Thermomodernisation of the building of the City and Municipality in Ślesin together with the extension of the task called: “Modernisation of public administration buildings” (Q134816)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q134816 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the building of the City and Municipality in Ślesin together with the extension of the task called: “Modernisation of public administration buildings” |
Project Q134816 in Poland |
Statements
1,091,085.33 zloty
0 references
1,283,629.82 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 February 2016
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA ŚLESIN
0 references
Przedmiotem projektu jest Termomodernizacja budynku Urzędu Miasta i Gminy w Ślesinie wraz z rozbudową w ramach zadania pn.: „Modernizacja budynków administracji publicznej.Projekt realizowany będzie w miejscowości Ślesin, gmina Ślesin, powiat koniński, województwo wielkopolskie. Bezpośrednim Beneficjentem projektu będzie Gmina Ślesin, natomiast Beneficjentami ostatecznymi do których skierowany jest niniejszy projekt, będą wszyscy mieszkańcy gminy, powiatu konińskiego oraz całego regionu dla których realizacja inwestycji oznaczać będzie poprawę stanu środowiska naturalnego – wzrost czystości powietrza, ograniczenie emisji CO2 do atmosfery. Ponadto beneficjentami projektu będą mieszkańcy uczęszczający do obiektu przewidzianego do termomodernizacji, jak również pracownicy. Szacuje się, iż z przedmiotowego obiektu korzysta dzienie w przybliżeniu 220 osób na stałe. Potencjalnie mogą korzystać z niego wszyscy mieszkańcy gminy, a więc około 14109 osób.Termomodernizacja z przebudową budynku administracyjnego; będzie polegała na dociepleniu ścian zewnętrznych budynku, wykonaniu wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła, wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, instalacji pomp ciepła, modernizacji instalacji c.w.u. i c.o., modernizacji oświetlenia wewnętrznego oraz instalacji fotowoltaicznej, plus prace dodatkowe (roboty demontażowe, instalacje sanitarne, elektryczne, elewacje, podłoża i posadzki, winda, zagospodarowanie terenu).Produktami projektu będą:1) 1 budynek poddany modernizacji energetycznej,2) 1198,16 m2 powierzchni użytkowej poddanej termomodernizacji,3) 0,0446 MWt dodatkowej energii cieplnej ze źródeł odawialnych,4) 1 wybudowana jednostka wytwarzająca energię cieplną z OZE5) 1 wybudowana jednostka wytwarzająca energię elektryczną z OZE,6) 0,0213 MWe dodatkowej zdolnosci wytwarzania energii elektrycznej.Część kosztów ma charakter niekwalifikowalny. W budynku nie jest prowadzona działalność gospodarcza. (Polish)
0 references
The subject of the project is the Thermomodernisation of the building of the City and Municipality in Ślesin together with the extension of the project under the scope of: “Modernisation of public administration buildings.The project will be implemented in the town of Ślesin, the municipality of Ślesin, Konin county, Wielkopolska voivodship. The direct beneficiary of the project will be the Municipality of Ślesin, while the final beneficiaries to whom this project is addressed will be all residents of the commune, Konin district and the entire region for whom the investment will improve the state of the environment – increase air purity, reduce CO2 emissions to the atmosphere. In addition, the beneficiaries of the project will be residents attending the thermal modernisation facility as well as workers. It is estimated that approximately 220 people use the site on a daily basis. Potentially all residents of the municipality can benefit from it, i.e. around 14109 people.Termomodernisation with reconstruction of the administrative building; the building will consist of insulation of the exterior walls of the building, mechanical ventilation with heat recovery, replacement of window and door carpentry, heat pump installation, modernisation of central heating and heating installations, modernisation of internal lighting and photovoltaic installation, plus additional works (disassembly of electricity, sanitary energy, electrical installations, facades, facades, floors and flooring, elevator, land use).The design products will be:1) 1 building undergoing energy modernisation, 2) There is no economic activity in the building. (English)
21 October 2020
0.7875957491978269
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation de la construction de la municipalité et de la municipalité de Ślesin ainsi que l’extension dans le cadre de la tâche appelée: «Modernisation des bâtiments de l’administration publique.Le projet sera mis en œuvre dans la ville de Ślesin, dans la municipalité de Ślesin, dans le district de Konin et dans la voïvodie de Wielkopolskie. Le bénéficiaire direct du projet sera la municipalité de Ślesin, tandis que les bénéficiaires finaux auxquels ce projet est destiné seront tous les résidents de la municipalité, du comté de Konin et de toute la région pour qui la mise en œuvre de l’investissement impliquera l’amélioration de l’état de l’environnement naturel — augmenter la pureté de l’air, réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère. En outre, les bénéficiaires du projet seront les résidents de l’installation destinée à la modernisation thermique, ainsi que les employés. On estime que cet objet est utilisé par environ 220 personnes par jour. Il peut être utilisé par tous les résidents de la municipalité, soit environ 14109 personnes.La modernisation avec la reconstruction du bâtiment administratif; il consistera à isoler les parois extérieures du bâtiment, à effectuer une ventilation mécanique avec récupération de chaleur, à remplacer les menuiseries de fenêtres et de portes, à installer des pompes à chaleur, à moderniser les installations c.w.u. et c.o., à moderniser l’éclairage interne et l’installation photovoltaïque, ainsi qu’à des travaux supplémentaires (démontage, installations sanitaires, électriques, façades, substrats et planchers, ascenseurs, aménagement du sol). 