Adaptation of public space in the popegeer area and giving it new public-social functions – cultural, recreational and sports centre in Myślino (Q139042)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q139042 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of public space in the popegeer area and giving it new public-social functions – cultural, recreational and sports centre in Myślino |
Project Q139042 in Poland |
Statements
889,379.2 zloty
0 references
1,617,053.1 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
28 May 2019
0 references
30 December 2020
0 references
GMINA GOŚCINO
0 references
Projekt realizowany będzie przez Gminę Gościno, będącą właścicielem infrastruktury powstałej w efekcie realizacjiprzedmiotowej inwestycji oraz podmiotem odpowiedzialnym za jej utrzymanie pod kątem finansowym, organizacyjnym i prawnym. Zakres rzeczowy projektu obejmuje adaptację przestrzeni publicznej na obszarze popegeerowskim w granicach działek nr 10/1 i 13/2 obręb Myślino, jednostka ewidencyjna Gościno, i nadanie jej nowych funkcji publiczno – społecznych, za pomocą realizacji takich działań, jak: I. Opracowanie dokumentacji aplikacyjnej, co ma na celu umożliwienie pozyskania na jego realizację środków UE w ramach Działania 9.3 RPO WZ na lata 2014-2020 (koszt kwalifikowany w części dotyczącej Studium Wykonalności). II. Roboty budowlane związane z rewitalizacją przestrzeni publicznej w gminie Gościno, miejscowości Myślino, w tym: roboty budowlane i ziemne, instalacje elektryczne wewnętrzne, przyłącza kablowe, przyłącze wod-kan., instalacje sanitarne, celem adaptacji przestrzeni publicznej i nadania jej nowych funkcji publiczno – społecznych (koszt kwalifikowany). III. Przeprowadzenie nadzoru inwestorskiego, co ma na celu zapewnienie kontroli nad prawidłowym wykonaniem wszystkich zaplanowanych w projektowanym przedsięwzięciu prac (zadanie to będzie realizowane przez pracowników Urzędu Miejskiego w Gościnie). IV. Dostawa niezbędnego wyposażenia, co ma na celu zapewnienie prawidłowego funkcjonowania przedmiotowej infrastruktury (koszt kwalifikowany). V. Promocja projektu, która będzie polegała na właściwym oznaczeniu miejsca realizacji projektu (za pomocą 2,00 szt. tablic informacyjno-pamiątkowych) oraz dokumentów i materiałów, które powstaną w związku z jego realizacją, informacją o współfinansowaniu projektu przez UE, a także umieszczeniu opisu wdrażanego projektu na stronie WWW Gminy Gościno oraz w Głosie Gościna (koszt kwalifikowany w zakresie zakupu tablic, pozostałe działania promocyjne są bezkosztowe). (Polish)
0 references
The project will be implemented by the Municipality of Gościno, which owns the infrastructure created as a result of the implementation of the project and the entity responsible for maintaining it in financial, organisational and legal terms. The project’s material scope includes the adaptation of public space in the popegeer area within the boundaries of plots No 10/1 and 13/2 of the Myślino region, the Guestno registration unit, and giving it new public-social functions, through the implementation of such activities as: I. elaboration of application documentation, which aims to enable EU funds to be mobilised for its implementation under Measure 9.3 of the ROP WZ for the years 2014-2020 (qualified cost in the Feasibility Study section). II. Construction works related to revitalisation of public space in the commune of Gościno, Myślino, including: construction and earth works, internal electrical installations, cable connections, water and sewerage connection, sanitary installations, to adapt the public space and give it new public-social functions (qualified cost). III. Carrying out investor supervision, which aims to ensure control over the proper execution of all planned works planned in the project (this task will be carried out by employees of the Municipal Office in Guestno). IV. Supply of the necessary equipment to ensure the proper functioning of the infrastructure in question (qualified cost). V. Promotion of the project, which will consist of a proper designation of the place of implementation of the project (with the help of 2,00 pieces. Information and commemorative boards) and documents and materials which will be created in connection with its implementation, information on the co-financing of the project by the EU, as well as placing a description of the implemented project on the website of the WWW Municipality and in the Guest Voice (qualified cost for the purchase of plaques, other promotional activities are cost-free). (English)
21 October 2020
0.3486542290116243
0 references
Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Gościno, propriétaire de l’infrastructure créée à la suite de l’investissement en question et par l’entité responsable de son entretien en termes financiers, organisationnels et juridiques. La portée matérielle du projet comprend l’adaptation de l’espace public dans la région de Popegeer dans les limites des parcelles no 10/1 et 13/2 de la zone Myślino, l’unité des registres Gościno, et l’octroi de nouvelles fonctions publiques-sociales, par la mise en œuvre d’activités telles que: I. Préparation de la documentation relative à la demande, qui vise à permettre l’acquisition de fonds de l’UE pour sa mise en œuvre au titre de la mesure 9.3 du ROP WZ pour la période 2014-2020 (coût admissible dans la partie relative à l’étude de faisabilité). JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Travaux de construction liés à la revitalisation de l’espace public dans la municipalité de Gościno, Myślino, dont: travaux de construction et de terrassement, installations électriques internes, raccordements de câbles, raccordements eau-scan, installations sanitaires, afin d’adapter l’espace public et lui donner de nouvelles fonctions publiques-sociales (coût qualifié). III. La supervision des investisseurs, qui vise à assurer le contrôle de la bonne exécution de l’ensemble des travaux prévus dans le projet (cette tâche sera effectuée par les employés du bureau municipal de Gościno). IV. Fourniture des équipements nécessaires pour assurer le bon fonctionnement de l’infrastructure concernée (coût éligible). V. Promotion du projet, qui consistera à marquer correctement le lieu de mise en œuvre du projet (en utilisant 2.00 pièces d’information et des panneaux commémoratifs) et des documents et matériels qui seront créés dans le cadre de sa mise en œuvre, des informations sur le cofinancement du projet par l’UE, ainsi que la publication d’une description du projet mis en œuvre sur le site web de la commune de Gościno et dans la voix des invités (coût admissible en termes d’achat de plaques, autres activités promotionnelles sont gratuites). (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt wird von der Gemeinde Gościno durchgeführt, die Eigentümer der Infrastruktur ist, die durch die betreffende Investition geschaffen wurde, und die Stelle, die für ihre Instandhaltung in finanzieller, organisatorischer und rechtlicher Hinsicht verantwortlich ist. Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Anpassung des öffentlichen Raums in der Popegeer-Region innerhalb der Grenzen der Grundstücke Nr. 10/1 und 13/2 des Gebiets Myślino, der Registereinheit Gościno und die Gewährung neuer öffentlich-sozialer Funktionen durch die Durchführung von Aktivitäten wie: I. Vorbereitung der Antragsunterlagen, die den Erwerb von EU-Mitteln für ihre Umsetzung im Rahmen der Maßnahme 9.3 der ROP WZ für den Zeitraum 2014-2020 ermöglichen sollen (qualifizierte Kosten im Teil der Durchführbarkeitsstudie). ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Wiederbelebung des öffentlichen Raums in der Gemeinde Gościno, Myślino, einschließlich: Bau- und Erdarbeiten, interne elektrische Anlagen, Kabelanschlüsse, Wasserscananschluss, Sanitäranlagen, um den öffentlichen Raum anzupassen und ihm neue öffentlich-soziale Funktionen zu geben (qualifizierte Kosten). III. Durchführung der Investorenaufsicht, die die Kontrolle über die ordnungsgemäße Durchführung aller im Projekt geplanten Arbeiten sicherstellen soll (diese Aufgabe wird von Mitarbeitern des Gemeindeamtes in Gościno durchgeführt). IV. Lieferung der erforderlichen Ausrüstung, um das ordnungsgemäße Funktionieren der betreffenden Infrastruktur zu gewährleisten (zuschussfähige Kosten). V. Förderung des Projekts, das darin besteht, den Ort der Durchführung des Projekts korrekt zu kennzeichnen (unter Verwendung von 2,00 Stück Informationen und Gedenktafeln), Dokumente und Materialien, die im Zusammenhang mit seiner Durchführung erstellt werden, Informationen über die Kofinanzierung des Projekts durch die EU sowie die Veröffentlichung einer Beschreibung des umgesetzten Projekts auf der Website der Gemeinde Gościno und in der Gaststimme (qualifizierte Kosten für den Kauf von Plaques, andere Werbeaktivitäten sind kostenlos). (German)
13 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Gościno, die eigenaar is van de infrastructuur die is gecreëerd als gevolg van de investering in kwestie en de entiteit die verantwoordelijk is voor het onderhoud ervan in financiële, organisatorische en juridische termen. De materiële reikwijdte van het project omvat de aanpassing van de openbare ruimte in de regio Popegeer binnen de grenzen van percelen nr. 10/1 en 13/2 van het Myślino-gebied, de registereenheid Gościno, en het verlenen van nieuwe publiek-sociale functies, door de uitvoering van activiteiten zoals: I. Voorbereiding van aanvraagdocumentatie, waarmee EU-middelen kunnen worden verworven voor de uitvoering ervan in het kader van maatregel 9.3 van het ROP WZ voor de periode 2014-2020 (gekwalificeerde kosten in het deel betreffende de haalbaarheidsstudie). HET SPIJT ME. Bouwwerkzaamheden in verband met de revitalisering van de openbare ruimte in de gemeente Gościno, Myślino, waaronder: bouw en grondwerken, interne elektrische installaties, kabelaansluitingen, waterscanaansluitingen, sanitaire installaties, om de openbare ruimte aan te passen en haar nieuwe publiek-sociale functies te geven (gekwalificeerde kosten). III. Het uitvoeren van beleggerstoezicht, dat erop gericht is controle te houden op de correcte uitvoering van alle geplande werkzaamheden in het project (deze taak zal worden uitgevoerd door medewerkers van het gemeentebestuur in Gościno). IV. Levering van de nodige uitrusting om de goede werking van de betrokken infrastructuur te waarborgen (subsidiabele kosten). V. Promotie van het project, dat zal bestaan uit het correct markeren van de plaats van uitvoering van het project (met behulp van 2,00 stuks informatie en herdenkingsborden) en documenten en materialen die zullen worden gemaakt in verband met de uitvoering ervan, informatie over de medefinanciering van het project door de EU, evenals de publicatie van een beschrijving van het uitgevoerde project op de website van de Gościno Commune en in de Guest Voice (gekwalificeerde kosten voor de aankoop van plaques, andere promotieactiviteiten zijn gratis). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato dal Comune di Gościno, che è il proprietario dell'infrastruttura creata a seguito dell'investimento in questione e l'ente responsabile della sua manutenzione in termini finanziari, organizzativi e legali. L'ambito materiale del progetto comprende l'adattamento dello spazio pubblico nella regione di Popegeer entro i confini delle trame n. 10/1 e 13/2 dell'area Myślino, l'unità di registro Gościno, e la concessione di nuove funzioni pubblico-sociali, attraverso l'attuazione di attività quali: I. Preparazione della documentazione di domanda, che mira a consentire l'acquisizione di fondi UE per la sua attuazione nell'ambito della misura 9.3 del POR WZ per il periodo 2014-2020 (costo qualificato nella parte relativa allo studio di fattibilità). VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Lavori di costruzione relativi alla rivitalizzazione dello spazio pubblico nel comune di Gościno, Myślino, tra cui: costruzione e lavori di terra, impianti elettrici interni, collegamenti via cavo, collegamento acqua-scansione, impianti sanitari, al fine di adeguare lo spazio pubblico e dargli nuove funzioni pubblico-sociali (costo qualificato). III. Condurre la supervisione degli investitori, che mira a garantire il controllo sulla corretta esecuzione di tutti i lavori previsti nel progetto (questo compito sarà svolto dai dipendenti dell'Ufficio Comunale di Gościno). IV. Fornitura delle attrezzature necessarie per garantire il corretto funzionamento dell'infrastruttura interessata (costo ammissibile). V. Promozione del progetto, che consisterà nel contrassegnare correttamente il luogo di attuazione del progetto (utilizzando 2,00 pz. informazioni e schede commemorative) e documenti e materiali che verranno creati in relazione alla sua attuazione, informazioni sul cofinanziamento del progetto da parte dell'UE, nonché la pubblicazione di una descrizione del progetto realizzato sul sito web del Comune di Gościno e nella Guest Voice (costo qualificato in termini di acquisto di targhe, altre attività promozionali sono gratuite). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto será ejecutado por el Municipio de Gościno, que es el propietario de la infraestructura creada como resultado de la inversión en cuestión y la entidad responsable de su mantenimiento en términos financieros, organizativos y legales. El alcance material del proyecto incluye la adaptación del espacio público en la región Popegeer dentro de los límites de las parcelas n.º 10/1 y 13/2 del área de Myślino, la unidad de registro Gościno, y otorgarle nuevas funciones público-sociales, a través de la implementación de actividades tales como: I. Preparación de la documentación de la solicitud, cuyo objetivo es permitir la adquisición de fondos de la UE para su aplicación en virtud de la medida 9.3 del ROP WZ para el período 2014-2020 (coste cualificado en la parte relativa al estudio de viabilidad). QUIERO DECIR, LO SIENTO. Obras de construcción relacionadas con la revitalización del espacio público en el municipio de Gościno, Myślino, incluyendo: construcción y movimientos de tierra, instalaciones eléctricas internas, conexiones por cable, conexión de agua-escaneo, instalaciones sanitarias, con el fin de adaptar el espacio público y darle nuevas funciones público-sociales (coste calificado). III. Llevar a cabo la supervisión de los inversores, que tiene como objetivo garantizar el control sobre la correcta ejecución de todas las obras previstas en el proyecto (esta tarea será llevada a cabo por empleados de la Oficina Municipal de Gościno). IV. Entrega del equipo necesario para garantizar el correcto funcionamiento de la infraestructura de que se trate (coste subvencionable). V. Promoción del proyecto, que consistirá en marcar correctamente el lugar de ejecución del proyecto (utilizando 2.00 piezas de información y tableros conmemorativos) y documentos y materiales que se crearán en relación con su ejecución, información sobre la cofinanciación del proyecto por parte de la UE, así como la publicación de una descripción del proyecto ejecutado en el sitio web de la Comuna de Gościno y en la Voz Invitada (coste calificado en términos de compra de placas, otras actividades promocionales son gratuitas). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet gennemføres af kommunen Gościno, som er ejer af den infrastruktur, der er skabt som følge af den pågældende investering, og den enhed, der er ansvarlig for dens finansielle, organisatoriske og juridiske vedligeholdelse. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter tilpasning af det offentlige rum i Popegeer-regionen inden for rammerne af parceller nr. 10/1 og 13/2 i Myślino-området, registerenheden Gościno, og tildeling af nye offentlige-sociale funktioner gennem gennemførelse af sådanne aktiviteter som: I. Udarbejdelse af ansøgningsdokumentation, som har til formål at gøre det muligt at erhverve EU-midler til dens gennemførelse under foranstaltning 9.3 i ROP WZ for perioden 2014-2020 (kvalificerede omkostninger i den del, der vedrører gennemførlighedsundersøgelsen). JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med revitalisering af det offentlige rum i Gościno kommune, Myślino, herunder: byggeri og jordarbejder, interne elektriske installationer, kabelforbindelser, vandscanning, sanitære installationer med henblik på at tilpasse det offentlige rum og give det nye offentlige-sociale funktioner (kvalificerede omkostninger). III. Gennemførelse af investortilsyn, som har til formål at sikre kontrol med den korrekte udførelse af alle de planlagte arbejder i projektet (denne opgave udføres af ansatte i kommunalbestyrelsen i Gościno). IV. Levering af det nødvendige udstyr til at sikre, at den pågældende infrastruktur fungerer korrekt (støtteberettigede omkostninger). V. Fremme af projektet, som vil bestå i korrekt mærkning af stedet for projektets gennemførelse (ved hjælp af 2,00 stk. information og mindetavler) og dokumenter og materialer, der vil blive udarbejdet i forbindelse med dets gennemførelse, oplysninger om EU's medfinansiering af projektet samt offentliggørelse af en beskrivelse af det gennemførte projekt på Gościno-kommunens websted og i gæstestemmen (kvalificerede omkostninger i forbindelse med køb af plaques, andre salgsfremmende aktiviteter er gratis). (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Gościno, ο οποίος είναι ο ιδιοκτήτης της υποδομής που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της εν λόγω επένδυσης και ο φορέας που είναι υπεύθυνος για τη συντήρησή της από οικονομική, οργανωτική και νομική άποψη. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την προσαρμογή του δημόσιου χώρου στην περιοχή Popegeer εντός των ορίων των οικοπέδων αριθ. 10/1 και 13/2 της περιοχής Myślino, τη μονάδα μητρώου Gościno, και τη χορήγηση νέων δημόσιων-κοινωνικών λειτουργιών, μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων όπως: I. Προετοιμασία της τεκμηρίωσης της αίτησης, η οποία έχει ως στόχο να επιτρέψει την απόκτηση κονδυλίων της ΕΕ για την εκτέλεσή της στο πλαίσιο του Μέτρου 9.3 της ΠΟΠ WZ για την περίοδο 2014-2020 (ειδικό κόστος στο μέρος που αφορά τη μελέτη σκοπιμότητας). ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Κατασκευαστικά έργα που σχετίζονται με την αναζωογόνηση του δημόσιου χώρου του δήμου Gościno, Myślino, συμπεριλαμβανομένων: κατασκευές και χωματουργικά έργα, εσωτερικές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, καλωδιακές συνδέσεις, σύνδεση νερού-ανίχνευσης, εγκαταστάσεις υγιεινής, με σκοπό την προσαρμογή του δημόσιου χώρου και την παροχή νέων δημόσιων-κοινωνικών λειτουργιών (ειδικό κόστος). Ο ΤΡΊΤΟΣ. Την εποπτεία των επενδυτών, η οποία έχει ως στόχο να διασφαλίσει τον έλεγχο της ορθής εκτέλεσης όλων των εργασιών που προγραμματίζονται στο έργο (το έργο αυτό θα εκτελεστεί από υπαλλήλους του Δημοτικού Γραφείου στο Gościno). Ο IV. Παροχή του απαραίτητου εξοπλισμού για τη διασφάλιση της ορθής λειτουργίας της σχετικής υποδομής (επιλέξιμες δαπάνες). V. Προώθηση του έργου, το οποίο θα συνίσταται στην ορθή σήμανση του τόπου υλοποίησης του έργου (με τη χρήση 2,00 τεμ. ενημερωτικών και μνημονιακών πινάκων) και εγγράφων και υλικών που θα δημιουργηθούν σε σχέση με την υλοποίησή του, πληροφορίες σχετικά με τη συγχρηματοδότηση του έργου από την ΕΕ, καθώς και τη δημοσίευση περιγραφής του υλοποιηθέντος έργου στην ιστοσελίδα του Δήμου Gościno και στην Guest Voice (ειδικό κόστος αγοράς πλακών, άλλες προωθητικές δραστηριότητες είναι δωρεάν). (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt će provoditi Općina Gościno, koja je vlasnik infrastrukture stvorene kao rezultat predmetne investicije i subjekt odgovoran za njegovo održavanje u financijskom, organizacijskom i pravnom smislu. Materijalni opseg projekta uključuje adaptaciju javnog prostora u regiji Popegeer unutar granica parcela br. 10/1 i 13/2 područja Myślino, registarske jedinice Gościno, te dodjeljivanje novih javno-društvenih funkcija provedbom aktivnosti kao što su: I. Priprema dokumentacije za prijavu kojom se želi omogućiti stjecanje sredstava EU-a za njezinu provedbu u okviru mjere 9.3. ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. (kvalificirani trošak u dijelu koji se odnosi na studiju izvedivosti). MISLIM, ŽAO MI JE. Građevinski radovi povezani s revitalizacijom javnog prostora u općini Gościno, Myślino, uključujući: građevinski i zemljani radovi, unutarnje električne instalacije, kabelski priključci, priključci za skeniranje vode, sanitarne instalacije, radi prilagodbe javnog prostora i pružanja novih javno-društvenih funkcija (kvalificirani troškovi). ŠTO SE DOGAĐA? Provođenje nadzora investitora, čiji je cilj osigurati kontrolu nad pravilnim izvođenjem svih radova planiranih u projektu (ovaj će zadatak obavljati djelatnici Općinskog ureda u Gościnu). IV. Isporuka potrebne opreme kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje predmetne infrastrukture (prihvatljivi troškovi). V. Promocija projekta, koja će se sastojati od ispravnog označavanja mjesta provedbe projekta (pomoću 2.00 komada informacija i memorijalnih ploča) te dokumenata i materijala koji će se izraditi u vezi s njegovom provedbom, informacija o sufinanciranju projekta od strane EU, kao i objavljivanja opisa provedenog projekta na web stranici Gościno Komunikacije i u Gost Voiceu (kvalificirani troškovi u smislu kupnje plaketa, ostale promotivne aktivnosti su besplatne). (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat de municipalitatea Gościno, care este proprietarul infrastructurii create ca urmare a investiției în cauză și de entitatea responsabilă de întreținerea acesteia în termeni financiari, organizaționali și juridici. Domeniul de aplicare material al proiectului include adaptarea spațiului public din regiunea Popegeer în limitele parcelelor nr. 10/1 și 13/2 din zona Myślino, unitatea de registru Gościno, și acordarea de noi funcții public-sociale, prin punerea în aplicare a unor activități precum: I. Pregătirea documentației de aplicare, care urmărește să permită achiziționarea de fonduri UE pentru punerea în aplicare a acesteia în cadrul măsurii 9.3 din ZO pentru perioada 2014-2020 (cost calificat în partea referitoare la studiul de fezabilitate). ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Lucrări de construcții legate de revitalizarea spațiului public în municipalitatea Gościno, Myślino, inclusiv: construcții și lucrări de terasament, instalații electrice interne, conexiuni prin cablu, racorduri de apă-scanare, instalații sanitare, pentru a adapta spațiul public și pentru a-i conferi noi funcții public-sociale (cost calificat). III. Efectuarea supravegherii investitorilor, care are ca scop asigurarea controlului asupra executării corecte a tuturor lucrărilor planificate în cadrul proiectului (această sarcină va fi îndeplinită de angajații Oficiului Municipal din Gościno). ÎN AL PATRULEA RÂND. Furnizarea echipamentelor necesare pentru a asigura buna funcționare a infrastructurii în cauză (cost eligibil). V. Promovarea proiectului, care va consta în marcarea corectă a locului de implementare a proiectului (utilizând 2,00 buc. panouri informative și memoriale) și a documentelor și materialelor care vor fi create în legătură cu punerea în aplicare a acestuia, informații despre cofinanțarea proiectului de către UE, precum și publicarea unei descrieri a proiectului pus în aplicare pe site-ul web al comunei Gościno și în vocea oaspeților (costul calificat în ceea ce privește achiziționarea plăcilor, alte activități promoționale sunt gratuite). (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt bude realizovať obec Gościno, ktorá je vlastníkom infraštruktúry vytvorenej v dôsledku príslušnej investície a subjektom zodpovedným za jej údržbu z finančného, organizačného a právneho hľadiska. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa prispôsobenie verejného priestoru v regióne Popegeer v rámci hraníc pozemkov č. 10/1 a 13/2 oblasti Myślino, registračné oddelenie Gościno a poskytovanie nových verejno-spoločenských funkcií realizáciou takých činností, ako sú: I. Príprava dokumentácie k žiadosti, ktorej cieľom je umožniť získanie finančných prostriedkov EÚ na ich implementáciu v rámci opatrenia 9.3 ROP WZ na obdobie rokov 2014 – 2020 (kvalifikované náklady v časti týkajúcej sa štúdie uskutočniteľnosti). PREPÁČ. Stavebné práce súvisiace s revitalizáciou verejného priestoru v obci Gościno, Myślino, vrátane: stavebníctvo a zemné práce, vnútorné elektrické inštalácie, káblové prípojky, prípojky na vodné skenovanie, sanitárne zariadenia s cieľom prispôsobiť verejný priestor a poskytnúť mu nové verejno-sociálne funkcie (kvalifikované náklady). III. Vykonávanie dohľadu investorov, ktorého cieľom je zabezpečiť kontrolu nad správnou realizáciou všetkých plánovaných prác v projekte (túto úlohu budú vykonávať zamestnanci Mestského úradu v Gościne). IV. Dodanie potrebného vybavenia na zabezpečenie riadneho fungovania príslušnej infraštruktúry (oprávnené náklady). V. Podpora projektu, ktorá bude pozostávať zo správneho označenia miesta realizácie projektu (pomocou 2,00 ks informácií a pamätných tabulí) a dokumentov a materiálov, ktoré budú vytvorené v súvislosti s jeho realizáciou, informácií o spolufinancovaní projektu zo strany EÚ, ako aj zverejnenia opisu realizovaného projektu na webovej stránke obce Gościno a v Hosťovom Hlase (kvalifikované náklady z hľadiska nákupu plakov, iné propagačné činnosti sú bezplatné). (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Gościno, li hija s-sid tal-infrastruttura maħluqa bħala riżultat tal-investiment inkwistjoni u l-entità responsabbli għall-manutenzjoni tiegħu f’termini finanzjarji, organizzattivi u legali. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-adattament tal-ispazju pubbliku fir-reġjun Popegeer fil-konfini tal-plottijiet nru 10/1 u 13/2 taż-żona ta’ Myślino, l-unità tar-reġistru Gościno, u l-għoti ta’ funzjonijiet pubbliċi-soċjali ġodda, permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet bħal: I. Preparazzjoni tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni, li għandha l-għan li tippermetti l-akkwist ta’ fondi tal-UE għall-implimentazzjoni tagħha skont il-Miżura 9.3 tal-ROP WZ għall-perjodu 2014–2020 (kost kwalifikat fil-parti li tikkonċerna l-istudju ta’ fattibbiltà). I MEAN, JIEN SORRY. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mar-rivitalizzazzjoni tal-ispazju pubbliku fil-muniċipalità ta’ Gościno, Myślino, inklużi: kostruzzjoni u xogħlijiet tal-art, installazzjonijiet elettriċi interni, konnessjonijiet bil-kejbil, konnessjoni tal-iskanjar tal-ilma, installazzjonijiet sanitarji, sabiex jiġi adattat l-ispazju pubbliku u jingħataw funzjonijiet pubbliċi-soċjali ġodda (spejjeż kwalifikati). III. It-twettiq ta’ superviżjoni tal-investituri, li għandha l-għan li tiżgura kontroll fuq l-eżekuzzjoni korretta tax-xogħlijiet kollha ppjanati fil-proġett (dan il-kompitu se jitwettaq mill-impjegati tal-Uffiċċju Muniċipali f’Gościno). IV. It-twassil tat-tagħmir meħtieġ biex jiġi żgurat il-funzjonament tajjeb tal-infrastruttura kkonċernata (spiża eliġibbli). V. Il-promozzjoni tal-proġett, li se tikkonsisti fl-immarkar korrett tal-post tal-implimentazzjoni tal-proġett (bl-użu ta’ 2,00 biċċa. ta’ informazzjoni u bordijiet monumentali) u dokumenti u materjali li se jinħolqu b’rabta mal-implimentazzjoni tiegħu, informazzjoni dwar il-kofinanzjament tal-proġett mill-UE, kif ukoll il-pubblikazzjoni ta’ deskrizzjoni tal-proġett implimentat fuq is-sit web tal-Gościno Commune u fil-Guest Voice (spiża kwalifikata f’termini ta’ xiri ta’ plakek, attivitajiet promozzjonali oħra huma mingħajr ħlas). (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto será executado pelo Município de Gościno, que detém a infraestrutura criada em resultado da execução do projeto e a entidade responsável pela sua manutenção em termos financeiros, organizacionais e jurídicos. O âmbito material do projeto inclui a adaptação do espaço público na zona de Popegeer dentro dos limites das parcelas n.os 10/1 e 13/2 da região de Myślino, a unidade de registo Guestno, e a atribuição de novas funções público-sociais, através da execução de atividades como: I. Elaboração da documentação de candidatura, que visa permitir a mobilização de fundos da UE para a sua execução ao abrigo da medida 9.3 do POR WZ para o período 2014-2020 (custo qualificado na secção Estudo de Viabilidade). II. Obras de construção relacionadas com a revitalização do espaço público no município de Gościno, Myślino, incluindo: obras de construção e terraplenagem, instalações eléctricas internas, ligações por cabo, ligação de água e esgotos, instalações sanitárias, adaptação do espaço público e atribuição de novas funções público-sociais (custo qualificado). III. Realizar a supervisão dos investidores, que visa assegurar o controlo sobre a correta execução de todos os trabalhos previstos no projeto (esta tarefa será realizada por funcionários do Gabinete Municipal de Guestno). IV. Fornecimento do equipamento necessário para assegurar o bom funcionamento da infraestrutura em questão (custos qualificados). V. Promoção do projecto, que consistirá numa designação adequada do local de implementação do projecto (com a ajuda de 2,00 peças. Informações e painéis comemorativos) e documentos e materiais que serão criados no âmbito da sua execução, informações sobre o cofinanciamento do projeto pela UE, bem como a colocação de uma descrição do projeto executado no sítio Web do município da WWW e no Guest Voice (os custos qualificados para a compra de placas, outras atividades promocionais são gratuitos). (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaa Gościnon kunta, joka on kyseisen investoinnin tuloksena luodun infrastruktuurin omistaja ja sen ylläpidosta vastaava yksikkö taloudelliselta, organisatoriselta ja oikeudelliselta kannalta. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu julkisen tilan sopeuttaminen paavin alueella Myślinon alueen tonttien nro 10/1 ja 13/2 (Gościno-rekisteriyksikkö) rajojen sisällä ja uusien julkisten ja sosiaalisten toimintojen myöntäminen toteuttamalla seuraavia toimintoja: I. Hakemusasiakirjojen laatiminen, jonka tarkoituksena on mahdollistaa EU:n varojen hankinta ROP WZ:n toimenpiteen 9.3 mukaisesti kaudella 2014–2020 (toteutettavuustutkimusta koskevassa osassa esitetyt kustannukset). OLEN PAHOILLANI. Rakennustyöt, jotka liittyvät julkisen tilan elvyttämiseen Gościnon kunnassa Myślinon kunnassa, mukaan lukien: rakennus- ja maanrakennustyöt, sisäiset sähköasennukset, kaapeliyhteydet, vesiskannaus- ja saniteettilaitteet julkisen tilan mukauttamiseksi ja uusien julkisten ja sosiaalisten toimintojen tarjoamiseksi (määräkustannukset). III. Sijoittajan valvonta, jonka tavoitteena on valvoa kaikkien hankkeen suunniteltujen töiden asianmukaista toteuttamista (tämän tehtävän suorittavat Gościnon kunnanviraston työntekijät). IV. Kyseisen infrastruktuurin moitteettoman toiminnan varmistamiseksi tarvittavien laitteiden toimittaminen (tukikelpoiset kustannukset). V. Hankkeen edistäminen, joka koostuu hankkeen toteutuspaikan asianmukaisesta merkitsemisestä (tiedot ja muistotaulut 2,00 kpl) ja sen toteuttamisen yhteydessä laadittavista asiakirjoista ja materiaaleista, tiedot EU:n hankkeen yhteisrahoituksesta sekä toteutetun hankkeen kuvauksen julkaiseminen Gościnon kunnan verkkosivustolla ja Vierasäänessä (kylttien ostoon liittyvät pätevät kustannukset, muut myynninedistämistoimet ovat maksuttomia). (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt bo izvajala občina Gościno, ki je lastnica infrastrukture, ustvarjene z zadevno naložbo, in subjekt, odgovoren za njeno vzdrževanje v finančnem, organizacijskem in pravnem smislu. Materialni obseg projekta vključuje prilagoditev javnega prostora v regiji Popegeer znotraj meja parcel št. 10/1 in 13/2 območja Myślino, registrsko enoto Gościno in dodelitev novih javno-socialnih funkcij z izvajanjem dejavnosti, kot so: I. Priprava prijavne dokumentacije, katere namen je omogočiti pridobitev sredstev EU za njeno izvajanje v okviru ukrepa 9.3 ROP WZ za obdobje 2014–2020 (kvalificirani stroški v delu, ki se nanaša na študijo izvedljivosti). MISLIM, ŽAL MI JE. Gradbena dela v zvezi z oživitvijo javnega prostora v občini Gościno, Myślino, vključno z: gradnja in zemeljska dela, notranje električne inštalacije, kabelski priključki, vodni priključki, sanitarni objekti, da bi prilagodili javni prostor in mu zagotovili nove javno-socialne funkcije (kvalificirani stroški). III. Izvajanje nadzora vlagateljev, katerega cilj je zagotoviti nadzor nad pravilnim izvajanjem vseh del, načrtovanih v projektu (to nalogo bodo izvajali zaposleni v občini Gościno). IV. Zagotavljanje potrebne opreme za zagotovitev pravilnega delovanja zadevne infrastrukture (upravičeni stroški). V. Promocija projekta, ki bo obsegala pravilno označitev kraja izvedbe projekta (z 2.00 kosov. informatike in spominske plošče) ter dokumentov in gradiv, ki bodo ustvarjeni v povezavi z njegovim izvajanjem, informacije o sofinanciranju projekta s strani EU ter objavo opisa izvedenega projekta na spletni strani občine Gościno in v Googlu Voice (kvalificirani stroški nakupa plakov, druge promocijske aktivnosti so brezplačne). (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt bude realizován obcí Gościno, která je vlastníkem infrastruktury vytvořené v důsledku dotyčné investice a subjektem odpovědným za její údržbu z finančního, organizačního a právního hlediska. Věcný rozsah projektu zahrnuje úpravu veřejného prostoru v regionu Popegeer v rámci územních celků č. 10/1 a 13/2 oblasti Myślino, rejdařskou jednotku Gościno a poskytnutím nových veřejně-sociálních funkcí prostřednictvím provádění takových aktivit, jako jsou: I. Příprava dokumentace žádosti, jejímž cílem je umožnit získání finančních prostředků EU na jejich provádění v rámci opatření 9.3 ROP WZ na období 2014–2020 (kvalifikované náklady v části týkající se studie proveditelnosti). CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Stavební práce související s revitalizací veřejného prostoru v obci Gościno, Myślino, včetně: stavby a zemní práce, vnitřní elektroinstalace, kabelové připojení, vodotěsné připojení, sanitární zařízení, s cílem přizpůsobit veřejný prostor a poskytnout mu nové veřejné sociální funkce (kvalifikované náklady). III. Provádění dohledu investorů, jehož cílem je zajistit kontrolu nad správným provedením všech prací plánovaných v projektu (tento úkol budou provádět zaměstnanci Městského úřadu v Gościnu). IV. Dodání nezbytného vybavení k zajištění řádného fungování dotčené infrastruktury (způsobilé náklady). V. Propagace projektu, který bude spočívat v správném označení místa realizace projektu (prostřednictvím 2,00 ks. informačních a pamětních tabulí) a dokumentů a materiálů, které budou vytvořeny v souvislosti s jeho realizací, informace o spolufinancování projektu ze strany EU, jakož i zveřejnění popisu realizovaného projektu na internetových stránkách obce Gościno a v Guest Voice (kvalifikované náklady na nákup plaket, další propagační činnosti jsou zdarma). (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektą įgyvendins Gościno savivaldybė, kuri yra infrastruktūros, sukurtos dėl aptariamų investicijų, savininkė ir subjektas, atsakingas už jos priežiūrą finansiniu, organizaciniu ir teisiniu požiūriu. Projekto materialinė sritis apima viešosios erdvės pritaikymą Popiežių regione Myślino srities sklypuose Nr. 10/1 ir 13/2, registro skyrius Gościno, ir suteikti jam naujas visuomenines-socialines funkcijas, vykdant tokią veiklą: I. Paraiškų dokumentų, kuriais siekiama sudaryti sąlygas įsigyti ES lėšų jiems įgyvendinti pagal RVP WZ 2014–2020 m. 9.3 priemonę (atitinkamos išlaidos, susijusios su galimybių studija), rengimas. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Statybos darbai, susiję su viešosios erdvės atgaivinimu Gościno savivaldybėje, Myślino, įskaitant: statybos ir žemės darbai, vidaus elektros instaliacijos, kabelių jungtys, vandens skenavimo jungtys, sanitariniai įrenginiai, siekiant pritaikyti viešąją erdvę ir suteikti jai naujas visuomenines ir socialines funkcijas (kvalifikuotos išlaidos). III. Vykdyti investuotojų priežiūrą, kuria siekiama užtikrinti visų projekte numatytų darbų vykdymo kontrolę (šią užduotį atliks Gościno savivaldybės biuro darbuotojai). IV. Įrangos, reikalingos tinkamam atitinkamos infrastruktūros veikimui užtikrinti, tiekimas (reikalavimus atitinkančios išlaidos). V. Projekto propagavimas, kurio metu bus teisingai pažymėta projekto įgyvendinimo vieta (naudojant 2,00 vnt. informacines ir memorialines lentas), dokumentai ir medžiagos, kurie bus sukurti įgyvendinant projektą, informacija apie