Promotion of intercultural mediation services in Community Centres in the Region of Eastern Macedonia and Thrace (Q2777616)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2777616 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of intercultural mediation services in Community Centres in the Region of Eastern Macedonia and Thrace |
Project Q2777616 in Greece |
Statements
51,480.0 Euro
0 references
1 June 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ AΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ Α. Ε.
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
<p>Η πράξη «Προώθηση των υπηρεσιών Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης σε Κέντρα Κοινότητας της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης» με αντικείμενο την πρόσληψη, κατάρτιση, παρακολούθηση και καταβολή της μισθοδοσίας για το έργο που θα παρέχει 1 διαμεσολαβητής στο ΚΚ του ΝΠΔΔ «ΕΥνεστία» του Δήμου Νέστου, έχει ως σκοπό τη διευκόλυνση της επικοινωνίας των μεταναστών/ προσφύγων/ αιτούντων άσυλο με το προσωπικό των δημοσίων υπηρεσιών/δομών και της τοπικής κοινωνίας, καθώς και την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών προς το μεταναστευτικό πληθυσμό, συμβάλλοντας έτσι στην προαγωγή της πρόσβασης μειονεκτούντων ατόμων σε υπηρεσίες υγείας /πρόνοιας /κοινωνικής φροντίδας και γενικότερα στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης<br/></p> (Greek)
0 references
<p>The “Promotion of Intercultural Mediation Services in Community Centres of the Region of Eastern Macedonia and Thrace” on the recruitment, training, monitoring and payment of payroll for the work that will provide 1 ombudsman to the CCC “Efnestia” of the Municipality of Nestos, aims to facilitate the communication of migrants/refugees/refugees/applicants with the staff of public services/structures and to provide the social services and the social community, as well as to the general integration of migrants/refugeants to the social/supporting population, with the provision of social support to the social and social population. (English)
2 July 2021
0.6687629368759549
0 references
<p>La loi «Promouvoir les services de médiation interculturelle dans les centres communautaires de la région de Macédoine orientale et de Thrace» concernant le recrutement, la formation, le suivi et le paiement des salaires pour le travail à fournir par un médiateur au KK de l’entité juridique «Eynestia» de la municipalité de Nestos, vise à faciliter la communication des immigrants/réfugiés/demandeurs d’asile avec le personnel des services publics/structures et de la société locale, ainsi que la fourniture de services sociaux à la population migrante, contribuant ainsi à la promotion de l’accès des personnes défavorisées à la santé/promotion/soins sociaux en général; (French)
29 November 2021
0 references
<p>Das Gesetz „Förderung interkultureller Mediationsdienste in den Gemeinschaftszentren der Region Ostmakedonien und Thrakien“ über die Anwerbung, Ausbildung, Überwachung und Bezahlung der Gehaltsliste für die Arbeit, die von einem Bürgerbeauftragten an die KK der Rechtsperson „Eynestia“ der Gemeinde Nestos erbracht werden soll, soll die Kommunikation von Einwanderern/Flüchtlingen/Asylsuchenden mit Personal öffentlicher Dienstleistungen/Strukturen und lokaler Gesellschaft sowie die Bereitstellung sozialer Dienstleistungen für die Migranten erleichtern und so zur Förderung des Zugangs benachteiligter Menschen zu Gesundheit/Förderung/Sozialfürsorge im Allgemeinen beitragen; (German)
5 December 2021
0 references
