Close to the family – project to reduce the institutionalisation of children in Covasna county (Q3098241)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3098241 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Close to the family – project to reduce the institutionalisation of children in Covasna county |
Project Q3098241 in Romania |
Statements
5,124,161.5 Romanian Leu
0 references
1,024,832.3 Euro
0 references
6,028,425.0 Romanian Leu
0 references
1,205,685.0 Euro
0 references
85.0000041470201600 percent
0 references
1 May 2020
0 references
31 July 2022
0 references
FUNDATIA SERA ROMANIA
0 references
45°53'48.05"N, 26°0'36.65"E
0 references
Obiectivul general al proiectului il reprezinta dezinstitutionalizarea prin inchiderea centrului de plasament nr. 6 din judetul Covasna, acordarea de servicii suport pentru 32 copiii in casutele de tip familial in etapa de tranzitie de la centrul de plasament la servicii comunitare (casute de tip familial), elaborarea de masuri in comunitate pentru prevenirea separarii copilului de familie. Totodata, proiectul vizeaza servicii integrate pentru minim 63 de copii expusi riscului, asigurarea serviciilor de consiliere si sprijin pentru acestia precum si sprijin material si financiar in vederea reintegrarii in familie pentru minim 32 de copii. Prin implementarea acestui proiect se urmareste si derularea de campanii de informare cu privire la drepturile copilului precum si promovarea egalitatii de sanse si nediscriminarii in comunitati din judetul Covasna cu scopul de a crea si incuraja accesul la servicii sociale de calitate si specifice copiilor/familiilor aflati in situatie de risc. Proiectul propus spre finantare rapsunde obiectivelor specifice ale apelului: Obiectiv specific 4.12 Reducerea numărului de copii și tineri plasați în instituții prin furnizarea de servicii la nivelul comunității Obiectiv specific 4.13 Creșterea numărului tinerilor care părăsesc sistemul instituționalizat (cu vârsta de până la 18 ani) pregătiți pentru a avea o viață independenta (Romanian)
0 references
The general objective of the project is deinstitutionalisation by closing the placement center no. 6 in Covasna county, providing support services for 32 children in family homes in the transition phase from the placement center to community services (family-type households), developing measures in the community to prevent the separation of the child from the family. At the same time, the project aims at integrated services for a minimum of 63 children at risk, providing counselling and support services for them, as well as material and financial support in order to reintegrate into the family for a minimum of 32 children. The implementation of this project also aims to conduct information campaigns on children’s rights as well as to promote equal opportunities and non-discrimination in communities in Covasna county in order to create and encourage access to quality social services specific to children/families at risk. The project proposed for funding takes account of the specific objectives of the call: Specific objective 4.12 Reducing the number of children and young people placed in institutions through community-based service provision Specific objective 4.13 Increasing the number of young people leaving the institutionalised system (up to the age of 18) prepared for an independent life (English)
14 September 2021
0.6280734320478576
0 references
L’objectif général du projet est la désinstitutionnalisation en fermant le centre de placement no 6 dans le comté de Covasna, en fournissant des services de soutien à 32 enfants dans des foyers familiaux au cours de la phase de transition du centre de placement à des services communautaires (ménages de type familial), en élaborant des mesures au sein de la communauté pour empêcher la séparation de l’enfant de la famille. Dans le même temps, le projet vise à fournir des services intégrés à un minimum de 63 enfants à risque, en leur fournissant des services de conseil et de soutien, ainsi qu’un soutien matériel et financier afin de réintégrer dans la famille un minimum de 32 enfants. La mise