Revitalisation of the premises and surroundings of the Cultural Centre in Śmiglu. (Q2718520)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2718520 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the premises and surroundings of the Cultural Centre in Śmiglu. |
Project Q2718520 in Poland |
Statements
1,132,854.62 zloty
0 references
1,332,770.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 June 2018
0 references
7 October 2020
0 references
GMINA ŚMIGIEL
0 references
W projekcie pn. „"Rewitalizacja pomieszczeń i otoczenia Centrum Kultury w Śmiglu”, przewiduje się następujące działania inwestycyjne, wpisane do Programu Rewitalizacji Gminy i wpływające na osiągnięcie celów wyznaczonych w tym dokumencie:• prace adaptacyjno wykończeniowe w Domu Kultury oraz prace adaptacyjno wykończeniowe pomieszczeń biblioteki publicznej• prace adaptacyjno wykończeniowe pomieszczeń na piętrze w budynku biblioteki, na piętrze w budynku Domu Kultury oraz utwardzenie i wykonanie terenów zielonych wokół Centrum Kultury w Śmiglu Podjęcie wskazanych działań zapewni utworzenie odpowiedniej bazy infrastrukturalnej do realizacji wielu projektów społecznych, których realizacja na dzień dzisiejszy jest ograniczona przede wszystkim brakiem odpowiedniej bazy lokalowej.Projekt wpłynie bezpośrednio na poprawę infrastruktury społecznej na terenie gminy Śmigiel. Dzięki przeprowadzeniu inwestycji możliwe będzie wdrożenie szeregu miękkich projektów, które doprowadzą do rozwiązywania problemów zdiagnozowanych w LPR. Dzięki uczestnictwie i zaangażowaniu w sprawy społeczności, mieszkańcy obszaru rewitalizacji zyskają pozytywną codzienną alternatywę spędzania wolnego czasu oraz nowe możliwości nawiązywania kontaktów/relacji międzyludzkich i sąsiedzkich.Produkty projektu (2020):Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją - 0,36 haBudynki publiczne lub komercyjne wybudowane lub wyremontowane na obszarach miejskich - 1269,53 m2Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach miejskich 2456 m2Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami – 1 szt.Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach – 1 szt.Udział projektu w odniesieniu do obszaru objętego programem rewitalizacji - 0,14%Projekt realizowany będzie w partnerstwie z Centrum Kultury w Śmiglu.W projekcie występuje działalność gospodarcza, stąd realizacja projektu w formule z pomocą publ. (Polish)
0 references
In a project called “Renovation of the premises and surroundings of the Cultural Centre in Śmiglu”, the following investment measures, which are included in the Commune Revitalisation Programme and influencing the achievement of the objectives set out in this document, are foreseen:• Adaptive finishing works in the House of Culture and adaptation work on the finishing of the public library premises • Adaptation works on the first floor of the Library building, on the first floor of the House of Culture and the construction and implementation of green areas around the Cultural Centre in Śmiglu. The adoption of these measures will ensure the creation of an appropriate infrastructure base for the implementation of many social projects, the implementation of which is limited above all by the lack of an adequate housing base. The project will directly affect the community’s social infrastructure. The investment will enable the implementation of a number of soft projects that will lead to solving the problems diagnosed in the LPR. Thanks to participation and involvement in community matters, residents of the revitalisation area will gain a positive daily alternative of spending their free time and new opportunities for establishing people-to-people and neighbourly relations.Products of the project (2020):The area of areas covered by regeneration – 0.36 ha Public or commercial buildings built or renovated in urban areas – 1269,53 m2Open space created or rehabilitated in urban areas 2456 m2The number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities – 1 piece. The number of supported infrastructure facilities located on the revitalised areas will be implemented in the project. The project will be implemented with the help of the project. (English)