<p>De wet „Bevordering van interculturele bemiddelingsdiensten in gemeenschapscentra van de regio Oost-Macedonië en Thracië” betreffende de werving, opleiding, monitoring en betaling van de loonlijst voor de werkzaamheden die door 1 ombudsman moeten worden verricht aan de KK van de juridische entiteit „Eynestia” van de gemeente Nestos, heeft tot doel de communicatie van immigranten/vluchtelingen/asielzoekers met personeel van openbare diensten/structuren en de lokale samenleving te vergemakkelijken, alsook het verlenen van sociale diensten aan de migrantenbevolking, en aldus bij te dragen tot de bevordering van de toegang van kansarmen tot gezondheidszorg/promotie/sociale zorg in het algemeen; (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p>La legge "Promuovere i servizi di mediazione interculturale nei centri comunitari della regione della Macedonia orientale e della Tracia" riguardante l'assunzione, la formazione, il monitoraggio e il pagamento del libro paga per il lavoro che un mediatore deve fornire al KK dell'entità giuridica "Eynestia" del comune di Nestos, mira a facilitare la comunicazione degli immigrati/rifugiati/rifugiati/richiedenti asilo con il personale dei servizi pubblici/strutture e della società locale, nonché la fornitura di servizi sociali alla popolazione migrante, contribuendo in tal modo alla promozione dell'accesso delle persone svantaggiate alla salute/promozione/assistenza sociale in generale; (Italian)
15 January 2022
0 references
La Ley «Promoción de los servicios de mediación intercultural en los centros comunitarios de la región de Macedonia Oriental y Tracia» relativa a la contratación, la formación, el seguimiento y el pago de la nómina para el trabajo que ha de prestar un defensor del pueblo a la KK de la entidad jurídica «Eynestia» del municipio de Nestos, tiene por objeto facilitar la comunicación de los inmigrantes/refugiados/solicitantes de asilo con el personal de los servicios públicos/estructuras y la sociedad local, así como la prestación de servicios sociales a la población migrante, contribuyendo así a promover el acceso de las personas desfavorecidas a la salud, la promoción y la atención social en general; (Spanish)
15 January 2022
0 references
<p>Den "Fremme af tværkulturelle mæglingstjenester i fællesskabscentrene i regionen Østmakedonien og Thrakien" om rekruttering, uddannelse, overvågning og betaling af løn for det arbejde, der vil give 1 ombudsmand til Udvalgsformandskonferencen "Efnestia" i Nestos kommune, har til formål at lette kommunikationen af migranter/flygtninge/flygtninge/ansøgere med personale i offentlige tjenester/strukturer og at levere sociale tjenester og det sociale samfund samt generel integration af migranter/flygtninge til den sociale/støttende befolkning med social støtte til den sociale og sociale befolkning. (Danish)
11 July 2022
0 references
<p>Promicanje usluga međukulturnog posredovanja u društvenim centrima regije Istočne Makedonije i Trakije o zapošljavanju, osposobljavanju, praćenju i plaćanju plaće za rad kojim će se 1 pravobranitelju osigurati CCC „Efnestia” općine Nestos, ima za cilj olakšati komunikaciju migranata/izbjeglica/izbjeglica/podnositelja zahtjeva s osobljem javnih službi/struktura te pružiti socijalne usluge i socijalnu zajednicu, kao i opću integraciju migranata/izbjeglica s društvenim stanovništvom, pružanjem socijalne potpore socijalnom i socijalnom stanovništvu. (Croatian)
11 July 2022
0 references
<p>Promovarea serviciilor de mediere interculturală în centrele comunitare din regiunea Macedonia de Est și Tracia, privind recrutarea, formarea, monitorizarea și plata salariilor pentru activitatea care va oferi 1 ombudsman la CCC „Efnestia” a municipiului Nestos, are ca scop facilitarea comunicării migranților/refugiaților/refugiaților/solicitanților cu personalul serviciilor/structurilor publice și furnizarea serviciilor sociale și a comunității sociale, precum și integrarea generală a migranților/refugiaților în populația socială/sprijinitoare, cu acordarea de sprijin social populației sociale și sociale. (Romanian)
11 July 2022
0 references
<p>Podpora medzikultúrnych mediačných služieb v komunitných centrách regiónu Východné Macedónsko a Trácia o nábore, odbornej príprave, monitorovaní a vyplácaní miezd za prácu, ktorá poskytne 1 ombudsmanovi CCC „Efnestia“ mesta Nestos, má za cieľ uľahčiť komunikáciu migrantov/utečencov/utečencov/žiadateľov so zamestnancami verejných služieb/štruktúr a poskytovať sociálne služby a sociálnu komunitu, ako aj všeobecnú integráciu migrantov/utečencov do sociálneho/podporujúceho obyvateľstva s poskytovaním sociálnej podpory sociálnemu a sociálnemu obyvateľstvu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