en œuvre de ce projet vise également à mener des campagnes d’information sur les droits de l’enfant ainsi qu’à promouvoir l’égalité des chances et la non-discrimination dans les communautés du comté de Covasna afin de créer et d’encourager l’accès à des services sociaux de qualité spécifiques aux enfants/familles en danger. Le projet proposé pour un financement tient compte des objectifs spécifiques de l’appel: Objectif spécifique 4.12 Réduire le nombre d’enfants et de jeunes placés en institution par la prestation de services communautaires Objectif spécifique 4.13 Augmentation du nombre de jeunes qui quittent le système institutionnalisé (jusqu’à l’âge de 18 ans) préparé pour une vie indépendante (French)
27 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Deinstitutionalisierung durch Schließung des Platzierungszentrums Nr. 6 im Kreis Covasna, Bereitstellung von Unterstützungsleistungen für 32 Kinder in Familienhäusern in der Übergangsphase vom Vermittlungszentrum zu kommunalen Dienstleistungen (Familienhaushalte), Entwicklung von Maßnahmen in der Gemeinschaft, um die Trennung des Kindes von der Familie zu verhindern. Gleichzeitig zielt das Projekt auf integrierte Dienstleistungen für mindestens 63 gefährdete Kinder ab, um ihnen Beratungs- und Unterstützungsleistungen sowie materielle und finanzielle Unterstützung zu bieten, um für mindestens 32 Kinder wieder in die Familie einzugliedern. Die Umsetzung dieses Projekts zielt auch darauf ab, Informationskampagnen über die Rechte von Kindern durchzuführen und die Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in den Gemeinden des Landkreises Covasna zu fördern, um den Zugang zu hochwertigen sozialen Dienstleistungen für gefährdete Kinder/Familien zu schaffen und zu fördern. Das zur Finanzierung vorgeschlagene Projekt trägt den spezifischen Zielen der Aufforderung Rechnung: Einzelziel 4.12 Verringerung der Zahl der Kinder und Jugendlichen, die in Einrichtungen durch gemeindenahe Dienstleistungen untergebracht sind, Spezifisches Ziel 4.13 Erhöhung der Zahl der jungen Menschen, die das institutionalisierte System verlassen (bis zum Alter von 18 Jahren), für ein unabhängiges Leben vorbereitet (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is deïnstitutionalisering door het sluiten van het plaatsingscentrum nr. 6 in Covasna County, het verlenen van ondersteunende diensten voor 32 kinderen in gezinshuizen in de overgangsfase van het plaatsingscentrum naar gemeenschapsdiensten (gezinshuishoudens), het ontwikkelen van maatregelen in de gemeenschap om de scheiding van het kind van het gezin te voorkomen. Tegelijkertijd is het project gericht op geïntegreerde diensten voor ten minste 63 risicokinderen, het verstrekken van advies- en ondersteuningsdiensten voor hen, alsmede materiële en financiële steun om ten minste 32 kinderen weer in het gezin te integreren. De uitvoering van dit project is ook gericht op het voeren van voorlichtingscampagnes over de rechten van het kind en het bevorderen van gelijke kansen en non-discriminatie in gemeenschappen in de provincie Covasna, teneinde de toegang tot hoogwaardige sociale diensten te creëren en aan te moedigen die specifiek zijn voor kinderen/gezinnen die gevaar lopen. Het voor financiering voorgestelde project houdt rekening met de specifieke doelstellingen van de uitnodiging: Specifieke doelstelling 4.12 Vermindering van het aantal kinderen en jongeren dat via gemeenschapsgerichte dienstverlening in instellingen wordt geplaatst Specifieke doelstelling 4.13 Verhoging van het aantal jongeren dat het geïnstitutionaliseerde systeem verlaat (tot de leeftijd van 18 jaar) dat voorbereid is op een zelfstandig leven (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è la deistituzionalizzazione chiudendo il centro di collocamento n. 6 nella contea di Covasna, fornendo servizi di supporto per 32 bambini nelle case familiari nella fase di transizione dal centro di collocamento ai servizi di comunità (familiari di tipo familiare), sviluppando misure nella comunità per prevenire la separazione del bambino dalla famiglia. Allo stesso tempo, il progetto mira a