii/Obiectivul specifičan 4.2. jer mu je cilj povećati sudjelovanje ranjivih skupina u integriranim mjerama za borbu protiv siromaštva i bilo kojeg oblika socijalne isključenosti, kao i lokalnom razvoju tih zajednica. Dugoročno, pružanjem integriranih mjera predviđenih ovim projektom pridonijet će se: 1. Uključivanje radne snage iz marginaliziranih zajednica u urbana područja u konkurentna zanimanja, čime se doprinosi smanjenju opasnosti od socijalne isključenosti; 2. Promicanje i usklađenost sa standardima kvalitete okoliša; 3. Poboljšanje uvjeta stanovanja na razini marginaliziranih zajednica u općini Alba Iulia; 4. poštovanje i poticanje načela jednakih mogućnosti za žene i muškarce; 5. Povećanje konkurentnosti lokalnog i regionalnog gospodarstva stvaranjem gospodarskih struktura čiji će korisnici biti dio utvrđenih marginaliziranih zajednica; 6. povezivanje obrazovanja i učenja tijekom cijelog života s tržištem rada, čime se doprinosi održivom gospodarskom i društvenom razvoju; 7. Osiguravanje prilika za sudjelovanje na modernom, fleksibilnom i uključivom tržištu rada. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από κοινότητες μη Ρομά στην Alba Iulia με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων που απευθύνονται σε αυτές. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω ολοκληρωμένων υπηρεσιών για την αύξηση της πρόσβασης και της συμμετοχής στην εκπαίδευση, τη στήριξη της πρόσβασης και της συντήρησης στην αγορά εργασίας, τη στήριξη της επιχειρηματικότητας, την παροχή ιατρικών και κοινωνικών υπηρεσιών, τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης, τη νομική συνδρομή για τη ρύθμιση εγγράφων, η οποία απευθύνεται σε μέλη περιθωριοποιημένων κοινοτήτων, με 600 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, εκ των οποίων τουλάχιστον 36 % γυναίκες και 7 % Ρομά. Έτσι, θα εξασφαλιστούν συνεκτικές και εναρμονισμένες πολυτομεακές δράσεις τόσο σε ατομικό όσο και σε περιθωριοποιημένο κοινοτικό επίπεδο, οι οποίες θα αυξήσουν το επίπεδο των επαγγελματικών δεξιοτήτων, θα αναπτύξουν επιχειρηματικές δεξιότητες, θα βελτιώσουν την άνεση της στέγασης, θα βελτιώσουν την υγεία και θα ρυθμίσουν τη νομική κατάσταση. Μέσω του συνολικού στόχου, το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου του προγράμματος και της πρόσκλησης που προτείνεται στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ανθρώπινου Κεφαλαίου 2014-2020, διασφαλίζοντας την κοινωνικοοικονομική ένταξη των περιθωριοποιημένων κοινοτήτων στον Δήμο Άλμπα Ιούλια. Το έργο εντάσσεται επίσης στον ειδικό στόχο του Προγράμματος και της πρόσκλησης για έργα «Ολοκληρωμένη Τοπική Ανάπτυξη (DLI 360°) σε περιθωριοποιημένες κοινότητες», που χρηματοδοτείται από τον Άξονα Προτεραιότητας 4/Επενδυτική Προτεραιότητα 9.ii/Obiectivul ειδική 4.2. διότι στοχεύει τόσο στην αύξηση της συμμετοχής των ευάλωτων ομάδων σε ολοκληρωμένα μέτρα για την καταπολέμηση της φτώχειας και κάθε μορφής κοινωνικού αποκλεισμού, όσο και στην τοπική ανάπτυξη αυτών των κοινοτήτων. Μακροπρόθεσμα, η πρόβλεψη ολοκληρωμένων μέτρων που προβλέπονται στο παρόν σχέδιο θα συμβάλει: 1. Ένταξη του εργατικού δυναμικού των περιθωριοποιημένων κοινοτήτων στις αστικές περιοχές σε ανταγωνιστικά επαγγέλματα, συμβάλλοντας στη μείωση του κινδύνου κοινωνικού αποκλεισμού· 2. Προώθηση και συμμόρφωση με τα πρότυπα ποιότητας του περιβάλλοντος· 3. Βελτίωση των συνθηκών στέγασης σε επίπεδο περιθωριοποιημένων κοινοτήτων στον δήμο Alba Iulia· 4. τον σεβασμό και την ενθάρρυνση της αρχής της ισότητας ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών· 5. Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της τοπικής και περιφερειακής οικονομίας με τη δημιουργία οικονομικών δομών των οποίων οι δικαιούχοι θα είναι μέρος των εντοπισμένων περιθωριοποιημένων κοινοτήτων· 6. σύνδεση της εκπαίδευσης και της μάθησης καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής με την αγορά εργασίας, συμβάλλοντας στη βιώσιμη οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη· 7. Εξασφάλιση ευκαιριών συμμετοχής σε μια σύγχρονη, ευέλικτη και χωρίς αποκλεισμούς αγορά εργασίας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z nerómskych komunít v Alba Iulia zavedením integrovaných opatrení, ktoré sú im určené. Tento cieľ sa dosiahne prostredníctvom integrovaných služieb na zvýšenie prístupu a účasti na vzdelávaní, podpory prístupu a udržiavania na trhu práce, podpory podnikania, poskytovania zdravotníckych a sociálnych služieb, zlepšenia životných podmienok, právnej pomoci pri regulácii dokumentov, ktorá je určená členom marginalizovaných komunít, pričom 600 ľudí je ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, z toho najmenej 36 % žien a 7 % Rómov. Preto sa zabezpečia koherentné a harmonizované viacodvetvové opatrenia na individuálnej aj marginalizovanej úrovni komunít, čo