446 MWt de chaleur supplémentaire provenant de sources renouvelables,4) 1 unité construite produisant de la chaleur à partir de sources d’énergie renouvelables, 1 unité construite produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables,6) 0,0213 MWe de capacité supplémentaire pour produire de l’électricité. Il n’y a pas d’activité économique dans le bâtiment. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes der Gemeinde und Gemeinde in Ślesin zusammen mit der Erweiterung als Teil der Aufgabe genannt: „Modernisierung von Verwaltungsgebäuden.Das Projekt wird in der Stadt Ślesin, der Gemeinde Ślesin, im Bezirk Konin und in der Woiwodschaft Wielkopolskie durchgeführt. Der direkte Begünstigte des Projekts wird die Gemeinde Ślesin sein, während die Endbegünstigten, an die dieses Projekt gerichtet ist, alle Bewohner der Gemeinde, des Landkreises Konin und der gesamten Region sind, für die die Durchführung der Investition bedeutet, den Zustand der natürlichen Umwelt zu verbessern – Erhöhung der Luftreinheit, Verringerung der CO2-Emissionen in die Atmosphäre. Darüber hinaus werden die Begünstigten des Projekts die Bewohner der für die thermische Modernisierung vorgesehenen Einrichtung sowie Mitarbeiter sein. Es wird geschätzt, dass dieses Objekt von etwa 220 Personen pro Tag verwendet wird. Es kann von allen Einwohnern der Gemeinde, d. h. etwa 14109 Personen, genutzt werden.Die Modernisierung mit dem Umbau des Verwaltungsgebäudes; es wird darin bestehen, die Außenwände des Gebäudes zu isolieren, mechanische Lüftung mit Wärmerückgewinnung durchzuführen, Fenster- und Türtischlerei zu ersetzen, die Installation von Wärmepumpen, die Modernisierung von c.w.u. und c.o. Installationen, die Modernisierung der Innenbeleuchtung und der Photovoltaik-Installation sowie zusätzliche Arbeiten (Demontagearbeiten, Sanitäranlagen, elektrische Anlagen, Fassaden, Substrate und Böden, Aufzug, Landentwicklung). 446 MWt zusätzliche Wärme aus erneuerbaren Quellen,4) 1 gebaute Einheit, die Wärme aus erneuerbaren Energiequellen erzeugt 5) 1 gebaute Einheit, die Strom aus erneuerbaren Energiequellen erzeugt,6) 0,0213 MWe zusätzliche Kapazität zur Stromerzeugung.Teil der Kosten ist nicht förderfähig. Es gibt keine wirtschaftliche Tätigkeit im Gebäude. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de Thermomodernisering van het gebouw van de gemeente en gemeente in Ślesin samen met de uitbreiding als onderdeel van de taak genaamd: „Modernisering van overheidsgebouwen.Het project zal worden uitgevoerd in de stad Ślesin, de gemeente Ślesin, het district Konin en het woiwodschap Wielkopolskie. De directe begunstigde van het project is de gemeente Ślesin, terwijl de eindbegunstigden aan wie dit project is gericht, alle inwoners van de gemeente, het graafschap Konin en de hele regio voor wie de uitvoering van de investering zal betekenen dat de toestand van het natuurlijke milieu zal moeten worden verbeterd — verhoging van de luchtzuiverheid, vermindering van de CO2-uitstoot in de atmosfeer. Daarnaast zullen de begunstigden van het project ingezetenen zijn die de faciliteit voor thermische modernisering bijwonen, evenals werknemers. Geschat wordt dat dit object door ongeveer 220 mensen per dag wordt gebruikt. Het kan worden gebruikt door alle inwoners van de gemeente, d.w.z. ongeveer 14109 mensen.De modernisering met de wederopbouw van het administratieve gebouw; het zal bestaan uit het isoleren van de buitenmuren van het gebouw, het uitvoeren van mechanische ventilatie met warmteterugwinning, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, installatie van warmtepompen, modernisering van c.w.u. en c.o. installaties, modernisering van interne verlichting en fotovoltaïsche installatie, plus extra werken (demontage, sanitaire, elektrische installaties, gevels, substraten en vloeren, lift, landontwikkeling). 446 MWt extra warmte uit hernieuwbare bronnen,4) 1 gebouwde eenheid die warmte opwekt uit hernieuwbare energiebronnen,6) 0,0213 MWe extra capaciteit om elektriciteit op te wekken. Er is geen economische activiteit in het gebouw. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio del Comune e del Comune di Ślesin insieme all'ampliamento nell'ambito del compito denominato: "Modernizzazione degli edifici della pubblica amministrazione.Il progetto sarà attuato nella città di Ślesin, nel comune di Ślesin, nel distretto di Konin e nel Voivodato di Wielkopolskie. Il beneficiario diretto del progetto sarà il comune di Ślesin, mentre i beneficiari finali a cui si rivolge questo progetto saranno tutti i residenti del comune, della contea di Konin e dell'intera regione per cui l'attuazione dell'investimento significherà migliorare lo stato dell'ambiente naturale — aumentando la purezza dell'aria, riducendo le emissioni di CO2 nell'atmosfera. Inoltre, i beneficiari del progetto saranno i residenti che frequentano la struttura destinata all'ammodernamento termico, così come i dipendenti. Si stima che questo oggetto sia utilizzato da circa 220 persone al giorno. Può potenzialmente essere utilizzato da tutti i residenti del comune, vale a dire circa 14109 persone.L'ammodernamento con la ricostruzione dell'edificio amministrativo; consisterà nell'isolamento delle pareti esterne dell'edificio, nell'effettuare ventilazione meccanica con recupero termico, nella sostituzione della falegnameria di finestre e porte, nell'installazione di pompe di calore, nell'ammodernamento di impianti c.w.u. e c.o., nell'ammodernamento dell'illuminazione interna e dell'impianto fotovoltaico, oltre a lavori aggiuntivi (opere di smontaggio, impianti sanitari, elettrici, facciate, substrati e pavimenti, ascensore, sviluppo del terreno). 446 MWt di calore aggiuntivo da fonti rinnovabili, 4) 1 unità costruita che genera calore da RES5) 1 unità costruita che genera elettricità da fonti rinnovabili,6) 0,0213 MWe di capacità aggiuntiva di generare elettricità. Non c'è attività economica nell'edificio. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la Termomodernización del edificio del Municipio y Municipio en Ślesin junto con la extensión como parte de la tarea llamada: «Modernización de los edificios de la administración pública. El proyecto se llevará a cabo en la ciudad de Ślesin, el municipio de Ślesin, el distrito de Konin y el Voivodato de Wielkopolskie. El beneficiario directo del proyecto será el municipio de Ślesin, mientras que los beneficiarios finales a los que se dirige este proyecto serán todos los residentes del municipio, el condado de Konin y toda la región para quienes la implementación de la inversión supondrá mejorar el estado del medio ambiente natural, aumentando la pureza del aire, reduciendo las emisiones de CO2 a la atmósfera. Además, los beneficiarios del proyecto serán los residentes que asistan a la instalación destinada a la modernización térmica, así como los empleados. Se estima que este objeto es utilizado por aproximadamente 220 personas por día. Puede ser utilizado potencialmente por todos los residentes del municipio, es decir, alrededor de 14109 personas.La modernización con la reconstrucción del edificio administrativo; consistirá en aislar las paredes exteriores del edificio, realizar ventilación mecánica con recuperación de calor, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, instalación de bombas de calor, modernización de instalaciones c.w.u. y c.o., modernización de alumbrado interno e instalación fotovoltaica, además de obras adicionales (obras de desmontaje, instalaciones sanitarias, eléctricas, fachadas, sustratos y suelos, ascensor, desarrollo del terreno). 446 MWt de calor adicional de fuentes renovables, 4) 1 unidad construida que genera calor a partir de RES5) 1 unidad construida que genera electricidad a partir de fuentes de energía renovables,6) 0,0213 MWe de capacidad adicional para generar electricidad. No hay actividad económica en el edificio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er Thermomodernisering af kommunens og kommunens bygning i Ślesin sammen med udvidelsen som en del af opgaven kaldet: "Modernisering af offentlige forvaltningsbygninger.Projektet vil blive gennemført i byen Ślesin, Ślesin kommune, Konin-distriktet og Wielkopolskie Voivodeship. Den direkte støttemodtager af projektet vil være kommunen Ślesin, mens de endelige støttemodtagere, som dette projekt er rettet til, vil være alle beboere i kommunen, amtet Konin og hele regionen, for hvem gennemførelsen af investeringen vil betyde en forbedring af det naturlige miljøs tilstand — øget luftrenhed, reduktion af CO2-emissionerne til atmosfæren. Desuden vil modtagerne af projektet være beboere, der deltager i anlægget, der er beregnet til termisk modernisering, samt medarbejdere. Det anslås, at dette objekt bruges af ca. 220 personer om dagen. Det kan potentielt anvendes af alle beboere i kommunen, dvs. ca. 14109 mennesker.Moduleringen med genopbygningen af den administrative bygning; det vil bestå i isolering af bygningens ydervægge, udførelse af mekanisk ventilation med varmegenvinding, udskiftning af vindues- og dørsnedker, installation af varmepumper, modernisering af c.w.u. og c.o.-anlæg, modernisering af intern belysning og solcelleanlæg samt yderligere arbejder (demonteringsarbejder, sanitære, elektriske installationer, facader, substrater og gulve, elevator, jordudvikling). 446 MWt ekstra varme fra vedvarende energikilder,4) 1 bygget enhed, der producerer varme fra RES5) 1 bygget enhed, der producerer elektricitet fra vedvarende energikilder,6) 0,0213 MWe ekstra kapacitet til at producere elektricitet.En del af omkostningerne er ikke støtteberettigede. Der er ingen økonomisk aktivitet i bygningen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δήμου και του Δήμου στη Λεσέν μαζί με την επέκταση στο πλαίσιο του έργου που ονομάζεται: «Εκσυγχρονισμός των κτιρίων της δημόσιας διοίκησης. Το έργο θα υλοποιηθεί στην πόλη lesin, στον δήμο lesin, στην περιφέρεια Konin και στο Voivodeship Wielkopolskie. Άμεσος δικαιούχος του έργου θα είναι ο Δήμος Ολέσιν, ενώ οι τελικοί δικαιούχοι στους οποίους απευθύνεται το έργο θα είναι όλοι οι κάτοικοι του δήμου, του νομού Κονίν και ολόκληρης της περιφέρειας για τους οποίους η υλοποίηση της επένδυσης θα σημαίνει βελτίωση της κατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος — αύξηση της καθαρότητας του αέρα, μείωση των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα. Επιπλέον, οι δικαιούχοι του έργου θα είναι κάτοικοι της εγκατάστασης που προορίζεται για θερμικό εκσυγχρονισμό, καθώς και εργαζόμενοι. Εκτιμάται ότι αυτό το αντικείμενο χρησιμοποιείται από περίπου 220 άτομα την ημέρα. Μπορεί ενδεχομένως να χρησιμοποιηθεί από όλους τους κατοίκους του δήμου, δηλαδή περίπου 14109 άτομα.