bendrą projekto finansavimą ES, taip pat įgyvendinamo projekto aprašymo skelbimas Gościno komunos interneto svetainėje ir svečių balse (kvalifikuotos lentų pirkimo išlaidos, kita reklaminė veikla yra nemokama). (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projektu īstenos Gošcino pašvaldība, kas ir attiecīgā ieguldījuma rezultātā izveidotās infrastruktūras īpašniece un struktūra, kas atbild par tā uzturēšanu finanšu, organizatoriskā un juridiskā ziņā. Projekta materiālais tvērums ietver sabiedriskās telpas pielāgošanu pāvesta reģiona zemesgabalu Nr. 10/1 un 13/2 robežās no Myślino teritorijas, reģistra vienības Gościno, un piešķirt tai jaunas sabiedriskas un sociālas funkcijas, īstenojot tādas darbības kā: I. Pieteikuma dokumentācijas sagatavošana, kuras mērķis ir nodrošināt ES līdzekļu iegādi tās īstenošanai saskaņā ar ROP WZ 9.3. pasākumu laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam (kvalificētas izmaksas daļā, kas attiecas uz priekšizpēti). MAN ŽĒL. Būvdarbi, kas saistīti ar sabiedriskās telpas atjaunošanu Gościno pašvaldībā, Myślino, tostarp: būvniecība un zemes darbi, iekšējās elektroinstalācijas, kabeļu savienojumi, ūdens-skenēšanas pieslēgums, sanitārās iekārtas, lai pielāgotu sabiedrisko telpu un piešķirtu tai jaunas publiskās un sociālās funkcijas (kvalificētas izmaksas). III. Veikt investoru uzraudzību, kuras mērķis ir nodrošināt kontroli pār visu projektā plānoto darbu pareizu izpildi (šo uzdevumu veiks Gošcino pašvaldības biroja darbinieki). IV. Nepieciešamā aprīkojuma piegāde, lai nodrošinātu attiecīgās infrastruktūras pareizu darbību (attiecināmās izmaksas). V. Projekta veicināšana, kas ietvers projekta īstenošanas vietas pareizu marķēšanu (izmantojot 2,00 gab. informāciju un piemiņas dēļus), dokumentus un materiālus, kas tiks izveidoti saistībā ar tā īstenošanu, informāciju par projekta līdzfinansējumu no ES puses, kā arī īstenotā projekta apraksta publicēšanu Gošcino komūnas tīmekļa vietnē un viesu balsī (kvalificētas izmaksas plāksnīšu iegādei, citas reklāmas aktivitātes ir bez maksas). (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен от община Гошчино, която е собственик на инфраструктурата, създадена в резултат на въпросната инвестиция, и от субекта, отговорен за поддържането ѝ във финансово, организационно и правно отношение. Материалният обхват на проекта включва адаптирането на публичното пространство в района на Попегер в границите на парцели № 10/1 и 13/2 на местността Мишлино, регистрационното звено Gościno, и предоставянето на нови обществено-социални функции чрез осъществяване на дейности като: I. Изготвяне на документация за кандидатстване, която има за цел да даде възможност за придобиване на средства от ЕС за нейното изпълнение по мярка 9.3 от РПЗ за периода 2014—2020 г. (квалифицирани разходи в частта, отнасяща се до предпроектното проучване). ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Строителни работи, свързани с съживяването на публичното пространство в община Гошчино, Мишлино, включително: строителство и земни работи, вътрешни електрически инсталации, кабелни връзки, водни скенери, санитарни инсталации, с цел адаптиране на общественото пространство и предоставяне на нови обществено-социални функции (квалифицирани разходи). НА ТРЕТО МЯСТО. Осъществяване на инвеститорски надзор, който има за цел да осигури контрол върху правилното изпълнение на всички дейности, планирани в проекта (тази задача ще се извършва от служители на Общинската служба в Гошчино). НА 4-ТИ ПЪТ. Доставка на необходимото оборудване, за да се гарантира правилното функциониране на съответната инфраструктура (допустими разходи). V. Насърчаване на проекта, който ще се състои в правилно маркиране на мястото на изпълнение на проекта (използване на 2,00 бр. информация и мемориални табла) и документи и материали, които ще бъдат създадени във връзка с неговото изпълнение, информация за съфинансирането на проекта от ЕС, както и публикуване на описание на реализирания проект на уебсайта на Комуната Гошчино и в Гост Глас (квалифицирани разходи за закупуване на табели, други промоционални дейности са безплатни). (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projektet a Gościno önkormányzat hajtja végre, amely a szóban forgó beruházás eredményeként létrehozott infrastruktúra tulajdonosa, valamint a pénzügyi, szervezeti és jogi szempontból annak fenntartásáért felelős szervezet. A projekt tárgyi hatálya kiterjed a Popegeer régió közterületének átalakítására a Myślino terület 10/1. és 13/2. sz. parcelláin, a Gościno nyilvántartási egységen belül, valamint új társadalmi funkciók biztosítása olyan tevékenységek végrehajtása révén, mint: I. A pályázati dokumentáció elkészítése, amelynek célja, hogy a 2014–2020-as időszakra vonatkozóan lehetővé tegye az ROP WZ 9.3. intézkedése keretében történő végrehajtáshoz szükséges uniós források beszerzését (minősített költség a megvalósíthatósági tanulmányra vonatkozó részben). ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Gościno (Myślino) közterület felújításával kapcsolatos építési munkálatok, beleértve: építési és földmunkák, belső elektromos berendezések, kábelcsatlakozások, vízszkenner csatlakozások, szaniterek, a közterület átalakítása és új köz-társadalmi funkciók biztosítása érdekében (minősített költség). III. RÉSZ. Befektetői felügyelet végzése, amelynek célja a projektben tervezett összes munka helyes végrehajtásának ellenőrzése (ezt a feladatot a gościnói önkormányzati hivatal alkalmazottai végzik el). IV. – IGEN. Az érintett infrastruktúra megfelelő működésének biztosításához szükséges berendezések szállítása (támogatható költségek). V. A projekt népszerűsítése, amely a projekt megvalósításának helyének helyes feltüntetéséből áll (2,00 db tájékoztató és emléktábla), valamint a megvalósítással kapcsolatban létrehozandó dokumentumok és anyagok, a projekt EU általi társfinanszírozásával kapcsolatos információk, valamint a megvalósult projekt leírásának közzététele a Gościno Kommün honlapján és a Vendéghangban (a plakkok megvásárlásának minősített költsége, egyéb promóciós tevékenységek ingyenesek). (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Cuirfidh