8 July 2021
0.2032706079065063
0 references
Dans le projet p. «Revitalisation des locaux et des environs du Centre culturel de Śmiglu», les activités d’investissement suivantes sont prévues, incluses dans le programme de revitalisation municipale et influençant la réalisation des objectifs fixés dans le présent document:• Adaptation des travaux de finition dans la Maison de la culture et travaux d’adaptation des locaux de la bibliothèque publique • Travaux d’adaptation à l’étage supérieur du bâtiment de la bibliothèque, au sol de la Maison de la culture, et curage et exécution des espaces verts autour du centre culturel à Śmiglu. Grâce à l’investissement, il sera possible de mettre en œuvre un certain nombre de projets souples qui permettront de résoudre les problèmes diagnostiqués dans le LPR. Grâce à la participation et à la participation aux affaires communautaires, les résidents de la zone de revitalisation gagneront quotidiennement une alternative positive au temps libre et à de nouvelles possibilités d’établir des contacts/de personnes à personnes et des relations de voisinage.Produits du projet (2020): Zones rénovées 0,36 ha Bâtiments publics ou commerciaux construits ou rénovés dans les zones urbaines — 1269,53 m2Espace ouvert créé ou restauré dans les zones urbaines — 2456 m2Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pc. (French)
4 December 2021
0 references
Im Projekt p. „Revitalisierung der Räumlichkeiten und der Umgebung des Kulturzentrums in Śmiglu“ sind folgende Investitionstätigkeiten vorgesehen, die in das Revitalisierungsprogramm der Gemeinde aufgenommen werden und die Verwirklichung der in diesem Dokument festgelegten Ziele beeinflussen:• Anpassung der Fertigstellungsarbeiten im Kulturhaus und Anpassungsarbeiten an den Räumlichkeiten der öffentlichen Bibliothek • Anpassungsarbeiten im Obergeschoss des Bibliotheksgebäudes, auf dem Boden des Kulturhauses, sowie die Aushärtung und Durchführung von Grünflächen rund um das Kulturzentrum in Śmiglu. Dank der Investition wird es möglich sein, eine Reihe von weichen Projekten umzusetzen, die zur Lösung von Problemen führen, die in der LPR diagnostiziert werden. Durch Beteiligung und Beteiligung an kommunalen Angelegenheiten erhalten die Bewohner des Revitalisierungsgebiets eine positive tägliche Alternative zu Freizeit und neuen Möglichkeiten, Kontakte/Menschen-zu-Menschen- und Nachbarschaftsbeziehungen zu knüpfen.Projektprodukte (2020):Revitalisierte Flächenfläche 0,36 ha Öffentliche oder gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten gebaut oder renoviert wurden – 1269,53 m2Freiraum in städtischen Gebieten geschaffen oder restauriert – 2456 m2Anzahl von Einrichtungen, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst sind – 1 Stk. (German)
16 December 2021
0 references
In het project p. „"Revitalisering van de gebouwen en omgeving van het Cultureel Centrum in Śmiglu”, zijn de volgende investeringsactiviteiten voorzien, opgenomen in het Revitalisatieprogramma van de gemeente en van invloed op de verwezenlijking van de doelstellingen in dit document:• Aanpassing van de afwerkingswerken in het Cultuurhuis en aanpassingswerken van de gebouwen van de openbare bibliotheek • Aanpassing op de bovenste verdieping van het bibliotheekgebouw, op de vloer van het Cultuurhuis, en het genezen en uitvoeren van groene gebieden rond het Cultureel Centrum in Śmiglu. Dankzij de investering zal het mogelijk zijn om een aantal zachte projecten uit te voeren die zullen leiden tot het oplossen van gediagnosticeerde problemen in de LPR. Door deelname aan en betrokkenheid bij gemeenschapsaangelegenheden zullen bewoners van het revitalisatiegebied een positief dagelijks alternatief krijgen voor vrije tijd en nieuwe mogelijkheden om contacten/people-to-people en buurtrelaties tot stand te brengen.Projectproducten (2020):Revitalized area area 0,36 ha Publieke of commerciële gebouwen gebouwd of gerenoveerd in stedelijke gebieden — 1269,53 m2Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden — 2456 m2Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 stuk. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Nel progetto p. ""Rivitalizzazione dei locali e dei dintorni del Centro Culturale di Śmiglu", sono previste le seguenti attività di investimento, incluse nel Programma di Rivitalizzazione del Comune e che influenzano il raggiungimento degli obiettivi fissati in questo documento: • Adattamento dei lavori di finitura nella Casa della Cultura e lavori di adattamento dei locali della biblioteca pubblica • Lavori di adattamento al piano superiore dell'edificio bibliotecario, al piano della Casa della Cultura, e la cura e l'esecuzione di aree verdi intorno al Centro Culturale di Śmiglu. Grazie all'investimento, sarà possibile implementare una serie di progetti soft che porteranno a risolvere i problemi diagnosticati nel LPR. Attraverso la partecipazione e il coinvolgimento negli affari comunitari, i residenti dell'area di rivitalizzazione otterranno un'alternativa quotidiana positiva alla spesa del tempo libero e nuove opportunità per stabilire contatti/persone e relazioni di vicinato.Prodotti del progetto (2020): Aree rivitalizzate area 0,36 ha Edifici pubblici o commerciali costruiti o ristrutturati in aree urbane — 1269.53 m2Spazio aperto creato o restaurato in aree urbane — 2456 m2Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
En el proyecto p. «"Revitalización de los locales y alrededores del Centro Cultural en Śmiglu», se prevén las siguientes actividades de inversión, incluidas en el Programa de Revitalización Municipal e influyendo en la consecución de los objetivos fijados en este documento: • Adaptación de obras de acabado en la Casa de Cultura y obras de adaptación de los locales de la biblioteca pública • Obras de adaptación en la planta superior del edificio de la biblioteca, en el piso de la Casa de la Cultura, y el curado y ejecución de áreas verdes alrededor del Centro Cultural en Śmiglu. Gracias a la inversión, será posible implementar una serie de proyectos blandos que conducirán a la resolución de problemas diagnosticados en la LPR. A través de la participación y la participación en asuntos comunitarios, los residentes del área de revitalización obtendrán una alternativa diaria positiva al pasar tiempo libre y nuevas oportunidades para establecer contactos/relaciones interpersonales y vecinales.Proyecto Productos (2020): Áreas revisadas área 0,36 ha Edificios públicos o comerciales construidos o reformados en zonas urbanas — 1269,53 m2Espacio abierto creado o restaurado en zonas urbanas — 2456 m2Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pc. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektis p. „Śmiglu kultuurikeskuse ruumide ja ümbruse taaselustamine“ on ette nähtud järgmised investeerimistegevused, mis sisalduvad kohaliku omavalitsuse taaselustamise programmis ja mõjutavad käesolevas dokumendis seatud eesmärkide saavutamist:• Kultuurimaja lõpptööde ja avaliku raamatukogu ruumide kohandamistööde kohandamine • raamatukogu hoone ülemisel korrusel, kultuurimaja põrandal tehtavad kohandustööd ning Śmiglu kultuurikeskuse ümbruses asuvate haljasalade kõvendamine ja teostamine. Tänu investeeringule on võimalik rakendada mitmeid pehmeid projekte, mis viivad LPR-is diagnoositud probleemide lahendamiseni. Kogukondlikes küsimustes osalemise ja neis osalemise kaudu saavad taaselustamise piirkonna elanikud igapäevase positiivse alternatiivi vaba aja veetmisele ja uutele võimalustele luua kontakte/inimestevahelisi ja naabrussuhteid.Projektitooted (2020): taaselustatud alad 0,36 ha Linnapiirkondades ehitatud või renoveeritud avalikud või ärihooned – 1269.53 m2Avatud ruum, mis on loodud või taastatud linnapiirkondades – 2456 m2Puuendatud inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1 tk. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto p. „„Smiglu kultūros centro patalpų ir apylinkių atgaivinimas“ numatyta toliau nurodyta investicinė veikla, įtraukta į savivaldybės atgaivinimo programą ir turinti įtakos šiame dokumente nustatytų tikslų įgyvendinimui:• Apdailos darbų pritaikymas Kultūros namuose ir viešosios bibliotekos patalpų pritaikymo darbai • Prisitaikymo darbai bibliotekos pastato viršutiniame aukšte, Kultūros namo aukšte ir žaliųjų plotų aplink Śmiglu kultūros centrą sutvarkymas ir vykdymas. Dėl investicijų bus galima įgyvendinti keletą švelniųjų projektų, kurie padės išspręsti LPR diagnozuotas problemas. Dalyvaudami ir dalyvaudami bendruomenės reikaluose, atgaivinimo zonos gyventojai gaus teigiamą kasdienę alternatyvą laisvalaikiui ir naujoms galimybėms užmegzti kontaktus/žmonių tarpusavio ryšius ir kaimynystėje.Projektų produktai (2020): Revitalizuotos teritorijos plotas 0,36 ha Viešieji ar komerciniai pastatai, pastatyti arba atnaujinti miesto teritorijose – 1269,53 m2Atvira erdvė, sukurta arba restauruota miesto teritorijose – 2456 m2Į Įrenginių, pritaikytų neįgaliųjų poreikiams, skaičius – 1 vnt. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
U projektu p. „Revitalizacija prostora i okolice Kulturnog centra u Śmigluu”, predviđene su sljedeće investicijske aktivnosti, uključene u Program revitalizacije Općine i utječu na postizanje ciljeva postavljenih u ovom dokumentu: • Prilagodba završnih radova u Kući kulture i adaptacijski radovi prostora javne knjižnice • adaptacijski radovi na gornjem katu zgrade knjižnice, na katu Kuće kulture, te uređenje i izvođenje zelenih površina oko Kulturnog centra u Śmigluu. Zahvaljujući ulaganju, bit će moguće provesti niz mekih projekata koji će dovesti do rješavanja problema dijagnosticiranih u LPR-u. Sudjelovanjem i uključivanjem u poslove zajednice stanovnici područja revitalizacije dobit će pozitivnu dnevnu alternativu trošenju slobodnog vremena i novim prilikama za uspostavu kontakata/odnosa među ljudima i susjedskih odnosa.Projektni proizvodi (2020.): Revitalizirana područja 0,36 ha Javne ili poslovne zgrade izgrađene ili obnovljene u urbanim područjima – 1269,53 m2Otvoreni prostori stvoreni ili obnovljeni u urbanim područjima – 2456 m2Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1 pc. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στο έργο Π. ««Αναζωογόνηση των χώρων και του περιβάλλοντος χώρου του Πολιτιστικού Κέντρου στο Τσιγγού», προβλέπονται οι ακόλουθες επενδυτικές δραστηριότητες, οι οποίες περιλαμβάνονται στο Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου και επηρεάζουν την επίτευξη των στόχων που τίθενται στο παρόν έγγραφο: • Προσαρμογή των εργασιών φινιρίσματος στο Σπίτι Πολιτισμού και έργα προσαρμογής των χώρων της δημόσιας βιβλιοθήκης • Εργασίες προσαρμογής στον επάνω όροφο του κτιρίου της βιβλιοθήκης, στον όροφο του Πολιτιστικού Σπιτιού, καθώς και η θεραπεία και εκτέλεση χώρων πρασίνου γύρω από το Πολιτιστικό Κέντρο στο Ντμίγλου. Χάρη στην επένδυση, θα είναι δυνατή η υλοποίηση μιας σειράς μαλακών έργων που θα οδηγήσουν στην επίλυση προβλημάτων που διαγιγνώσκονται στο LPR. Μέσω της συμμετοχής και της συμμετοχής σε κοινοτικές υποθέσεις, οι κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης θα αποκτήσουν μια θετική καθημερινή εναλλακτική λύση αντί να ξοδεύουν ελεύθερο χρόνο και νέες ευκαιρίες για τη δημιουργία σχέσεων μεταξύ ανθρώπων και γειτονιών.Προϊόντα έργου (2020):Αναζωογονημένες περιοχές έκτασης 0,36 ha Δημόσια ή εμπορικά κτίρια που χτίζονται ή ανακαινίζονται σε αστικές περιοχές — 1269,53 m2Ανοιχτός χώρος που δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αστικές περιοχές — 2456 m2Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένος στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1 τεμ. (Greek)
28 July 2022
0 references