fornire servizi integrati per un minimo di 63 bambini a rischio, fornendo loro servizi di consulenza e supporto, nonché un sostegno materiale e finanziario al fine di reintegrarsi in famiglia per un minimo di 32 bambini. L'attuazione di questo progetto mira anche a condurre campagne di informazione sui diritti dei minori e a promuovere le pari opportunità e la non discriminazione nelle comunità della contea di Covasna, al fine di creare e incoraggiare l'accesso a servizi sociali di qualità specifici per i bambini/famiglie a rischio. Il progetto proposto per il finanziamento tiene conto degli obiettivi specifici dell'invito: Obiettivo specifico 4.12 Ridurre il numero di bambini e giovani collocati nelle istituzioni attraverso la fornitura di servizi a livello comunitario Obiettivo specifico 4.13 Aumentare il numero di giovani che lasciano il sistema istituzionalizzato (fino a 18 anni) preparato per una vita indipendente (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es la desinstitucionalización mediante el cierre del centro de colocación N.º 6 en el condado de Covasna, proporcionando servicios de apoyo a 32 niños en hogares familiares en la fase de transición del centro de colocación a los servicios comunitarios (hogares de tipo familiar), desarrollando medidas en la comunidad para evitar la separación del niño de la familia. Al mismo tiempo, el proyecto tiene por objeto prestar servicios integrados a un mínimo de 63 niños en situación de riesgo, proporcionarles servicios de asesoramiento y apoyo, así como apoyo material y financiero para reintegrarse en la familia a un mínimo de 32 niños. La ejecución de este proyecto también tiene por objeto llevar a cabo campañas de información sobre los derechos del niño, así como promover la igualdad de oportunidades y la no discriminación en las comunidades del condado de Covasna a fin de crear y fomentar el acceso a servicios sociales de calidad específicos para los niños y las familias en situación de riesgo. El proyecto propuesto para su financiación tiene en cuenta los objetivos específicos de la convocatoria: Objetivo específico 4.12 Reducción del número de niños y jóvenes internados en instituciones mediante la prestación de servicios basados en la comunidad Objetivo específico 4.13 Aumento del número de jóvenes que abandonan el sistema institucionalizado (hasta los 18 años) preparado para una vida independiente (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on deinstitutsionaliseerimine, sulgedes Covasna maakonnas asuva praktikakeskuse nr 6, pakkudes tugiteenuseid 32 lapsele perekodudes üleminekuetapis alates paigutuskeskusest kogukonna teenustele (perekondlikud leibkonnad), arendades kogukonnas meetmeid, et vältida lapse lahutamist perekonnast. Samal ajal on projekti eesmärk integreeritud teenused vähemalt 63-le ohustatud lapsele, pakkudes neile nõustamis- ja tugiteenuseid, samuti materiaalset ja rahalist toetust, et taasintegreeruda perekonnaga vähemalt 32 lapsele. Projekti rakendamise eesmärk on ka korraldada teavituskampaaniaid laste õiguste kohta ning edendada võrdseid võimalusi ja mittediskrimineerimist Covasna maakonna kogukondades, et luua ohustatud lastele/perekondadele omased kvaliteetsed sotsiaalteenused ja soodustada neile juurdepääsu. Rahastamiseks esitatud projektis võetakse arvesse konkursi konkreetseid eesmärke: Erieesmärk 4.12 Kogukonnapõhiste teenuste osutamise kaudu asutustesse paigutatud laste ja noorte arvu vähendamine Erieesmärk 4.13 Institutsionaliseeritud süsteemist (kuni 18-aastaste) iseseisvaks eluks ettevalmistatud noorte arvu suurendamine (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – deinstitucionalizavimas uždarant Kovasnos apskrities įdarbinimo centrą Nr. 6, teikiant paramos paslaugas 32 vaikams šeimos namuose pereinamuoju laikotarpiu nuo įdarbinimo centro iki bendruomenės tarnybų (šeimos tipo namų ūkių), kuriant priemones bendruomenėje, siekiant užkirsti kelią vaiko atskyrimui nuo šeimos. Tuo pat metu projektu siekiama integruotų paslaugų, skirtų ne mažiau kaip 63 vaikams, kuriems gresia pavojus, teikti jiems konsultavimo ir paramos paslaugas, taip pat materialinę