Improving social infrastructure for services for children (Q3884626)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884626 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving social infrastructure for services for children |
Project Q3884626 in Bulgaria |
Statements
159,037.57 Bulgarian lev
0 references
81,109.16 Euro
0 references
244,547.94 Bulgarian lev
0 references
124,719.45 Euro
0 references
65.03 percent
0 references
14 February 2018
0 references
8 November 2019
0 references
ОБЩИНА ГАБРОВО
0 references
42°49'37.02"N, 25°19'57.14"E
0 references
Настоящият проект обхваща социалните услуги на територията на община Габрово, които предстои да бъдат реформирани, съобразно Националната стратегия „Визия за деинституционализацията на децата в Република България“, Карта на услугите за подкрепа в общността и в семейна среда и Карта на резидентните услуги. В тази връзка, проектът предвижда извършване на строително-ремонтни дейности в част от сграда на ул. Ивайло № 13, гр. Габрово, за пребазиране на съществуващия Център за обществена подкрепа, с цел разширяване на дейността му и увеличаване на неговия капацитет. По проекта ще бъде изградена сензорна градина и ще бъде доставено оборудване за целите на бъдещата услуга Дневен център за подкрепа на деца с увреждания и техните семейства, която Община Габрово се ангажира да създаде посредством обединяването на съществуващите Център за рехабилитация и интеграция за деца от аутистичния спектър и Дневен център за деца с увреждания. Предвиденото оборудване ще спомогне за разширяване, допълване, подобряване и надграждане на условията и методите за работа с децата с увреждания. Реализацията на проекта в неговата цялост ще допринесе за създаване на благоприятни условия за предоставяне на качествени комплексни социални услуги в общността за деца и техните семейства и ще стимулира тяхната социална интеграция. (Bulgarian)
0 references
This project covers the social services on the territory of Gabrovo Municipality, which are to be reformed according to the National Strategy “Vision for the Deinstitutionalisation of Children in the Republic of Bulgaria”, Map of Support Services in the Community and in a Family Environment and Map of Residential Services. In this regard, the project envisages carrying out construction and renovation works in part of a building on 13 Ivaylo Street, Gabrovo, to re-base the existing Public Support Center in order to expand its activities and increase its capacity. The project will build a sensory garden and will provide equipment for the purposes of the future service Day Care Centre for Children with Disabilities and their Families, which Gabrovo Municipality is committed to establishing through the integration of the existing Rehabilitation and Integration Center for children from the autistic spectrum and the Day Care Centre for Children with Disabilities. The envisaged equipment will help to expand, complement, improve and upgrade the conditions and methods of working with children with disabilities. The implementation of the project in its entirety will contribute to creating favorable conditions for providing quality complex social services in the community for children and their families and will stimulate their social integration. (English)
2 December 2021
0.8943162973310618
0 references
Ce projet couvre les services sociaux sur le territoire de la municipalité de Gabrovo, qui doivent être réformés conformément à la stratégie nationale «Vision pour la désinstitutionnalisation des enfants en République de Bulgarie», à la carte des services d’appui dans la communauté et dans un environnement familial et à la carte des services résidentiels. À cet égard, le projet prévoit d’effectuer des travaux de construction et de rénovation dans une partie d’un bâtiment situé sur le 13, rue Ivaylo, Gabrovo, afin de rebâtir le Centre d’appui public existant afin d’étendre ses activités et d’accroître sa capacité. Le projet permettra de construire un jardin sensoriel et de fournir du matériel pour les besoins du futur centre de garderie pour enfants handicapés et leurs familles, que la municipalité de Gabrovo s’est engagée à mettre en place par l’intégration du Centre de réadaptation et d’intégration pour les enfants autistes et du Centre de garde pour enfants handicapés. Les équipements envisagés contribueront à élargir, compléter, améliorer et améliorer les conditions et les méthodes de travail avec les enfants handicapés. La mise en œuvre du projet dans son ensemble contribuera à créer des conditions favorables à la fourniture de services sociaux complexes de qualité dans la communauté aux enfants et à leurs familles et stimulera leur intégration sociale. (French)