V projekte p. „‚Revitalizácia priestorov a okolia Kultúrneho centra v Śmiglu‘, ktoré sú zahrnuté do programu revitalizácie obcí a ovplyvňujú dosahovanie cieľov stanovených v tomto dokumente:• Prispôsobenie dokončovacích prác v Kultúrnom dome a adaptačné práce v priestoroch verejnej knižnice • Adaptačné práce na hornom poschodí budovy knižnice, na podlahe Kultúrneho domu, ako aj na ošetrovanie a realizáciu zelených plôch okolo Kultúrneho centra v Šmiglu. Vďaka investícii bude možné realizovať množstvo mäkkých projektov, ktoré povedú k riešeniu problémov diagnostikovaných v LPR. Prostredníctvom účasti a zapojenia do záležitostí komunity získajú obyvatelia oblasti revitalizácie každodennú pozitívnu alternatívu k tráveniu voľného času a nových príležitostí na nadviazanie kontaktov/ľudských vzťahov a susedských vzťahov.Projektové produkty (2020):Revitalizované oblasti plocha 0,36 ha Verejné alebo komerčné budovy postavené alebo renovované v mestských oblastiach – 1269.53 m2Otvorený priestor vytvorený alebo obnovený v mestských oblastiach – 2456 m2Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Projektissa p. ””Kulttuurikeskuksen tilojen ja ympäristön elvyttäminen Śmiglussa”, seuraavat investointitoimet sisältyvät kunnan elvyttämisohjelmaan ja vaikuttavat tässä asiakirjassa asetettujen tavoitteiden saavuttamiseen:• Kulttuuritalon viimeistelyt ja julkisen kirjaston tilojen sopeuttaminen • Kirjastorakennuksen yläkerroksessa, Kulttuuritalon kerroksessa ja kulttuurikeskuksen ympärillä olevien viheralueiden parantaminen ja toteuttaminen Śmiglussa. Investoinnin ansiosta on mahdollista toteuttaa useita pehmeitä hankkeita, jotka johtavat LPR: ssä todettujen ongelmien ratkaisemiseen. Osallistumalla ja osallistumalla yhteisöasioihin elvyttämisalueen asukkaat saavat päivittäin myönteisen vaihtoehdon vapaa-ajan viettoon ja uusiin mahdollisuuksiin luoda kontakteja/ihmisten välisiä suhteita ja naapuruussuhteita.Hanketuotteet (2020): Revitalisoitujen alueiden alue 0,36 ha Julkiset tai kaupalliset rakennukset, jotka on rakennettu tai kunnostettu kaupunkialueilla – 1269,53 m2Avoin tila, joka on luotu tai kunnostettu kaupunkialueilla – 2456 m2Vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen lukumäärä – 1 kpl. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projektben p. „"A Śmiglu-i Kulturális Központ helyiségeinek és környezetének revitalizálása”, a következő beruházási tevékenységeket tervezik, amelyek szerepelnek az önkormányzati újjáélesztési programban, és befolyásolják az ebben a dokumentumban meghatározott célok elérését:• A Kultúrház befejező munkáinak adaptációja és a közkönyvtár helyiségeinek adaptációs munkái • A könyvtárépület felső emeletén, a Kultúrház padlóján, valamint a Śmiglu kulturális központ körüli zöld területek gyógyítása és kivitelezése. A beruházásnak köszönhetően számos puha projektet lehet megvalósítani, amelyek az LPR-ben diagnosztizált problémák megoldásához vezetnek. A közösségi ügyekben való részvétel és a közösségi ügyekben való részvétel révén az újjáélesztési térség lakosai pozitív napi alternatívát kapnak a szabadidő és az emberek közötti kapcsolatok és a szomszédsági kapcsolatok kialakítására.Projektek (2020):A városi területeken épített vagy felújított köz- vagy kereskedelmi épületek területe – 1269,53 m2A városi területeken létrehozott vagy felújított nyílt tér – 2456 m2A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1 db. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
V projektu P. „„Revitalizace prostor a okolí Kulturního centra ve Šmiglu“, předpokládá se následující investiční aktivity, které jsou zahrnuty do programu revitalizace obce a mají vliv na dosažení cílů stanovených v tomto dokumentu:• Přizpůsobení dokončovacích prací v Domě kultury a adaptačních prací v prostorách veřejné knihovny • adaptační práce v horním patře budovy knihovny, na podlaze Kulturního domu, a vytvrzování a realizace zelených ploch v okolí Kulturního centra ve Šmiglu. Díky investici bude možné realizovat řadu měkkých projektů, které povedou k řešení problémů diagnostikovaných v LPR. Díky účasti a zapojení do komunitních záležitostí získají obyvatelé revitalizační oblasti pozitivní každodenní alternativu k trávení volného času a nových příležitostí k navázání kontaktů/mezilidmi a sousedskými vztahy.Projektové produkty (2020): Obnovené oblasti o rozloze 0,36 ha Veřejné nebo komerční budovy postavené nebo renovované v městských oblastech – 1269,53 m2Otevřený prostor vytvořený nebo obnovený v městských oblastech – 2456 m2Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1 ks. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projektā p. “Smiglu kultūras centra telpu un apkārtnes revitalizācija” ir paredzētas šādas investīciju darbības, kas iekļautas pašvaldības atjaunošanas programmā un ietekmē šajā dokumentā noteikto mērķu sasniegšanu:• Kultūras nama apdares darbu pielāgošana un publiskās bibliotēkas telpu pielāgošana • adaptācijas darbi bibliotēkas ēkas augšstāvā, Kultūras nama stāvā, kā arī zaļo zonu konservēšana un izpilde ap kultūras centru Šmiglu. Pateicoties ieguldījumam, būs iespējams īstenot vairākus mīkstos projektus, kas novedīs pie LPR diagnosticēto problēmu risināšanas. Piedaloties un iesaistoties kopienas lietās, atdzīvināšanas zonas iedzīvotāji iegūs pozitīvu ikdienas alternatīvu brīvā laika pavadīšanai un jaunas iespējas veidot kontaktus/cilvēku savstarpējos kontaktus un kaimiņattiecības.Projektu produkti (2020): Revitalizētās teritorijas platība 0,36 ha Pilsētu teritorijās uzbūvētas vai atjaunotas publiskās vai komerciālās ēkas — 1269,53 m2Atvērtā telpa, kas izveidota vai atjaunota pilsētu teritorijās — 2456 m2Iekārtu skaits, kas pielāgots personu ar invaliditāti vajadzībām — 1 gab. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Sa tionscadal p. “"Revitalisation of the Cultural Centre in Δmiglu”, tá na gníomhaíochtaí infheistíochta seo a leanas beartaithe, atá san áireamh sa Chlár Athbheochana Bardasach agus tionchar a imirt ar bhaint amach na gcuspóirí atá leagtha síos sa doiciméad seo:• Oiriúnú oibreacha críochnaithe sa Teach Cultúir agus oibreacha oiriúnaithe ar áitreabh na leabharlainne poiblí • Obair oiriúnaithe ar urlár uachtarach fhoirgneamh na leabharlainne, ar urlár an Tí Cultúir, agus limistéir ghlasa a leasú agus a chur i gcrích timpeall an Ionaid Chultúir in Δmiglu. A bhuí leis an infheistíocht, beifear in ann roinnt tionscadal bog a chur i bhfeidhm a mbeidh fadhbanna a diagnóisíodh sa LPR mar thoradh orthu. Trí rannpháirtíocht agus rannpháirtíocht i ngnóthaí pobail, gheobhaidh cónaitheoirí an limistéir athbheochana rogha dhearfach laethúil ar am saor in aisce a chaitheamh agus deiseanna nua chun teagmhálacha/daoine le daoine agus caidrimh chomharsanachta a bhunú.Táirgí tionscadail (2020):Limistéar athchóirithe 0.36 ha Foirgnimh phoiblí nó thráchtála a thógtar nó a athchóirítear i gceantair uirbeacha — 1269.53 m2Spás oscailte a cruthaíodh nó a athchóiríodh i gceantair uirbeacha — 2456 m2Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1 ríomhaire. (Irish)
28 July 2022
0 references
V projektu p. „‚Ponovna oživitev prostorov in okolice Kulturnega centra v Śmigluju‘ so predvidene naslednje investicijske dejavnosti, vključene v program oživitve občine, ki vplivajo na doseganje ciljev, določenih v tem dokumentu: • Prilagoditev zaključnih del v Kulturni hiši in adaptacijska dela prostorov javne knjižnice • Prilagoditvena dela v zgornjem nadstropju stavbe knjižnice, na tleh Kulturne hiše ter ozdravljenje in izvedba zelenih površin okoli Kulturnega centra v Śmigluju. Zahvaljujoč naložbi bo mogoče izvesti številne mehke projekte, ki bodo vodili k reševanju težav, ugotovljenih v LPR. S sodelovanjem in vključevanjem v skupnostne zadeve bodo prebivalci območja revitalizacije pridobili pozitivno dnevno alternativo porabi prostega časa in nove priložnosti za vzpostavitev stikov/medosebnih in sosedskih odnosov.Projektni produkti (2020): Revitalizirana območja območja 0,36 ha Javne ali poslovne stavbe, zgrajene ali prenovljene na mestnih območjih – 1269.53 m2Odprti prostor, ustvarjen ali obnovljen na mestnih območjih – 2456 m2Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1 pc. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