<p>Il-“Promozzjoni ta’ Servizzi ta’ Medjazzjoni Interkulturali fiċ-Ċentri Komunitarji tar-Reġjun tal-Maċedonja tal-Lvant u Traċja” dwar ir-reklutaġġ, it-taħriġ, il-monitoraġġ u l-ħlas tal-pagi għall-ħidma li se tipprovdi 1 ombudsman lill-“Efnestia” tal-Muniċipalità ta’ Nestos, għandha l-għan li tiffaċilita l-komunikazzjoni tal-migranti/refuġjati/rifuġjati/applikanti mal-persunal tas-servizzi/strutturi pubbliċi u li tipprovdi s-servizzi soċjali u l-komunità soċjali, kif ukoll għall-integrazzjoni ġenerali tal-migranti/rifuġanti lill-popolazzjoni soċjali/ta’ appoġġ, bl-għoti ta’ appoġġ soċjali lill-popolazzjoni soċjali u soċjali. (Maltese)
11 July 2022
0 references
<p>A «Promoção de Serviços de Mediação Intercultural nos Centros Comunitários da Região da Macedónia Oriental e da Trácia» sobre o recrutamento, a formação, o acompanhamento e o pagamento da folha de pagamento para o trabalho que proporcionará 1 provedor à CCC «Efnestia» do município de Nestos, visa facilitar a comunicação dos migrantes/refugiados/refugiados/requerentes com o pessoal dos serviços/estruturas públicos e prestar os serviços sociais e a comunidade social, bem como a integração geral dos migrantes/refugiados na população social/de apoio, com a prestação de apoio social à população social e social. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
<p>Kansainvälisten sovittelupalvelujen edistäminen Itä-Makedonian ja Traakin alueen yhteisön keskuksissa, joka koskee työhönottoa, koulutusta, seurantaa ja palkanmaksua työstä, joka tarjoaa yhden oikeusasiamiehen Nestosin kunnan CCC:lle ”Efnestia”, pyrkii helpottamaan muuttajien/pakolaisten/pakolaisten/hakijoiden viestintää julkisten palvelujen/rakenteiden henkilöstön kanssa ja tarjoamaan sosiaalipalveluja ja sosiaalista yhteisöä sekä maahanmuuttajien/pakolaisten yleistä integroitumista sosiaali- ja tukiväestöön tarjoamalla sosiaalista ja sosiaalista väestöä koskevaa sosiaalista tukea. (Finnish)
11 July 2022
0 references
<p>Promocja międzykulturowych usług mediacyjnych w ośrodkach społecznych regionu Macedonii Wschodniej i Tracji" w sprawie rekrutacji, szkolenia, monitorowania i opłacania wynagrodzeń za pracę, która zapewni 1 rzecznikowi praw obywatelskich KPK "Efnestia" gminy Nestos, ma na celu ułatwienie komunikacji migrantów/uchodźców/uchodźców/wnioskodawców z personelem służb/struktur publicznych oraz świadczenie usług społecznych i społeczności społecznej, a także ogólną integrację migrantów/uchodźców z ludnością społeczną/wspierającą ludność, zapewniającą wsparcie społeczne ludności społecznej i społecznej. (Polish)
11 July 2022
0 references
<p>Spodbujanje storitev medkulturne mediacije v centrih skupnosti v regiji Vzhodna Makedonija in Trakija o zaposlovanju, usposabljanju, spremljanju in izplačevanju plačilnih list za delo, ki bo enemu varuhu človekovih pravic zagotovilo CCC „Efnestia“ občine Nestos, je namenjeno lažjemu komuniciranju migrantov/beguncev/beguncev/prosilcev z osebjem javnih služb/struktur in zagotavljanju socialnih storitev in socialne skupnosti ter splošnega vključevanja migrantov/beguncev v socialno/podporno prebivalstvo, z zagotavljanjem socialne podpore socialnemu in družbenemu prebivalstvu. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
<p>Podpora mezikulturních mediačních služeb v komunitních střediscích regionu Východní Makedonie a Thrákie o náboru, odborné přípravě, sledování a výplatě mzdové listiny za práci, která poskytne 1 veřejného ochránce práv Konferenci předsedů výborů „Efnestia“ obce Nestos, má za cíl usnadnit komunikaci migrantů/uprchlíků/uprchlíků/uprchlíků s pracovníky veřejných služeb/struktur a poskytovat sociální služby a sociální komunitu, jakož i obecnou integraci migrantů/uprchlíků do sociálního/podpůrného obyvatelstva s poskytováním sociální podpory sociálnímu a sociálnímu obyvatelstvu. (Czech)
11 July 2022
0 references
<p>Kultūrinių tarpininkavimo paslaugų skatinimas Rytų Makedonijos ir Trakijos regiono bendruomenės centruose dėl įdarbinimo, mokymo, stebėsenos ir mokėjimo už darbą, kuris suteiks 1 ombudsmeną Nesto savivaldybės Komitetų pirmininkų sueigai „Efnestia“, siekiama palengvinti migrantų/pabėgėlių/pabėgėlių/pareiškėjų bendravimą su viešųjų paslaugų/struktūrų darbuotojais ir teikti socialines paslaugas bei socialinę bendruomenę, taip pat bendrą migrantų/pabėgėlių integraciją į socialinius ir (arba) remiančius gyventojus, teikiant socialinę ir socialinę paramą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
