Modern kindergarten – new opportunities for kindergarten in Ketrzyn (Q130754)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 05:34, 10 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in pt)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q130754 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Modern kindergarten – new opportunities for kindergarten in Ketrzyn
Project Q130754 in Poland

    Statements

    0 references
    1,554,837.0 zloty
    0 references
    345,640.27 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,829,220.0 zloty
    0 references
    406,635.61 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    14 May 2018
    0 references
    31 August 2021
    0 references
    GMINA MIEJSKA KĘTRZYN
    0 references
    0 references
    0 references

    54°8'10.28"N, 21°17'21.77"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest zwiększenie dostępu do wysokiej jakości usług wychowania przedszkolnego w Gminie Miejskiej Kętrzyn poprzez utworzenie 115 miejsc wychowania przedszkolnego w nowo budowanym Miejskim Przedszkolu Integracyjnym "Smerfowa kraina" przy ul. Wierzbowej w Kętrzynie i wzbogacenie oferty edukacyjnej o zajęcia wyrównujące deficyty rozwojowe dzieci objętych wychowaniem przedszkolnym w wieku 2,5-5 lat oraz dzieci 6-letnich, a także podniesieniu kwalifikacji nauczycieli wychowania przedszkolnego niezbędnych w procesie wspierania rozwoju dziecka. W projekcie będą realizowane zadania: utworzenie nowych miejsc wychowania przedszkolnego- zakup wyposażenia, utworzenie nowych miejsc wychowania przedszkolnego - zakup pomocy dydaktycznych, rekrutacja i realizacja zajęć edukacyjnych,zajęcia z logopedyczne, zajęcia z fizjoterapeutą (dzieci z problemami ruchu), zajęcia z terapii integracji sensorycznej, zajęcia z języka angielskiego, zajęcia korekcyjno – kompensacyjne z oligofrenopedagogiki dla dzieci niepełnosprawnych w ramach zajęć rewalidacyjnych, podniesienie kwalifikacji kadr. Grupą docelową będą dzieci zamieszkałe na terenie miasta Kętrzyn w wieku 2,5-5 lat (115 osób) oraz dzieci w wieku 6 lat, które zostaną objęte działaniami uzupełniającymi, tj. dodatkowymi zajęciami wyrównującymi szanse rozwojowe w zakresie deficytów oraz podniesienie kwalifikacji kadry (8K) ma studiach podyplomowych. W wyniku realizacji projektu utworzonych zostanie 115 miejsc wychowania przedszkolnego, placówka rozszerzy ofertę edukacyjną o zajęcia zwiększające szanse edukacyjne dzieci, tj. realizowane w celu wyrównania deficytów, a także poprawi sie jakość edukacji przedszkolnej. Ponadto nauczyciele wychowania przedszkolnego podniosą swoje kwalifikacje. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to increase access to high-quality pre-school education services in the Municipality of Kętrzyn by creating 115 preschool places in the newly built Municipal Integration Preschool “Smerfowa Land” at ul. Wierzbowa in Kętrzyn and enriching the educational offer with classes equalising the development deficits of preschool children aged 2.5-5 and 6-year-olds, as well as improving the qualifications of preschool teachers necessary in the process of supporting the development of the child. The project will carry out the following tasks: creation of new places of preschool education – purchase of equipment, creation of new places of preschool education – purchase of teaching aid, recruitment and implementation of educational activities, classes with speech therapy, classes with physiotherapist (children with problems of movement), classes in sensory integration therapy, English classes, corrective and compensatory classes from oligophrenopedagogy for children with disabilities within the framework of revalidation classes, upgrading of staff qualifications. The target group will be children residing in the city of Kętrzyn aged 2.5-5 years (115 people) and children aged 6 years, who will be covered by complementary activities, i.e. additional activities to equal development opportunities in the field of deficits and improving the qualification of staff (8K) has postgraduate studies. As a result of the project, 115 pre-school education places will be created, the institution will extend its educational offer with classes increasing the educational opportunities of children, i.e. implemented in order to correct deficits, and improve the quality of preschool education. In addition, preschool teachers will improve their qualifications. (English)
    21 October 2020
    0.4303525275059303
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès à des services d’éducation préscolaire de qualité dans la municipalité de Kętrzyn en créant 115 places préscolaires dans la maternelle municipale nouvellement construite «Smurfowa kraina» à ul. Wierzbowa à Kętrzyn et enrichir l’offre éducative avec des activités qui compensent les déficits de développement des enfants d’âge préscolaire âgés de 2,5-5 et 6 ans, ainsi que l’amélioration des qualifications des enseignants de l’enseignement préscolaire nécessaires au processus de soutien au développement de l’enfant. Le projet réalisera les tâches suivantes: création de nouveaux lieux d’enseignement préscolaire — achat de matériel, création de nouveaux lieux d’enseignement préscolaire — achat d’aides pédagogiques, recrutement et mise en œuvre d’activités éducatives, cours d’orthophonie, cours de kinésithérapeute (enfants ayant des problèmes de mouvement), cours d’intégration sensorielle, cours d’anglais, cours de correction et de compensation