ir finansinę paramą, siekiant reintegruotis į šeimą mažiausiai 32 vaikams. Įgyvendinant šį projektą taip pat siekiama vykdyti informavimo kampanijas apie vaikų teises, taip pat skatinti lygias galimybes ir nediskriminavimą Kovasnos apskrities bendruomenėse, siekiant sukurti ir skatinti galimybes gauti kokybiškas socialines paslaugas, skirtas vaikams ir (arba) šeimoms, kurioms kyla pavojus. Siūlomame finansuoti projekte atsižvelgiama į konkrečius kvietimo tikslus: Konkretus tikslas 4.12 Sumažinti vaikų ir jaunimo, besimokančių į įstaigas teikiant bendruomenines paslaugas, skaičių. Konkretus tikslas 4.13 – didinti savarankiškai dirbančių asmenų, paliekančių institucionalizuotą sistemą (iki 18 metų), skaičių (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je deinstitucionalizacija zatvaranjem centra za plasman br. 6 u Covasna županiji, pružanje usluga podrške za 32 djece u obiteljskim domovima u prijelaznoj fazi od centra za smještaj do usluga u zajednici (obiteljska kućanstva), razvijanje mjera u zajednici kako bi se spriječilo odvajanje djeteta od obitelji. Projekt je istodobno usmjeren na integrirane usluge za najmanje 63 ugrožene djece, pružajući im usluge savjetovanja i podrške, kao i materijalnu i financijsku potporu kako bi se u obitelj ponovno uključila najmanje 32 djece. Provedba ovog projekta također ima za cilj provođenje informativnih kampanja o pravima djece te promicanje jednakih mogućnosti i nediskriminacije u zajednicama u Covasna županiji kako bi se stvorio i potaknuo pristup kvalitetnim socijalnim uslugama specifičnima za djecu/ugrožene obitelji. Predloženim projektom za financiranje uzimaju se u obzir posebni ciljevi poziva: Posebni cilj 4.12 Smanjenje broja djece i mladih koji se nalaze u ustanovama pružanjem usluga u zajednici Poseban cilj 4.13 Povećanje broja mladih koji napuštaju institucionalizirani sustav (do navršenih 18 godina) pripremljeni za neovisan život (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η αποϊδρυματοποίηση με το κλείσιμο του κέντρου τοποθέτησης αριθ. 6 στην κομητεία Covasna, την παροχή υπηρεσιών υποστήριξης για 32 παιδιά σε οικογενειακές κατοικίες κατά τη φάση μετάβασης από το κέντρο τοποθέτησης στις κοινοτικές υπηρεσίες (οικογενειακού τύπου νοικοκυριά), την ανάπτυξη μέτρων στην κοινότητα για την πρόληψη του διαχωρισμού του παιδιού από την οικογένεια. Παράλληλα, το έργο στοχεύει σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες για τουλάχιστον 63 παιδιά που διατρέχουν κίνδυνο, παρέχοντας συμβουλευτικές και υποστηρικτικές υπηρεσίες γι’ αυτά, καθώς και υλική και οικονομική στήριξη προκειμένου να επανενταχθούν στην οικογένεια για τουλάχιστον 32 παιδιά. Η υλοποίηση αυτού του έργου αποσκοπεί επίσης στη διεξαγωγή ενημερωτικών εκστρατειών για τα δικαιώματα των παιδιών, καθώς και στην προώθηση των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων στις κοινότητες της κομητείας Covasna, προκειμένου να δημιουργηθεί και να ενθαρρυνθεί η πρόσβαση σε ποιοτικές κοινωνικές υπηρεσίες που αφορούν ειδικά τα παιδιά/τις οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο. Το σχέδιο που προτείνεται για χρηματοδότηση λαμβάνει υπόψη τους ειδικούς στόχους της πρόσκλησης: Ειδικός στόχος 4.12 Μείωση του αριθμού των παιδιών και των νέων που τοποθετούνται σε ιδρύματα μέσω της παροχής υπηρεσιών σε επίπεδο κοινότητας Ειδικός στόχος 4.13 Αύξηση του αριθμού των νέων που εγκαταλείπουν το θεσμοθετημένο σύστημα (έως 18 ετών) προετοιμασμένοι για μια ανεξάρτητη ζωή (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je deinštitucionalizácia zatvorením umiestňovacieho centra č. 6 v okrese Covasna, poskytovaním podporných služieb pre 32 detí v rodinných domoch v prechodnej fáze z centra umiestnenia na komunitné služby (rodinné domácnosti), rozvoj opatrení v komunite, aby sa zabránilo odlúčeniu dieťaťa od rodiny. Projekt je zároveň zameraný na integrované služby pre minimálne 63 ohrozených detí, poskytovanie poradenských a podporných služieb pre ne, ako aj materiálnu a finančnú podporu s cieľom opätovne sa začleniť do rodiny pre minimálne 32 detí. Cieľom realizácie tohto projektu je aj uskutočnenie informačných kampaní