3 December 2021
0 references
Dieses Projekt umfasst die sozialen Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gemeinde Gabrovo, die gemäß der Nationalen Strategie „Vision für die Deinstitutionalisierung von Kindern in der Republik Bulgarien“, der Karte der Unterstützungsdienste in der Gemeinschaft und in einem Familienumfeld und einer Karte von Wohndienstleistungen reformiert werden sollen. In diesem Zusammenhang sieht das Projekt die Durchführung von Bau- und Renovierungsarbeiten in einem Gebäude auf der 13 Ivaylo Straße, Gabrovo, vor, um das bestehende Public Support Center neu zu gründen, um seine Aktivitäten auszubauen und seine Kapazitäten zu erhöhen. Das Projekt wird einen sensorischen Garten bauen und Ausrüstung für die Zwecke des zukünftigen Service Tagespflegezentrums für Kinder mit Behinderungen und ihre Familien bereitstellen, das Gabrovo Gemeinde verpflichtet ist, durch die Integration des bestehenden Rehabilitations- und Integrationszentrums für Kinder aus dem autistischen Spektrum und des Tagespflegezentrums für Kinder mit Behinderungen einzurichten. Die vorgesehene Ausrüstung wird dazu beitragen, die Bedingungen und Methoden der Arbeit mit Kindern mit Behinderungen zu erweitern, zu ergänzen, zu verbessern und zu verbessern. Die Durchführung des Projekts in seiner Gesamtheit wird dazu beitragen, günstige Bedingungen für die Bereitstellung hochwertiger komplexer sozialer Dienstleistungen in der Gemeinschaft für Kinder und ihre Familien zu schaffen und ihre soziale Integration zu fördern. (German)
4 December 2021
0 references
Dit project heeft betrekking op de sociale diensten op het grondgebied van de gemeente Gabrovo, die moeten worden hervormd overeenkomstig de nationale strategie „Bezoek voor deïnstitutionalisering van kinderen in de Republiek Bulgarije”, kaart van ondersteunende diensten in de Gemeenschap en in een gezinsomgeving en kaart van residentiële diensten. In dit verband beoogt het project bouw- en renovatiewerkzaamheden uit te voeren in een deel van een gebouw aan de straat 13 Ivaylo, Gabrovo, om het bestaande Public Support Center te herbevestigen om zijn activiteiten uit te breiden en de capaciteit ervan te vergroten. Het project zal een zintuiglijke tuin bouwen en zal voorzien in apparatuur voor de toekomstige service Day Care Centre for Children with Disabilities and their Families, die de gemeente Gabrovo wil oprichten door de integratie van het bestaande Revalidatie- en Integratiecentrum voor kinderen uit het autistische spectrum en het Day Care Centre for Children with Disabilities. De beoogde uitrusting zal bijdragen tot de uitbreiding, aanvulling, verbetering en verbetering van de voorwaarden en methoden voor het werken met kinderen met een handicap. De uitvoering van het project in zijn geheel zal bijdragen tot het scheppen van gunstige voorwaarden voor het verlenen van hoogwaardige complexe sociale diensten in de gemeenschap voor kinderen en hun gezinnen en zal hun sociale integratie stimuleren. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questo progetto riguarda i servizi sociali sul territorio del comune di Gabrovo, che devono essere riformati secondo la strategia nazionale "Visione per la deistituzionalizzazione dei bambini nella Repubblica di Bulgaria", mappa dei servizi di sostegno nella Comunità e in un ambiente familiare e mappa dei servizi residenziali. A questo proposito, il progetto prevede la realizzazione di lavori di costruzione e ristrutturazione in parte di un edificio su 13 Ivaylo Street, Gabrovo, per rifondare l'attuale Centro di Supporto Pubblico al fine di espandere le proprie attività e aumentarne la capacità. Il progetto costruirà un giardino sensoriale e fornirà attrezzature per il futuro servizio di Day Care Centre for Children with Disabilities and their Families, che il Comune di Gabrovo si impegna a creare attraverso l'integrazione dell'attuale Centro di Riabilitazione e Integrazione per i bambini dello spettro autistico e del Centro di assistenza diurna per i bambini con disabilità. Le attrezzature previste contribuiranno ad ampliare, integrare, migliorare e migliorare le condizioni e i metodi di lavoro con i bambini con disabilità. L'attuazione del progetto nella sua interezza contribuirà a creare condizioni favorevoli per la fornitura di servizi sociali complessi di qualità nella comunità per i bambini e le loro famiglie e stimolerà la loro integrazione sociale. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto abarca los servicios sociales en el territorio del municipio de Gabrovo, que se reformarán de conformidad con la Estrategia nacional «Visión para la desinstitucionalización de los niños en la República de Bulgaria», el Mapa de los servicios de apoyo en la comunidad y en un entorno familiar y el mapa de los servicios residenciales. A este respecto, el proyecto prevé la realización de obras de construcción y renovación en parte de un edificio situado en la calle 13 de Ivaylo, Gabrovo, para replantear el Centro de Apoyo Público existente a fin de ampliar sus actividades y aumentar su capacidad. El proyecto construirá un jardín sensorial y proporcionará equipo para los fines del futuro centro de atención diurna para niños con discapacidad y sus familias, que el municipio de Gabrovo se ha comprometido a establecer mediante la integración del Centro de Rehabilitación e Integración existente para niños del espectro autista y el Centro de Atención de Días para Niños con Discapacidad. El equipo previsto ayudará a ampliar, complementar, mejorar y mejorar las condiciones y métodos de trabajo con niños con discapacidad. La ejecución del proyecto en su totalidad contribuirá a crear condiciones favorables para la prestación de servicios sociales complejos y de calidad en la comunidad a los niños y sus familias y estimulará su integración social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt dækker de sociale tjenester på Gabrovo kommunes område, som skal reformeres i henhold til den nationale strategi "Vision for theinstitutionalisation of Children in the Republic of Bulgaria", Kort over støttetjenester i Fællesskabet og i et familiemiljø og kort over boligtjenester. I den forbindelse er det hensigten med projektet at udføre bygge- og renoveringsarbejde i en del af en bygning på 13 Ivaylo Street, Gabrovo, med henblik på at genetablere det eksisterende offentlige støttecenter med henblik på at udvide dets aktiviteter og øge dets kapacitet. Projektet vil bygge en sansehave og levere udstyr til det fremtidige servicecenter for børn med handicap og deres familier, som Gabrovo Kommune har forpligtet sig til at etablere gennem integration af det eksisterende rehabiliterings- og integrationscenter for børn fra det autistiske spektrum og Day Care Center for børn med handicap. Det planlagte udstyr vil bidrage til at udvide, supplere, forbedre og opgradere vilkårene og metoderne for arbejde med børn med handicap. Gennemførelsen af projektet i sin helhed vil bidrage til at skabe gunstige betingelser for at levere komplekse sociale ydelser af høj kvalitet i lokalsamfundet til børn og deres familier og vil stimulere deres sociale integration. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο αυτό καλύπτει τις κοινωνικές υπηρεσίες στο έδαφος του Δήμου Gabrovo, οι οποίες πρόκειται να μεταρρυθμιστούν σύμφωνα με την εθνική στρατηγική «Όραμα για την αποϊδρυματοποίηση των παιδιών στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας», Χάρτης Υπηρεσιών Υποστήριξης στην Κοινότητα και σε Οικογενειακό Περιβάλλον και Χάρτης Κατοικιών. Στο πλαίσιο αυτό, το έργο προβλέπει την εκτέλεση εργασιών κατασκευής και ανακαίνισης σε τμήμα ενός κτιρίου στην οδό Ivaylo 13, Gabrovo, για την ανασύσταση του υφιστάμενου Κέντρου Δημόσιας Υποστήριξης, προκειμένου να επεκταθούν οι δραστηριότητές του και να αυξηθεί η ικανότητά του. Το έργο θα κατασκευάσει έναν αισθητηριακό κήπο και θα παρέχει εξοπλισμό για τους σκοπούς του μελλοντικού Κέντρου Εξυπηρέτησης Παιδιών με Αναπηρία και των Οικογενειών τους, τον οποίο ο Δήμος Γκαμπρόβο δεσμεύεται να ιδρύσει μέσω της ενσωμάτωσης του υφιστάμενου Κέντρου Αποκατάστασης και Ένταξης παιδιών από το αυτιστικό φάσμα και του Κέντρου Καθημερινής Φροντίδας Παιδιών με Αναπηρία. Ο προβλεπόμενος εξοπλισμός θα συμβάλει στην επέκταση, τη συμπλήρωση, τη βελτίωση και την αναβάθμιση των συνθηκών και των μεθόδων εργασίας με παιδιά με αναπηρίες. Η υλοποίηση του έργου στο σύνολό του θα συμβάλει στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την παροχή ποιοτικών πολύπλοκων κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα για τα παιδιά και τις οικογένειές τους και θα τονώσει την κοινωνική τους ένταξη. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj projekt obuhvaća socijalne usluge na području općine Gabrovo, koje će se reformirati u skladu s Nacionalnom strategijom „Vizija za deinstitucionalizaciju djece u Republici Bugarskoj”, Kartom usluga podrške u Zajednici i u obiteljskom okruženju i karti stambenih usluga. U tom smislu, projektom se predviđa izvođenje građevinskih radova i radova obnove u dijelu zgrade u ulici Ivaylo 13, Gabrovo, kako bi se postojeći Centar za javnu potporu ponovno osnovao kako bi se proširile njegove aktivnosti i povećali njegovi kapaciteti. Projektom će se izgraditi osjetilni vrt i osigurati oprema za buduću uslugu Dnevni centar za djecu s teškoćama u razvoju i njihove obitelji, koji se Općina Gabrovo obvezala uspostaviti kroz integraciju postojećeg Centra za rehabilitaciju i integraciju djece iz autističkog spektra i Dnevnog centra za djecu s invaliditetom. Predviđena oprema pomoći će u proširenju, dopunjavanju, poboljšanju i unapređenju uvjeta i metoda rada s djecom s teškoćama u razvoju. Provedba projekta u cijelosti doprinijet će stvaranju povoljnih uvjeta za pružanje kvalitetnih složenih socijalnih usluga u zajednici za djecu i njihove obitelji te će potaknuti njihovu socijalnu integraciju. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Acest proiect acoperă serviciile sociale de pe teritoriul municipiului Gabrovo, care urmează să fie reformate în conformitate cu Strategia națională „Viziunea pentru dezinstituționalizarea copiilor în Republica Bulgaria”, Harta serviciilor de sprijin în Comunitate și într-un mediu familial și harta serviciilor rezidențiale. În acest sens, proiectul are în vedere realizarea de lucrări de construcție și renovare într-o parte a unei clădiri de pe strada Ivaylo 13, Gabrovo, pentru a re-baza actualul Centru de Asistență Publică pentru a-și extinde activitățile și a-și spori capacitatea. Proiectul va construi o grădină senzorială și va furniza echipamente pentru serviciile viitoare Centrul de zi pentru copii cu dizabilități și familiile acestora, pe care municipalitatea Gabrovo s-a angajat să îl înființeze prin integrarea Centrului de Reabilitare și Integrare existent pentru copiii din spectrul autist și a Centrului de Zi pentru Copii cu Dizabilități. Echipamentele avute în vedere vor contribui la extinderea, completarea, îmbunătățirea și modernizarea condițiilor și metodelor de lucru cu copiii cu handicap. Implementarea proiectului în ansamblul său va contribui la crearea unor condiții favorabile pentru furnizarea de servicii sociale complexe de calitate în comunitate pentru copii și familiile acestora și va stimula integrarea socială a acestora. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento projekt sa vzťahuje na sociálne služby na území obce Gabrovo, ktoré sa majú reformovať podľa národnej stratégie „Vízia pre deinštitucionalizáciu detí v Bulharskej republike“, Mapa podporných služieb v Spoločenstve a v rodinnom prostredí a mapa rezidenčných služieb. V tejto súvislosti sa v rámci projektu plánuje realizácia stavebných a renovačných prác v časti budovy na ulici Ivaylo 13, Gabrovo, s cieľom opätovne zriadiť existujúce centrum verejnej podpory s cieľom rozšíriť jeho činnosti a zvýšiť jeho kapacitu. Projekt postaví zmyslovú záhradu a poskytne vybavenie na účely budúceho servisného centra dennej starostlivosti pre deti so zdravotným postihnutím a ich rodiny, ktoré sa mesto Gabrovo zaväzuje zriadiť prostredníctvom integrácie existujúceho Rehabilitačného a integračného centra pre deti z autistického spektra a centra dennej starostlivosti pre deti so zdravotným postihnutím. Plánované vybavenie pomôže rozšíriť, doplniť, zlepšiť a zmodernizovať podmienky a metódy práce s deťmi so zdravotným postihnutím. Realizácia celého projektu prispeje k vytvoreniu priaznivých podmienok pre poskytovanie kvalitných komplexných sociálnych služieb v komunite pre deti a ich rodiny a bude stimulovať ich sociálnu integráciu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Dan il-proġett ikopri s-servizzi soċjali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Gabrovo, li għandhom jiġu riformati skont l-Istrateġija Nazzjonali “Viżjoni għad-Deistituzzjonalizzazzjoni tat-Tfal fir-Repubblika tal-Bulgarija”, Mappa ta’ Servizzi ta’ Appoġġ fil-Komunità u f’Ambjent tal-Familja u Mappa ta’ Servizzi Residenzjali. F’dan ir-rigward, il-proġett jipprevedi t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u rinnovazzjoni f’parti minn bini fuq Triq Ivaylo, Gabrovo, biex jerġa’ jibbaża ċ-Ċentru ta’ Appoġġ Pubbliku eżistenti sabiex jespandi l-attivitajiet tiegħu u jżid il-kapaċità tiegħu. Il-proġett se jibni ġnien sensorjali u se jipprovdi tagħmir għall-finijiet tas-servizz futur taċ-Ċentru tal-Kura ta’ Jum għat-Tfal b’Diżabbiltà u l-Familji tagħhom, li l-Muniċipalità ta’ Gabrovo hija impenjata li tistabbilixxi permezz tal-integrazzjoni taċ-Ċentru ta’ Riabilitazzjoni u Integrazzjoni eżistenti għat-tfal mill-ispettru awtistiku u ċ-Ċentru għall-Kura tal-Jum għat-Tfal b’Diżabilità. It-tagħmir previst se jgħin biex jespandi, jikkumplimenta, itejjeb u jtejjeb il-kundizzjonijiet u l-metodi ta’ ħidma mat-tfal b’diżabilità. L-implimentazzjoni tal-proġett fl-intier tiegħu ser tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet favorevoli għall-provvista ta’ servizzi soċjali kumplessi ta’ kwalità fil-komunità għat-tfal u l-familji tagħhom u ser tistimula l-integrazzjoni soċjali tagħhom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Este projeto abrange os serviços sociais no território do município de Gabrovo, que devem ser reformados de acordo com a estratégia nacional «Visão para a desinstitucionalização das crianças na República da Bulgária», o mapa dos serviços de apoio na Comunidade e num ambiente familiar e o mapa dos serviços residenciais. A este respeito, o projeto prevê a realização de obras de construção e renovação em parte de um edifício na rua Ivaylo 13, Gabrovo, para rebasear o Centro de Apoio Público existente, a fim de expandir as suas atividades e aumentar a sua capacidade. O projeto construirá um jardim sensorial e fornecerá equipamento para efeitos do futuro serviço Centro de Dia para Crianças com Deficiência e suas Famílias, que o município de Gabrovo está empenhado em estabelecer através da integração do Centro de Reabilitação e Integração existente para crianças do espetro autista e do Centro de Dia para Crianças com Deficiência. O equipamento previsto ajudará a expandir, complementar, melhorar e melhorar as condições e os métodos de trabalho com crianças com deficiência. A implementação do projecto na sua totalidade contribuirá para a criação de condições favoráveis para a prestação de serviços sociais complexos de qualidade na comunidade para as crianças e suas famílias e estimulará a sua integração social. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke kattaa Gabrovon kunnan alueen sosiaalipalvelut, joita on tarkoitus uudistaa Bulgarian tasavallan lasten laitoshoidosta luopumista koskevan kansallisen strategian, yhteisön tukipalvelujen kartan ja perheympäristön sekä asumispalvelujen kartan mukaisesti. Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa rakennus- ja kunnostustöitä osana Gabrovossa sijaitsevaa 13 Ivaylo Street -rakennusta, jotta olemassa oleva julkinen tukikeskus voitaisiin perustaa uudelleen toiminnan laajentamiseksi ja kapasiteetin lisäämiseksi. Hankkeella rakennetaan aistipuutarha ja tarjotaan laitteita tulevan vammaisille lapsille ja heidän perheilleen tarkoitetun päivähoitokeskuksen tarpeisiin. Gabrovon kunta on sitoutunut perustamaan autistisen lasten kuntoutus- ja kotouttamiskeskuksen ja vammaisten lasten päivähoitokeskuksen integroimalla siihen. Suunnitellut laitteet auttavat laajentamaan, täydentämään, parantamaan ja päivittämään vammaisten lasten kanssa työskentelyä koskevia edellytyksiä ja menetelmiä. Hankkeen toteuttaminen kokonaisuudessaan auttaa luomaan suotuisat olosuhteet laadukkaiden monimutkaisten sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi yhteisössä lapsille ja heidän perheilleen ja edistää heidän sosiaalista integroitumistaan. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ten obejmuje usługi socjalne na terytorium gminy Gabrow, które mają zostać zreformowane zgodnie z krajową strategią „Wizja na rzecz deinstytucjonalizacji dzieci w Republice Bułgarii”, mapą usług wsparcia we Wspólnocie i w środowisku rodzinnym oraz mapą usług mieszkaniowych. W związku z tym projekt przewiduje przeprowadzenie prac budowlanych i remontowych w części budynku przy ulicy Ivaylo 13, Gabrovo, w celu przekształcenia istniejącego Centrum Wsparcia Publicznego w celu rozszerzenia jego działalności i zwiększenia jego zdolności. Projekt zbuduje ogród sensoryczny i dostarczy sprzęt na potrzeby przyszłego serwisu Centrum Opieki Dziennej dla Dzieci z Niepełnosprawnościami i ich rodzin, które gmina Gabrovo zobowiązała się utworzyć poprzez integrację istniejącego Centrum Rehabilitacji i Integracji dla dzieci ze spektrum autystycznego i Ośrodka Dnia Opieki nad Dzieciami Niepełnosprawnych. Przewidywany sprzęt pomoże rozszerzyć, uzupełnić, poprawić i ulepszyć warunki i metody pracy z dziećmi niepełnosprawnymi. Realizacja projektu w całości przyczyni się do stworzenia korzystnych warunków do świadczenia wysokiej jakości kompleksowych usług społecznych dla dzieci i ich rodzin oraz pobudzi ich integrację społeczną. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta projekt zajema socialne storitve na ozemlju občine Gabrovo, ki jih je treba reformirati v skladu z nacionalno strategijo „Vizija za deinstitucionalizacijo otrok v Republiki Bolgariji“, zemljevidom podpornih storitev v Skupnosti ter družinskim okoljem in zemljevidom stanovanjskih storitev. V zvezi s tem projekt predvideva izvedbo gradbenih in obnovitvenih del v delu stavbe na ulici Ivaylo, Gabrovo, da bi ponovno vzpostavili obstoječi center za javno podporo, da bi razširili svoje dejavnosti in povečali svoje zmogljivosti. Projekt bo zgradil senzorični vrt in zagotovil opremo za prihodnje storitve Dnevnega centra za otroke s posebnimi potrebami in njihovih družin, ki ga je občina Gabrovo zavezana vzpostavitvi z integracijo obstoječega centra za rehabilitacijo in integracijo za otroke iz avtističnega spektra in Dnevnega centra za otroke s posebnimi potrebami. Predvidena oprema bo pomagala razširiti, dopolniti, izboljšati in nadgraditi pogoje in metode dela z invalidnimi otroki. Izvajanje projekta v celoti bo prispevalo k ustvarjanju ugodnih pogojev za zagotavljanje kakovostnih kompleksnih socialnih storitev v skupnosti za otroke in njihove družine ter bo spodbudilo njihovo socialno vključevanje. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento projekt zahrnuje sociální služby na území obce Gabrovo, které mají být reformovány v souladu s národní strategií „Vize pro deinstitucionalizaci dětí v Bulharské republice“, mapou podpůrných služeb ve Společenství a v rodinném prostředí a mapou pobytových služeb. V tomto ohledu projekt předpokládá provedení stavebních a renovačních prací v části budovy na ulici Ivaylo 13, Gabrovo, s cílem přeložit stávající centrum veřejné podpory s cílem rozšířit své činnosti a zvýšit svou kapacitu. Projekt vybuduje senzorickou zahradu a poskytne vybavení pro účely budoucího servisního centra denní péče o děti se zdravotním postižením a jejich rodin, které se obec Gabrovo zavázala zřídit prostřednictvím integrace stávajícího centra rehabilitace a integrace dětí z autistického spektra a Centra denní péče o děti se zdravotním postižením. Plánované vybavení pomůže rozšířit, doplnit, zlepšit a zlepšit podmínky a metody práce s dětmi se zdravotním postižením. Realizace celého projektu přispěje k vytvoření příznivých podmínek pro poskytování kvalitních komplexních sociálních služeb v komunitě pro děti a jejich rodiny a podpoří jejich sociální integraci. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šis projektas apima socialines paslaugas Gabrovo savivaldybės teritorijoje, kurios bus reformuojamos pagal Nacionalinę strategiją „Vaikų deinstitucionalizavimo Bulgarijos Respublikoje vizija“, paramos paslaugų Bendrijoje ir šeimos aplinkoje žemėlapis ir gyvenamųjų namų paslaugų žemėlapis. Šiuo atžvilgiu projektu numatoma iš dalies atlikti pastato Ivaylo gatvėje, Gabrove, statybos ir renovacijos darbus, kad būtų perskirstytas esamas viešosios paramos centras, siekiant išplėsti jo veiklą ir padidinti jo pajėgumus. Projektas sukurs jutiminį sodą ir suteiks įrangą būsimam Neįgaliųjų vaikų ir jų šeimų dienos priežiūros centrui, kurį Gabrovo savivaldybė yra įsipareigojusi įsteigti integruojant esamą vaikų reabilitacijos ir integracijos centrą iš autistinio spektro ir Neįgaliųjų vaikų dienos priežiūros centrą. Numatoma įranga padės išplėsti, papildyti, pagerinti ir atnaujinti darbo su neįgaliais vaikais sąlygas ir metodus. Viso projekto įgyvendinimas prisidės prie palankių sąlygų teikti kokybiškas kompleksines socialines paslaugas vaikams ir jų šeimoms teikimo ir skatins jų socialinę integraciją. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekts aptver sociālos pakalpojumus Gabrovas pašvaldības teritorijā, kas jāreformē saskaņā ar Valsts stratēģiju “Bērnu deinstitucionalizācijas vīzija Bulgārijas Republikā”, atbalsta dienestu karte Kopienā un ģimenes vidē un dzīvojamo pakalpojumu karte. Šajā sakarā projekts paredz veikt būvniecības un atjaunošanas darbus daļā no ēkas Ivaylo ielā 13, Gabrovo, lai pārbūvētu esošo Valsts atbalsta centru nolūkā paplašināt tā darbību un palielināt tā kapacitāti. Projekts izveidos sensoru dārzu un nodrošinās aprīkojumu bērnu ar invaliditāti un viņu ģimeņu dienas aprūpes centram, kuru Gabrovas pašvaldība ir apņēmusies izveidot, integrējot esošo rehabilitācijas un integrācijas centru bērniem no autisma spektra un dienas aprūpes centru bērniem ar invaliditāti. Paredzētais aprīkojums palīdzēs paplašināt, papildināt, uzlabot un uzlabot apstākļus un metodes darbam ar bērniem ar invaliditāti. Projekta īstenošana kopumā palīdzēs radīt labvēlīgus apstākļus kvalitatīvu un sarežģītu sociālo pakalpojumu sniegšanai sabiedrībā bērniem un viņu ģimenēm un veicinās viņu sociālo integrāciju. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projekt a Gabrovo önkormányzatának területén működő szociális szolgáltatásokra terjed ki, amelyeket a „Vision for the Destitutionisation of Children in the Republic of Bulgaria”, a közösségi támogató szolgálatok térképe és a családi környezet és a lakossági szolgáltatások térképe alapján meg kell reformálni. E tekintetben a projekt az Ivaylo Street 13 (Gabrovo) épület egy részének építési és felújítási munkálatait tervezi annak érdekében, hogy a meglévő állami támogatási központ tevékenységeinek bővítése és kapacitásának növelése érdekében újrainduljon. A projekt szenzoros kertet épít, és felszerelést biztosít a Fogyatékkal Élő Gyermekek és családtagjaik napközi szolgálatának céljaira, amelyet Gabrovo önkormányzata elkötelezett a meglévő Rehabilitációs és Integrációs Központ integrálása révén az autista gyermekek számára, valamint a Fogyatékkal Élő Gyermekek Napközi Központját. A tervezett felszerelés hozzá fog járulni a fogyatékossággal élő gyermekekkel való munka feltételeinek és módszereinek bővítéséhez, kiegészítéséhez, javításához és korszerűsítéséhez. A projekt teljes megvalósítása hozzájárul ahhoz, hogy kedvező feltételeket teremtsenek ahhoz, hogy a gyermekek és családjaik számára minőségi, komplex szociális szolgáltatásokat nyújtsanak a közösségben, és ösztönözni fogja társadalmi beilleszkedésüket. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Clúdaíonn an tionscadal seo na seirbhísí sóisialta ar chríoch Gabrovo Bardas, atá le hathchóiriú de réir na Straitéise Náisiúnta “Fís maidir le Dí-institiúidiú Leanaí i bPoblacht na Bulgáire”, Léarscáil na Seirbhísí Tacaíochta sa Phobal agus i dTimpeallacht Teaghlaigh agus Léarscáil Seirbhísí Cónaithe. Maidir leis seo, tá sé beartaithe ag an tionscadal oibreacha tógála agus athchóirithe a dhéanamh i gcuid d’fhoirgneamh ar 13 Sráid Ivaylo, Gabrovo, chun an tIonad Tacaíochta Poiblí atá ann cheana a athbhunú chun a chuid gníomhaíochtaí a leathnú agus a chumas a mhéadú. Tógfaidh an tionscadal gairdín céadfach agus soláthróidh sé trealamh chun críocha an Ionaid Chúraim Lae do Leanaí faoi Mhíchumas agus a dTeaghlaigh amach anseo, a bhfuil Gabrovo Bardas tiomanta do bhunú tríd an Ionad Athshlánúcháin agus Lánpháirtíochta atá ann cheana do leanaí ón speictream uathachais agus ón Ionad Cúraim Lae do Leanaí faoi Mhíchumas a chomhtháthú. Cuideoidh an trealamh atá beartaithe leis na dálaí agus na modhanna oibre le leanaí faoi mhíchumas a leathnú, a chomhlánú, a fheabhsú agus a uasghrádú. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail ina iomláine le dálaí fabhracha a chruthú chun seirbhísí sóisialta casta ar ardchaighdeán a chur ar fáil sa phobal do leanaí agus dá dteaghlaigh agus spreagfaidh sé a lánpháirtiú sóisialta. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projekt omfattar sociala tjänster på Gabrovo kommuns territorium, som ska reformeras i enlighet med den nationella strategin ”Vision för avinstitutionalisering av barn i Republiken Bulgarien”, karta över stödtjänster i gemenskapen och i en familjemiljö och en karta över boendetjänster. I detta avseende planerar projektet att utföra bygg- och renoveringsarbeten i en del av en byggnad på 13 Ivaylo Street, Gabrovo, för att bygga om det befintliga Public Support Center för att utöka sin verksamhet och öka dess kapacitet. Projektet kommer att bygga en sensorisk trädgård och tillhandahålla utrustning för den framtida servicen Daghem för barn med funktionsnedsättning och deras familjer, som Gabrovo kommun har åtagit sig att inrätta genom att integrera det befintliga rehabiliterings- och integrationscentrumet för barn från det autistiska spektrumet och daghemmet för barn med funktionsnedsättning. Den planerade utrustningen kommer att bidra till att utvidga, komplettera, förbättra och uppgradera villkoren och metoderna för att arbeta med barn med funktionsnedsättning. Genomförandet av projektet i sin helhet kommer att bidra till att skapa gynnsamma förutsättningar för att tillhandahålla högkvalitativa komplexa sociala tjänster i samhället för barn och deras familjer och kommer att stimulera deras sociala integration. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Gabrovo omavalitsuse territooriumil osutatavaid sotsiaalteenuseid, mida tuleb reformida vastavalt riiklikule strateegiale „Laste deinstitutsionaliseerimise visioon Bulgaaria Vabariigis“, tugiteenuste kaardile ühenduses ja perekeskkonnas ning eluasemeteenuste kaardile. Sellega seoses nähakse projektiga ette ehitus- ja renoveerimistööd 13 Ivaylo tänaval asuvas hoones Gabrovos, et taastada olemasolev riiklik tugikeskus, et laiendada selle tegevust ja suurendada selle võimsust. Projekt ehitab sensoorse aia ja varustab seadmeid tulevase puuetega laste ja nende perede päevahoiukeskusega, mille Gabrovo omavalitsus on võtnud endale kohustuse luua olemasoleva autistliku spektriga lastele mõeldud rehabilitatsiooni- ja integratsioonikeskus ning puuetega laste päevahoiukeskus. Kavandatud seadmed aitavad laiendada, täiendada, parandada ja täiustada puuetega lastega töötamise tingimusi ja meetodeid. Projekti rakendamine tervikuna aitab luua soodsaid tingimusi kvaliteetsete keeruliste sotsiaalteenuste pakkumiseks kogukonnas lastele ja nende peredele ning stimuleerib nende sotsiaalset integratsiooni. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Габрово
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0029
0 references