“New long-term care for the elderly and people with disabilities, provision of the service Center for mental retardation in Malko Tarnovo Municipality” (Q3885950)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885950 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “New long-term care for the elderly and people with disabilities, provision of the service Center for mental retardation in Malko Tarnovo Municipality” |
Project Q3885950 in Bulgaria |
Statements
244,791.99 Bulgarian lev
0 references
124,843.91 Euro
0 references
287,990.58 Bulgarian lev
0 references
146,875.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
1 October 2022
0 references
Община Малко Търново
0 references
42°41'51.94"N, 23°19'35.58"E
0 references
Изпълнението на проектното предложение ще допълни мерките, финансирани по ОП "Региони в растеж" 2014-2020, с подкрепата на която се изгражда социална инфраструктура за предоставяне на нова социална грижа в община Млако Търново, а именно Център за грижа за лица с умствена изостаналост, който ще осигури предоставянето на нова качествена и достъпна услуга в общността и възможност за извеждане на възрастните хора от специализираната институция ДВЛПР с. Заберново. По настоящото проектно предложение ще бъдат финансирани дейностите по предоставянето на упоменатата по-горе услуга за период до 12 месеца, като след този период същата ще придобие статут на делегирана от държавата дейност. По проекта ще бъдат изпълнени следните дейности: Подготвителни дейности, включващи подбор и наемане на персонала в ЦГЛУИ Малко Търново, разработване на вътрешни правила за дейността на услугата - Център за грижа за лица с умствена изостаналост и преместване на лицата от ДВЛПР с.Заберново до ЦГЛУИ гр. Малко Търново; Създаване на ЦГЛУИ Малко Търново и предоставяне на услугата грижа за лица с умствена изостаналост, Дейности за информация и комуникация, Дейности по организация и управление на проекта, Дейности по закупуване на материални активи. (Bulgarian)
0 references
The implementation of the project proposal will complement the measures financed under OP “Regions in Growth” 2014-2020, with the support of which is building social infrastructure for providing new social care in the municipality of Mlako Tarnovo, namely the Center for Care for Persons with Mental Disadvantage, which will ensure the provision of a new quality and accessible service in the community and the opportunity for removal of elderly people from the specialised institution ULPR Zabernovo. This project proposal will finance the activities related to the provision of the above-mentioned service for a period of up to 12 months and after that period it will become an activity delegated by the State. The following activities will be implemented under the project: Preparatory activities, including selection and recruitment of staff in the Malko Tarnovo CCLUI, development of internal rules for the activity of the service — Center for Care for Persons with Mental Disadvantage and relocation of persons from the village of Zabernovo to the TSLUI town of Malko Tarnovo; Establishment of CCLUICs Malko Tarnovo and provision of the service of care for persons with mental disabilities, Information and communication activities, Project organisation and management activities, Purchase of tangible assets. (English)
2 December 2021
0.6522636436458311
0 references
La mise en œuvre de la proposition de projet complétera les mesures financées au titre de l’OP «Régions en croissance» 2014-2020, avec le soutien de ce dernier en vue de la mise en place d’infrastructures sociales destinées à fournir de nouvelles prestations sociales dans la municipalité de Mlako Tarnovo, à savoir le Centre de prise en charge des personnes atteintes d’un handicap mental, qui assurera la fourniture d’un nouveau service de qualité et accessible dans la communauté et la possibilité de retirer les personnes âgées de l’institution spécialisée ulpr Zabernovo. La présente proposition de projet financera les activités liées à la