zvýši úroveň odborných zručností, rozvíja podnikateľské zručnosti, zlepší pohodlie pri bývaní, zlepší zdravie a reguluje právnu situáciu. Prostredníctvom celkového cieľa projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa programu a výzvy navrhovanej v rámci operačného programu Ľudský kapitál na roky 2014 – 2020 zabezpečením sociálno-ekonomickej integrácie marginalizovaných komunít v obci Alba Iulia. Projekt patrí aj do osobitného cieľa programu a výzvy na predkladanie projektov „Integrovaný miestny rozvoj (DLI 360°) v marginalizovaných komunitách“, ktoré sú financované v rámci prioritnej osi 4/investičná priorita 9.ii/Obiectivul, konkrétne 4.2., pretože jeho cieľom je zvýšiť účasť zraniteľných skupín na integrovaných opatreniach na boj proti chudobe a akejkoľvek forme sociálneho vylúčenia, ako aj na miestny rozvoj týchto komunít. Z dlhodobého hľadiska poskytovanie integrovaných opatrení stanovených v tomto projekte prispeje k: 1. Integrácia pracovnej sily z marginalizovaných komunít v mestských oblastiach do konkurencieschopných povolaní, čo pomôže znížiť nebezpečenstvo sociálneho vylúčenia; 2. Podpora a súlad s normami kvality životného prostredia; 3. Zlepšenie podmienok bývania na úrovni marginalizovaných komunít v obci Alba Iulia; 4. dodržiavanie a podpora zásady rovnosti príležitostí medzi ženami a mužmi; 5. Zvýšenie konkurencieschopnosti miestneho a regionálneho hospodárstva vytvorením hospodárskych štruktúr, ktorých príjemcovia budú súčasťou identifikovaných marginalizovaných komunít; 6. prepojenie vzdelávania a vzdelávania počas celého života s trhom práce, čo prispieva k udržateľnému hospodárskemu a sociálnemu rozvoju; 7. Zabezpečenie príležitostí na účasť na modernom, flexibilnom a inkluzívnom trhu práce. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Vähennetään niiden ihmisten määrää, jotka ovat vaarassa joutua köyhyyteen ja syrjäytyä muista kuin romaniyhteisöistä Alba Iuliassa toteuttamalla heille suunnattuja yhdennettyjä toimenpiteitä. Tämä tavoite saavutetaan integroiduilla palveluilla, joilla pyritään lisäämään koulutukseen pääsyä ja siihen osallistumista, tukemaan työmarkkinoille pääsyä ja ylläpitämään pääsyä, tukemaan yrittäjyyttä, tarjoamalla terveydenhuolto- ja sosiaalipalveluja, parantamalla elinoloja ja tarjoamalla oikeusapua asiakirjojen sääntelyyn, joka on suunnattu syrjäytyneiden yhteisöjen jäsenille, joissa 600 ihmistä on köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa, joista vähintään 36 prosenttia on naisia ja 7 prosenttia romaneja. Näin varmistetaan yhtenäiset ja yhdenmukaistetut monialaiset toimet sekä yksilön että syrjäytyneen yhteisön tasolla, mikä lisää ammattitaitoa, kehittää yrittäjätaitoja, parantaa asumismukavuutta, parantaa terveyttä ja sääntelee oikeudellista tilannetta. Yleistavoitteen avulla hankkeella edistetään ohjelman erityistavoitteen ja vuosien 2014–2020 inhimillisen pääoman toimenpideohjelmassa ehdotetun ehdotuspyynnön saavuttamista varmistamalla syrjäytyneiden yhteisöjen sosioekonominen integraatio Alba Iulian kunnassa. Hanke kuuluu myös ohjelman erityistavoitteeseen ja hankepyyntöön ”Integrated Local Development (DLI 360°) in marginalised communities”, jota rahoitetaan toimintalinjasta 4/Investointiprioriteetti 9.ii/Obiectivul, erityisesti 4.2, koska sen tavoitteena on sekä lisätä haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien osallistumista integroituihin toimenpiteisiin köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi että näiden yhteisöjen paikalliseen kehittämiseen. Pitkällä aikavälillä tässä hankkeessa kaavailluilla yhdennetyillä toimenpiteillä edistetään 1. Syrjäytyneiden väestöryhmien työvoiman integroiminen kilpailukykyisiin ammatteihin, mikä auttaa vähentämään sosiaalisen syrjäytymisen vaaraa; 2. Ympäristönlaatunormien edistäminen ja noudattaminen; 3. Asuinolojen parantaminen syrjäytyneiden väestöryhmien tasolla Alba Iulian kunnassa; 4. naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien periaatteen kunnioittaminen ja edistäminen; 5. Parannetaan paikallis- ja aluetalouden kilpailukykyä luomalla taloudellisia rakenteita, joiden edunsaajat ovat osa yksilöityjä syrjäytyneitä yhteisöjä; 6) koko elämän ajan tapahtuvan koulutuksen ja oppimisen yhdistäminen työmarkkinoille, mikä edistää kestävää taloudellista ja sosiaalista kehitystä; 7. Varmistetaan mahdollisuudet osallistua nykyaikaisille, joustaville ja osallistaville työmarkkinoille. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze społeczności nieromskich w Alba Iulia poprzez wdrożenie zintegrowanych środków skierowanych do nich. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez zintegrowane usługi mające na celu zwiększenie dostępu do edukacji i uczestnictwa w niej, wspieranie dostępu i utrzymania na rynku pracy, wspieranie przedsiębiorczości, świadczenie usług medycznych i społecznych, poprawę warunków życia, pomoc prawną w zakresie regulacji dokumentów, adresowaną do członków społeczności marginalizowanych, w tym 600 osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, z czego co najmniej 36 % kobiet i 7 % Romów. W ten sposób zapewnione zostaną spójne i zharmonizowane działania wielosektorowe zarówno na poziomie indywidualnym, jak i marginalizowanym, co zwiększy poziom umiejętności zawodowych, rozwinie umiejętności w zakresie przedsiębiorczości, poprawi komfort mieszkaniowy, poprawi stan zdrowia i ureguluje sytuację prawną. Poprzez cel ogólny projekt przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego programu i zaproszenia do składania wniosków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2014-2020, zapewniając integrację społeczno-gospodarczą zmarginalizowanych społeczności w gminie Alba Iulia. Projekt wchodzi również w zakres celu szczegółowego programu i zaproszenia do składania projektów „Zintegrowany rozwój lokalny (DLI 360°) w społecznościach zmarginalizowanych”, finansowanych w ramach osi priorytetowej 4/priorytetu inwestycyjnego 9.ii/Obiectivul, specyficznego 4.2, ponieważ ma na celu zarówno zwiększenie udziału słabszych grup społecznych w zintegrowanych działaniach na rzecz walki z ubóstwem i wszelkimi formami wykluczenia społecznego, jak i rozwój lokalny tych społeczności. W perspektywie długoterminowej zapewnienie zintegrowanych środków przewidzianych w tym projekcie przyczyni się do: 1. Integracja siły roboczej ze zmarginalizowanych społeczności na obszarach miejskich do zawodów konkurencyjnych, co przyczynia się do zmniejszenia ryzyka wykluczenia społecznego; 2. Promowanie i przestrzeganie norm jakości środowiska; 3. Poprawa warunków mieszkaniowych na poziomie zmarginalizowanych społeczności w gminie Alba Iulia; 4. poszanowanie i wspieranie zasady równości szans kobiet i mężczyzn; 5. Zwiększenie konkurencyjności gospodarki lokalnej i regionalnej poprzez tworzenie struktur gospodarczych, których beneficjenci będą częścią zidentyfikowanych społeczności marginalizowanych; 6. powiązanie edukacji i uczenia się przez całe życie z rynkiem pracy, przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju gospodarczego i społecznego; 7. Zapewnienie możliwości uczestnictwa w nowoczesnym, elastycznym i integracyjnym rynku pracy. (Polish)
3 August 2022
0 references
A nem roma közösségekből származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számának csökkentése Alba Iuliában a nekik címzett integrált intézkedések végrehajtása révén. Ezt a célkitűzést integrált szolgáltatások révén érik el, amelyek célja az oktatáshoz való hozzáférés és az abban való részvétel növelése, a munkaerőpiachoz való hozzáférés és a munkaerő-piaci részvétel támogatása, a vállalkozói szellem támogatása, az orvosi és szociális szolgáltatások nyújtása, az életkörülmények javítása, a dokumentumok szabályozásához nyújtott jogi segítségnyújtás, amely a marginalizált közösségek tagjainak szól, 600 embert fenyeget a szegénység és a társadalmi kirekesztettség, akik közül legalább 36% nő és 7% roma. Így mind egyéni, mind marginalizált közösségi szinten koherens és összehangolt, több ágazatra kiterjedő fellépéseket fognak biztosítani, amelyek növelik a szakmai készségek szintjét, fejlesztik a vállalkozói készségeket, javítják a lakhatás kényelmét, javítják az egészséget és szabályozzák a jogi helyzetet. Az átfogó célkitűzés révén a projekt hozzájárul a program és a 2014–2020-as időszakra szóló Humántőke Operatív Program keretében javasolt felhívás megvalósításához azáltal, hogy biztosítja Alba Iulia település peremére szorult közösségek társadalmi-gazdasági integrációját. A projekt a program és az „Integrált Helyi Fejlődés (DLI 360°) a marginalizált közösségekben” elnevezésű, a 4. prioritási tengely/Beruházási prioritás 9.ii/Obiectivul 4.2. pontja által finanszírozott egyedi célkitűzéshez is tartozik, mivel célja egyrészt a kiszolgáltatott csoportok részvételének növelése a szegénység és a társadalmi kirekesztés bármely formája elleni integrált intézkedésekben, másrészt e közösségek helyi fejlesztése. A projektben előírt integrált intézkedések hosszú távon a következőkhöz járulnak hozzá: 1. A városi peremre szorult közösségekből származó munkaerő integrálása a versenyképes foglalkozásokba, hozzájárulva a társadalmi kirekesztés veszélyének csökkentéséhez; 2. A környezetminőségi előírások előmozdítása és betartása; 3. A lakhatási feltételek javítása a marginalizált közösségek szintjén Alba Iulia önkormányzatában; 4. a nők és férfiak közötti esélyegyenlőség elvének tiszteletben tartása és ösztönzése; 5. A helyi és regionális gazdaság versenyképességének növelése olyan gazdasági struktúrák létrehozásával, amelyek kedvezményezettjei az azonosított marginalizált közösségek részét fogják képezni; 6. az oktatás és a tanulás összekapcsolása az egész életen át a munkaerőpiaccal, hozzájárulva a fenntartható gazdasági és társadalmi fejlődéshez; 7. A modern, rugalmas és befogadó munkaerőpiacon való részvétel lehetőségeinek biztosítása. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z neromských komunit v Alba Iulii prováděním integrovaných opatření, která jsou jim určena. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím integrovaných služeb pro zlepšení přístupu ke vzdělávání a účasti na něm, podpory přístupu a udržování na trhu práce, podpory podnikání, poskytování zdravotních a sociálních služeb, zlepšení životních podmínek, právní pomoci při regulaci dokumentů, která je určena členům marginalizovaných komunit, přičemž 600 osob je ohroženo chudobou a sociálním vyloučením, z toho nejméně 36 % žen a 7 % Romů. Budou tak zajištěna soudržná a harmonizovaná víceodvětvová opatření na úrovni jednotlivých i marginalizovaných komunit, která zvýší úroveň odborných dovedností, rozvinou podnikatelské dovednosti, zlepší pohodlí v oblasti bydlení, zlepší zdraví a právní situaci. Prostřednictvím celkového cíle přispívá projekt k dosažení specifického cíle programu a výzvy navrhované v rámci operačního programu Lidský kapitál na období 2014–2020 tím, že zajišťuje sociálně-ekonomickou integraci marginalizovaných komunit v obci Alba Iulia. Projekt rovněž spadá do specifického cíle programu a výzvy k předkládání projektů „Integrovaný místní rozvoj (DLI 360°) v marginalizovaných komunitách“, které jsou financovány z prioritní osy 4/investiční priority 9.ii/Obiectivul specific 4.2, protože jeho cílem je zvýšit účast zranitelných skupin na integrovaných opatřeních pro boj proti chudobě a jakékoli formě sociálního vyloučení, jakož i na místní rozvoj těchto komunit. Z dlouhodobého hlediska přispěje poskytování integrovaných opatření stanovených v tomto projektu k: 1. Začlenění práce z marginalizovaných komunit v městských oblastech do konkurenčních povolání, což pomůže snížit nebezpečí sociálního vyloučení; 2. Podpora a dodržování norem environmentální kvality; 3. Zlepšení podmínek bydlení na úrovni marginalizovaných komunit v obci Alba Iulia; 4. dodržování a podpora zásady rovných příležitostí pro ženy a muže; 5. Zvýšení konkurenceschopnosti místního a regionálního hospodářství vytvořením hospodářských struktur, jejichž příjemci budou součástí určených marginalizovaných komunit; 6. propojení vzdělávání a učení v průběhu života s trhem práce, což přispěje k udržitelnému hospodářskému a sociálnímu rozvoji; 7. Zajištění příležitostí k účasti na moderním, flexibilním a inkluzivním trhu práce. (Czech)
3 August 2022
0 references
Alba Iulia, īstenojot viņiem paredzētus integrētus pasākumus, samazināt to cilvēku skaitu, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība no kopienām, kas nav romi. Šis mērķis tiks sasniegts, izmantojot integrētus pakalpojumus, lai palielinātu piekļuvi izglītībai un līdzdalību tajā, atbalstītu piekļuvi un uzturēšanu darba tirgū, atbalstītu uzņēmējdarbību, sniegtu medicīniskos un sociālos pakalpojumus, uzlabotu dzīves apstākļus, juridisko palīdzību dokumentu reglamentēšanai, kas paredzēta marginalizētu kopienu locekļiem, kuros 600 cilvēku ir pakļauti nabadzības un sociālās atstumtības riskam, no kuriem vismaz 36 % sieviešu un 7 % romu. Tādējādi gan atsevišķu, gan marginalizētu kopienu līmenī tiks nodrošinātas saskaņotas un saskaņotas daudznozaru darbības, kas paaugstinās profesionālo prasmju līmeni, attīstīs uzņēmējdarbības prasmes, uzlabos mājokļu komfortu, uzlabos veselību un regulēs tiesisko situāciju. Ar vispārējo mērķi projekts palīdz sasniegt programmas konkrēto mērķi un uzaicinājumu, kas ierosināts Cilvēkresursa darbības programmā 2014.–2020. gadam, nodrošinot marginalizēto kopienu sociālekonomisko integrāciju Alba Iulia pašvaldībā. Projekts atbilst arī programmas konkrētajam mērķim un uzaicinājumam iesniegt projektus “Integrēta vietējā attīstība (DLI 360°) marginalizētās kopienās”, ko finansē no 4. prioritārā virziena/ieguldījumu prioritātes 9.ii/Obiectivul 4.2. specifiskās jomas, jo tā mērķis ir gan palielināt neaizsargāto grupu līdzdalību integrētos nabadzības un jebkāda veida sociālās atstumtības apkarošanas pasākumos, gan šo kopienu vietējo attīstību. Ilgtermiņā šajā projektā paredzēto integrēto pasākumu nodrošināšana veicinās: 1. Sociāli atstumto kopienu darba integrācija pilsētu teritorijās konkurētspējīgās profesijās, palīdzot mazināt sociālās atstumtības draudus; 2. Vides kvalitātes standartu veicināšana un ievērošana; 3. Mājokļu apstākļu uzlabošana marginalizēto kopienu līmenī Alba Iulia pašvaldībā; 4) ievērot un veicināt sieviešu un vīriešu vienlīdzīgu iespēju principu; 5. Palielināt vietējās un reģionālās ekonomikas konkurētspēju, izveidojot ekonomikas struktūras, kuru labuma guvēji būs daļa no identificētajām nelabvēlīgos apstākļos esošām kopienām; 6) izglītības un mācību sasaiste ar darba tirgu, veicinot ilgtspējīgu ekonomisko un sociālo attīstību; 7. Nodrošināt iespējas piedalīties modernā, elastīgā un iekļaujošā darba tirgū. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobail neamh-Roma in Alba Iulia a laghdú trí bhearta comhtháite atá dírithe orthu a chur chun feidhme. Bainfear an cuspóir sin amach trí sheirbhísí comhtháite chun rochtain agus rannpháirtíocht san oideachas a mhéadú, tacaíocht a thabhairt do rochtain agus cothabháil ar mhargadh an tsaothair, tacaíocht a thabhairt don fhiontraíocht, seirbhísí leighis agus sóisialta a sholáthar, dálaí maireachtála a fheabhsú, cúnamh dlíthiúil chun doiciméid a rialáil, atá dírithe ar bhaill de phobail imeallaithe, ina bhfuil 600 duine i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, a bhfuil 36 % ar a laghad de mhná agus 7 % de na Romaigh ina measc. Dá bhrí sin, áiritheofar gníomhaíochtaí ilearnála comhleanúnacha agus comhchuibhithe ar leibhéal an phobail aonair agus imeallaithe araon, rud a mhéadóidh leibhéal na scileanna gairmiúla, a fhorbróidh scileanna fiontraíochta, a fheabhsóidh compord tithíochta, a fheabhsóidh an tsláinte agus a rialóidh an staid dhlíthiúil. Tríd an gcuspóir foriomlán, cuireann an tionscadal le baint amach chuspóir sonrach an chláir agus an ghlao atá beartaithe laistigh de Chlár Oibriúcháin Caipitil Dhaonna 2014-2020, trí lánpháirtiú socheacnamaíoch pobal imeallaithe i mBardas Alba Iulia a áirithiú. Tagann an tionscadal faoi chuspóir sonrach an Chláir agus an Ghlao ar Thionscadail “Forbairt Áitiúil Comhtháite (DLI 360°) i bpobail imeallaithe”, arna maoiniú ag Ais Tosaíochta 4/Tosaíocht Infheistíochta 9.ii/Obiectivul sonrach 4.2. toisc go bhfuil sé mar aidhm leis rannpháirtíocht grúpaí leochaileacha a mhéadú i mbearta comhtháite chun an bhochtaineacht agus aon chineál eisiaimh shóisialta a chomhrac, chomh maith le forbairt áitiúil na bpobal sin. San fhadtéarma, cuirfidh soláthar na mbeart comhtháite dá bhforáiltear sa tionscadal seo leis an méid seo a leanas: 1. Lucht saothair ó phobail imeallaithe i limistéir uirbeacha a lánpháirtiú i slite beatha iomaíocha, rud a chuideoidh le baol an eisiaimh shóisialta a laghdú; 2. Caighdeáin cáilíochta comhshaoil a chur chun cinn agus a chomhlíonadh; 3. Feabhas a chur ar dhálaí tithíochta ar leibhéal na bpobal imeallaithe i mBardas Alba Iulia; 4. prionsabal an chomhionannais deiseanna idir mná agus fir a urramú agus a spreagadh; 5. Iomaíochas an gheilleagair áitiúil agus réigiúnaigh a mhéadú trí struchtúir eacnamaíocha a chruthú a mbeidh a dtairbhithe mar chuid de na pobail imeallaithe aitheanta; 6. oideachas agus foghlaim ar feadh an tsaoil a nascadh le margadh an tsaothair, rud a chuirfidh le forbairt inbhuanaithe eacnamaíoch agus shóisialta; 7. Deiseanna a áirithiú le haghaidh rannpháirtíochta i margadh saothair atá nua-aimseartha, solúbtha agus cuimsitheach. (Irish)
3 August 2022
0 references
Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz neromskih skupnosti v Albi Iulii, z izvajanjem celostnih ukrepov, namenjenih tem skupnostim. Ta cilj bo dosežen z integriranimi storitvami za povečanje dostopa do izobraževanja in udeležbe v njem, podporo dostopu in vzdrževanju na trgu dela, podporo podjetništvu, zagotavljanjem zdravstvenih in socialnih storitev, izboljšanjem življenjskih pogojev, pravno pomočjo za urejanje dokumentov, ki je namenjena pripadnikom marginaliziranih skupnosti, pri čemer sta revščina in socialna izključenost izpostavljeni 600 ljudem, od tega vsaj 36 % žensk in 7 % Romov. Tako bodo zagotovljeni usklajeni in usklajeni večsektorski ukrepi tako na ravni posamezne skupnosti kot na ravni marginalizirane skupnosti, kar bo povečalo raven strokovnega znanja in spretnosti, razvilo podjetniške spretnosti, izboljšalo udobje nastanitve, izboljšalo zdravje in uredilo pravni položaj. S splošnim ciljem projekt prispeva k doseganju specifičnega cilja programa in razpisa, predlaganega v okviru operativnega programa za človeški kapital 2014–2020, z zagotavljanjem socialno-ekonomskega vključevanja marginaliziranih skupnosti v občini Alba Iulia. Projekt spada tudi v posebni cilj programa in razpisa za projekte „Integrirani lokalni razvoj (DLI 360°) v marginaliziranih skupnostih“, ki se financira s prednostno osjo 4/prednostno naložbo 9.ii/Obiectivul, specifično 4.2., ker je njegov cilj povečati udeležbo ranljivih skupin v celostnih ukrepih za boj proti revščini in kakršni koli obliki socialne izključenosti ter lokalnemu razvoju teh skupnosti. Dolgoročno bo zagotavljanje celostnih ukrepov, predvidenih v tem projektu, prispevalo k: 1. Vključevanje delovne sile iz marginaliziranih skupnosti