o právach detí, ako aj podpora rovnakých príležitostí a nediskriminácie v komunitách v okrese Covasna s cieľom vytvoriť a podporiť prístup ku kvalitným sociálnym službám špecifickým pre ohrozené deti/rodiny. Projekt navrhnutý na financovanie zohľadňuje konkrétne ciele výzvy: Špecifický cieľ 4.12 Zníženie počtu detí a mladých ľudí umiestnených v inštitúciách prostredníctvom poskytovania komunitných služieb špecifickým cieľom 4.13 Zvýšenie počtu mladých ľudí, ktorí opúšťajú inštitucionalizovaný systém (až do veku 18 rokov) pripravení na nezávislý život (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleistavoitteena on laitoshoidon lopettaminen sulkemalla sijoituskeskus nro 6 Covasnan läänissä, tarjoamalla tukipalveluja 32 lapselle perhekodeissa siirtymävaiheessa sijoituskeskuksesta yhdyskuntapalveluihin (perhetyyppiset kotitaloudet), kehittämällä yhteisössä toimenpiteitä, joilla estetään lapsen erottaminen perheestä. Samalla hankkeella pyritään integroituihin palveluihin vähintään 63 vaarassa olevalle lapselle, heille tarjotaan neuvontaa ja tukipalveluja sekä aineellista ja taloudellista tukea, jotta vähintään 32 lasta voidaan sopeutua uudelleen perheeseen. Hankkeen täytäntöönpanolla pyritään myös toteuttamaan tiedotuskampanjoita lasten oikeuksista sekä edistämään yhtäläisiä mahdollisuuksia ja syrjimättömyyttä Covasnan maakunnan yhteisöissä, jotta voidaan luoda ja edistää riskialttiille lapsille ja perheille ominaisten laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuutta. Rahoitettavaksi ehdotettavassa hankkeessa otetaan huomioon ehdotuspyynnön erityistavoitteet: Erityistavoite 4.12 Laitoksiin sijoitettavien lasten ja nuorten määrän vähentäminen yhteisöllisen palvelutarjonnan avulla Erityistavoite 4.13 Itsenäistä elämää varten valmisteltujen laitosjärjestelmästä poistuvien nuorten määrän lisääminen (18-vuotiaaksi asti) (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest deinstytucjonalizacja poprzez zamknięcie ośrodka pośrednictwa nr 6 w hrabstwie Covasna, świadczenie usług wsparcia dla 32 dzieci w domach rodzinnych w fazie przejściowej od ośrodka pośrednictwa pracy do usług społecznych (rodzinnych gospodarstw domowych), opracowanie środków w społeczności, aby zapobiec oddzieleniu dziecka od rodziny. Jednocześnie projekt ma na celu zintegrowane usługi dla co najmniej 63 zagrożonych dzieci, zapewniając im doradztwo i wsparcie, a także wsparcie materialne i finansowe w celu reintegracji z rodziną dla co najmniej 32 dzieci. Realizacja tego projektu ma również na celu przeprowadzenie kampanii informacyjnych na temat praw dziecka, a także promowanie równych szans i niedyskryminacji w społecznościach w okręgu Covasna w celu stworzenia i zachęcania do dostępu do wysokiej jakości usług socjalnych właściwych dzieciom/rodzinom zagrożonym. Projekt proponowany do finansowania uwzględnia szczegółowe cele zaproszenia do składania wniosków: Cel szczegółowy 4.12 Zmniejszenie liczby dzieci i młodzieży umieszczanych w instytucjach poprzez świadczenie usług na poziomie społeczności lokalnych Cel szczegółowy 4.13 Zwiększenie liczby młodych ludzi opuszczających zinstytucjonalizowany system (do 18. roku życia) przygotowanych do samodzielnego życia (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célja az intézményesítettség csökkentése a Kovászna megyei 6. sz. munkaközvetítő központ bezárásával, 32 gyermeknek a családi otthonokban történő támogatásával a munkaközvetítő központtól a közösségi szolgáltatásokig (családi típusú háztartások), a közösségben intézkedéseket dolgoz ki a gyermek családtól való elválasztásának megakadályozására. Ugyanakkor a projekt célja, hogy legalább 63 veszélyeztetett gyermek számára integrált szolgáltatásokat nyújtson, tanácsadást és támogató szolgáltatásokat nyújtson számukra, valamint anyagi és pénzügyi támogatást nyújtson a családba való visszailleszkedés érdekében legalább 32 gyermek számára. A projekt végrehajtásának célja továbbá, hogy tájékoztató kampányokat szervezzen a gyermekek jogairól, valamint előmozdítsa az esélyegyenlőséget és a megkülönböztetésmentességet a Kovászna megyei közösségekben annak érdekében, hogy létrehozza és ösztönözze a veszélyeztetett gyermekek/családok számára nyújtott minőségi szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést. A finanszírozásra javasolt projekt figyelembe veszi a felhívás konkrét célkitűzéseit: Egyedi célkitűzés: Az intézményekben elhelyezett gyermekek és fiatalok számának csökkentése közösségi alapú szolgáltatásnyújtás révén. 