Bardas Gościno an tionscadal i bhfeidhm, arb é úinéir an bhonneagair a cruthaíodh mar thoradh ar an infheistíocht atá i gceist agus an t-eintiteas atá freagrach as é a chothabháil i dtéarmaí airgeadais, eagrúcháin agus dlíthiúla. Áirítear i raon feidhme ábhartha an tionscadail oiriúnú an spáis phoiblí i réigiún an Popegeer laistigh de theorainneacha ceapacha uimh. 10/1 agus uimh. 13/2 de cheantar Myślino, aonad an chláir Gościno, agus feidhmeanna poiblí-shóisialta nua a dheonú dó, trí ghníomhaíochtaí den sórt sin a chur chun feidhme mar seo a leanas: I. Doiciméadacht iarratais a ullmhú, a bhfuil sé d’aidhm aige a chumasú cistí AE a fháil chun é a chur chun feidhme faoi Bheart 9.3 de ROP WZ don tréimhse 2014-2020 (costas cáilithe sa chuid a bhaineann leis an staidéar féidearthachta). CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Baineann oibreacha tógála le hathbheochan an spáis phoiblí i mbardas Gościno, Myślino, lena n-áirítear: oibreacha tógála agus cré, suiteálacha leictreacha inmheánacha, naisc chábla, nasc scanrúil uisce, suiteálacha sláintíochta, chun spás poiblí a oiriúnú agus feidhmeanna poiblí-shóisialta nua a thabhairt dó (costas cáilithe). III. Maoirseacht infheisteoirí a dhéanamh, a bhfuil sé mar aidhm aige rialú a chinntiú ar chur i gcrích ceart na n-oibreacha go léir atá beartaithe sa tionscadal (is iad fostaithe na hOifige Cathrach in Gościno a dhéanfaidh an tasc seo). IV. Seachadadh an trealaimh is gá chun feidhmiú cuí an bhonneagair lena mbaineann a áirithiú (costas incháilithe). V. Cur chun cinn an tionscadail, arb é a bheidh ann áit chur chun feidhme an tionscadail a mharcáil i gceart (ag baint úsáide as 2.00 ríomhaire. faisnéis agus boird chuimhneacháin) agus doiciméid agus ábhair a chruthófar i dtaca lena chur chun feidhme, faisnéis faoi chómhaoiniú an tionscadail ag an AE, chomh maith le cur síos ar an tionscadal a cuireadh chun feidhme a fhoilsiú ar shuíomh gréasáin Commune Gościno agus in Guth na nIonad (costas cáilithe maidir le plaiceanna a cheannach, tá gníomhaíochtaí cur chun cinn eile saor in aisce). (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras av Gościno kommun, som är ägare till den infrastruktur som skapats till följd av investeringen i fråga och den enhet som ansvarar för dess underhåll i ekonomiska, organisatoriska och juridiska termer. Projektets materiella omfattning omfattar anpassning av det offentliga rummet i Popegeer-regionen inom gränserna för tomterna nr 10/1 och 13/2 i Myślino-området, registerenheten Gościno, och bevilja den nya offentlig-sociala funktioner, genom genomförande av sådan verksamhet som I. Förberedelse av ansökningshandlingar som syftar till att möjliggöra förvärv av EU-medel för dess genomförande enligt åtgärd 9.3 i ROP WZ för perioden 2014–2020 (kvalificerade kostnader i den del som rör genomförbarhetsstudien). JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Byggnadsarbeten med anknytning till förnyelsen av det offentliga rummet i kommunen Gościno, Myślino, inklusive följande: konstruktion och markarbeten, interna elektriska installationer, kabelanslutningar, vattenscananslutning, sanitära installationer, för att anpassa det offentliga rummet och ge det nya offentlig-sociala funktioner (kvalificerad kostnad). III. Genomföra investerartillsyn, som syftar till att säkerställa kontroll över ett korrekt genomförande av alla planerade arbeten i projektet (denna uppgift kommer att utföras av anställda vid kommunkontoret i Gościno). IV. Leverans av nödvändig utrustning för att säkerställa att den berörda infrastrukturen fungerar väl (berättigad kostnad). V. Främjande av projektet, som kommer att bestå i att korrekt markera platsen för projektets genomförande (med hjälp av informations- och minnestavlor på 2,00 st) och dokument och material som kommer att skapas i samband med dess genomförande, information om EU:s medfinansiering av projektet samt offentliggörande av en beskrivning av det genomförda projektet på Gościnokommunens webbplats och i Gäströsten (kvalificerade kostnader för inköp av plack, andra marknadsföringsaktiviteter är kostnadsfria). (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti viib ellu Gościno vald, kes on kõnealuse investeeringu tulemusena loodud infrastruktuuri omanik ja selle hoolduse eest vastutav üksus rahaliselt, organisatsiooniliselt ja õiguslikult. Projekti sisuline ulatus hõlmab Popegeeri piirkonna avaliku ruumi kohandamist Myślino piirkonna maatükkide nr 10/1 ja 13/2 piires, registriüksus Gościno, ning talle uute avalike ja sotsiaalsete funktsioonide andmist järgmiste tegevuste rakendamise kaudu: I. Taotlusdokumentide ettevalmistamine, mille eesmärk on võimaldada ELi vahendite hankimist selle rakendamiseks perioodi 2014–2020 piirkondliku rakenduskava WZ meetme 9.3 alusel (määratletud kulud teostatavusuuringut käsitlevas osas). MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Gościno omavalitsusüksuse Myślino avaliku ruumi taaselustamisega seotud ehitustööd, sealhulgas: ehitus ja pinnasetööd, sisemised elektripaigaldised, kaabliühendused, vee-skaneerimise ühendus, sanitaarseadmed, et kohandada avalikku ruumi ja anda sellele uued ühiskondlikud funktsioonid (kvalifitseeritud kulud). III. – JAH. Investorite järelevalve teostamine, mille eesmärk on tagada kontroll kõigi projektis kavandatud tööde nõuetekohase teostamise üle (seda ülesannet täidavad Gościno linnavalitsuse töötajad). NELJANDAKS. Asjaomase infrastruktuuri nõuetekohase toimimise tagamiseks vajalike seadmete tarnimine (abikõlblikud kulud). V. Projekti edendamine, mis hõlmab projekti elluviimise koha korrektset märgistamist (kasutades 2.00 tk. teavet ja mälestusmärke) ning selle rakendamisega seoses loodavaid dokumente ja materjale, teavet projekti kaasrahastamise kohta ELi poolt, samuti elluviidud projekti kirjelduse avaldamist Gościno kommuuni veebisaidil ja külaliste hääles (tahvlite ostmisega seotud kvalifitseeritud kulud, muud reklaamitegevused on tasuta). (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kołobrzeski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0002/18
0 references