na mestnih območjih v konkurenčne poklice, kar prispeva k zmanjšanju nevarnosti socialne izključenosti; 2. Spodbujanje in skladnost z okoljskimi standardi kakovosti; 3. Izboljšanje stanovanjskih razmer na ravni marginaliziranih skupnosti v občini Alba Iulia; 4. spoštovanje in spodbujanje načela enakih možnosti žensk in moških; 5. Povečanje konkurenčnosti lokalnega in regionalnega gospodarstva z ustvarjanjem gospodarskih struktur, katerih upravičenci bodo del opredeljenih marginaliziranih skupnosti; 6. povezovanje izobraževanja in učenja skozi vse življenje s trgom dela, kar prispeva k trajnostnemu gospodarskemu in družbenemu razvoju; 7. Zagotavljanje priložnosti za udeležbo na sodobnem, prožnem in vključujočem trgu dela. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване от неромските общности в Алба Юлия, чрез прилагане на интегрирани мерки, насочени към тях. Тази цел ще бъде постигната чрез интегрирани услуги за увеличаване на достъпа и участието в образованието, подкрепа за достъпа и поддръжката на пазара на труда, подкрепа за предприемачеството, предоставяне на медицински и социални услуги, подобряване на условията на живот, правна помощ за регулиране на документи, която е насочена към членовете на маргинализирани общности, като 600 души са изложени на риск от бедност и социално изключване, от които най-малко 36 % жени и 7 % роми. По този начин ще бъдат осигурени съгласувани и хармонизирани многосекторни действия както на индивидуално, така и на маргинализирано общностно равнище, които ще повишат нивото на професионалните умения, ще развият предприемачески умения, ще подобрят жилищния комфорт, ще подобрят здравето и ще регулират правното положение. Чрез общата цел проектът допринася за постигането на конкретната цел на програмата и на поканата, предложена в рамките на Оперативна програма „Човешки капитал“ 2014—2020 г., като осигурява социално-икономическата интеграция на маргинализираните общности в община Алба Юлия. Проектът също така попада в рамките на конкретната цел на Програмата и поканата за представяне на проекти „Интегрирано местно развитие (DLI 360°) в маргинализирани общности“, финансирана по приоритетна ос 4/инвестиционен приоритет 9.ii/Obiectivul специфично 4.2., тъй като има за цел както да увеличи участието на уязвимите групи в интегрирани мерки за борба с бедността и всяка форма на социално изключване, така и към местното развитие на тези общности. В дългосрочен план предоставянето на интегрирани мерки, предвидени в настоящия проект, ще допринесе за: 1. Интегриране на труда от маргинализираните общности в градските райони в конкурентоспособни професии, което спомага за намаляване на опасността от социално изключване; 2. Насърчаване и спазване на стандартите за качество на околната среда; 3. Подобряване на жилищните условия на равнище маргинализирани общности в община Алба Юлия; 4. зачитане и насърчаване на принципа на равните възможности между жените и мъжете; 5. Повишаване на конкурентоспособността на местната и регионалната икономика чрез създаване на икономически структури, чиито бенефициери ще бъдат част от идентифицираните маргинализирани общности; 6. свързване на образованието и ученето през целия живот с пазара на труда, което допринася за устойчивото икономическо и социално развитие; 7. Осигуряване на възможности за участие в модерен, гъвкав и приобщаващ пазар на труда. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
It-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali minn komunitajiet mhux Rom f’Alba Iulia permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati indirizzati lilhom. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz ta’ servizzi integrati biex jiżdiedu l-aċċess u l-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni, l-appoġġ għall-aċċess u ż-żamma fis-suq tax-xogħol, l-appoġġ għall-intraprenditorija, l-għoti ta’ servizzi mediċi u soċjali, it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien, l-assistenza legali għar-regolamentazzjoni tad-dokumenti, li hija indirizzata lill-membri ta’ komunitajiet marġinalizzati, b’600 persuna f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, li minnhom mill-inqas 36 % nisa u 7 % nies Rom. Għalhekk, se jiġu żgurati azzjonijiet koerenti u armonizzati multisettorjali kemm fil-livell tal-komunità individwali kif ukoll emarġinat, li se jżidu l-livell tal-ħiliet professjonali, jiżviluppaw ħiliet intraprenditorjali, itejbu l-kumdità fl-akkomodazzjoni, itejbu s-saħħa u jirregolaw is-sitwazzjoni legali. Permezz tal-objettiv ġenerali, il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-programm u s-sejħa proposta fil-Programm Operazzjonali tal-Kapital Uman 2014–2020, billi jiżgura l-integrazzjoni soċjoekonomika tal-komunitajiet emarġinati fil-Muniċipalità ta’ Alba Iulia. Il-proġett