Ο εκσυγχρονισμός με την ανακατασκευή του διοικητικού κτιρίου· θα αποτελείται από τη μόνωση των εξωτερικών τοίχων του κτιρίου, την εκτέλεση μηχανικού εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας, την αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, την εγκατάσταση αντλιών θερμότητας, τον εκσυγχρονισμό εγκαταστάσεων c.w.u. και c.o., τον εκσυγχρονισμό του εσωτερικού φωτισμού και της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, καθώς και πρόσθετα έργα (αποσυναρμολόγηση, εγκαταστάσεις υγιεινής, ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις, προσόψεις, υποστρώματα και δάπεδα, ανελκυστήρας, ανάπτυξη γης). 446 MWt πρόσθετης θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές,4) 1 δομημένη μονάδα παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ5) 1 κατασκευασμένη μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές,6) 0,0213 MWe πρόσθετης δυναμικότητας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας.Μέρος του κόστους είναι επιλέξιμο. Δεν υπάρχει οικονομική δραστηριότητα στο κτίριο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je Termomodernizacija zgrade Općine i Općine u Šlesinu zajedno s proširenjem u okviru zadatka pod nazivom: „Modernizacija zgrada javne uprave. Projekt će se provoditi u gradu Ślesin, općini Ślesin, okrugu Konin i vojvodstvu Wielkopolskie. Izravni korisnik projekta bit će općina Ślesin, dok će krajnji korisnici ovom projektu biti svi stanovnici općine, županije Konin i cijele regije za koje će provedba investicije značiti poboljšanje stanja prirodnog okoliša – povećanje čistoće zraka, smanjenje emisija CO2 u atmosferu. Osim toga, korisnici projekta bit će stanovnici objekta namijenjenog za toplinsku modernizaciju, kao i zaposlenici. Procjenjuje se da ovaj objekt koristi oko 220 ljudi dnevno. Može ga koristiti svi stanovnici općine, tj. oko 14109 osoba.Osuvremenjivanje s rekonstrukcijom upravne zgrade; sastojat će se od izolacije vanjskih zidova zgrade, izvođenja mehaničke ventilacije s povratom topline, zamjene stolarije prozora i vrata, ugradnje toplinskih crpki, modernizacije c.w.u. i c.o. instalacija, modernizacije unutarnje rasvjete i fotonaponske instalacije, plus dodatni radovi (rastavljanje, sanitarne, električne instalacije, fasade, podloge i podovi, dizalo, izgradnja zemljišta). 446 MWt dodatne topline iz obnovljivih izvora,4) 1 izgrađena jedinica koja proizvodi toplinu iz obnovljivih izvora energije 1 izgrađena jedinica koja proizvodi električnu energiju iz obnovljivih izvora energije,6) 0,0213 MWe dodatnog kapaciteta za proizvodnju električne energije. U zgradi nema gospodarske aktivnosti. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este Thermomodernizarea clădirii municipale și municipale din Ślesin împreună cu extinderea ca parte a sarcinii numite: „Modernizarea clădirilor administrației publice.Proiectul va fi implementat în orașul Ślesin, municipalitatea Ślesin, districtul Konin și Voievodatul Wielkopolskie. Beneficiarul direct al proiectului va fi municipalitatea Ślesin, în timp ce beneficiarii finali cărora li se adresează acest proiect vor fi toți rezidenții municipiului, ai județului Konin și ai întregii regiuni pentru care implementarea investiției va însemna îmbunătățirea stării mediului natural – creșterea purității aerului, reducerea emisiilor de CO2 în atmosferă. În plus, beneficiarii proiectului vor fi rezidenții care participă la instalația destinată modernizării termice, precum și angajații. Se estimează că acest obiect este folosit de aproximativ 220 de persoane pe zi. Acesta poate fi utilizat eventual de către toți locuitorii municipalității, adică aproximativ 14109 persoane. aceasta va consta în izolarea pereților exteriori ai clădirii, efectuarea ventilației mecanice cu recuperarea căldurii, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, instalarea pompelor de căldură, modernizarea instalațiilor c.w.u. și c.o., modernizarea iluminatului intern și a instalațiilor fotovoltaice, plus lucrări suplimentare (lucrări de dezasamblare, instalații sanitare, electrice, fațade, substraturi și podele, lift, amenajare a terenului). 446 MWt de căldură suplimentară din surse regenerabile,4) 1 unitate construită care generează căldură din RES5) 1 unitate construită care generează energie electrică din surse regenerabile,6) 0,0213 MWe de capacitate suplimentară de generare a energiei electrice. Nu există activitate economică în clădire. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia budovy obce a obce v Ślesine spolu s rozšírením v rámci úlohy nazvanej: „Modernizácia budov verejnej správy. Projekt sa bude realizovať v meste Ślesin, v obci Ślesin, v okrese Konin a v vojvodstve Wielkopolskie. Priamym príjemcom projektu bude obec Ślesin, zatiaľ čo konečnými príjemcami projektu budú všetci obyvatelia obce, kraj Konin a celý región, pre ktorého realizácia investície bude znamenať zlepšenie stavu prírodného prostredia – zvýšenie čistoty ovzdušia, zníženie emisií CO2 do atmosféry. Okrem toho budú príjemcami projektu obyvatelia, ktorí navštevujú zariadenie určené na tepelnú modernizáciu, ako aj zamestnanci. Odhaduje sa, že tento objekt používa približne 220 ľudí denne. Potenciálne ho môžu využívať všetci obyvatelia obce, t. j. asi 14109 osôb. Modernizácia s rekonštrukciou administratívnej budovy; bude pozostávať z izolácie vonkajších stien budovy, vykonávania mechanického vetrania s rekuperáciou tepla, výmeny okenných a dverových stolárskych výrobkov, inštalácie tepelných čerpadiel, modernizácie zariadení c.w.u. a C.o., modernizácie vnútorného osvetlenia a fotovoltickej inštalácie, ako aj dodatočných prác (montážne práce, sanitárne, elektrické inštalácie, fasády, substráty a podlahy, výťahu, výstavby pôdy). 446 MWt dodatočného tepla z obnoviteľných zdrojov,4) 1 zabudovaná jednotka vyrábajúca teplo z obnoviteľných zdrojov energie,6) 0,0213 MWe dodatočnej kapacity na výrobu elektrickej energie.Časť nákladov je neoprávnená. V budove nie je žiadna hospodárska činnosť. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-Termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Muniċipalità u l-Muniċipalità fi Ślesin flimkien mal-estensjoni bħala parti mill-kompitu msejjaħ: “Il-modernizzazzjoni tal-bini tal-amministrazzjoni pubblika. Il-proġett se jiġi implimentat fil-belt ta’ Ślesin, fil-muniċipalità ta’ Ślesin, fid-distrett ta’ Konin, u fil-Voivodeship Wielkopolskie. Il-benefiċjarju dirett tal-proġett se jkun il-muniċipalità ta’ Ślesin, filwaqt li l-benefiċjarji finali li lilhom huwa indirizzat dan il-proġett se jkunu r-residenti kollha tal-muniċipalità, il-kontea ta’ Konin u r-reġjun kollu li għalihom l-implimentazzjoni tal-investiment se tfisser it-titjib tal-istat tal-ambjent naturali — iż-żieda fil-purità tal-arja, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera. Barra minn hekk, il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu residenti li jattendu l-faċilità maħsuba għall-modernizzazzjoni termali, kif ukoll impjegati. Huwa stmat li dan l-oġġett huwa użat minn madwar 220 persuna kuljum. Dan jista’ potenzjalment jintuża mir-residenti kollha tal-muniċipalità, jiġifieri madwar 14109 persuna.Il-modernizzazzjoni bir-rikostruzzjoni tal-bini amministrattiv; dan se jikkonsisti fl-insulazzjoni tal-ħitan esterni tal-bini, it-twettiq ta’ ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana, is-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, l-installazzjoni ta’ pompi tas-sħana, l-immodernizzar ta’ installazzjonijiet c.w.u. u c.o., l-immodernizzar tad-dawl intern u l-installazzjoni fotovoltajka, flimkien ma’ xogħlijiet addizzjonali (xogħlijiet ta’ żarmar, installazzjonijiet sanitarji, elettriċi, faċċati, sottostrati u art, liftijiet, żvilupp tal-art). 446 MWt ta’ sħana addizzjonali minn sorsi rinnovabbli,4) unità waħda mibnija li tiġġenera s-sħana minn RES5) unità mibnija li tiġġenera elettriku minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli,6) 0.0213 MWe ta’ kapaċità addizzjonali biex tiġġenera l-elettriku. M’hemm l-ebda attività ekonomika fil-bini. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a termomodernização do edifício da cidade e do município de Ślesin, juntamente com a extensão do projeto no âmbito de: «Modernização dos edifícios da administração pública. O projeto será executado na cidade de Ślesin, no município de Ślesin, distrito de Konin, voivodia de Wielkopolska. O beneficiário direto do projeto será o município de Ślesin, ao passo que os beneficiários finais a quem o projeto se destina serão todos os residentes do município, do distrito de Konin e de toda a região, para os quais o investimento melhorará o estado do ambiente – aumentará a pureza do ar e reduzirá as emissões de CO2 para a atmosfera. Além disso, os beneficiários do projeto serão os residentes que frequentam a instalação de modernização térmica, bem como os trabalhadores. Estima-se que cerca de 220 pessoas usem o site diariamente. Potencialmente, todos os residentes do município podem beneficiar da mesma, ou seja, cerca de 14109 pessoas.Termomodernização com reconstrução do edifício administrativo; o edifício consistirá no isolamento das paredes exteriores do edifício, na ventilação mecânica com recuperação de calor, na substituição de carpintaria de janelas e portas, na instalação de bombas de calor, na modernização das instalações de aquecimento central e de aquecimento, na modernização da iluminação interna e da instalação fotovoltaica, bem como em obras adicionais (desmontagem de eletricidade, energia sanitária, instalações elétricas, fachadas, fachadas, pavimentos e pavimentos, elevador, utilização dos solos). Os produtos de conceção serão: 1) 1 edifício em fase de modernização energética, 2) não existe atividade económica no edifício. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Ślesinin kunnan ja kunnan rakennuksen lämpömodernisointi sekä laajennus osana tehtävää, jonka nimi on: ”Julkisen hallinnon rakennusten nykyaikaistaminen. Hanke toteutetaan Ślesinin kaupungissa, Ślesinin kunnassa, Koninin alueella ja Wielkopolskien voivodikunnassa. Hankkeen välittömänä edunsaajana on Ślesinin kunta, kun taas lopulliset edunsaajat, joille hanke on osoitettu, ovat kaikki kunnan, Koninin läänin ja koko alueen asukkaat, joille investoinnin toteuttaminen merkitsee luonnonympäristön tilan parantamista, ilman puhtauden lisäämistä ja ilmakehään joutuvien hiilidioksidipäästöjen vähentämistä. Lisäksi hankkeen edunsaajina ovat lämpöuudistukseen tarkoitetun laitoksen asukkaat sekä työntekijät. On arvioitu, että tätä esinettä käyttää noin 220 ihmistä päivässä. Sitä voivat mahdollisesti käyttää kaikki kunnan asukkaat eli noin 14109 ihmistä. se koostuu rakennuksen ulkoseinien eristämisestä, mekaanisesta ilmanvaihdosta lämmöntalteenotolla, ikkuna- ja oviliitosten korvaamisesta, lämpöpumppujen asentamisesta, c.w.u:n ja c.o:n laitteistojen nykyaikaistamisesta, sisäisen valaistuksen ja aurinkosähkölaitteiston nykyaikaistamisesta sekä lisätöistä (purkaustyöt, saniteetti-, sähkö-, julkisivu-, substraatit ja lattiat, hissi, maarakennus). 446 MWt lisälämpöä uusiutuvista lähteistä,4) 1 rakennettu yksikkö, joka tuottaa sähköä uusiutuvista energialähteistä,6) 0,0213 MWe lisäkapasiteettia sähköntuotantoon.Osa kustannuksista ei ole tukikelpoisia. Rakennuksessa ei ole taloudellista toimintaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je Termomodernizacija stavbe občine in občine v Ślesinu skupaj z razširitvijo v okviru naloge, imenovane: „Posodobitev stavb javne uprave. Projekt se bo izvajal v mestu Ślesin, občini Ślesin, okrožju Konin in vojvodstvu Wielkopolskie. Neposredni upravičenec projekta bo občina Ślesin, končni upravičenci, na katere je projekt naslovljen, pa bodo vsi prebivalci občine, okrožja Konin in celotne regije, za katere bo izvedba naložbe pomenila izboljšanje stanja naravnega okolja – povečanje čistosti zraka, zmanjšanje emisij CO2 v ozračje. Poleg tega bodo upravičenci projekta prebivalci, ki bodo obiskovali objekt, namenjen toplotni posodobitvi, in zaposleni. Ocenjuje se, da ta predmet uporablja približno 220 ljudi na dan. Lahko ga uporabljajo vsi prebivalci občine, tj. približno 14109 prebivalcev.Posodobitev z rekonstrukcijo upravne stavbe; sestavljen bo iz izolacije zunanjih sten stavbe, izvajanja mehanskega prezračevanja z rekuperacijo toplote, zamenjave okenskega in vratnega pohištva, montaže toplotnih črpalk, modernizacije c.w.u. in c.o. instalacij, modernizacije notranje razsvetljave in fotovoltaične instalacije ter dodatnih del (razstavna dela, sanitarne, električne instalacije, fasade, podlage in tla, dvigalo, razvoj zemljišč). 446 MWt dodatne toplote iz obnovljivih virov,4) 1 zgrajena enota za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov,6) 0,0213 MWe dodatne zmogljivosti za proizvodnjo električne energije.Del stroškov je neupravičen. V stavbi ni gospodarske dejavnosti. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace budovy obce a obce Ślesin spolu s rozšířením v rámci úkolu nazvaného: „Modernizace budov veřejné správy.Projekt bude realizován ve městě Ślesin, obci Ślesin, okresu Konin a ve Wielkopolském vojvodství. Přímým příjemcem projektu bude obec Ślesin, přičemž konečnými příjemci tohoto projektu budou všichni obyvatelé obce, hrabství Konin a celého regionu, pro něž bude realizace investice znamenat zlepšení stavu přírodního prostředí – zvýšení čistoty ovzduší, snížení emisí CO2 do atmosféry. Příjemci projektu budou navíc rezidenti, kteří se zúčastní zařízení určeného k tepelné modernizaci, jakož i zaměstnanci. Odhaduje se, že tento objekt používá přibližně 220 lidí denně. Může být potenciálně využita všemi obyvateli obce, tj. asi 14109 osob. Modernizace s rekonstrukcí administrativní budovy; bude sestávat z izolace vnějších stěn budovy, provádění mechanického větrání s rekuperací tepla, výměny oken a dveří truhlářství, instalace tepelných čerpadel, modernizace zařízení cw.u. a c.o., modernizace vnitřního osvětlení a fotovoltaické instalace, plus další práce (demontážní práce, sanitární, elektrické instalace, fasády, substráty a podlahy, výtah, výstavba pozemků). 446 MWt dodatečného tepla z obnovitelných zdrojů,4) 1 zastavěná jednotka vyrábějící teplo z obnovitelných zdrojů energie,6) 0,0213 MWe dodatečné kapacity pro výrobu elektřiny.Součást nákladů je nezpůsobilá. V budově není žádná ekonomická aktivita. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – Ślesin savivaldybės ir savivaldybės pastato termomodernizavimas kartu su pratęsimu, kuris yra šios užduoties dalis: „Viešojo administravimo pastatų modernizavimas. Projektas bus įgyvendinamas Ślesino mieste, Slesino savivaldybėje, Konino rajone ir Wielkopolskie vaivadijoje. Tiesioginis projekto naudos gavėjas bus Ślesino savivaldybė, o galutiniai paramos gavėjai, kuriems šis projektas skirtas, bus visi savivaldybės gyventojai, Konino apskritis ir visas regionas, kuriems įgyvendinant investicijas pagerės gamtinės aplinkos būklė – padidės oro grynumas, sumažės į atmosferą išmetamo CO2 kiekis. Be to, projekto naudos gavėjai bus šilumos modernizavimui skirtame objekte dalyvaujantys gyventojai, taip pat darbuotojai. Manoma, kad šį objektą per dieną naudoja apie 220 žmonių. Ja gali naudotis visi savivaldybės gyventojai, t. y. apie 14109 žmonės. ją sudarys pastato išorinių sienų izoliavimas, mechaninis vėdinimas šilumos atgavimu, langų ir durų stalių keitimas, šilumos siurblių įrengimas, c.w.u. ir kt. įrenginių modernizavimas, vidaus apšvietimo ir fotovoltinių įrenginių modernizavimas, papildomi darbai (ardymo darbai, sanitariniai, elektros įrenginiai, fasadai, padėklai ir grindys, liftas, žemės plėtra). 