avec oligofrenopédagogie pour les enfants handicapés dans le cadre des classes de réadaptation, relèvement des qualifications du personnel. Le groupe cible sera les enfants résidant dans la ville de Kętrzyn âgés de 2,5 à 5 ans (115 personnes) et les enfants âgés de 6 ans, qui seront couverts par des actions complémentaires, c’est-à-dire des activités supplémentaires visant à égaliser les possibilités de développement dans le domaine des déficits et à augmenter les qualifications du personnel (8K) ont des études de troisième cycle. Grâce à ce projet, 115 places d’enseignement préscolaire seront créées, l’institution élargira son offre éducative avec des activités augmentant les possibilités d’éducation des enfants, c’est-à-dire mises en œuvre pour compenser les déficits, ainsi que pour améliorer la qualité de l’éducation préscolaire. En outre, les enseignants de l’enseignement préscolaire amélioreront leurs qualifications. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist es, den Zugang zu qualitativ hochwertigen Vorschulbildungsdiensten in der Gemeinde Kętrzyn durch die Schaffung von 115 Vorschulplätzen im neu gebauten städtischen Integrationskindergarten „Smurfowa kraina“ in ul. Wierzbowa in Kętrzyn und Bereicherung des Bildungsangebots mit Aktivitäten, die Entwicklungsdefizite von Vorschulkindern im Alter von 2,5 bis 5 Jahren und 6-Jährigen ausgleichen sowie die Qualifikationen der Vorschullehrer erhöhen, die für die Förderung der Entwicklung des Kindes erforderlich sind. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: Schaffung neuer Orte der Vorschulbildung – Erwerb von Ausrüstung, Schaffung neuer Orte der Vorschulbildung – Erwerb von Lehrmitteln, Rekrutierung und Durchführung von Bildungsaktivitäten, Sprachtherapieunterricht, Klassen mit Physiotherapeuten (Kinder mit Bewegungsproblemen), sensorische Integrationstherapiekurse, Englischunterricht, Korrektur- und Ausgleichskurse für Kinder mit Behinderungen im Rahmen von Rehabilitationsklassen, Erhöhung der Qualifikationen des Personals. Zielgruppe sind Kinder, die im Alter von 2,5-5 (115 Personen) in der Stadt Kętrzyn wohnen, und Kinder im Alter von 6 Jahren, die durch ergänzende Maßnahmen abgedeckt werden, d. h. zusätzliche Aktivitäten zur Ausgleichung der Entwicklungschancen im Bereich Defizite und zur Erhöhung der Qualifikation des Personals (8K) haben ein Postgraduiertenstudium. Als Ergebnis des Projekts werden 115 Orte der Vorschulbildung geschaffen, die Einrichtung wird ihr Bildungsangebot um Aktivitäten erweitern, die die Bildungschancen von Kindern erhöhen, d. h. um Defizite auszugleichen und die Qualität der Vorschulbildung zu verbessern. Darüber hinaus werden Vorschullehrer ihre Qualifikationen verbessern. (German)
    9 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is het vergroten van de toegang tot hoogwaardige kleuteronderwijsdiensten in de gemeente Kętrzyn door het creëren van 115 voorschoolse plaatsen in de nieuw gebouwde gemeentelijke integratie Kindergarten „Smurfowa kraina” te ul. Wierzbowa in Kętrzyn en het verrijken van het onderwijsaanbod met activiteiten die de ontwikkelingstekorten van kleuters van 2,5-5 jaar en 6-jarigen compenseren, evenals het verhogen van de kwalificaties van leerkrachten in het kleuteronderwijs die nodig zijn om de ontwikkeling van het kind te ondersteunen. Het project zal de volgende taken uitvoeren: oprichting van nieuwe plaatsen van voorschools onderwijs — aankoop van apparatuur, creatie van nieuwe plaatsen van voorschools onderwijs — aankoop van onderwijshulpmiddelen, rekrutering en uitvoering van educatieve activiteiten, spraaktherapielessen, lessen met fysiotherapeut (kinderen met bewegingsproblemen), lessen voor sensorische integratietherapie, Engelse taallessen, correctie- en compenserende klassen met oligofrenopedagogie voor kinderen met een handicap als onderdeel van revalidatieklassen, verhoging van de kwalificaties van het personeel. De doelgroep zal bestaan uit kinderen in de stad Kętrzyn van 2,5-5 (115 personen) en kinderen van 6 jaar, die zullen worden gedekt door aanvullende acties, d.w.z. aanvullende activiteiten ter bevordering van ontwikkelingskansen op het gebied van tekorten en het verhogen van de kwalificaties van het personeel (8K) heeft postdoctorale studies. Als gevolg van het project zullen 115 plaatsen voorschools onderwijs worden gecreëerd, zal de instelling haar onderwijsaanbod uitbreiden met activiteiten die de onderwijskansen van kinderen vergroten, d.w.z. geïmplementeerd om tekorten te compenseren en de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs te verbeteren. Daarnaast zullen leerkrachten voorschools onderwijs hun kwalificaties verbeteren. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accesso a servizi di istruzione prescolare di alta qualità nel comune di Kętrzyn creando 115 posti prescolastici nel nuovo edificio municipale Integrazione Kindergarten "Smurfowa kraina" a ul. Wierzbowa a Kętrzyn e arricchire l'offerta educativa con attività che compensano i deficit di sviluppo dei bambini in età prescolare di età compresa tra 2,5-5 e 6 anni, nonché l'aumento delle qualifiche degli insegnanti di istruzione prescolare necessari nel processo di sostegno allo sviluppo del bambino. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: creazione di nuovi luoghi di educazione prescolare — acquisto di attrezzature, creazione di nuovi luoghi di educazione prescolare — acquisto di ausili didattici, reclutamento e realizzazione di attività educative, lezioni di logopedia, lezioni con fisioterapista (bambini con problemi di movimento), lezioni di terapia dell'integrazione sensoriale, lezioni di lingua inglese, classi correttive e compensative con oligofrenopedagogia per i bambini con disabilità nell'ambito delle classi di riabilitazione, aumentando le qualifiche del personale. Il gruppo target saranno i bambini residenti nella città di Kętrzyn di età compresa tra 2,5 e 5 (115 persone) e i bambini di 6 anni, che saranno coperti da azioni complementari, vale a dire attività aggiuntive che equiparano le opportunità di sviluppo nel campo dei deficit e l'aumento delle qualifiche del personale (8K) ha studi post-laurea. Come risultato del progetto, saranno creati 115 luoghi di istruzione prescolare, l'istituzione amplierà la sua offerta educativa con attività che aumentano le opportunità educative dei bambini, cioè implementate per compensare i deficit, nonché migliorare la qualità dell'istruzione prescolare. Inoltre, gli insegnanti di istruzione prescolare miglioreranno le loro qualifiche. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es aumentar el acceso a servicios de educación preescolar de alta calidad en el municipio de Kętrzyn mediante la creación de 115 plazas preescolares en el recién construido jardín de infancia de integración municipal «Smurfowa kraina» en ul. Wierzbowa en Kętrzyn y enriquece la oferta educativa con actividades que compensan los déficits de desarrollo de los niños en edad preescolar de 2,5-5 y 6 años de edad, así como el aumento de las calificaciones de los maestros de educación preescolar necesarias en el proceso de apoyo al desarrollo del niño. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: creación de nuevos lugares de educación preescolar — compra de equipo, creación de nuevos lugares de educación preescolar — compra de material didáctico, contratación y ejecución de actividades educativas, clases de terapia del habla, clases con fisioterapeuta (niños con problemas de movimiento), clases de integración sensorial, clases de inglés, clases correctivas e compensatorias con oligofrenopedagogía para niños con discapacidad como parte de las clases de rehabilitación, aumento de la cualificación del personal. El grupo destinatario serán los niños que residan en la ciudad de Kętrzyn de 2,5 a 5 años (115 personas) y los niños de 6 años, que estarán cubiertos por acciones complementarias, es decir, actividades adicionales que igualen las oportunidades de desarrollo en el ámbito de los déficits y aumenten las cualificaciones del personal (8K) tienen estudios de posgrado. Como resultado del proyecto, se crearán 115 plazas de educación preescolar, la institución ampliará su oferta educativa con actividades que aumenten las oportunidades educativas de los niños, es decir, implementadas para compensar los déficits, así como mejorar la calidad de la educación preescolar. Además, los maestros de educación preescolar mejorarán sus calificaciones. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet i Kętrzyn kommune ved at oprette 115 førskolepladser i den nyopførte kommunale integrationsbørnehave "Smurfowa kraina" i ul. Wierzbowa i Kętrzyn og berige uddannelsestilbuddet med aktiviteter, der kompenserer for udviklingsunderskud hos førskolebørn i alderen 2,5-5 og 6-årige, samt at øge kvalifikationerne hos førskolelærere, der er nødvendige for at støtte barnets udvikling. Projektet vil udføre følgende opgaver: oprettelse af nye steder for førskoleundervisning — indkøb af udstyr, oprettelse af nye steder for førskoleundervisning — køb af undervisningshjælpemidler, rekruttering og gennemførelse af uddannelsesaktiviteter, taleterapi klasser, klasser med fysioterapeut (børn med bevægelsesproblemer), sensorisk integration terapi klasser, engelsk sprog klasser, korrigerende og kompenserende klasser med oligofrenopedagogy for børn med handicap som en del af rehabilitering klasser, øge personalets kvalifikationer. Målgruppen vil være børn bosiddende i byen Kętrzyn i alderen 2,5-5 år (115 personer) og børn i alderen 6 år, som vil blive omfattet af supplerende foranstaltninger, dvs. supplerende aktiviteter, der udligner udviklingsmulighederne inden for underskud og øger personalets kvalifikationer (8K), har postgraduate studier. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet 115 pladser til førskoleundervisning, institutionen vil udvide sit uddannelsestilbud med aktiviteter, der øger børns uddannelsesmuligheder, dvs. implementeret for at kompensere for mangler samt forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen. Desuden vil førskolelærere forbedre deres kvalifikationer. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες προσχολικής εκπαίδευσης στο Δήμο Kętrzyn με τη δημιουργία 115 προσχολικών θέσεων στο νεόδμητο Δημοτικό Νηπιαγωγείο Ενσωμάτωσης «Smurfowa kraina» στο ul. Wierzbowa στο Kętrzyn και εμπλουτισμός της εκπαιδευτικής προσφοράς με δραστηριότητες που αντισταθμίζουν τα αναπτυξιακά ελλείμματα των παιδιών προσχολικής ηλικίας 2,5-5 ετών και 6 ετών, καθώς και την αύξηση των προσόντων των εκπαιδευτικών προσχολικής εκπαίδευσης που απαιτούνται στη διαδικασία στήριξης της ανάπτυξης του παιδιού. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: δημιουργία νέων χώρων προσχολικής εκπαίδευσης — αγορά εξοπλισμού, δημιουργία νέων χώρων προσχολικής εκπαίδευσης — αγορά διδακτικών βοηθημάτων, πρόσληψη και υλοποίηση εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, μαθήματα λογοθεραπείας, μαθήματα φυσικοθεραπευτών (παιδιά με προβλήματα κίνησης), μαθήματα αισθητηριακής ενσωμάτωσης, μαθήματα αγγλικής γλώσσας, διορθωτικές και αντισταθμιστικές τάξεις με ολιγοφρενοπεναγωγική για παιδιά με αναπηρίες στο πλαίσιο των μαθημάτων αποκατάστασης, αύξηση των προσόντων του προσωπικού. Η ομάδα-στόχος θα είναι παιδιά που διαμένουν στην πόλη Kętrzyn ηλικίας 2,5-5 ετών (115 άτομα) και παιδιά ηλικίας 6 ετών, τα οποία θα καλύπτονται από συμπληρωματικές δράσεις, δηλαδή πρόσθετες δραστηριότητες που θα εξισώνουν τις ευκαιρίες ανάπτυξης στον τομέα των ελλειμμάτων και θα αυξήσουν τα προσόντα του προσωπικού (8K) έχει μεταπτυχιακές σπουδές. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν 115 θέσεις προσχολικής εκπαίδευσης, το ίδρυμα θα επεκτείνει την εκπαιδευτική του προσφορά με δραστηριότητες που αυξάνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών, δηλαδή εφαρμόζονται για την αντιστάθμιση των ελλειμμάτων, καθώς και για τη βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης. Επιπλέον, οι εκπαιδευτικοί προσχολικής εκπαίδευσης θα βελτιώσουν τα προσόντα τους. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povećati pristup kvalitetnim uslugama predškolskog odgoja u Općini Kętrzyn stvaranjem 115 predškolskih mjesta u novoizgrađenom vrtiću za integraciju općina „Smurfowa kraina” u ul. Wierzbowa u Kętrzynu i obogaćivanje obrazovne ponude aktivnostima koje nadoknađuju razvojne deficite predškolske djece u dobi od 2,5 do 5 godina i 6-godišnjaka, kao i podizanje kvalifikacija odgajatelja potrebnih u procesu podupiranja razvoja djeteta. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: stvaranje novih mjesta predškolskog odgoja – nabavka opreme, stvaranje novih mjesta predškolskog odgoja – nabavka nastavnih pomagala, regrutiranje i provođenje obrazovnih aktivnosti, satovi govorne terapije, nastava s fizioterapeutom (djeca s problemima kretanja), tečajevi senzorne integracije, tečajevi engleskog jezika, korekcijski i kompenzacijski tečajevi s oligofrenopedagogijom za djecu s teškoćama u razvoju u sklopu rehabilitacijske nastave, podizanje kvalifikacija osoblja. Ciljna skupina bit će djeca koja borave u gradu Kętrzynu u dobi od 2,5 do 5 (115 osoba) i djeca u dobi od 6 godina, koja će biti obuhvaćena komplementarnim aktivnostima, odnosno dodatnim aktivnostima kojima se izjednačavaju mogućnosti razvoja u području deficita i podizanjem kvalifikacija osoblja (8K) ima poslijediplomski studij. Kao rezultat projekta stvorit će se 115 mjesta predškolskog obrazovanja, institucija će proširiti svoju obrazovnu ponudu aktivnostima kojima se povećavaju obrazovne mogućnosti djece, odnosno kako bi se nadoknadili nedostaci, kao i poboljšala kvaliteta predškolskog obrazovanja. Osim toga, nastavnici predškolskog obrazovanja poboljšat će svoje kvalifikacije. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a spori accesul la servicii de educație preșcolară de înaltă calitate în municipiul Kętrzyn prin crearea a 115 locuri preșcolare în noua Grădiniță de Integrare Municipală „Smurfowa kraina” din ul. Wierzbowa în Kętrzyn și îmbogățirea ofertei educaționale cu activități care compensează deficitele de dezvoltare ale copiilor preșcolari cu vârste cuprinse între 2,5 și 5 ani și 6 ani, precum și creșterea calificărilor cadrelor didactice din învățământul preșcolar necesare în procesul de sprijinire a dezvoltării copilului. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: crearea de noi locuri de învățământ preșcolar – achiziționarea de echipamente, crearea de noi locuri de educație preșcolară – achiziționarea de mijloace didactice, recrutarea și punerea în aplicare a activităților educaționale, cursuri de terapie logopedică, clase cu fizioterapeut (copii cu probleme de mișcare), clase de terapie de integrare senzorială, clase de limbă engleză, cursuri de corecție și compensare cu oligofrenopedagogie pentru copiii cu dizabilități ca parte a claselor de reabilitare, creșterea calificărilor personalului. Grupul țintă va fi copiii care locuiesc în orașul Kętrzyn cu vârste cuprinse între 2,5 și 5 ani (115 persoane) și copiii cu vârsta de 6 ani, care vor fi acoperiți de acțiuni complementare, și anume activități suplimentare care egalizează oportunitățile de dezvoltare în domeniul deficitelor și creșterea calificărilor personalului (8K) are studii postuniversitare. Ca urmare a proiectului, vor fi create 115 locuri de învățământ preșcolar, instituția își va extinde oferta educațională cu activități de creștere a oportunităților educaționale ale copiilor, adică implementate pentru a compensa deficitele, precum și pentru a îmbunătăți calitatea învățământului preșcolar. În plus, cadrele didactice din învățământul preșcolar își vor îmbunătăți calificările. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístup ku kvalitným predškolským vzdelávacím službám v obci Kętrzyn vytvorením 115 predškolských miest v novopostavenej materskej škole Smurfowa kraina „Smurfowa kraina“ na ul. Wierzbowa v Kętrzyn a obohacovanie vzdelávacej ponuky o činnosti, ktoré kompenzujú deficit rozvoja detí predškolského veku vo veku 2,5 – 5 rokov a 6-ročných, ako aj zvyšovanie kvalifikácie učiteľov predškolského vzdelávania potrebných v procese podpory rozvoja dieťaťa. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: vytvorenie nových miest predškolského vzdelávania – nákup vybavenia, tvorba nových miest predškolského vzdelávania – nákup učebných pomôcok, nábor a realizácia vzdelávacích aktivít, hodiny rečovej terapie, hodiny s fyzioterapeutom (deti s problémami pohybu), hodiny terapie senzorickou integráciou, kurzy anglického jazyka, korekčné a kompenzačné triedy s oligofrenopedagogie pre deti so zdravotným postihnutím ako súčasť rehabilitačných tried, zvyšovanie kvalifikácie personálu. Cieľovou skupinou budú deti s bydliskom v meste Kętrzyn vo veku 2,5 – 5 rokov (115 osôb) a deti vo veku 6 rokov, na ktoré sa budú vzťahovať doplnkové opatrenia, t. j. dodatočné činnosti vyrovnávajúce príležitosti na rozvoj v oblasti deficitov a zvyšovanie kvalifikácie zamestnancov (8K) majú postgraduálne štúdium. Výsledkom projektu bude 115 miest predškolského vzdelávania, inštitúcia rozšíri svoju vzdelávaciu ponuku o aktivity, ktoré zvyšujú možnosti vzdelávania detí, t. j. implementujú sa na kompenzáciu nedostatkov, ako aj na zlepšenie kvality predškolského vzdelávania. Okrem toho učitelia predškolského vzdelávania zlepšia svoju kvalifikáciu. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għal servizzi edukattivi ta’ kwalità għolja qabel l-iskola fil-Muniċipalità ta’ Kętrzyn billi jinħolqu 115-il post ta’ qabel l-iskola fl-Integrazzjoni Muniċipali Kindergarten li għadha kif inbniet “Smurfowa kraina” f’ul. Wierzbowa f’Kętrzyn u jarrikkixxi l-offerta edukattiva b’attivitajiet li jikkumpensaw għan-nuqqasijiet fl-iżvilupp ta’ tfal ta’ qabel l-iskola li għandhom bejn 2.5–5 u 6 snin, kif ukoll li jgħolli l-kwalifiki tal-għalliema tal-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola meħtieġa fil-proċess ta’ appoġġ għall-iżvilupp tat-tfal. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: ħolqien ta ‘postijiet ġodda ta’ edukazzjoni ta ‘qabel l-iskola — xiri ta’ tagħmir, ħolqien ta ‘postijiet ġodda ta’ edukazzjoni qabel l-iskola — xiri ta ‘għajnuniet għat-tagħlim, reklutaġġ u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet edukattivi, klassijiet terapija diskors, klassijiet ma fiżjoterapista (tfal bi problemi ta ‘moviment), klassijiet sensorji terapija integrazzjoni, klassijiet tal-lingwa Ingliża, klassijiet korrettivi u kumpensatorji ma oligofrenopedagoġija għat-tfal b’diżabilità bħala parti mill-klassijiet ta ‘riabilitazzjoni, jgħollu l-kwalifiki tal-persunal. Il-grupp fil-mira se jkun it-tfal li jgħixu fil-belt ta’ Kętrzyn fl-età ta’ 2.5–5 (115-il persuna) u t-tfal ta’ 6 snin, li se jkunu koperti minn azzjonijiet komplementari, jiġifieri attivitajiet addizzjonali li jqarrbu l-opportunitajiet ta’ żvilupp fil-qasam tad-defiċits u ż-żieda fil-kwalifiki tal-persunal (8K) li jkollhom studji postuniversitarji. B’riżultat tal-proġett, se jinħolqu 115-il post ta’ edukazzjoni preprimarja, l-istituzzjoni se tespandi l-offerta edukattiva tagħha b’attivitajiet li jżidu l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal, jiġifieri implimentati biex jikkumpensaw għad-defiċits, kif ukoll itejbu l-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja. Barra minn hekk, l-għalliema tal-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola se jtejbu l-kwalifiki tagħhom. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar o acesso a serviços de educação pré-escolar de elevada qualidade no município de Kętrzyn, através da criação de 115 lugares pré-escolares na recém-construída pré-escola de integração municipal «Smerfowa Land» em ul. Wierzbowa em Kętrzyn e enriquecer a oferta educativa com aulas que igualem os défices de desenvolvimento das crianças em idade pré-escolar com idades compreendidas entre os 2,5 e os 6 anos, bem como melhorar as qualificações dos professores em idade pré-escolar necessárias no processo de apoio ao desenvolvimento da criança. O projeto realizará as seguintes tarefas: criação de novos locais de ensino pré-escolar – aquisição de equipamento, criação de novos locais de ensino pré-escolar – aquisição de material didático, recrutamento e realização de atividades educativas, aulas com terapia da fala, aulas com fisioterapeuta (crianças com problemas de movimento), aulas de terapia de integração sensorial, aulas de inglês, aulas corretivas e compensatórias de oligofrenopedagogia para crianças com deficiência no âmbito de aulas de revalidação, atualização das qualificações do pessoal. O grupo-alvo serão as crianças residentes na cidade de Kętrzyn com idades compreendidas entre os 2,5 e os 5 anos (115 pessoas) e as crianças com 6 anos de idade, que serão abrangidas por atividades complementares, ou seja, atividades adicionais para a igualdade de oportunidades de desenvolvimento no domínio dos défices e melhoria da qualificação do pessoal (8K) com estudos de pós-graduação. Como resultado do projeto, serão criados 115 estabelecimentos de ensino pré-escolar, a instituição alargará a sua oferta educativa com turmas que aumentem as oportunidades educativas das crianças, ou seja, implementadas com o objetivo de corrigir défices e melhorar a qualidade do ensino pré-escolar. Além disso, os professores do ensino pré-escolar melhorarão as suas qualificações. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa laadukkaiden esiopetuspalvelujen saatavuutta Kętrzynin kunnassa perustamalla 115 esikoulupaikkaa äskettäin rakennettuun kunnalliseen integraation lastentarhaan ”Smurfowa kraina” ul. Wierzbowa Kętrzynissä ja rikastuttaa opetustarjontaa toimilla, joilla kompensoidaan 2,5–5-vuotiaiden ja 6-vuotiaiden esikouluikäisten lasten kehitysvajetta sekä parannetaan esiopetuksen opettajien pätevyyttä lapsen kehityksen tukemisessa. Hankkeella on seuraavat tehtävät: uusien esiopetuksen paikkojen luominen – laitteiden hankinta, uusien esiopetuksen paikkojen luominen – opetusapuvälineiden hankinta, koulutustoiminnan rekrytointi ja toteutus, puheterapialuokat, fysioterapeuttien luokat (liikkumisvaikeuksista kärsivät lapset), aistinvaraisen integraatioterapian luokat, englannin kielen luokat, korjaavat ja korvaavat luokat vammaisille lapsille osana kuntoutusluokkia, henkilöstön pätevyyden nostaminen. Kohderyhmänä ovat Kętrzynin kaupungissa asuvat 2,5–5-vuotiaat lapset (115 henkilöä) ja 6-vuotiaat lapset, jotka kuuluvat täydentävien toimien piiriin. Tällaisia toimia ovat kehitysmahdollisuuksien tasa-arvoiset lisätoimet alijäämän alalla ja henkilöstön pätevyyden lisääminen (8K) jatko-opintoja. Hankkeen tuloksena luodaan 115 esiopetuspaikkaa, oppilaitos laajentaa koulutustarjontaansa lasten koulutusmahdollisuuksia lisäävällä toiminnalla, joka toteutetaan alijäämän kompensoimiseksi ja esiopetuksen laadun parantamiseksi. Lisäksi esiopetuksen opettajat parantavat pätevyyttään. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povečati dostop do kakovostnih storitev predšolske vzgoje v občini Kętrzyn z ustvarjanjem 115 predšolskih mest v novozgrajenem občinskem vrtcu za integracijo „Smurfowa kraina“ na ul. Wierzbowa v Kętrzynu in obogatitev izobraževalne ponudbe z dejavnostmi, ki kompenzirajo razvojne primanjkljaje predšolskih otrok, starih od 2,5 do 5 let in 6 let, ter dvig kvalifikacij predšolskih učiteljev, potrebnih v procesu podpiranja razvoja otroka. Projekt bo izvajal naslednje naloge: ustvarjanje novih mest predšolske vzgoje – nakup opreme, ustvarjanje novih krajev predšolske vzgoje – nakup učnih pripomočkov, zaposlovanje in izvajanje izobraževalnih dejavnosti, tečaji govorne terapije, razredi s fizioterapevtom (otroci s težavami pri gibanju), tečaji senzorične integracijske terapije, tečaji angleškega jezika, korekcijski in kompenzacijski razredi z oligofrenopedagogijo za invalidne otroke v okviru pouka rehabilitacije, dvig kvalifikacij osebja. Ciljna skupina bodo otroci, ki prebivajo v mestu Kętrzyn, stari 2,5–5 (115 oseb), in otroci, stari 6 let, ki bodo vključeni v dopolnilne ukrepe, tj. dodatne dejavnosti, ki izenačujejo razvojne možnosti na področju primanjkljajev in dvigujejo kvalifikacije osebja (8K) imajo podiplomski študij. S projektom bo ustvarjenih 115 mest predšolske vzgoje, ustanova bo svojo izobraževalno ponudbo razširila z aktivnostmi, ki povečujejo izobraževalne možnosti otrok, tj. izvajajo za izravnavo primanjkljajev in izboljšanje kakovosti predšolske vzgoje. Poleg tega bodo predšolski učitelji izboljšali svoje kvalifikacije. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup ke kvalitním předškolním vzdělávacím službám v obci Kętrzyn vytvořením 115 předškolních míst v nově postavené školce městské integrace „Smurfowa kraina“ ul. Wierzbowa v Kętrzyně a obohacení vzdělávací nabídky o činnosti, které kompenzují rozvojové deficity předškolních dětí ve věku 2,5–5 a 6 let, jakož i zvyšování kvalifikace učitelů předškolního vzdělávání nezbytných v procesu podpory rozvoje dítěte. Projekt bude plnit tyto úkoly: vytvoření nových míst předškolního vzdělávání – nákup vybavení, vytvoření nových míst předškolního vzdělávání – nákup výukových pomůcek, nábor a realizace vzdělávacích aktivit, výuka řečové terapie, třídy s fyzioterapeutem (děti s problémy pohybu), kurzy smyslové integrace, kurzy anglického jazyka, korekční a kompenzační třídy s oligofrenopedagogií pro děti se zdravotním postižením v rámci rehabilitačních tříd, zvyšování kvalifikace personálu. Cílovou skupinou budou děti s bydlištěm ve městě Kętrzyn ve věku 2,5–5 (115 osob) a děti ve věku 6 let, na něž se budou vztahovat doplňkové akce, tj. další činnosti vyrovnávající možnosti rozvoje v oblasti deficitů a zvyšování kvalifikace zaměstnanců (8K) mají postgraduální studium. V důsledku projektu bude vytvořeno 115 míst předškolního vzdělávání, instituce rozšíří svou vzdělávací nabídku o aktivity zvyšující vzdělávací příležitosti dětí, tj. realizované s cílem kompenzovat deficity a zlepšit kvalitu předškolního vzdělávání. Kromě toho učitelé předškolního vzdělávání zlepší svou kvalifikaci. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – padidinti prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo paslaugų Kętrzyn savivaldybėje, naujai pastatytame Savivaldybės integracijos vaikų darželyje „Smurfowa kraina“ ul. Wierzbowa Kętrzyn mieste ir švietimo pasiūlos praturtinimas veikla, kuria kompensuojami 2,5–5 metų ir 6 metų ikimokyklinio amžiaus vaikų vystymosi trūkumai, taip pat keliama ikimokyklinio ugdymo mokytojų kvalifikacija, reikalinga vaiko vystymuisi remti. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: naujų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimas – įrangos pirkimas, naujų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimas – mokymo priemonių pirkimas, edukacinės veiklos įdarbinimas ir įgyvendinimas, kalbos terapijos klasės, klasės su fizioterapeutu (vaikai su judėjimo problemomis), jutiminės integracijos terapijos pamokos, anglų kalbos pamokos, korekcinės ir kompensacinės klasės su oligofrenopedagogija neįgaliems vaikams, kaip reabilitacijos klasių dalis, darbuotojų kvalifikacijos kėlimas. Tikslinė grupė bus 2,5–5 (115 žmonių) Kętrzyn mieste gyvenantys vaikai ir 6 metų vaikai, kuriems bus taikomi papildomi veiksmai, t. y. papildoma veikla, kuria siekiama išlyginti vystymosi galimybes deficito srityje ir kelti darbuotojų kvalifikaciją (8K), turi antrosios pakopos studijas. Įgyvendinus projektą bus sukurta 115 ikimokyklinio ugdymo vietų, įstaiga išplės savo edukacinį pasiūlymą, vykdydama veiklą, didinančią vaikų ugdymo galimybes, t. y. įgyvendinamą siekiant kompensuoti deficitą, taip pat gerinti ikimokyklinio ugdymo kokybę. Be to, ikimokyklinio ugdymo mokytojai pagerins savo kvalifikaciją. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir palielināt piekļuvi augstas kvalitātes pirmsskolas izglītības pakalpojumiem Kętrzyn pašvaldībā, izveidojot 115 pirmsskolas vietas jaunbūvētajā pašvaldības integrācijas bērnudārzā “Smurfowa kraina” ul. Wierzbowa Kętrzyn un izglītības piedāvājuma bagātināšana ar darbībām, kas kompensē attīstības deficītu pirmsskolas vecuma bērniem vecumā no 2,5 līdz 5 gadiem un 6 gadus veciem bērniem, kā arī paaugstina pirmsskolas izglītības skolotāju kvalifikāciju, kas nepieciešama bērna attīstības atbalstam. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: jaunu pirmsskolas izglītības vietu izveide — aprīkojuma iegāde, jaunu pirmsskolas izglītības vietu izveide — mācību līdzekļu iegāde, izglītības aktivitāšu pieņemšana un īstenošana, runas terapijas nodarbības, nodarbības ar fizioterapeitu (bērniem ar kustību traucējumiem), sensorās integrācijas terapijas nodarbības, angļu valodas nodarbības, koriģējošās un kompensējošās nodarbības ar oligofrenopedagoģiju bērniem ar invaliditāti rehabilitācijas nodarbībās, personāla kvalifikācijas paaugstināšana. Mērķa grupa būs bērni, kas dzīvo Kętrzyn pilsētā 2,5–5 (115 cilvēki), un bērni vecumā no 6 gadiem, uz kuriem attieksies papildu darbības, t. i., papildu pasākumi, lai izlīdzinātu attīstības iespējas deficīta jomā un paaugstinātu darbinieku kvalifikāciju (8K) ir ieguvuši pēcdiploma studijas. Projekta rezultātā tiks izveidotas 115 pirmsskolas izglītības vietas, iestāde paplašinās savu izglītības piedāvājumu ar aktivitātēm, kas palielina bērnu izglītības iespējas, t. i., tiek īstenotas, lai kompensētu deficītus, kā arī uzlabotu pirmsskolas izglītības kvalitāti. Turklāt pirmsskolas izglītības skolotāji uzlabos savu kvalifikāciju. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се увеличи достъпът до висококачествени услуги за предучилищно образование в община Kętrzyn чрез създаване на 115 предучилищни места в новопостроената общинска детска градина за интеграция „Smurfowa kraina“ в ул. Wierzbowa в Kętrzyn и обогатяване на образователната оферта с дейности, които компенсират дефицита на развитие на деца в предучилищна възраст на възраст 2,5—5 и 6-годишни, както и повишаване на квалификацията на учителите в предучилищното образование, необходими в процеса на подпомагане на развитието на детето. Проектът ще изпълнява следните задачи: създаване на нови места за предучилищно образование — закупуване на оборудване, създаване на нови места за предучилищно образование — закупуване на учебни средства, набиране и изпълнение на образователни дейности, часове по речева терапия, класове с физиотерапевти (деца с проблеми на движението), класове по сензорна интеграция, курсове по английски език, коригиращи и компенсаторни класове с олигофренопедагогия за деца с увреждания като част от рехабилитационни класове, повишаване на квалификацията на персонала. Целевата група ще бъдат деца, пребиваващи в град Kętrzyn на възраст 2,5—5 (115 души), и деца на възраст 6 години, които ще бъдат обхванати от допълнителни действия, т.е. допълнителни дейности за изравняване на възможностите за развитие в областта на дефицитите и повишаване на квалификацията на персонала (8K) има следдипломна квалификация. В резултат на проекта ще бъдат създадени 115 места за предучилищно образование, институцията ще разшири образователната си оферта с дейности, увеличаващи образователните възможности на децата, т.е. изпълнени за компенсиране на дефицитите, както и за подобряване на качеството на предучилищното образование. Освен това учителите в предучилищното образование ще подобрят квалификацията си. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja Kętrzyn községben a magas színvonalú óvodai nevelési szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása azáltal, hogy 115 óvodai helyet hoz létre az újonnan épült „Smurfowa kraina” városi integrációs óvodában. A kętrzyni Wierzbowa és az oktatási kínálat olyan tevékenységekkel való gazdagítása, amelyek kompenzálják a 2,5–5 éves és 6 éves korú óvodáskorú gyermekek fejlődési hiányosságait, valamint a gyermek fejlődésének támogatásához szükséges óvodapedagógusok képzettségének emelése. A projekt a következő feladatokat látja el: új iskola előtti oktatási helyek létrehozása – berendezések beszerzése, új iskola előtti oktatási helyek létrehozása – oktatási segédeszközök beszerzése, oktatási tevékenységek toborzása és végrehajtása, beszédterápiás osztályok, fizioterapeuta osztályok (mozgásproblémákkal küzdő gyermekek), érzékszervi integrációs terápiás osztályok, angol nyelvű osztályok, korrekciós és kompenzációs osztályok a fogyatékossággal élő gyermekek számára a rehabilitációs osztályok részeként, a személyzet képesítésének emelése. A célcsoport a Kętrzyn városában élő, 2,5–5 éves (115 fő) gyermekek és a 6 éves gyermekek, akiket kiegészítő intézkedések fognak fedezni, azaz a hiányok terén a fejlesztési lehetőségek kiegyenlítését célzó kiegészítő tevékenységek és a személyzet képesítésének emelése (8K) posztgraduális tanulmányokat folytat. A projekt eredményeként 115 iskola előtti oktatási helyszín jön létre, az intézmény bővíti oktatási kínálatát a gyermekek oktatási lehetőségeinek növelésével, azaz a hiányok kompenzálására, valamint az iskola előtti oktatás minőségének javításával. Emellett az óvodai nevelésben részt vevő tanárok javítani fogják képesítésüket. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain ar sheirbhísí oideachais réamhscoile ardchaighdeáin a mhéadú i Bardas Kętrzyn trí 115 áit réamhscoile a chruthú sa Comhtháthú Bardasach nua-thógtha Kindergarten “Smurfowa kraina” ag ul. Wierzbowa i Kętrzyn agus an tairiscint oideachais a shaibhriú le gníomhaíochtaí a dhéanann cúiteamh ar easnaimh forbartha leanaí réamhscoile idir 2.5-5 agus 6 bliana d’aois, chomh maith le cáilíochtaí múinteoirí oideachais réamhscoile a ardú atá riachtanach sa phróiseas chun tacú le forbairt an linbh. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: cruthú áiteanna nua oideachais réamhscoile — trealamh a cheannach, áiteanna nua oideachais réamhscoile a chruthú — áiseanna teagaisc a cheannach, gníomhaíochtaí oideachais a earcú agus a chur i bhfeidhm, ranganna teiripe urlabhra, ranganna le fisiteiripeoir (leanaí le fadhbanna gluaiseachta), ranganna teiripe comhtháthú céadfach, ranganna teanga Béarla, ranganna ceartaitheacha agus cúitimh le oligofrenopedagogy do leanaí faoi mhíchumas mar chuid de ranganna athshlánúcháin, ag ardú cáilíochtaí pearsanra. Is leanaí atá ina gcónaí i gcathair Kętrzyn 2.5-5 (115 duine) agus leanaí 6 bliana d’aois a bheidh sa spriocghrúpa, a chumhdófar le gníomhartha comhlántacha, i.e. gníomhaíochtaí breise lena ndéantar deiseanna forbartha a chothromú i réimse na n-easnamh agus lena n-ardaítear cáilíochtaí na foirne (8K). Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar 115 áit oideachais réamhscoile, leathnóidh an institiúid a tairiscint oideachais le gníomhaíochtaí a mhéadaíonn deiseanna oideachais leanaí, i.e. cuirfear i bhfeidhm iad chun easnaimh a chúiteamh, chomh maith le caighdeán an oideachais réamhscoile a fheabhsú. Ina theannta sin, feabhsóidh múinteoirí oideachais réamhscoile a gcáilíochtaí. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till högkvalitativa förskoleutbildningstjänster i Kętrzyns kommun genom att skapa 115 förskoleplatser i den nybyggda kommunala integrationsförskolan ”Smurfowa kraina” på ul. Wierzbowa i Kętrzyn och berikande av utbildningsutbudet med aktiviteter som kompenserar för utvecklingsunderskott för förskolebarn i åldrarna 2,5–5 och 6-åringar, samt höja kvalifikationerna för förskollärare som är nödvändiga för att stödja barnets utveckling. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: inrättande av nya platser för förskoleutbildning – inköp av utrustning, skapande av nya platser för förskoleundervisning – inköp av undervisningshjälpmedel, rekrytering och genomförande av utbildningsaktiviteter, talterapiklasser, klasser med sjukgymnast (barn med rörelseproblem), sensoriska integrationsterapiklasser, engelskspråkiga klasser, korrigerande och kompenserande klasser med oligofrenopedagogik för barn med funktionsnedsättning som en del av rehabiliteringsklasserna, höja personalens kvalifikationer. Målgruppen är barn som är bosatta i staden Kętrzyn i åldrarna 2,5–5 (115 personer) och barn i åldern 6 år, som kommer att omfattas av kompletterande åtgärder, dvs. ytterligare verksamheter som utjämnar utvecklingsmöjligheter på underskottsområdet och höjer personalens kvalifikationer (8K) har forskarutbildning. Som ett resultat av projektet kommer 115 platser för förskoleutbildning att skapas, institutionen kommer att utöka sitt utbildningsutbud med aktiviteter som ökar barnens utbildningsmöjligheter, dvs. implementeras för att kompensera för underskott samt förbättra kvaliteten på förskoleundervisningen. Dessutom kommer förskollärare att förbättra sina kvalifikationer. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on suurendada juurdepääsu kvaliteetsetele koolieelsetele haridusteenustele Kętrzyni omavalitsuses, luues äsja ehitatud munitsipaalintegratsiooni lasteaias „Smurfowa kraina“ 115 eelkoolikohta. Wierzbowa Kętrzynis ja hariduspakkumise rikastamine tegevustega, mis kompenseerivad 2,5–5aastaste ja 6-aastaste laste arengupuudujääki, samuti eelkooliõpetajate kvalifikatsiooni tõstmist, mis on vajalik lapse arengu toetamiseks. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: uute alushariduse kohtade loomine – seadmete ostmine, koolieelse hariduse uute kohtade loomine – õppevahendite ostmine, haridustegevuse värbamine ja rakendamine, kõneteraapia tunnid, füsioterapeudi klassid (liikumisprobleemidega lapsed), sensoorse integratsiooni teraapia klassid, inglise keele tunnid, oligofrenopedagoogika parandus- ja kompensatsiooniklassid puuetega lastele rehabilitatsiooniklasside osana, töötajate kvalifikatsiooni tõstmine. Sihtrühm on Kętrzyni linnas elavad lapsed vanuses 2,5–5 (115 inimest) ja 6-aastased lapsed, kelle suhtes rakendatakse täiendavaid meetmeid, st täiendavad tegevused, millega võrdsustatakse arenguvõimalusi puudujääkide valdkonnas ja suurendatakse töötajate kvalifikatsiooni (8K), omavad kraadiõppet. Projekti tulemusena luuakse 115 alushariduse kohta, õppeasutus laiendab oma hariduspakkumist tegevustega, mis suurendavad laste haridusvõimalusi, st rakendatakse puudujääkide kompenseerimiseks ja koolieelse hariduse kvaliteedi parandamiseks. Lisaks parandavad koolieelse hariduse õpetajad oma kvalifikatsiooni. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: kętrzyński
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPWM.02.01.00-28-0036/18
    0 references