jaqa’ wkoll fi ħdan l-objettiv speċifiku tal-Programm u s-Sejħa għal Proġetti “Żvilupp Lokali Integrat (DLI 360°) f’komunitajiet emarġinati”, iffinanzjat mill-Assi Prijoritarju 4/Prijorità ta’ Investiment 9.ii/Obiectivul speċifiku 4.2. għaliex għandu l-għan kemm li jżid il-parteċipazzjoni ta’ gruppi vulnerabbli f’miżuri integrati għall-ġlieda kontra l-faqar u kwalunkwe forma ta’ esklużjoni soċjali, kif ukoll għall-iżvilupp lokali ta’ dawn il-komunitajiet. Fuq medda twila ta’ żmien, id-dispożizzjoni ta’ miżuri integrati previsti f’dan il-proġett se tikkontribwixxi għal: 1. L-integrazzjoni tax-xogħol minn komunitajiet emarġinati f’żoni urbani f’impjiegi kompetittivi, li tgħin biex jitnaqqas il-periklu tal-esklużjoni soċjali; 2. Il-promozzjoni u l-konformità mal-istandards ta’ kwalità ambjentali; 3. Titjib tal-kundizzjonijiet tad-djar fil-livell ta’ komunitajiet emarġinati fil-Muniċipalità ta’ Alba Iulia; 4. ir-rispett u l-inkoraġġiment tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs bejn in-nisa u l-irġiel; 5. Iż-żieda fil-kompetittività tal-ekonomija lokali u reġjonali permezz tal-ħolqien ta’ strutturi ekonomiċi li l-benefiċjarji tagħhom ser ikunu parti mill-komunitajiet marġinalizzati identifikati; 6. ir-rabta bejn l-edukazzjoni u t-tagħlim tul il-ħajja mas-suq tax-xogħol, li tikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali sostenibbli; 7. L-iżgurar ta’ opportunitajiet għall-parteċipazzjoni f’suq tax-xogħol modern, flessibbli u inklużiv. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social das comunidades não ciganas em Alba Iulia através da aplicação de medidas integradas que lhes sejam dirigidas. Este objetivo será alcançado através de serviços integrados destinados a aumentar o acesso e a participação na educação, apoio ao acesso e à manutenção no mercado de trabalho, apoio ao empreendedorismo, prestação de serviços médicos e sociais, melhoria das condições de vida, assistência jurídica para a regulamentação de documentos, dirigido aos membros de comunidades marginalizadas, com 600 pessoas em risco de pobreza e exclusão social, das quais pelo menos 36 % são mulheres e 7 % são ciganos. Assim, serão asseguradas ações multissetoriais coerentes e harmonizadas, tanto a nível individual como da comunidade marginalizada, que aumentarão o nível de competências profissionais, desenvolverão competências empresariais, melhorarão o conforto da habitação, melhorarão a saúde e regularão a situação jurídica. Através do objetivo geral, o projeto contribui para a realização do objetivo específico do programa e do convite proposto no âmbito do Programa Operacional Capital Humano 2014-2020, assegurando a integração socioeconómica das comunidades marginalizadas no município de Alba Iulia. O projeto insere-se igualmente no objetivo específico do programa e do convite à apresentação de projetos «Desenvolvimento local integrado (DLI 360°) em comunidades marginalizadas», financiado pelo eixo prioritário 4/prioridade de investimento 9.ii/Obiectivul específico 4.2., uma vez que visa aumentar a participação dos grupos vulneráveis em medidas integradas de combate à pobreza e a qualquer forma de exclusão social, bem como o desenvolvimento local dessas comunidades. A longo prazo, as medidas integradas previstas neste projeto contribuirão para: 1. Integração da mão de obra de comunidades marginalizadas em zonas urbanas em profissões competitivas, ajudando a reduzir o risco de exclusão social; 2. Promoção e cumprimento das normas de qualidade ambiental; 3. Melhoria das condições de habitação a nível das comunidades marginalizadas no município de Alba Iulia; 4. respeitar e encorajar o princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres; 5. Aumentar a competitividade da economia local e regional através da criação de estruturas económicas cujos beneficiários farão parte das comunidades marginalizadas identificadas; 6. ligar a educação e a aprendizagem ao longo da vida ao mercado de trabalho, contribuindo para o desenvolvimento económico e social sustentável; 7. Garantir oportunidades de participação num mercado de trabalho moderno, flexível e inclusivo. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra ikke-romasamfund i Alba Iulia, ved at gennemføre integrerede foranstaltninger rettet mod dem. Dette mål vil blive nået gennem integrerede tjenester for at øge adgangen til og deltagelsen i uddannelse, støtte til adgang til og vedligeholdelse på arbejdsmarkedet, støtte iværksætteri, levering af læge- og socialydelser, forbedring af levevilkårene, juridisk bistand til regulering af dokumenter, som er rettet til medlemmer af marginaliserede befolkningsgrupper, hvor 600 personer er truet af fattigdom og social udstødelse, hvoraf mindst 36 % kvinder og 7 % romaer. Der vil således blive sikret sammenhængende og harmoniserede multisektorale foranstaltninger på både individuelt og marginaliseret samfundsniveau, hvilket vil øge de faglige kvalifikationer, udvikle iværksætterfærdigheder, forbedre boligkomforten, forbedre sundheden og regulere den retlige situation. Gennem det overordnede mål bidrager projektet til at nå programmets specifikke mål og den indkaldelse, der foreslås inden for rammerne af det operationelle program for menneskelig kapital 2014-2020, ved at sikre den socioøkonomiske integration af marginaliserede befolkningsgrupper i Alba Iulia kommune. Projektet falder også ind under det specifikke mål for programmet og indkaldelsen af projektforslag "Integrated Local Development (DLI 360°) in marginaliserede befolkningsgrupper", der finansieres af prioritetsakse 4/investeringsprioritet 9.ii/Obiectivul specifik 4.2., fordi det både har til formål at øge sårbare gruppers deltagelse i integrerede foranstaltninger til bekæmpelse af fattigdom og enhver form for social udstødelse samt til lokal udvikling af disse samfund. På lang sigt vil de integrerede foranstaltninger, der er omhandlet i dette projekt, bidrage til: 1. Integration af arbejdskraft fra marginaliserede befolkningsgrupper i byområder i konkurrencedygtige erhverv, hvilket bidrager til at mindske risikoen for social udstødelse 2. Fremme og overholdelse af miljøkvalitetsstandarder 3. Forbedring af boligforholdene for marginaliserede befolkningsgrupper i Alba Iulia kommune 4. overholdelse og fremme af princippet om lige muligheder for mænd og kvinder 5. At øge den lokale og regionale økonomis konkurrenceevne ved at skabe økonomiske strukturer, hvis støttemodtagere vil være en del af de identificerede marginaliserede befolkningsgrupper; 6. at forbinde uddannelse og læring gennem hele livet med arbejdsmarkedet og bidrage til en bæredygtig økonomisk og social udvikling 7. Sikring af muligheder for deltagelse på et moderne, fleksibelt og inklusivt arbejdsmarked. (Danish)
3 August 2022
0 references
Minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning från icke-romska samhällen i Alba Iulia genom att genomföra integrerade åtgärder riktade till dem. Detta mål kommer att uppnås genom integrerade tjänster för att öka tillgången till och deltagandet i utbildning, stöd till tillträde till och upprätthållande av arbetsmarknaden, stöd till entreprenörskap, tillhandahållande av medicinska och sociala tjänster, förbättrade levnadsvillkor, rättsligt bistånd för reglering av handlingar, som riktar sig till personer från marginaliserade befolkningsgrupper, med 600 personer som riskerar fattigdom och social utestängning, varav minst 36 % kvinnor och 7 % romer. Enhetliga och harmoniserade sektorsövergripande åtgärder kommer därför att säkerställas både på individuell nivå och på marginaliserad nivå, vilket kommer att öka den yrkesmässiga kompetensen, utveckla entreprenörsfärdigheter, förbättra boendekomforten, förbättra hälsan och reglera den rättsliga situationen. Genom det övergripande målet bidrar projektet till att uppnå programmets särskilda mål och den ansökningsomgång som föreslås inom det operativa programmet Human Capital 2014–2020, genom att säkerställa socioekonomisk integration av marginaliserade befolkningsgrupper i Alba Iulia kommun. Projektet omfattas också av det särskilda målet för programmet och inbjudan att lämna projektförslag ”Integrerad lokal utveckling (DLI 360°) i marginaliserade befolkningsgrupper”, som finansieras av insatsområde 4/Investeringsprioritering 9.ii/Obiectivul, särskilt 4.2, eftersom det syftar både till att öka utsatta gruppers deltagande i integrerade åtgärder för att bekämpa fattigdom och alla former av social utestängning samt till den lokala utvecklingen i dessa samhällen. På lång sikt kommer tillhandahållandet av integrerade åtgärder inom ramen för detta projekt att bidra till att 1. Integrering av arbetskraft från marginaliserade befolkningsgrupper i stadsområden i konkurrenskraftiga yrken, vilket bidrar till att minska risken för social utestängning. 2. Främjande och efterlevnad av miljökvalitetsnormer. 3. Förbättring av bostadsförhållandena för marginaliserade befolkningsgrupper i Alba Iulia kommun. 4. respektera och främja principen om lika möjligheter för kvinnor och män, 5. Öka den lokala och regionala ekonomins konkurrenskraft genom att skapa ekonomiska strukturer vars stödmottagare kommer att ingå i de identifierade marginaliserade befolkningsgrupperna. 6. Att koppla samman utbildning och lärande genom hela livet med arbetsmarknaden och bidra till en hållbar ekonomisk och social utveckling. 7. Säkerställa möjligheter till deltagande på en modern, flexibel och inkluderande arbetsmarknad. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Alba Iulia, Romania
0 references
Identifiers
101157
0 references