4.13 Az intézményesített rendszert elhagyó fiatalok számának növelése (18 éves korig) az önálló életre felkészült fiatalok számának növelése (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je deinstitucionalizace uzavřením umisťovacího střediska č. 6 v okrese Covasna, poskytování podpůrných služeb pro 32 dětí v rodinných domech v přechodné fázi od umisťovacího centra ke komunitním službám (rodinné domácnosti), rozvoj opatření v komunitě, aby se zabránilo oddělení dítěte od rodiny. Zároveň se projekt zaměřuje na integrované služby pro minimálně 63 ohrožených dětí, poskytování poradenských a podpůrných služeb pro ně, jakož i materiální a finanční podporu za účelem opětovného začlenění do rodiny pro nejméně 32 dětí. Cílem provádění tohoto projektu je rovněž vést informační kampaně o právech dětí a podporovat rovné příležitosti a nediskriminaci v komunitách v hrabství Covasna s cílem vytvořit a podpořit přístup ke kvalitním sociálním službám specifickým pro ohrožené děti/rodiny. Projekt navržený pro financování zohledňuje specifické cíle výzvy: Specifický cíl 4.12 Snížení počtu dětí a mladých lidí umístěných v institucích prostřednictvím komunitního poskytování služeb Specifický cíl 4.13 Zvýšení počtu mladých lidí opouštějících institucionalizovaný systém (do věku 18 let) připravených na nezávislý život (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir deinstitucionalizācija, slēdzot izvietošanas centru Nr. 6 Kovasnas novadā, nodrošinot atbalsta pakalpojumus 32 bērniem ģimenes mājās pārejas posmā no izvietošanas centra uz kopienas pakalpojumiem (ģimenes tipa mājsaimniecībām), izstrādājot pasākumus, lai novērstu bērna nošķiršanu no ģimenes. Tajā pašā laikā projekta mērķis ir integrēt pakalpojumus vismaz 63 riskam pakļautiem bērniem, sniedzot viņiem konsultāciju un atbalsta pakalpojumus, kā arī materiālo un finansiālo atbalstu, lai reintegrētu ģimenē vismaz 32 bērnus. Šā projekta īstenošanas mērķis ir arī rīkot informācijas kampaņas par bērnu tiesībām, kā arī veicināt vienlīdzīgas iespējas un nediskrimināciju Kovasnas apgabala kopienās, lai radītu un veicinātu piekļuvi kvalitatīviem sociālajiem pakalpojumiem, kas raksturīgi riskam pakļautiem bērniem/ģimenēm. Projektā, kas ierosināts finansēšanai, ir ņemti vērā uzaicinājuma konkrētie mērķi: 4.12. konkrētais mērķis: samazināt iestādēs ievietoto bērnu un jauniešu skaitu, izmantojot sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu. 4.13. konkrētais mērķis. Palielināt to jauniešu skaitu, kuri pamet institucionalizēto sistēmu (līdz 18 gadu vecumam), kas sagatavota neatkarīgai dzīvei. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail dí-institiúidiú ag dúnadh an t-ionad socrúcháin uimh. 6 i Covasna contae, ag soláthar seirbhísí tacaíochta do 32 leanaí i dtithe teaghlaigh sa chéim trasdula ón ionad socrúcháin go seirbhísí pobail (teaghlaigh de chineál teaghlaigh), bearta a fhorbairt sa phobal chun cosc a chur ar scaradh an linbh ón teaghlach. Ag an am céanna, tá sé d’aidhm ag an tionscadal seirbhísí comhtháite a chur ar fáil do 63 leanbh atá i mbaol ar a laghad, seirbhísí comhairleoireachta agus tacaíochta a chur ar fáil dóibh, chomh maith le tacaíocht ábhartha agus airgeadais chun athimeascadh sa teaghlach ar feadh 32 leanbh ar a laghad. Tá sé mar aidhm ag cur i bhfeidhm an tionscadail seo feachtais faisnéise a reáchtáil maidir le cearta leanaí chomh maith le comhdheiseanna agus neamh-idirdhealú a chur chun cinn i bpobail i gContae Covasna chun rochtain ar sheirbhísí sóisialta ar ardchaighdeán a bhaineann go sonrach le leanaí/teaghlaigh atá i mbaol a chruthú agus a spreagadh. Cuirtear san áireamh sa tionscadal atá beartaithe le haghaidh cistiúcháin cuspóirí sonracha an ghlao: Cuspóir sonrach 4.12 Líon na leanaí agus na ndaoine óga a