В проекта п. „„Съживяване на помещенията и околностите на Културния център в Шмиглу“ са предвидени следните инвестиционни дейности, включени в програмата за съживяване на Общината и оказващи влияние върху постигането на целите, определени в настоящия документ: • Адаптиране на довършителни работи в Дома на културата и адаптационни работи на помещенията на обществената библиотека • Адаптация на горния етаж на сградата на библиотеката, на етажа на Дома на културата и втвърдяване и изпълнение на зелени площи около Културния център в Шмиглу. Благодарение на инвестицията ще бъде възможно да се реализират редица меки проекти, които ще доведат до решаване на проблемите, диагностицирани в LPR. Чрез участие и участие в общностните дела, жителите на зоната за съживяване ще получат позитивна ежедневна алтернатива на прекарването на свободното време и нови възможности за установяване на контакти/от хората към хората и кварталните отношения.Проектни продукти (2020 г.): Ревитализирана площ 0,36 ха Обществени или търговски сгради, построени или ремонтирани в градски райони — 1269,53 м2Отворено пространство, създадено или възстановено в градските райони — 2456 м2Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бр. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Fil-proġett p. “"Rivitalizzazzjoni tal-bini u tal-madwar taċ-Ċentru Kulturali fi Śmiglu”, huma previsti l-attivitajiet ta’ investiment li ġejjin, inklużi fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni tal-Muniċipalità u li jinfluwenzaw il-kisba tal-objettivi stabbiliti f’dan id-dokument:• Adattament tax-xogħlijiet ta’ tlestija fid-Dar Kulturali u xogħlijiet ta’ adattament tal-bini tal-librerija pubblika • Xogħol ta’ adattament fis-sular ta’ fuq tal-bini tal-librerija, fl-art tad-Dar Kulturali, u l-preservazzjoni u l-eżekuzzjoni ta’ żoni ħodor madwar iċ-Ċentru Kulturali fi Śmiglu. Bis-saħħa tal-investiment, se jkun possibbli li jiġu implimentati għadd ta’ proġetti mhux vinkolanti li se jwasslu għas-soluzzjoni tal-problemi dijanjostikati fl-LPR. Permezz tal-parteċipazzjoni u l-involviment fl-affarijiet komunitarji, ir-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni se jiksbu alternattiva pożittiva ta’ kuljum għall-infiq ta’ ħin liberu u opportunitajiet ġodda biex jiġu stabbiliti kuntatti/relazzjonijiet bejn il-persuni u l-viċinat.Prodotti tal-proġett (2020):Żona riveduta taż-żona 0.36 ettaru Bini pubbliku jew kummerċjali mibni jew rinnovat f’żoni urbani — 1 269.53 m² Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni urbani — 2456 m2Numru ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1 pc. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Num projeto denominado «Renovação das instalações e arredores do Centro Cultural de Śmiglu», estão previstas as seguintes medidas de investimento, que estão incluídas no Programa de Revitalização da Comuna e influenciam a realização dos objetivos estabelecidos no presente documento:• Trabalhos de acabamento adaptativo na Casa da Cultura e trabalhos de adaptação no acabamento das instalações da biblioteca pública • Trabalhos de adaptação no primeiro andar do edifício da Biblioteca, no primeiro andar da Casa da Cultura e na construção e implementação de áreas verdes em torno do Centro Cultural de Śmiglu. A adoção destas medidas assegurará a criação de uma base de infraestruturas adequada para a execução de muitos projetos sociais, cuja execução é limitada sobretudo pela falta de uma base de habitação adequada. O projeto afetará diretamente a infraestrutura social da comunidade. O investimento permitirá a execução de uma série de projetos não vinculativos que conduzirão à resolução dos problemas diagnosticados no LPR. Graças à participação e envolvimento em questões comunitárias, os residentes da área de revitalização ganharão uma alternativa diária positiva de passar o seu tempo livre e novas oportunidades para estabelecer relações interpessoais e de vizinhança.Produtos do projeto (2020):A área das áreas abrangidas pela regeneração – 0,36 ha Edifícios públicos ou comerciais construídos ou renovados em zonas urbanas – 1269,53 m2Espaço aberto criado ou reabilitado em zonas urbanas 2456 m2O número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência – 1 peça. O número de infraestruturas apoiadas localizadas nas zonas revitalizadas será implementado no projeto. O projecto será executado com a ajuda do projecto. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
