Modern rehabilitation and secondary prevention in the field of diseases of the bone-articular and muscle systems with a chance to take up work or remain in employment (Q2713595)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713595 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modern rehabilitation and secondary prevention in the field of diseases of the bone-articular and muscle systems with a chance to take up work or remain in employment |
Project Q2713595 in Poland |
Statements
1,269,669.97 zloty
0 references
1,493,729.38 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2020
0 references
31 March 2023
0 references
BETAMED SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Przedmiotem projektu jest świadczenie usług wysokiej jakości rehabilitacji dla 1500 osób z dysfunkcjami narządu ruchu, spowodowanymi przewlekłymi chorobami układu kostno-stawowego i mięśniowego, jak również zwiększanie wiedzy w zakresie profilaktyki wtórnej dzięki prowadzonym działaniom edukacyjnym. Celem głównym projektu jest przywrócenie maksymalnie możliwej sprawności fizycznej oraz zdolności do aktywności zawodowej osobom, które ze względu na stan zdrowia zagrożone są utratą pracy oraz tym, które chciałyby po okresie rekonwalescencji kontynuować zatrudnienie. Grupę docelową w projekcie stanowią osoby od 50 do 59 roku życia w przypadku kobiet oraz od 50 do 64 roku życia w przypadku mężczyzn, aktywne zawodowo lub deklarujące gotowość do podjęcia zatrudnienia, dotknięte problemem ww. chorób oraz przedstawiciele kadry medycznej, świadczący usługi pacjentom z ww. problemami zdrowotnymi. Przedmiotowy projekt będzie realizowany na terenie miasta Chorzowa (woj. śląskie) w siedzibie BetaMed (Polish)
0 references
The object of the project is to provide high-quality rehabilitation services for 1500 people with musculoskeletal dysfunctions caused by chronic diseases of the osteoarticular and muscle systems, as well as increasing knowledge in the field of secondary prevention through educational activities. The main objective of the project is to restore maximum physical fitness and employability to people who are at risk of losing their job because of their state of health and those who would like to continue their employment after the recovery period. The target group in the project is people from 50 to 59 years of age in the case of women and between 50 and 64 years of age in the case of men, active or willing to take up employment, affected by the above diseases, and representatives of medical staff providing services to patients with the above-mentioned health problems. The project will be implemented in the city of Chorzowa (Silesian Voivodeship) at BetaMed (English)
8 July 2021
0.416175492106229
0 references
Le projet a pour objet de fournir des services de réadaptation de haute qualité à 1 500 personnes souffrant de dysfonctionnements de l’organe musculo-squelettique causés par des maladies chroniques des systèmes ostéoarticulaires et musculaires, ainsi que d’accroître les connaissances dans le domaine de la prévention secondaire grâce aux activités éducatives menées. L’objectif principal du projet est de rétablir la condition physique et l’employabilité maximales possibles pour les personnes qui risquent de perdre leur emploi en raison de leur état de santé et ceux qui souhaitent continuer leur emploi après la période de récupération. Le groupe cible du projet est composé de personnes âgées de 50 à 59 ans pour les femmes et de 50 à 64 ans dans le cas d’hommes, actifs ou disposés à occuper un emploi, touchés par les maladies susmentionnées et de représentants du personnel médical fournissant des services aux patients présentant les problèmes de santé susmentionnés. Ce projet sera mis en œuvre dans la ville de Chorzowa (Voïvodie de Chiląskie) au siège de BetaMed. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Bereitstellung hochwertiger Rehabilitationsleistungen für 1.500 Menschen mit Funktionsstörungen des Bewegungsapparates, die durch chronische Erkrankungen des Osteoartikulik- und Muskelsystems verursacht werden, sowie die Erhöhung des Wissens im Bereich der Sekundärprävention dank der durchgeführten pädagogischen Aktivitäten. Hauptziel des Projekts ist die Wiederherstellung der größtmöglichen körperlichen Fitness und Beschäftigungsfähigkeit für Menschen, die aufgrund ihres Gesundheitszustands Gefahr laufen, ihren Arbeitsplatz zu verlieren, und diejenigen, die ihre Beschäftigung nach der Erholungszeit fortsetzen möchten. Die Zielgruppe des Projekts besteht aus Personen im Alter von 50 bis 59 Jahren bei Frauen und 50 bis 64 Jahren bei Männern, die von den oben genannten Krankheiten betroffen sind, aktiv oder erwerbswillig sind, sowie Vertreter des medizinischen Personals, das Patienten mit den oben genannten Gesundheitsproblemen Dienstleistungen anbietet. Dieses Projekt wird in der Stadt Chorzowa (Woiwodschaft Śląskie) in der Zentrale von BetaMed durchgeführt. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de levering van hoogwaardige revalidatiediensten voor 1.500 mensen met disfuncties van het bewegingsapparaat veroorzaakt door chronische ziekten van de osteoarticulaire en spiersystemen, evenals het vergroten van de kennis op het gebied van secundaire preventie dankzij de uitgevoerde educatieve activiteiten. Het belangrijkste doel van het project is het herstellen van de maximaal mogelijke fysieke fitheid en inzetbaarheid voor mensen die door hun gezondheidstoestand hun baan dreigen te verliezen en degenen die na de herstelperiode hun baan willen voortzetten. De doelgroep in het project bestaat uit mensen van 50 tot 59 jaar in het geval van vrouwen en 50 tot 64 jaar in het geval van mannen die actief zijn of bereid zijn om werk te nemen, getroffen door bovengenoemde ziekten en vertegenwoordigers van medisch personeel die diensten verlenen aan patiënten met bovengenoemde gezondheidsproblemen. Dit project zal worden uitgevoerd in de stad Chorzowa (woiwodschap Śląskie) in het hoofdkantoor van BetaMed (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la fornitura di servizi riabilitativi di alta qualità per 1.500 persone con disfunzioni dell'organo muscoloscheletrico causate da malattie croniche del sistema osteoarticolare e muscolare, nonché una maggiore conoscenza nel campo della prevenzione secondaria grazie alle attività didattiche condotte. L'obiettivo principale del progetto è quello di ripristinare la massima idoneità fisica e occupabilità alle persone che rischiano di perdere il lavoro a causa del loro stato di salute e a coloro che desiderano continuare il loro impiego dopo il periodo di recupero. Il gruppo target del progetto è costituito da persone di età compresa tra 50 e 59 anni nel caso di donne e da 50 a 64 anni nel caso di uomini, attivi o disposti ad assumere un lavoro, colpiti dalle suddette malattie e rappresentanti del personale medico che fornisce servizi ai pazienti con i suddetti problemi di salute. Questo progetto sarà realizzato nella città di Chorzowa (Vovodato di Sriląskie) nella sede di BetaMed (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la prestación de servicios de rehabilitación de alta calidad para 1.500 personas con disfunciones del órgano musculoesquelético causadas por enfermedades crónicas de los sistemas osteoarticular y muscular, así como aumentar el conocimiento en el campo de la prevención secundaria gracias a las actividades educativas realizadas. El objetivo principal del proyecto es restaurar la máxima aptitud física y empleabilidad posible a las personas que corren el riesgo de perder su trabajo debido a su estado de salud y a aquellos que desean continuar su empleo después del período de recuperación. El grupo destinatario del proyecto está compuesto por personas de 50 a 59 años en el caso de las mujeres y de 50 a 64 años en el caso de hombres, activos o dispuestos a acceder a un empleo, afectados por las enfermedades mencionadas y representantes del personal médico que prestan servicios a pacientes con los problemas de salud mencionados anteriormente. Este proyecto se implementará en la ciudad de Chorzowa (Voivodato deŚląskie) en la sede de BetaMed (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er levering af høj kvalitet rehabiliteringstjenester for 1.500 mennesker med dysfunktioner af muskuloskeletale organ forårsaget af kroniske sygdomme i osteoarticular og muskelsystemer, samt øge viden inden for sekundær forebyggelse takket være de gennemførte