446 MWt papildomos šilumos iš atsinaujinančių šaltinių,4) 1 pastatytas vienetas, gaminantis šilumą iš atsinaujinančių energijos šaltinių, 6 0,0213 MWe papildomos elektros energijos gamybos pajėgumų. Pastate nėra jokios ekonominės veiklos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir pašvaldības un pašvaldības ēkas termomodernizācija Šlesinā, kā arī paplašināšana kā daļa no uzdevuma, ko sauc par: “Valsts pārvaldes ēku modernizācija.Projekts tiks īstenots Šlesinas pilsētā, Šlesinas pašvaldībā, Koninas apgabalā un Wielkopolskie vojevodistē. Projekta tiešais saņēmējs būs Šlesinas pašvaldība, savukārt galīgie saņēmēji, kuriem šis projekts ir adresēts, būs visi pašvaldības, Koninas apgabala un visa reģiona iedzīvotāji, kuriem ieguldījuma īstenošana nozīmēs dabiskās vides stāvokļa uzlabošanu — gaisa tīrības palielināšanu, CO2 emisiju samazināšanu atmosfērā. Turklāt projekta labuma guvēji būs iedzīvotāji, kas apmeklē termiskās modernizācijai paredzēto iekārtu, kā arī darbinieki. Tiek lēsts, ka šo objektu lieto aptuveni 220 cilvēki dienā. To var izmantot visi pašvaldības iedzīvotāji, t. i., aptuveni 14109 cilvēki. tas sastāvēs no ēkas ārējo sienu siltināšanas, mehāniskās ventilācijas ar siltuma atgūšanu, logu un durvju galdniecības nomaiņas, siltumsūkņu uzstādīšanas, c.w.u. un c.o. iekārtu modernizācijas, iekšējā apgaismojuma modernizācijas un fotoelektriskās instalācijas, kā arī papildu darbiem (demontāžas darbi, sanitārie, elektroinstalācijas, fasādes, substrāti un grīdas, lifts, zemes attīstība). 446 MWt papildu siltuma no atjaunojamiem energoresursiem,4) 1 būvēta vienība, kas ražo siltumu no atjaunojamiem enerģijas avotiem,6) 0,0213 MWe papildu jaudas elektroenerģijas ražošanai. Ēkā nav saimnieciskas darbības. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е Термомодернизацията на сградата на Общината и Общината в Шлезин заедно с разширението като част от задачата, наречена: „Модернизация на сградите на публичната администрация. Проектът ще бъде изпълнен в град Шлезин, община Шлезин, област Конин и Вилкополското войводство. Пряк бенефициент на проекта ще бъде община Шлезин, а крайните бенефициери, към които е насочен този проект, ще бъдат всички жители на общината, окръг Конин и целия регион, за които осъществяването на инвестицията ще означава подобряване на състоянието на природната среда — повишаване на чистотата на въздуха, намаляване на емисиите на CO2 в атмосферата. Освен това бенефициентите по проекта ще бъдат жители, посещаващи съоръжението, предназначено за термична модернизация, както и служители. Смята се, че този обект се използва от приблизително 220 души на ден. Потенциално може да се използва от всички жители на общината, т.е. около 14109 души.Модернизацията с реконструкцията на административната сграда; тя ще се състои в изолиране на външните стени на сградата, извършване на механична вентилация с възстановяване на топлината, подмяна на дограма и дограма, монтаж на термопомпи, модернизация на инсталации в Ц.В. и к.о., модернизация на вътрешно осветление и фотоволтаична инсталация, плюс допълнителни работи (разглобяеми работи, санитарно-електрически инсталации, фасади, субстрати и подове, асансьор, строителство на земя). 446 MWt допълнителна топлина от възобновяеми източници,4) 1 изградена единица, генерираща топлина от възобновяеми енергийни източници,6) 0,0213 MWe на допълнителен капацитет за производство на електроенергия.Част от разходите е недопустима. В сградата няма икономическа дейност. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Ślesinben található önkormányzati és önkormányzati épület termomodernizálása, valamint az alábbi feladat részeként történő bővítés: „A közigazgatási épületek modernizálása.A projekt Ślesin városában, Ślesin településen, Konin kerületben és a Wielkopolskie vajdaságban valósul meg. A projekt közvetlen kedvezményezettje Ślesin település lesz, míg a végső kedvezményezettek, akik a projekt címzettjei, az önkormányzat, Konin megye és az egész régió lakosai lesznek, akiknek a beruházás végrehajtása a természeti környezet állapotának javítását fogja jelenteni – növelve a levegő tisztaságát, csökkentve a légkörbe történő CO2-kibocsátást. Ezen túlmenően a projekt kedvezményezettjei a termikus modernizációra szánt létesítményben részt vevő lakosok, valamint a munkavállalók. Becslések szerint ezt az objektumot naponta körülbelül 220 ember használja. Potenciálisan az önkormányzat valamennyi lakosa, azaz mintegy 14109 fő használhatja.A közigazgatási épület felújításával járó modernizáció; ez magában foglalja az épület külső falainak szigetelését, mechanikai szellőztetést hővisszanyeréssel, ablak- és ajtószerelvények cseréjét, hőszivattyúk telepítését, a c.w.u. és c.o. berendezések korszerűsítését, a belső világítás és a fotovoltaikus berendezések korszerűsítését, valamint további munkákat (bontási munkák, egészségügyi, elektromos berendezések, homlokzatok, szubsztrátumok és padlók, lift, földfejlesztés). 446 MWt további hő megújuló forrásokból,4) 1 beépített egység, amely megújuló energiaforrásokból hőt termel,6) 0,0213 MWe többletkapacitás villamos energia előállításához.A költségek nem támogathatók. Az épületben nincs gazdasági tevékenység. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar atá ag an tionscadal ná Trmomodernization an fhoirgnimh Bardas agus Bardas i Δlesin chomh maith leis an síneadh mar chuid den tasc ar a dtugtar: “Foirgnimh riaracháin phoiblí a nuachóiriú.Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i mbaile Δlesin, i mbardas na n-oileán, i gceantar Konin, agus i Voivodeship Wielkopolskie. Is é an tairbhí díreach a bheidh ag an tionscadal ná bardas Δlesin, agus is iad na tairbhithe deiridh a bhfuil an tionscadal dírithe orthu ná cónaitheoirí uile an bhardais, contae Konin agus an réigiúin ar fad a mbeidh sé mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta feabhas a chur ar staid na timpeallachta nádúrtha — íonacht an aeir a mhéadú, astaíochtaí CO2 a laghdú san atmaisféar. Ina theannta sin, beidh tairbhithe an tionscadail ina gcónaitheoirí a fhreastalaíonn ar an tsaoráid atá beartaithe le haghaidh nuachóiriú teirmeach, chomh maith le fostaithe. Meastar go n-úsáideann thart ar 220 duine in aghaidh an lae an réad seo. Is féidir le gach cónaitheoir an bhardas é a úsáid, i.e. thart ar 14109 duine.An nuachóiriú leis an bhfoirgneamh riaracháin a atógáil; is éard a bheidh ann ballaí seachtracha an fhoirgnimh a insliú, aeráil mheicniúil a dhéanamh le hathshlánú teasa, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, teaschaidéil a shuiteáil, suiteálacha c.w.u. agus c.o. a nuachóiriú, soilsiú inmheánach agus suiteáil fhótavoltach a nuachóiriú, móide oibreacha breise (oibreacha díchóimeála, sláintíochta, suiteálacha leictreacha, aghaidheanna, foshraitheanna agus urláir, ardaitheoir, forbairt talún). 446 MWt de theas breise ó fhoinsí in-athnuaite,4) 1 aonad tógtha a ghineann teas ó RES5) 1 aonad tógtha a ghineann leictreachas ó fhoinsí in-athnuaite fuinnimh,6) 0.0213 MWe de chumas breise chun leictreachas a ghiniúint. Níl aon ghníomhaíocht eacnamaíoch san fhoirgneamh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av byggnaden i kommunen Ślesin tillsammans med utbyggnaden som en del av den uppgift som kallas: ”Modernisering av offentliga förvaltningsbyggnader.Projektet kommer att genomföras i staden Ślesin, kommunen Ślesin, distriktet Konin och vojvodskapet Wielkopolskie. Projektets direkta stödmottagare kommer att vara kommunen Ślesin, medan de slutliga stödmottagare som projektet riktar sig till kommer att vara alla invånare i kommunen, grevskapet Konin och hela den region för vilken investeringen kommer att innebära en förbättring av tillståndet i den naturliga miljön – ökad luftrenhet och minskade koldioxidutsläpp till atmosfären. Dessutom kommer projektets stödmottagare att vara invånare som deltar i den anläggning som är avsedd för termisk modernisering, liksom anställda. Det uppskattas att detta objekt används av cirka 220 personer per dag. Den kan eventuellt användas av alla invånare i kommunen, dvs. cirka 14109 personer. det kommer att bestå av isolering av byggnadens ytterväggar, utföra mekanisk ventilation med värmeåtervinning, ersätta fönster- och dörrsnickeri, installation av värmepumpar, modernisering av c.w.u. och c.o.-installationer, modernisering av intern belysning och fotovoltaisk installation, plus ytterligare arbeten (demonteringsarbeten, sanitära, elektriska installationer, fasader, substrat och golv, hiss, markutveckling). 446 MWt extra värme från förnybara källor,4) 1 byggd enhet som genererar värme från förnybara energikällor5) 1 byggd enhet som producerar el från förnybara energikällor,6) 0,0213 MWe ytterligare kapacitet att generera el.En del av kostnaderna är inte stödberättigande. Det finns ingen ekonomisk aktivitet i byggnaden. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teema on Ślesini valla ja omavalitsuse hoone termomoderniseerimine koos laiendusega, mis on osa ülesandest, mida nimetatakse: „Avaliku halduse hoonete moderniseerimine.Projekt viiakse ellu Ślesini linnas, Ślesini omavalitsuses, Konini piirkonnas ja Wielkopolskie vojevoodkonnas. Projekti otsene kasusaaja on Ślesini vald, lõplikud abisaajad, kellele projekt on suunatud, on kõik omavalitsusüksuse, Konini maakonna ja kogu piirkonna elanikud, kelle jaoks investeeringu rakendamine tähendab looduskeskkonna seisundi parandamist – õhu puhtuse suurendamist, CO2 heitkoguste vähendamist atmosfääris. Lisaks saavad projektist kasu elanikud, kes osalevad soojusenergia moderniseerimiseks mõeldud rajatises, samuti töötajad. Arvatakse, et seda objekti kasutab umbes 220 inimest päevas. Seda võivad kasutada kõik valla elanikud, s.t umbes 14109 inimest.Ajakohastamine koos haldushoone rekonstrueerimisega; see koosneb hoone välisseinte soojustamisest, mehaanilisest ventilatsioonist soojustagastusega, akna ja ukse tisleri asendamisest, soojuspumpade paigaldamisest, c.w.u. ja c.o. seadmete moderniseerimisest, sisevalgustuse ja fotogalvaanilise paigaldamise moderniseerimisest ning lisatöödest (lammutustööd, sanitaar-, elektripaigaldised, fassaadid, põhimikud ja põrandad, lift, maaarendus).4 1 ehitatud üksus, mis toodab soojust taastuvatest energiaallikatest;6) 0,0213 MWe täiendavat võimsust elektrienergia tootmiseks. Osa kuludest on rahastamiskõlbmatu. Hoones ei ole majandustegevust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: koniński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.01-30-0091/15
0 references