chuirtear in institiúidí a laghdú trí sheirbhís phobalbhunaithe a sholáthar Cuspóir sonrach 4.13 Líon na ndaoine óga a fhágann an córas institiúidithe a mhéadú (suas go dtí 18 mbliana d’aois) arna ullmhú do shaol neamhspleách (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je deinstitucionalizacija z zaprtjem namestitvenega centra št. 6 v okrožju Covasna, zagotavljanje podpornih storitev za 32 otrok v družinskih domovih v prehodnem obdobju od centra za umestitev v skupnostne storitve (družinska gospodinjstva), razvoj ukrepov v skupnosti za preprečevanje ločitve otroka od družine. Hkrati je cilj projekta integrirane storitve za najmanj 63 ogroženih otrok, zagotavljanje svetovanja in podpornih storitev zanje ter materialna in finančna podpora za ponovno vključitev v družino za najmanj 32 otrok. Namen izvajanja tega projekta je tudi izvajanje informacijskih kampanj o otrokovih pravicah ter spodbujanje enakih možnosti in nediskriminacije v skupnostih v okrožju Covasna, da bi ustvarili in spodbudili dostop do kakovostnih socialnih storitev, značilnih za ogrožene otroke/družine. Projekt, predlagan za financiranje, upošteva posebne cilje razpisa: Specifični cilj 4.12 Zmanjšanje števila otrok in mladih, nameščenih v ustanovah, z zagotavljanjem storitev v skupnosti Posebni cilj 4.13 Povečanje števila mladih, ki zapustijo institucionaliziran sistem (do 18. leta starosti), pripravljenih na samostojno življenje (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е деинституционализация чрез затваряне на център за настаняване № 6 в окръг Ковасна, предоставяне на услуги за подкрепа на 32 деца в семейни домове в преходната фаза от центъра за настаняване към обществени услуги (семеен тип домакинства), разработване на мерки в общността за предотвратяване на отделянето на детето от семейството. В същото време проектът има за цел интегрирани услуги за най-малко 63 деца в риск, предоставяне на консултации и помощни услуги за тях, както и материална и финансова подкрепа с цел реинтегриране в семейството за минимум 32 деца. Изпълнението на този проект има за цел също така да проведе информационни кампании относно правата на децата, както и да насърчи равните възможности и недискриминацията в общностите в окръг Ковасна, за да се създаде и насърчи достъпът до качествени социални услуги, специфични за децата/семействата, изложени на риск. Предложеният за финансиране проект отчита специфичните цели на поканата за представяне на предложения: Конкретна цел 4.12 Намаляване на броя на децата и младите хора, настанени в институции, чрез предоставяне на услуги в общността Специфична цел 4.13 Увеличаване на броя на младите хора, напускащи институционализираната система (до 18-годишна възраст), подготвени за независим живот (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa d-deistituzzjonalizzazzjoni billi jingħalaq iċ-ċentru ta’ tqegħid nru 6 fil-kontea ta’ Covasna, li jipprovdi servizzi ta’ appoġġ għal 32 tifel u tifla fid-djar tal-familja fil-fażi ta’ tranżizzjoni miċ-ċentru ta’ tqegħid għas-servizzi komunitarji (unitajiet domestiċi tat-tip tal-familja), l-iżvilupp ta’ miżuri fil-komunità biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familja. Fl-istess ħin, il-proġett jimmira lejn servizzi integrati għal minimu ta’ 63 tifel u tifla f’riskju, li jipprovdu servizzi ta’ konsulenza u appoġġ għalihom, kif ukoll appoġġ materjali u finanzjarju sabiex jintegraw mill-ġdid fil-familja għal minimu ta’ 32 tifel u tifla. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett għandha wkoll l-għan li twettaq kampanji ta’ informazzjoni dwar id-drittijiet tat-tfal kif ukoll li tippromwovi opportunitajiet indaqs u nondiskriminazzjoni fil-komunitajiet fil-kontea ta’ Covasna sabiex jinħoloq u jitħeġġeġ l-aċċess għal servizzi soċjali ta’ kwalità speċifiċi għat-tfal/familji f’riskju. Il-proġett propost għall-finanzjament iqis l-objettivi speċifiċi tas-sejħa: Objettiv speċifiku 4.12 It-tnaqqis tan-numru ta’ tfal u żgħażagħ li jitqiegħdu f’istituzzjonijiet permezz ta’ forniment ta’ servizz ibbażat fil-komunità Objettiv speċifiku 4.13 Żieda fl-għadd ta’ żgħażagħ li jħallu s-sistema