uddannelsesaktiviteter. Hovedformålet med projektet er at genoprette den størst mulige fysiske egnethed og beskæftigelsesegnethed til personer, der risikerer at miste deres job på grund af deres helbredstilstand, og dem, der ønsker at fortsætte deres beskæftigelse efter genopretningsperioden. Målgruppen i projektet består af personer fra 50 til 59 år for kvinder og 50-64 år for mænd, der er aktive eller villige til at tage beskæftigelse, og som er berørt af ovennævnte sygdomme, og repræsentanter for det medicinske personale, der yder tjenesteydelser til patienter med ovennævnte sundhedsproblemer. Dette projekt vil blive gennemført i byen Chorzowa (Śląskie Voivodeship) i hovedkvarteret for BetaMed (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών αποκατάστασης για 1.500 άτομα με δυσλειτουργίες του μυοσκελετικού οργάνου που προκαλούνται από χρόνιες παθήσεις του οστεοαρθρικού και μυϊκού συστήματος, καθώς και η αύξηση της γνώσης στον τομέα της δευτερογενούς πρόληψης χάρη στις εκπαιδευτικές δραστηριότητες που διεξάγονται. Κύριος στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση της μέγιστης δυνατής φυσικής κατάστασης και απασχολησιμότητας σε άτομα που κινδυνεύουν να χάσουν τη δουλειά τους λόγω της κατάστασης της υγείας τους και σε όσους επιθυμούν να συνεχίσουν την απασχόλησή τους μετά την περίοδο ανάκαμψης. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από άτομα από 50 έως 59 ετών στην περίπτωση γυναικών και 50 έως 64 ετών στην περίπτωση ανδρών, ενεργών ή πρόθυμων να αναλάβουν εργασία, που πλήττονται από τις προαναφερθείσες ασθένειες και εκπροσώπους του ιατρικού προσωπικού που παρέχει υπηρεσίες σε ασθενείς με τα προαναφερθέντα προβλήματα υγείας. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί στην πόλη Chorzowa (Βοεβοδάτο Chorzowa) στην έδρα της BetaMed (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je pružanje visokokvalitetnih usluga rehabilitacije za 1500 osoba s disfunkcijom mišićno-koštanog organa uzrokovanih kroničnim bolestima osteoartikularnog i mišićnog sustava, kao i povećanje znanja u području sekundarne prevencije zahvaljujući provedenim edukativnim aktivnostima. Glavni cilj projekta je vratiti maksimalnu tjelesnu kondiciju i zapošljivost osobama kojima prijeti gubitak posla zbog zdravstvenog stanja i onima koji žele nastaviti raditi i nakon oporavka. Ciljna skupina u projektu sastoji se od osoba u dobi od 50 do 59 godina u slučaju žena i od 50 do 64 godine u slučaju muškaraca, aktivnih ili voljnih na zaposlenje, oboljelih od navedenih bolesti te predstavnika medicinskog osoblja koje pruža usluge pacijentima s navedenim zdravstvenim problemima. Projekt će se provoditi u gradu Chorzowa (Śląskie vojvodstvo) u sjedištu BetaMeda (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este furnizarea de servicii de reabilitare de înaltă calitate pentru 1.500 de persoane cu disfuncții ale organului musculo-scheletal cauzate de boli cronice ale sistemelor osteoarticulare și musculare, precum și creșterea cunoștințelor în domeniul prevenirii secundare datorită activităților educaționale desfășurate. Obiectivul principal al proiectului este de a restabili capacitatea fizică maximă și capacitatea de inserție profesională a persoanelor care sunt expuse riscului de a-și pierde locul de muncă din cauza stării lor de sănătate și a celor care ar dori să își continue angajarea după perioada de recuperare. Grupul țintă din cadrul proiectului este format din persoane cu vârsta cuprinsă între 50 și 59 de ani în cazul femeilor și între 50 și 64 de ani în cazul bărbaților, activi sau dispuși să ocupe un loc de muncă, afectați de bolile menționate mai sus și reprezentanți ai personalului medical care prestează servicii pacienților cu problemele de sănătate menționate mai sus. Acest proiect va fi implementat în orașul Chorzowa (voievodatulŚląskie) în sediul BetaMed (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je poskytovanie kvalitných rehabilitačných služieb pre 1500 ľudí s dysfunkciou pohybového aparátu spôsobené chronickými ochoreniami osteoartikulárneho a svalového systému, ako aj zvyšovanie vedomostí v oblasti sekundárnej prevencie vďaka vykonávaným vzdelávacím činnostiam. Hlavným cieľom projektu je obnoviť maximálnu možnú fyzickú zdatnosť a zamestnateľnosť ľudí, ktorým hrozí strata zamestnania v dôsledku ich zdravotného stavu, a tých, ktorí by chceli pokračovať v zamestnaní aj po období zotavenia. Cieľovú skupinu v projekte tvoria ľudia vo veku od 50 do 59 rokov v prípade žien a vo veku od 50 do 64 rokov v prípade mužov, ktorí sú aktívni alebo ochotní prijať zamestnanie, postihnutí uvedenými chorobami, a zástupcovia zdravotníckeho personálu poskytujúce služby pacientom s uvedenými zdravotnými problémami. Tento projekt bude realizovaný v meste Chorzowa (Śląskie Voivodeship) v sídle BetaMed. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-forniment ta’ servizzi ta’ riabilitazzjoni ta’ kwalità għolja għal 1,500 persuna b’disfunzjonijiet tal-organu muskoloskeletali kkawżati minn mard kroniku tas-sistemi osteoartikulari u tal-muskoli, kif ukoll żieda fl-għarfien fil-qasam tal-prevenzjoni sekondarja bis-saħħa tal-attivitajiet edukattivi mwettqa. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jirrestawra l-idoneità fiżika u l-impjegabbiltà massimi possibbli għal persuni li huma f’riskju li jitilfu l-impjieg tagħhom minħabba l-istat ta’ saħħithom u dawk li jixtiequ jkomplu l-impjieg tagħhom wara l-perjodu ta’ rkupru. Il-grupp fil-mira fil-proġett jikkonsisti f’persuni ta’ bejn il-50 u d-59 sena fil-każ tan-nisa u l-età ta’ bejn 50 u 64 sena fil-każ tal-irġiel, attivi jew lesti li jibdew jaħdmu, affettwati mill-mard imsemmi hawn fuq u rappreżentanti tal-persunal mediku li jipprovdu servizzi lill-pazjenti bil-problemi tas-saħħa msemmija hawn fuq. Dan il-proġett se jiġi implimentat fil-belt ta’ Chorzowa (Śląskie Voivodeship) fil-kwartieri ġenerali ta’ BetaMed (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é prestar serviços de reabilitação de elevada qualidade a 1500 pessoas com disfunções musculoesqueléticas causadas por doenças crónicas dos sistemas osteoarticular e muscular, bem como aumentar o conhecimento no domínio da prevenção secundária através de atividades educativas. O principal objetivo do projeto é restabelecer a máxima aptidão física e empregabilidade das pessoas que estão em risco de perder o emprego devido ao seu estado de saúde e das pessoas que gostariam de continuar a trabalhar após o período de recuperação. O grupo-alvo do projecto é constituído por pessoas com idades compreendidas entre os 50 e os 59 anos, no caso das mulheres, e entre os 50 e os 64 anos, no caso dos homens, activos ou dispostos a aceitar um emprego, afectados pelas doenças acima referidas, e por representantes do pessoal médico que presta serviços a doentes com os problemas de saúde acima referidos. O projecto será implementado na cidade de Chorzowa (Voivodia da Silésia) no BetaMed (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on korkealaatuisten kuntoutuspalvelujen tarjoaminen 1 500 henkilölle, joiden tuki- ja liikuntaelinten toimintahäiriöt johtuvat nivel- ja lihassysteemien kroonisista sairauksista, sekä lisäosaamista toissijaisen ennaltaehkäisyn alalla suoritetun koulutustoiminnan ansiosta. Hankkeen päätavoitteena on palauttaa mahdollisimman hyvä fyysinen kunto ja työllistettävyys henkilöille, jotka ovat vaarassa menettää työpaikkansa terveydentilansa vuoksi, ja niille, jotka haluavat jatkaa työtään elpymisjakson jälkeen. Hankkeen kohderyhmänä ovat 50–59-vuotiaat naiset ja 50–64-vuotiaat miehet, jotka ovat aktiivisia tai halukkaita työskentelemään ja joihin edellä mainitut sairaudet vaikuttavat, sekä edellä mainittuja terveysongelmia sairastaville potilaille palveluja tarjoavan lääkintähenkilöstön edustajat. Hanke toteutetaan Chorzowan kaupungissa (Śląskie Voivodeship) BetaMedin päätoimipaikassa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je zagotavljanje kakovostnih rehabilitacijskih storitev za 1500 ljudi z motnjami mišično-skeletnega organa, ki jih povzročajo kronične bolezni osteoartikularnega in mišičnega sistema, ter povečanje znanja na področju sekundarne preventive zahvaljujoč izvedenim izobraževalnim dejavnostim. Glavni cilj projekta je ponovna vzpostavitev čim večje telesne pripravljenosti in zaposljivosti ljudi, ki jim grozi izguba delovnega mesta zaradi svojega zdravstvenega stanja, in tistih, ki bi radi nadaljevali z zaposlitvijo po obdobju okrevanja. Ciljno skupino v projektu sestavljajo osebe, stare od 50 do 59 let, v primeru žensk in od 50 do 64 let v primeru moških, ki so aktivni ali pripravljeni na zaposlitev, ki so jih prizadele zgoraj navedene bolezni, in predstavniki zdravstvenega osebja, ki zagotavlja storitve bolnikom z zgoraj navedenimi zdravstvenimi težavami. Projekt se bo izvajal v mestu Chorzowa (Śląskie Voivodeship) na sedežu BetaMeda. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je poskytování vysoce kvalitních rehabilitačních služeb pro 1 500 osob s dysfunkcí muskuloskeletálních orgánů způsobenými chronickými onemocněními osteoartikulárního a svalového systému, jakož i zvyšování znalostí v oblasti sekundární prevence díky realizovaným vzdělávacím činnostem. Hlavním cílem projektu je obnovit maximální možnou fyzickou zdatnost a zaměstnatelnost osob, kterým hrozí ztráta zaměstnání v důsledku svého zdravotního stavu, a těm, kteří by chtěli pokračovat v zaměstnání i po období zotavení. Cílovou skupinou projektu jsou osoby ve věku od 50 do 59 let v případě žen a ve věku od 50 do 64 let v případě mužů, aktivních nebo ochotných nastoupit do zaměstnání, postižených výše uvedenými nemocemi a zástupci zdravotnického personálu poskytujícího služby pacientům s výše uvedenými zdravotními problémy. Tento projekt bude realizován ve městě Chorzowa (Śląskie Voivodeship) v sídle společnosti BetaMed. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tema – teikti kokybiškas reabilitacijos paslaugas 1500 žmonių, turinčių raumenų ir kaulų sistemos sutrikimų, kuriuos sukelia lėtinės osteoartikulinės ir raumenų sistemos ligos, taip pat gilinti žinias antrinės prevencijos srityje dėl vykdomos edukacinės veiklos. Pagrindinis projekto tikslas – atkurti didžiausią įmanomą fizinę būklę ir įsidarbinimo galimybes žmonėms, kuriems gresia pavojus prarasti darbą dėl savo sveikatos būklės, ir tiems, kurie norėtų tęsti darbą po atsigavimo laikotarpio. Projekto tikslinę grupę sudaro asmenys nuo 50 iki 59 metų moterims ir 50–64 metų amžiaus vyrai, kurie yra aktyvūs arba norintys įsidarbinti, sergantys minėtomis ligomis, ir medicinos personalo atstovai, teikiantys paslaugas pirmiau minėtų sveikatos problemų turintiems pacientams. Šis projektas bus įgyvendintas Chorzowa mieste (Śląskie Voivodeship) BetaMed būstinėje (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sniegt kvalitatīvus rehabilitācijas pakalpojumus 1500 cilvēkiem ar balsta un kustību aparāta disfunkciju, ko izraisa hroniskas osteoartikulārās un muskuļu sistēmas slimības, kā arī palielināt zināšanas vidusskolas profilakses jomā, pateicoties veiktajiem izglītojošajiem pasākumiem. Projekta galvenais mērķis ir atjaunot maksimāli iespējamo fizisko sagatavotību un nodarbināmību cilvēkiem, kuriem veselības stāvokļa dēļ draud darba zaudēšana, un tiem, kuri vēlas turpināt darbu pēc atveseļošanās perioda. Projekta mērķa grupa sastāv no cilvēkiem vecumā no 50 līdz 59 gadiem sievietēm un 50 līdz 64 gadu vecumam vīriešiem, kuri ir aktīvi vai vēlas strādāt, kurus skārusi iepriekš minētās slimības, un medicīnas personāla pārstāvjiem, kas sniedz pakalpojumus pacientiem ar iepriekš minētajām veselības problēmām. Šis projekts tiks īstenots Chorzowa pilsētā (Śląskie voivodeship), kas atrodas BetaMed galvenajā mītnē. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е предоставянето на висококачествени рехабилитационни услуги за 1500 души с дисфункции на мускулно-скелетния орган, причинени от хронични заболявания на остеоартикуларната и мускулната система, както и повишаване на знанията в областта на вторичната профилактика благодарение на проведените образователни дейности. Основната цел на проекта е да възстанови максимално възможната физическа годност и пригодност за заетост на хората, които са изложени на риск да загубят работата си поради здравословното си състояние, както и на тези, които желаят да продължат работата си след периода на възстановяване. Целевата група по проекта се състои от хора на възраст от 50 до 59 години за жени и от 50 до 64-годишна възраст за мъже, активни или желаещи да започнат работа, засегнати от горепосочените заболявания, и представители на медицинския персонал, който предоставя услуги на пациенти с посочените по-горе здравословни проблеми. Този