I projektet p. ""Revitalisering af kulturcentrets lokaler og omgivelser i Śmiglu" forudses følgende investeringsaktiviteter, som indgår i kommunens revitaliseringsprogram og påvirker opfyldelsen af de mål, der er fastsat i dette dokument: • Tilpasning af færdiggørelsen af arbejdet i Kulturhuset og tilpasningsarbejderne i det offentlige biblioteks lokaler • Tilpasningsarbejde på øverste etage i biblioteksbygningen, på gulvet i Kulturhuset og hærdning og udførelse af grønne områder omkring kulturcentret i Śmiglu. Takket være investeringen vil det være muligt at gennemføre en række bløde projekter, der vil føre til løsning af problemer diagnosticeret i LPR. Gennem deltagelse og inddragelse i samfundsanliggender vil beboerne i revitaliseringsområdet få et positivt dagligt alternativ til at bruge fritid og nye muligheder for at etablere kontakter/folke- og naboskabsforhold.Projektprodukter (2020):Revitaliserede områder område 0,36 ha Offentlige eller kommercielle bygninger bygget eller renoveret i byområder — 1269,53 m2Open plads skabt eller restaureret i byområder — 2456 m2Antal faciliteter tilpasset behovene hos personer med handicap — 1 stk. (Danish)
28 July 2022
0 references
În cadrul proiectului p. „Revitalizarea spațiilor și împrejurimilor Centrului Cultural din Śmiglu”, sunt prevăzute următoarele activități de investiții, incluse în Programul de revitalizare a municipalității și influențând realizarea obiectivelor stabilite în prezentul document:• Adaptarea lucrărilor de finisare în Casa de Cultură și a lucrărilor de adaptare a spațiilor bibliotecii publice • Lucrări de adaptare la etajul superior al clădirii bibliotecii, pe podeaua Casei de Cultură, precum și reabilitarea și executarea zonelor verzi în jurul Centrului Cultural din Śmiglu. Datorită investiției, va fi posibil să se implementeze o serie de proiecte soft care vor duce la rezolvarea problemelor diagnosticate în LPR. Prin participarea și implicarea în afacerile comunitare, locuitorii zonei de revitalizare vor obține o alternativă zilnică pozitivă la petrecerea timpului liber și noi oportunități de a stabili contacte/relații interpersonale și de vecinătate.Proiecte de proiect (2020): Suprafață de zone revitalizate 0,36 ha Clădiri publice sau comerciale construite sau renovate în zonele urbane – 1269,53 m2Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele urbane – 2456 m2Număr de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități – 1 buc. (Romanian)
28 July 2022
0 references
I projektet p. ”Revitalisering av kulturcentrumets lokaler och omgivningar i Śmiglu” planeras följande investeringsverksamhet, som ingår i kommunens vitaliseringsprogram och som påverkar uppnåendet av de mål som anges i detta dokument:• Anpassning av slutarbeten i kulturhuset och anpassningsarbeten i det offentliga bibliotekets lokaler • Anpassat arbete på övervåningen i biblioteksbyggnaden, på golvet i kulturhuset, och curing och genomförande av grönområden runt kulturcentrumet i Śmiglu. Tack vare investeringen kommer det att vara möjligt att genomföra ett antal mjuka projekt som kommer att leda till att man löser problem som diagnostiserats i LPR. Genom deltagande och engagemang i samhällsfrågor kommer invånarna i vitaliseringsområdet att få ett positivt dagligt alternativ till att spendera ledig tid och nya möjligheter att etablera kontakter/mellanfolk och grannskapsrelationer.Projektprodukter (2020):Revitaliserat område 0,36 ha Offentliga eller kommersiella byggnader byggda eller renoverade i stadsområden – 1269,53 m2Öppet utrymme som skapats eller restaurerats i stadsområden – 2456 m2Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1 st. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kościański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.09.02.01-30-0023/17
0 references