istituzzjonalizzata (sal-età ta’ 18-il sena) imħejjija għal ħajja indipendenti (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é a desinstitucionalização através do encerramento do centro de colocação n.o 6 no distrito de Covasna, prestando serviços de apoio a 32 crianças em lares familiares na fase de transição do centro de colocação para serviços comunitários (famílias do tipo familiar), desenvolvendo medidas na comunidade para evitar a separação da criança da família. Ao mesmo tempo, o projeto visa serviços integrados para um mínimo de 63 crianças em risco, prestando-lhes serviços de aconselhamento e apoio, bem como apoio material e financeiro, a fim de se reintegrarem na família de um mínimo de 32 crianças. A execução deste projeto visa igualmente realizar campanhas de informação sobre os direitos da criança, bem como promover a igualdade de oportunidades e a não discriminação nas comunidades do distrito de Covasna, a fim de criar e incentivar o acesso a serviços sociais de qualidade específicos para crianças/famílias em risco. O projeto proposto para financiamento tem em conta os objetivos específicos do convite à apresentação de propostas: Objetivo específico 4.12 Reduzir o número de crianças e jovens colocados em instituições através da prestação de serviços de proximidade Objetivo específico 4.13 Aumentar o número de jovens que abandonam o sistema institucionalizado (até aos 18 anos) preparados para uma vida independente (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er afinstitutionalisering ved at lukke placeringscenter nr. 6 i Covasna amt, yde støtte til 32 børn i familiehjem i overgangsfasen fra anbringelsescenter til samfundstjenester (familielignende husstande), udvikle foranstaltninger i samfundet for at forhindre adskillelse af barnet fra familien. Samtidig sigter projektet mod integrerede tjenester for mindst 63 udsatte børn, der yder rådgivning og støtte til dem, samt materiel og økonomisk støtte med henblik på at reintegrere sig i familien for mindst 32 børn. Gennemførelsen af dette projekt har også til formål at gennemføre oplysningskampagner om børns rettigheder samt at fremme lige muligheder og ikke-forskelsbehandling i lokalsamfundene i Covasna-distriktet med henblik på at skabe og tilskynde til adgang til sociale tjenester af høj kvalitet, der er specifikke for børn/familier, der er i fare. Det projekt, der foreslås finansieret, tager hensyn til indkaldelsens specifikke mål: Specifikt mål 4.12 Reduktion af antallet af børn og unge, der placeres i institutioner gennem lokalsamfundsbaserede tjenesteydelser Specifik målsætning 4.13 Forøgelse af antallet af unge, der forlader det institutionaliserede system (op til 18 år), forberedt på et uafhængigt liv (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är avinstitutionalisering genom att stänga placeringscentrum nr 6 i Covasna län, tillhandahålla stödtjänster för 32 barn i familjehem i övergångsfasen från placeringscentrum till samhällsservice (familjeliknande hushåll), utveckla åtgärder i samhället för att förhindra att barnet separeras från familjen. Samtidigt syftar projektet till integrerade tjänster för minst 63 barn i riskzonen, som tillhandahåller rådgivning och stödtjänster för dem samt materiellt och ekonomiskt stöd för att återintegreras i familjen för minst 32 barn. Genomförandet av detta projekt syftar också till att genomföra informationskampanjer om barns rättigheter samt att främja lika möjligheter och icke-diskriminering i samhällen i Covasna län för att skapa och uppmuntra tillgång till sociala tjänster av hög kvalitet som är specifika för barn/familjer i riskzonen. Det projekt som föreslås för finansiering tar hänsyn till de särskilda målen för ansökningsomgången: Särskilt mål 4.12 Att minska antalet barn och ungdomar som placeras på institutioner genom tillhandahållande av samhällsbaserade tjänster Särskilda mål 4.13 Att öka antalet ungdomar som lämnar det institutionaliserade systemet (upp till 18 års ålder) som är förberett för ett självständigt liv (Swedish)
3 August 2022
0 references
Judeţul Covasna, Romania
0 references
Identifiers
129310
0 references