проект ще бъде реализиран в град Chorzowa (Шлонско войводство) в централата на BetaMed (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya az osteoartikuláris és izomrendszer krónikus betegségei által okozott izom- és izomrendszeri rendellenességekben szenvedő 1500 ember magas színvonalú rehabilitációs szolgáltatása, valamint az elvégzett oktatási tevékenységeknek köszönhetően a másodlagos prevenció területén szerzett ismeretek bővítése. A projekt fő célja, hogy visszaállítsa a lehető legnagyobb fizikai alkalmasságot és foglalkoztathatóságot azok számára, akik egészségi állapotuk miatt munkahelyük elvesztésének veszélyének vannak kitéve, és akik a felépülési időszak után is folytatni kívánják foglalkoztatásukat. A projekt célcsoportját a fent említett betegségek által érintett, aktív vagy munkavállalásra kész férfiak esetében 50–59 év közötti nők, 50–64 év közöttiek, valamint a fent említett egészségügyi problémákkal küzdő betegeknek szolgáltatásokat nyújtó egészségügyi személyzet képviselői alkotják. A projektet Chorzowa városában (Śląskie vajdaság) valósítják meg a BetaMed központjában. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná seirbhísí athshlánaithe d’ardchaighdeán a sholáthar do 1,500 duine a bhfuil mífheidhmiú acu ar orgán mhatánchnámharlaigh de bharr galair ainsealacha na gcóras osteoarticular agus muscle, chomh maith le heolas a mhéadú i réimse an choisc thánaistigh a bhuí leis na gníomhaíochtaí oideachais a dhéantar. Is é príomhchuspóir an tionscadail an oiriúnacht fhisiceach agus an infhostaitheacht is mó is féidir a thabhairt ar ais do dhaoine atá i mbaol a bpost a chailleadh mar gheall ar a sláinte agus dóibh siúd ar mhaith leo leanúint dá bhfostaíocht tar éis na tréimhse téarnaimh. Tá spriocghrúpa an tionscadail comhdhéanta de dhaoine idir 50 agus 59 mbliana d’aois i gcás ban agus idir 50 agus 64 bliana d’aois i gcás fear, atá gníomhach nó toilteanach dul i mbun fostaíochta, atá faoi thionchar na ngalar thuasluaite agus ionadaithe ón bhfoireann leighis a sholáthraíonn seirbhísí d’othair a bhfuil na fadhbanna sláinte thuasluaite acu. Déanfar an tionscadal seo a chur i bhfeidhm i gcathair Chorzowa (ΧlΧskie Voivodeship) i gceanncheathrú BetaMed (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektets ämne är att tillhandahålla högkvalitativa rehabiliteringstjänster för 1 500 personer med dysfunktioner i muskuloskeletala organ orsakade av kroniska sjukdomar i osteoartikulär- och muskelsystem, samt öka kunskapen inom sekundärprevention tack vare den utbildningsverksamhet som bedrivs. Huvudsyftet med projektet är att återställa maximal fysisk kondition och anställbarhet för personer som riskerar att förlora sina jobb på grund av sitt hälsotillstånd och de som vill fortsätta sin anställning efter återhämtningsperioden. Målgruppen i projektet består av personer från 50 till 59 år när det gäller kvinnor och 50–64 år när det gäller män som är aktiva eller villiga att börja arbeta, som drabbats av ovannämnda sjukdomar och företrädare för sjukvårdspersonal som tillhandahåller tjänster till patienter med ovannämnda hälsoproblem. Detta projekt kommer att genomföras i staden Chorzowa (Śląskie Voivodeship) i BetaMeds huvudkontor. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teemaks on kõrgekvaliteediliste rehabilitatsiooniteenuste pakkumine 1500 inimesele, kellel on luu- ja lihaskonna krooniliste haiguste põhjustatud luu- ja lihaskonna häired, samuti teadmiste suurendamine sekundaarse ennetuse valdkonnas tänu läbiviidud haridustegevusele. Projekti põhieesmärk on taastada maksimaalne võimalik füüsiline sobivus ja tööalane konkurentsivõime inimestele, kellel on terviseseisundi tõttu oht töö kaotada, ja neile, kes soovivad jätkata tööd pärast taastumisperioodi. Projekti sihtgrupp on 50–59-aastased naised ja 50–64-aastased mehed, kes on aktiivsed või soovivad tööle asuda, keda mõjutavad eespool nimetatud haigused, ning eelnimetatud terviseprobleemidega patsientidele teenuseid osutavate meditsiinitöötajate esindajad. Projekt viiakse ellu Chorzowa linnas (Śląskie vojevoodkond) BetaMedi peakorteris. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Chorzów
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.08.03.02-24-00G9/19
0 references