<p>“Starpkultūru starpniecības pakalpojumu veicināšana Austrummaķedonijas un Trāķijas reģiona Kopienas centros” par algu saraksta pieņemšanu darbā, apmācību, uzraudzību un samaksu par darbu, kas nodrošinās 1 ombudu Nestos pašvaldības KPK “Efnestia”, mērķis ir atvieglot migrantu/bēgļu/bēgļu/pieteikuma iesniedzēju saziņu ar sabiedrisko pakalpojumu/struktūru darbiniekiem un sniegt sociālos pakalpojumus un sociālo kopienu, kā arī migrantu/bēgļu vispārēju integrāciju sociālajā/atbalstošo iedzīvotāju grupā, sniedzot sociālo un sociālo atbalstu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
<p>Насърчаването на услугите за междукултурно посредничество в читалищните центрове на регион Източна Македония и Тракия относно набирането, обучението, мониторинга и заплащането на заплати за работата, която ще осигури 1 омбудсман на СПК „Ефнестия“ на община Нестос, има за цел да улесни комуникацията на мигрантите/бежанци/бежанци/заявители с персонала на обществени услуги/структури и да предоставя социалните услуги и социалната общност, както и общата интеграция на мигранти/бежанци към социалното/подпомагащото население, с предоставянето на социална подкрепа за социалното и социалното население. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
<p>A Kelet-Macedónia és Trákia régió közösségi központjaiban az interkulturális közvetítési szolgáltatások népszerűsítése a munkaerő-felvételről, képzésről, nyomon követésről és bérszámfejtésről, amely 1 ombudsmant biztosít a Nesztoszi Önkormányzat CCC „Efnestia” számára, célja, hogy megkönnyítse a migránsok/menekültek/menekültek/kérelmezők kommunikációját a közszolgáltatások/struktúrák személyzetével, valamint a szociális szolgáltatásokat és a szociális közösséget, valamint a migránsok/menekültek általános integrációját a szociális és szociális lakosságnak nyújtott szociális támogatással. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
<p>Seirbhísí Idirghabhála Idirchultúrtha a Chur Chun Cinn in Ionaid Phobail Réigiún na Macadóine Thoir agus na Tránna” maidir le hearcaíocht, oiliúint, monatóireacht agus íocaíocht párolla don obair a sholáthróidh ombudsman amháin do CCC “Efnestia” de chuid Bardas Nestos, is é is aidhm dó éascú a dhéanamh ar imircigh/teifigh/teifigh/iarratasóirí a chur in iúl do bhaill foirne seirbhísí/struchtúir phoiblí agus seirbhísí sóisialta agus an pobal sóisialta a chur ar fáil, chomh maith le lánpháirtiú ginearálta imirceach/teifeach leis an bpobal sóisialta/tacaithe, trí thacaíocht shóisialta a chur ar fáil don phobal sóisialta agus sóisialta. (Irish)
11 July 2022
0 references
<p> ”Främjande av interkulturella medlingstjänster i gemenskapscentrum i regionen östra Makedonien och Thrakien” om rekrytering, utbildning, övervakning och betalning av löner för det arbete som kommer att ge en ombudsman till utskottsordförandekonferensen ”Efnestia” i Nestos kommun, syftar till att underlätta kommunikationen av migranter/flyktingar/flyktingar/sökande med personal från offentliga tjänster/strukturer och att tillhandahålla sociala tjänster och det sociala samhället, samt till den allmänna integrationen av migranter/flyktingar till den sociala/stödjande befolkningen, med socialt stöd till den sociala och sociala befolkningen. (Swedish)
11 July 2022
0 references
<p>Kultuuridevaheliste vahendusteenuste edendamine Ida-Makedoonia ja Traakia piirkonna kogukonnakeskustes, mis käsitleb värbamist, koolitust, järelevalvet ja töötasu maksmist töö eest, mis annab Nestose kohaliku omavalitsuse CCC-le „Efnestia“ ühe ombudsmani, mille eesmärk on hõlbustada rändajate/pagulaste/pagulaste/taotlejate suhtlemist avalike teenuste/struktuuride töötajatega ning pakkuda sotsiaalteenuseid ja sotsiaalset kogukonda, samuti rändajate/pagulaste üldist integreerimist sotsiaalsesse/toetavasse elanikkonda, pakkudes sotsiaalset ja sotsiaalset tuge. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.063.550
0 references