prestation du service susmentionné pendant une période maximale de 12 mois et, après cette période, elle deviendra une activité déléguée par l’État. Les activités suivantes seront mises en œuvre dans le cadre du projet: Les activités préparatoires, y compris la sélection et le recrutement du personnel dans la CCLUI Malko Tarnovo, l’élaboration de règles internes pour l’activité du service — Centre de prise en charge des personnes souffrant de handicap mental et le transfert des personnes du village de Zabernovo à la ville TSLUI de Malko Tarnovo; Création de la CCLUIC Malko Tarnovo et prestation de services de prise en charge des personnes handicapées mentales, activités d’information et de communication, activités d’organisation et de gestion du projet, achat de biens corporels. (French)
3 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projektvorschlags wird die im Rahmen des OP „Regionen im Wachstum“ 2014-2020 finanzierten Maßnahmen ergänzen, mit deren Hilfe soziale Infrastruktur für die Bereitstellung neuer sozialer Betreuung in der Gemeinde Mlako Tarnovo, nämlich das Zentrum für die Betreuung von Menschen mit psychischen Nachteilen, geschaffen wird, das die Bereitstellung einer neuen hochwertigen und zugänglichen Dienstleistung in der Gemeinschaft und die Möglichkeit der Entfernung älterer Menschen aus der spezialisierten Einrichtung ulpr Zabernovo gewährleistet. Mit diesem Projektvorschlag werden die Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erbringung der oben genannten Dienstleistung für einen Zeitraum von bis zu zwölf Monaten finanziert, und danach wird er zu einer vom Staat übertragenen Tätigkeit. Im Rahmen des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: Vorbereitende Tätigkeiten, einschließlich Auswahl und Einstellung von Mitarbeitern im CCLUI Malko Tarnovo, Entwicklung interner Vorschriften für die Tätigkeit des Dienstes – Zentrum für Betreuung von Personen mit psychischen Nachteilen und Verlegung von Personen aus dem Dorf Zabernovo in die TSLUI-Stadt Malko Tarnovo; Einrichtung von CCLUICs Malko Tarnovo und Erbringung von Betreuungsleistungen für Menschen mit psychischen Behinderungen, Informations- und Kommunikationsaktivitäten, Projektorganisation und Management, Erwerb von Sachanlagen. (German)
4 December 2021
0 references
De uitvoering van het projectvoorstel zal een aanvulling vormen op de maatregelen die worden gefinancierd in het kader van het OP „Regio’s in groei” 2014-2020, met de steun voor de bouw van sociale infrastructuur voor nieuwe sociale zorg in de gemeente Mlako Tarnovo, namelijk het Centrum voor zorg voor personen met een geestelijke handicap, dat zal zorgen voor een nieuwe kwaliteitsvolle en toegankelijke dienstverlening in de gemeenschap en de mogelijkheid zal bieden om ouderen uit de gespecialiseerde instelling Zabernovo te verwijderen. Dit projectvoorstel financiert de activiteiten in verband met het verlenen van de bovengenoemde dienst voor een periode van maximaal 12 maanden en na die periode wordt het een door de staat gedelegeerde activiteit. De volgende activiteiten zullen in het kader van het project worden uitgevoerd: Voorbereidende activiteiten, met inbegrip van selectie en aanwerving van personeel in de CCLUI Malko Tarnovo, ontwikkeling van interne regels voor de activiteiten van de dienst — Centrum voor zorg voor personen met een geestelijke achterstand en verplaatsing van personen van het dorp Zabernovo naar de TSLUI-stad Malko Tarnovo; Oprichting van CCLUIC’s Malko Tarnovo en verlening van de zorg voor personen met een verstandelijke handicap, informatie- en communicatieactiviteiten, projectorganisatie en -beheer, aankoop van materiële activa. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'attuazione della proposta di progetto integrerà le misure finanziate nell'ambito del PO "Regioni in crescita" 2014-2020, con il cui sostegno è la costruzione di infrastrutture sociali per la fornitura di nuove cure sociali nel comune di Mlako Tarnovo, vale a dire il Centro per l'assistenza alle persone con svantaggi mentali, che garantirà la fornitura di un nuovo servizio di qualità e accessibile nella comunità e l'opportunità di allontanare gli anziani dall'istituto specializzato ulpr Zabernovo. La presente proposta di progetto finanzierà le attività connesse alla prestazione del servizio summenzionato per un periodo massimo di 12 mesi e dopo tale periodo diventerà un'attività delegata dallo Stato. Nell'ambito del progetto saranno realizzate le seguenti attività: Attività preparatorie, compresa la selezione e l'assunzione del personale nella CCLUI di Malko Tarnovo, sviluppo di regole interne per l'attività del servizio — Centro per l'assistenza alle persone con svantaggi mentali e trasferimento di persone dal villaggio di Zabernovo alla città TSLUI di Malko Tarnovo; Istituzione di CCLUIC Malko Tarnovo e fornitura del servizio di assistenza per le persone con disabilità mentali, attività di informazione e comunicazione, organizzazione del progetto e attività di gestione, acquisto di beni materiali. (Italian)
14 January 2022
0 references
La ejecución de la propuesta de proyecto complementará las medidas financiadas en el marco del PO «Regiones en Crecimiento» 2014-2020, con el apoyo de la construcción de infraestructuras sociales para la prestación de nuevos servicios sociales en el municipio de Mlako Tarnovo, a saber, el Centro de Atención a Personas con Desventaja Mental, que garantizará la prestación de un nuevo servicio de calidad y accesible en la comunidad y la oportunidad de expulsión de personas mayores de la institución especializada ulpr Zabernovo. Esta propuesta de proyecto financiará las actividades relacionadas con la prestación del servicio antes mencionado por un período de hasta 12 meses y después de ese período se convertirá en una actividad delegada por el Estado. En el marco del proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades: B) Actividades preparatorias, incluida la selección y contratación de personal en la CCLUI de Malko Tarnovo, la elaboración de normas internas para la actividad del servicio — Centro de Atención a las Personas con Desventaja Mental y el traslado de personas de la aldea de Zabernovo a la ciudad de TSLUI de Malko Tarnovo; Establecimiento de CCLUICs Malko Tarnovo y prestación del servicio de atención a las personas con discapacidad mental, Actividades de información y comunicación, Actividades de organización y gestión del proyecto, Compra de bienes materiales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektforslaget vil supplere de foranstaltninger, der finansieres under OP'et "Regions in Growth" 2014-2020, med støtte fra opbygning af social infrastruktur til levering af nye sociale ydelser i kommunen Mlako Tarnovo, nemlig Center for Care for Personer med Mental Disadvantage, som vil sikre levering af en ny kvalitet og tilgængelig service i lokalsamfundet og mulighed for at fjerne ældre fra den specialiserede institution, ulpr Zabernovo. Dette projektforslag vil finansiere aktiviteter i forbindelse med leveringen af ovennævnte tjeneste i en periode på op til 12 måneder, og efter denne periode vil det blive en aktivitet, der er uddelegeret af staten. Følgende aktiviteter vil blive gennemført under projektet: Forberedende aktiviteter, herunder udvælgelse og rekruttering af personale i Malko Tarnovo CCLUI, udarbejdelse af interne regler for tjenestens aktiviteter — Center for Care for Personer med Mental Disadvantage og flytning af personer fra landsbyen Zabernovo til TSLUI-byen Malko Tarnovo Etablering af CCLUICs Malko Tarnovo og levering af pleje til personer med mentale handicap, informations- og kommunikationsaktiviteter, projektorganisation og ledelsesaktiviteter, indkøb af materielle aktiver. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η υλοποίηση της πρότασης έργου θα συμπληρώσει τα μέτρα που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του ΕΠ «Περιφέρειες σε ανάπτυξη» 2014-2020, με την υποστήριξη των οποίων χτίζονται κοινωνικές υποδομές για την παροχή νέας κοινωνικής φροντίδας στον δήμο Mlako Tarnovo, δηλαδή στο Κέντρο Φροντίδας για Άτομα με Ψυχικά Μειονεκτήματα, το οποίο θα εξασφαλίσει την παροχή νέας ποιοτικής και προσβάσιμης υπηρεσίας στην κοινότητα και την ευκαιρία απομάκρυνσης των ηλικιωμένων από το εξειδικευμένο ίδρυμα ulpr Zabernovo. Η παρούσα πρόταση έργου θα χρηματοδοτήσει τις δραστηριότητες που σχετίζονται με την παροχή της προαναφερθείσας υπηρεσίας για περίοδο έως 12 μηνών και μετά την εν λόγω περίοδο θα καταστεί δραστηριότητα που θα ανατεθεί από το κράτος. Στο πλαίσιο του έργου θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: Προπαρασκευαστικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της επιλογής και πρόσληψης προσωπικού στο CCLUI Malko Tarnovo, της ανάπτυξης εσωτερικών κανόνων για τη δραστηριότητα της υπηρεσίας — Κέντρο φροντίδας ατόμων με διανοητική μειονεξία και της μετεγκατάστασης ατόμων από το χωριό Zabernovo στην πόλη TSLUI Malko Tarnovo· Σύσταση CCLUICs Malko Tarnovo και παροχή υπηρεσιών φροντίδας για άτομα με διανοητικές αναπηρίες, δραστηριότητες ενημέρωσης και επικοινωνίας, δραστηριότητες οργάνωσης και διαχείρισης έργων, αγορά υλικών περιουσιακών στοιχείων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Provedbom projektnog prijedloga nadopunit će se mjere financirane u okviru OP-a „Regije u rastu” 2014.-2020., uz potporu izgradnje socijalne infrastrukture za pružanje nove socijalne skrbi u općini Mlako Tarnovo, odnosno Centra za njegu osoba s mentalnim poteškoćama, koji će osigurati pružanje nove kvalitetne i dostupne usluge u zajednici te mogućnost udaljavanja starijih osoba iz specijalizirane ustanove ulpr Zabernovo. Ovim prijedlogom projekta financirat će se aktivnosti povezane s pružanjem prethodno navedene usluge na razdoblje od najviše 12 mjeseci, a nakon tog razdoblja postat će aktivnost koju delegira država. U okviru projekta provest će se sljedeće aktivnosti: Pripremne aktivnosti, uključujući odabir i zapošljavanje osoblja u CCLUI-ju Malko Tarnovo, razvoj internih pravila za djelatnost službe – Centar za skrb o osobama s mentalnim poteškoćama i premještanje osoba iz sela Zabernovo u grad TSLUI Malko Tarnovo; Osnivanje CCLUIC-a Malko Tarnovo i pružanje usluga skrbi za osobe s mentalnim poteškoćama, Informacijske i komunikacijske aktivnosti, Organizacija projekata i aktivnosti upravljanja, Kupnja materijalnih dobara. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a propunerii de proiect va completa măsurile finanțate în cadrul PO „Regiuni în creștere” 2014-2020, cu sprijinul căruia se construiește infrastructura socială pentru furnizarea de noi servicii de asistență socială în municipiul Mlako Tarnovo, și anume Centrul de Îngrijire a Persoanelor cu Dezavantaj mintal, care va asigura furnizarea unui nou serviciu de calitate și accesibil în comunitate și posibilitatea de îndepărtare a persoanelor în vârstă din instituția specializată ulpr Zabernovo. Prezenta propunere de proiect va finanța activitățile legate de furnizarea serviciului menționat mai sus pentru o perioadă de până la 12 luni, iar după această perioadă va deveni o activitate delegată de stat. Următoarele activități vor fi puse în aplicare în cadrul proiectului: Activități pregătitoare, inclusiv selectarea și recrutarea personalului din Malko Tarnovo CCLUI, elaborarea normelor interne pentru activitatea serviciului – Centrul de îngrijire a persoanelor cu handicap mintal și relocarea persoanelor din satul Zabernovo în orașul TSLUI Malko Tarnovo; Înființarea CCLUICs Malko Tarnovo și furnizarea de servicii de îngrijire pentru persoanele cu dizabilități mintale, activități de informare și comunicare, organizarea și gestionarea proiectelor, Achiziționarea de active corporale. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Realizácia návrhu projektu doplní opatrenia financované v rámci OP „Regióny v raste“ 2014 – 2020 s podporou budovania sociálnej infraštruktúry na poskytovanie novej sociálnej starostlivosti v obci Mlako Tarnovo, konkrétne Centra pre starostlivosť o osoby s mentálnou nevýhodou, ktoré zabezpečí poskytovanie novej kvalitnej a prístupnej služby v komunite a možnosť odsunu starších ľudí zo špecializovanej inštitúcie ulpr Zabernovo. Týmto návrhom projektu sa budú financovať činnosti súvisiace s poskytovaním uvedenej služby na obdobie najviac 12 mesiacov a po tomto období sa stane činnosťou delegovanou štátom. V rámci projektu sa vykonajú tieto činnosti: Prípravné činnosti vrátane výberu a náboru zamestnancov v Malko Tarnovo CCLUI, vypracovanie interných pravidiel pre činnosť služby – Centrum starostlivosti o osoby s mentálnou nevýhodou a premiestnenie osôb z obce Zabernovo do mesta TSLUI Malko Tarnovo; Zriadenie CCLUICs Malko Tarnovo a poskytovanie služieb starostlivosti o osoby s mentálnym postihnutím, Informačné a komunikačné činnosti, organizácia projektov a riadiace činnosti, kúpa hmotného majetku. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett se tikkumplimenta l-miżuri ffinanzjati taħt il-PO “Reġjuni fi Tkabbir” 2014–2020, bl-appoġġ tagħhom qed jibni infrastruttura soċjali għall-għoti ta’ kura soċjali ġdida fil-muniċipalità ta’ Mlako Tarnovo, jiġifieri ċ-Ċentru għall-Kura għall-Persuni b’Diżvantaġġ Mentali, li se jiżgura l-provvista ta’ servizz ġdid ta’ kwalità u aċċessibbli fil-komunità u l-opportunità għat-tneħħija tal-anzjani mill-istituzzjoni speċjalizzata ulpr Zabernovo. Din il-proposta għal proġett se tiffinanzja l-attivitajiet relatati mal-forniment tas-servizz imsemmi hawn fuq għal perjodu ta’ mhux aktar minn 12-il xahar u wara dak il-perjodu se ssir attività delegata mill-Istat. L-attivitajiet li ġejjin se jiġu implimentati taħt il-proġett: Attivitajiet preparatorji, inklużi l-għażla u r-reklutaġġ tal-persunal fil-CCLUI Malko Tarnovo, l-iżvilupp ta’ regoli interni għall-attività tas-servizz — Ċentru għall-Kura ta’ Persuni bi Żvantaġġ Mentali u r-rilokazzjoni ta’ persuni mir-raħal ta’ Zabernovo għall-belt TSLUI ta’ Malko Tarnovo; L-istabbiliment tas-CCLUICs Malko Tarnovo u l-għoti tas-servizz ta’ kura għal persuni b’diżabilità mentali, Attivitajiet ta’ informazzjoni u komunikazzjoni, organizzazzjoni tal-proġetti u attivitajiet ta’ ġestjoni, Xiri ta’ assi tanġibbli. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A execução da proposta de projeto complementará as medidas financiadas ao abrigo do PO «Regiões em Crescimento» 2014-2020, com o apoio da construção de infraestruturas sociais para a prestação de novos cuidados sociais no município de Mlako Tarnovo, nomeadamente o Centro de Cuidados para Pessoas com Desvantagens Mentais, que assegurará a prestação de um novo serviço de qualidade e acessível na comunidade e a oportunidade de retirar os idosos da instituição especializada ULPR Zabernovo. A presente proposta de projeto financiará as atividades relacionadas com a prestação do serviço acima referido por um período máximo de 12 meses e, após esse período, passará a ser uma atividade delegada pelo Estado. Serão implementadas as seguintes atividades no âmbito do projeto: Atividades preparatórias, incluindo a seleção e o recrutamento de pessoal na Malko Tarnovo CCLUI, a elaboração de regras internas para a atividade do serviço — Centro de Cuidados para Pessoas com Desvantagens Mentais e a recolocação de pessoas da aldeia de Zabernovo para a cidade TSLUI de Malko Tarnovo; Criação das CCLUIC Malko Tarnovo e prestação do serviço de prestação de cuidados a pessoas com deficiência mental, atividades de informação e comunicação, atividades de organização e gestão de projetos, aquisição de ativos corpóreos. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen täytäntöönpano täydentää vuosien 2014–2020 toimenpideohjelmasta ”Alueet kasvussa” rahoitettuja toimenpiteitä, joiden tuella rakennetaan sosiaalista infrastruktuuria uuden sosiaalihuollon tarjoamiseksi Mlako Tarnovon kunnassa eli mielenterveysongelmista kärsivien henkilöiden hoitokeskus, jolla varmistetaan uuden laadukkaan ja helposti saatavilla olevan palvelun tarjoaminen yhteisössä sekä mahdollisuus poistaa ikääntyneet erityislaitoksesta ulpr Zabernovo. Hanke-ehdotuksella rahoitetaan edellä mainitun palvelun tarjoamiseen liittyviä toimia enintään 12 kuukauden ajan, ja sen jälkeen siitä tulee valtion valtuuttama toiminta. Hankkeessa toteutetaan seuraavat toimet: Valmistelutoimet, mukaan lukien henkilöstön valinta ja rekrytointi Malko Tarnovon CCLUI:ssa, sisäisten sääntöjen kehittäminen yksikön toimintaa varten – mielenterveysongelmista kärsivien henkilöiden hoitokeskus ja henkilöiden siirtäminen Zabernovon kylästä TSLUI-kaupunkiin Malko Tarnovoon; CCLUICs Malko Tarnovon perustaminen ja psyykkisten toimintarajoitteisten hoitopalvelujen tarjoaminen, tiedotus- ja viestintätoimet, projektin organisointi ja johtaminen, aineellisen omaisuuden hankinta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Realizacja wniosku projektowego uzupełni działania finansowane w ramach PO „Regiony we wzroście” 2014-2020, którego wsparciem jest budowa infrastruktury społecznej dla zapewnienia nowej opieki społecznej w gminie Mlako Tarnovo, czyli Centrum Opieki dla Osób z Wadą Psychiczną, które zapewni świadczenie nowej jakości i dostępnej usługi w społeczności oraz możliwość usunięcia osób starszych z wyspecjalizowanej instytucji ulpr Zabernovo. Niniejszy projekt będzie finansował działania związane ze świadczeniem wyżej wymienionej usługi przez okres do 12 miesięcy, a po tym okresie stanie się działalnością delegowaną przez państwo. W ramach projektu realizowane będą następujące działania: Działania przygotowawcze, w tym selekcja i rekrutacja personelu w Malko Tarnovo CCLUI, opracowanie wewnętrznych zasad działania serwisu – Ośrodek Opieki nad Osobami Wadami Psychicznymi oraz przeniesienie osób z miejscowości Zabernovo do miasta TSLUI Malko Tarnovo; Utworzenie CCLUICs Malko Tarnovo i świadczenie usług opieki nad osobami z niepełnosprawnością umysłową, Działalność informacyjna i komunikacyjna, Organizacja i zarządzanie projektem, Zakup rzeczowych aktywów trwałych. (Polish)
19 July 2022
0 references
Izvajanje predloga projekta bo dopolnilo ukrepe, financirane v okviru OP „Regije v rasti“ 2014–2020, s podporo katerega gradi socialno infrastrukturo za zagotavljanje nove socialne oskrbe v občini Mlako Tarnovo, in sicer Center za oskrbo oseb z duševnimi motnjami, ki bo zagotovil zagotavljanje nove kakovosti in dostopne storitve v skupnosti in možnost za odstranitev starejših iz specializirane ustanove ulpr Zabernovo. Ta predlog projekta bo financiral dejavnosti, povezane z zagotavljanjem zgoraj navedene storitve za obdobje do 12 mesecev, po tem obdobju pa bo postal dejavnost, ki jo bo prenesla država. V okviru projekta se bodo izvajale naslednje dejavnosti: Pripravljalne dejavnosti, vključno z izborom in zaposlovanjem osebja v CCLUI Malko Tarnovo, razvojem notranjih pravil za delovanje službe – Center za oskrbo oseb z duševnimi težavami in premestitvijo oseb iz vasi Zabernovo v mesto TSLUI Malko Tarnovo; Ustanovitev CCLUICs Malko Tarnovo in zagotavljanje storitev oskrbe oseb z motnjami v duševnem razvoju, Informacijske in komunikacijske dejavnosti, organizacija projektov in dejavnosti vodenja, Nakup opredmetenih sredstev. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Realizace návrhu projektu doplní opatření financovaná v rámci OP Regiony v růstu 2014–2020, jejichž podporou je budování sociální infrastruktury pro poskytování nové sociální péče v obci Mlako Tarnovo, konkrétně Centrum péče o osoby s duševním znevýhodněním, které zajistí poskytování nových kvalitních a přístupných služeb v komunitě a možnost vystěhování starších lidí ze specializované instituce ulpr Zabernovo. Tento návrh projektu bude financovat činnosti související s poskytováním výše uvedené služby po dobu až 12 měsíců a po tomto období se stane činností delegovanou státem. V rámci projektu budou prováděny tyto činnosti: Přípravné činnosti, včetně výběru a náboru zaměstnanců v Malko Tarnovo CCLUI, vypracování vnitřních pravidel pro činnost služby – Centrum péče o osoby s duševním znevýhodněním a přemístění osob z vesnice Zabernovo do města TSLUI Malko Tarnovo; Zřízení CCLUICs Malko Tarnovo a poskytování služby péče o osoby s mentálním postižením, informační a komunikační činnosti, organizace a řízení projektů, nákup hmotného majetku. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymo įgyvendinimas papildys pagal 2014–2020 m. veiksmų programą „Regionai ekonomikos augimui“ finansuojamas priemones, pagal kurias bus kuriama socialinė infrastruktūra, skirta naujai socialinei rūpybai teikti Mlako Tarnovo savivaldybėje, t. y. Psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centre, kuris užtikrins, kad bendruomenėje būtų teikiamos naujos kokybiškos ir prieinamos paslaugos, o pagyvenusius žmones būtų galima pašalinti iš specializuotos įstaigos „ulpr Zabernovo“. Pagal šį projekto pasiūlymą veikla, susijusi su pirmiau minėtų paslaugų teikimu, bus finansuojama ne ilgiau kaip 12 mėnesių, o po šio laikotarpio ji taps valstybės perduota veikla. Pagal projektą bus vykdoma ši veikla: Parengiamoji veikla, įskaitant Malko Tarnovo CCLUI darbuotojų atranką ir įdarbinimą, tarnybos veiklos vidaus taisyklių parengimą – Psichinę negalią turinčių asmenų priežiūros centrą ir asmenų perkėlimą iš Zabernovo kaimo į TSLUI miestą Malko Tarnovo; CCLUIC įsteigimas Malko Tarnovo ir priežiūros paslaugų teikimas psichikos negalią turintiems asmenims, Informacijos ir komunikacijos veikla, Projektų organizavimas ir valdymas, materialiojo turto pirkimas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma īstenošana papildinās 2014.–2020. gada darbības programmas “Reģioni izaugsmei” finansētos pasākumus, ar kuru atbalstu tiek veidota sociālā infrastruktūra jaunas sociālās aprūpes nodrošināšanai Mlako Tarnovo pašvaldībā, proti, centrs personu ar garīgiem traucējumiem aprūpei, kas nodrošinās jaunu kvalitatīvu un pieejamu pakalpojumu sniegšanu sabiedrībā un iespēju vecāka gadagājuma cilvēkus izņemt no specializētās iestādes ulpr Zabernovo. Šis projekta priekšlikums finansēs darbības, kas saistītas ar iepriekš minētā pakalpojuma sniegšanu, uz laiku līdz 12 mēnešiem, un pēc tam tā kļūs par valsts deleģētu darbību. Projekta ietvaros tiks īstenotas šādas darbības: Sagatavošanas darbības, tostarp Malko Tarnovo CCLUI personāla atlase un pieņemšana darbā, dienesta darbības iekšējo noteikumu izstrāde — centrs personu ar garīgu trūkumu aprūpei un personu pārvietošana no Zabernovo ciema uz TSLUI pilsētu Malko Tarnovo; CCLUICs Malko Tarnovo izveide un aprūpes pakalpojumu sniegšana personām ar garīgiem traucējumiem, informācijas un komunikācijas pasākumi, projektu organizēšana un pārvaldības darbības, materiālo aktīvu iegāde. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat végrehajtása kiegészíti a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó „Régiók a növekedésben” operatív program keretében finanszírozott intézkedéseket, amelyek támogatásával új szociális ellátást biztosító szociális infrastruktúrát épít Mlako Tarnovo településen, nevezetesen a mentális hátrányban szenvedők gondozásával foglalkozó központot, amely új, minőségi és hozzáférhető szolgáltatást biztosít a közösségben, valamint lehetőséget biztosít az idősek eltávolítására a szakosodott intézményből ulpr Zabernovo. Ez a projektjavaslat legfeljebb 12 hónapig finanszírozza a fent említett szolgáltatás nyújtásához kapcsolódó tevékenységeket, és ezt követően az állam által átruházott tevékenységgé válik. A projekt keretében a következő tevékenységeket hajtják végre: Előkészítő tevékenységek, beleértve a Malko Tarnovo CCLUI személyzetének kiválasztását és felvételét, a szolgálat tevékenységére vonatkozó belső szabályok kidolgozását – Mentális hátrányos helyzetű személyek gondozásával foglalkozó központ, valamint a személyek áthelyezését Zabernovo faluból a TSLUI Malko Tarnovo városába; A Malko Tarnovo CCLUIC-k létrehozása és a mentális fogyatékossággal élő személyek gondozása, tájékoztatási és kommunikációs tevékenységek, projektszervezés és -menedzsment, tárgyi eszközök vásárlása. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Comhlánóidh cur i bhfeidhm an togra tionscadail na bearta arna maoiniú faoi OP “Réigiúin i bhFás” 2014-2020, a bhfuil a dtacaíocht ag tógáil bonneagair shóisialta chun cúram sóisialta nua a sholáthar i bhardas Mlako Tarnovo, eadhon an Lárionad Cúraim do Dhaoine a bhfuil Míbhuntáiste Meabhrach orthu, rud a chinnteoidh soláthar seirbhíse nua cáilíochta agus inrochtana sa phobal agus an deis chun daoine scothaosta a bhaint ón institiúid speisialaithe ULPR Zabernovo. Maoineoidh an togra tionscadail seo na gníomhaíochtaí a bhaineann le soláthar na seirbhíse thuasluaite ar feadh tréimhse suas le 12 mhí agus tar éis na tréimhse sin beidh sé ina ghníomhaíocht arna tarmligean ag an Stát. Cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas chun feidhme faoin tionscadal: Gníomhaíochtaí ullmhúcháin, lena n-áirítear roghnú agus earcú foirne sa Malko Tarnovo CCLUI, forbairt rialacha inmheánacha do ghníomhaíocht na seirbhíse — Ionad Cúraim do Dhaoine a bhfuil Míbhuntáiste Meabhrach orthu agus daoine a athlonnú ó sráidbhaile Zabernovo chuig baile TSLUI Malko Tarnovo; CCLUICs Malko Tarnovo a bhunú agus seirbhís cúraim a sholáthar do dhaoine faoi mhíchumas meabhrach, gníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide, Gníomhaíochtaí eagrúcháin agus bainistíochta tionscadail, Ceannach sócmhainní inláimhsithe. (Irish)
19 July 2022
0 references
Genomförandet av projektförslaget kommer att komplettera de åtgärder som finansieras inom ramen för det operativa programmet ”Regioner i tillväxt” 2014–2020, med stöd av vilket man bygger social infrastruktur för att tillhandahålla ny social omsorg i kommunen Mlako Tarnovo, nämligen Centrum för vård av personer med psykiska nackdelar, som kommer att säkerställa tillhandahållandet av en ny högkvalitativ och tillgänglig tjänst i samhället och möjligheten att avlägsna äldre från den specialiserade institutionen Ulpr Zabernovo. Detta projektförslag kommer att finansiera verksamhet i samband med tillhandahållandet av ovannämnda tjänst under en period på upp till 12 månader och efter den perioden kommer den att bli en verksamhet som delegerats av staten. Följande verksamheter kommer att genomföras inom ramen för projektet: Förberedande verksamhet, inbegripet urval och rekrytering av personal i Malko Tarnovo CCLUI, utarbetande av interna regler för verksamheten i tjänsten – Centrum för vård av personer med psykiska nackdelar och omplacering av personer från byn Zabernovo till TSLUI-staden Malko Tarnovo. Inrättande av CCLUIC:s Malko Tarnovo och tillhandahållande av tjänster för vård av personer med psykiska funktionshinder, informations- och kommunikationsverksamhet, projektorganisation och förvaltning, inköp av materiella tillgångar. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku rakendamine täiendab 2014.–2020. aasta rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“ raames rahastatavaid meetmeid, mille toel ehitatakse Mlako Tarnovo omavalitsuses uue sotsiaalhoolduse pakkumiseks sotsiaalset taristut, nimelt vaimsete puuetega inimeste hooldamise keskust, mis tagab uue kvaliteetse ja kättesaadava teenuse osutamise kogukonnas ning eakate inimeste eemaldamise võimaluse spetsialiseerunud asutusest ulpr Zabernovo. Käesoleva projektiettepanekuga rahastatakse eespool nimetatud teenuse osutamisega seotud tegevust kuni 12 kuu jooksul ja pärast seda muutub see riigi poolt delegeeritud tegevuseks. Projekti raames viiakse ellu järgmisi tegevusi: Ettevalmistavad tegevused, sealhulgas Malko Tarnovo CCLUI töötajate valimine ja värbamine, teenistuse tegevuse sise-eeskirjade väljatöötamine – vaimsete puuetega inimeste hooldamise keskus ja isikute ümberpaigutamine Zabernovo külast TSLUI linna Malko Tarnovosse; CCLUICs Malko Tarnovo loomine ja vaimse puudega inimeste hooldamise teenuse osutamine, teabe- ja kommunikatsioonitegevus, Projekti korraldamine ja juhtimine, materiaalse vara soetamine. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Малко Търново
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.090-0002
0 references