“Know, participate, entertain” (Q3810746)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3810746 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Know, participate, entertain” |
Project Q3810746 in Lithuania |
Statements
18,937.08 Euro
0 references
22,400.0 Euro
0 references
84.54 percent
0 references
18 December 2020
0 references
18 June 2022
0 references
Kalvarijos savivaldybės kultūros centras
0 references
54°24'11.34"N, 23°13'31.51"E
0 references
69211
0 references
Projekto tikslas - Didinti socialinę integraciją Kalvarijos miesto gyventojų, patiriančių socialinę atskirtį. Jis atitinka 08.6.1-ESFA-T-927 priemonės finansavimo sąlygų aprašą. Kalvarijos savivaldybės kultūros centras turi patirties organizuojant kultūrines edukacijas, telkti savanorius. Projekte bus įgyvendinamos veiklos: natūralaus muilo gamybos, Ebru meno, kalėdinė edukacijos, organizuojamos šeimų, vaikų gynimo dienos šventės, rengiamos pažintinės išvykos. Pasirinkti 2 partneriai, kurie padės surinkti tikslines grupes, savanorius, dalyvaus edukaciniuose užsiėmimuose. Pagrindinė tikslinė grupė: nepasiturintys asmenys ir šeimos, vyresnio amžiaus asmenys, neįgalieji, esant galimybei ir pabėgėliai. Bus teikiamos sociokultūrinės paslaugos, stiprės tikslinės grupės socialiniai ryšiai. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to increase social integration of the inhabitants of Kalvarija who are experiencing social exclusion. It corresponds to the description of the financing conditions for measure 08.6.1-ESFA-T-927. Kalvarija Municipal Culture Centre has experience in organising cultural education, mobilising volunteers. The project will implement activities: natural soap production, Ebru art, Christmas education, family day, children’s day celebrations, study visits are organised. 2 partners selected to help gather target groups, volunteers, and participate in educational activities. Main target group: deprived persons and families, elderly people, people with disabilities, and refugees, as well as refugees. It will provide socio-cultural services and strengthen social contacts among the target group. (English)
1 February 2022
0.662871048683486
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’intégration sociale des habitants de Kalvarija qui connaissent l’exclusion sociale. Elle correspond à la description des conditions de financement de la mesure 08.6.1-ESFA-T-927. Kalvarija Municipal Culture Centre a de l’expérience dans l’organisation de l’éducation culturelle, la mobilisation de bénévoles. Le projet mettra en œuvre les activités suivantes: production de savon naturel, art de l’Ebru, éducation de Noël, journée de famille, célébrations de la fête des enfants, visites d’étude sont organisées. 2 partenaires sélectionnés pour aider à rassembler des groupes cibles, des bénévoles et à participer à des activités éducatives. Principal groupe cible: les personnes et les familles démunies, les personnes âgées, les personnes handicapées et les réfugiés, ainsi que les réfugiés. Il fournira des services socioculturels et renforcera les contacts sociaux entre les groupes cibles. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die soziale Integration der Bewohner von Kalvarija, die soziale Ausgrenzung erleben, zu fördern. Er entspricht der Beschreibung der Finanzierungsbedingungen für Maßnahme 08.6.1-ESFA-T-927. Das Kulturzentrum Kalvarija verfügt über Erfahrung in der Organisation kultureller Bildung, der Mobilisierung von Freiwilligen. Im Rahmen des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: natürliche Seifenproduktion, Ebru Kunst, Weihnachtserziehung, Familientag, Kindertagesfeiern, Studienbesuche werden organisiert. 2 Partner wurden ausgewählt, um Zielgruppen, Freiwillige zu sammeln und an Bildungsaktivitäten teilzunehmen. Hauptzielgruppe: benachteiligte Personen und Familien, ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen, Flüchtlinge sowie Flüchtlinge. Sie wird soziokulturelle Dienstleistungen erbringen und die sozialen Kontakte zwischen der Zielgruppe stärken. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is de sociale integratie van de inwoners van Kalvarija die te maken hebben met sociale uitsluiting te vergroten. Het komt overeen met de beschrijving van de financieringsvoorwaarden voor maatregel 08.6.1-ESFA-T-927. Kalvarija Municipal Culture Centre heeft ervaring in het organiseren van cultureel onderwijs, het mobiliseren van vrijwilligers. Het project zal activiteiten uitvoeren: natuurlijke zeepproductie, Ebru kunst, kerstonderwijs, familiedag, kinderdag vieringen, studiebezoeken worden georganiseerd. 2 partners geselecteerd om doelgroepen, vrijwilligers te helpen verzamelen en deelnemen aan educatieve activiteiten. Belangrijkste doelgroep: behoeftigen en gezinnen, ouderen, mensen met een handicap, vluchtelingen en vluchtelingen. Het zal sociaal-culturele diensten verlenen en de sociale contacten tussen de doelgroep versterken. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la integración social de los habitantes de Kalvarija que están experimentando exclusión social. Corresponde a la descripción de las condiciones de financiación de la medida 08.6.1-ESFA-T-927. El Centro Municipal de Cultura de Kalvarija tiene experiencia en la organización de la educación cultural, movilizando voluntarios. El proyecto llevará a cabo actividades: la producción de jabón natural, el arte de Ebru, la educación navideña, el día de la familia, las celebraciones del día de los niños, las visitas de estudio se organizan. 2 socios seleccionados para ayudar a reunir a grupos objetivo, voluntarios y participar en actividades educativas. Grupo destinatario principal: las personas y familias desfavorecidas, las personas mayores, las personas con discapacidad y los refugiados, así como los refugiados. Prestará servicios socioculturales y reforzará los contactos sociales entre el grupo destinatario. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'integrazione sociale degli abitanti di Kalvarija che stanno vivendo l'esclusione sociale. Corrisponde alla descrizione delle condizioni di finanziamento per la misura 08.6.1-ESFA-T-927. Kalvarija Municipal Culture Centre ha esperienza nell'organizzazione dell'educazione culturale, mobilitando volontari. Il progetto realizzerà attività: produzione di sapone naturale, arte Ebru, educazione natalizia, festa della famiglia, feste per bambini, visite di studio. 2 partner selezionati per aiutare a riunire gruppi target, volontari e partecipare ad attività educative. Gruppo target principale: persone e famiglie indigenti, anziani, disabili e rifugiati, nonché rifugiati. Fornirà servizi socio-culturali e rafforzerà i contatti sociali tra i gruppi destinatari. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge den sociale integration af de indbyggere i Kalvarija, der oplever social udstødelse. Den svarer til beskrivelsen af finansieringsbetingelserne for foranstaltning 08.6.1-ESFA-T-927. Kalvarija Kommunes Kulturcenter har erfaring med at organisere kulturundervisning og mobilisere frivillige. Projektet vil gennemføre aktiviteter: naturlig sæbeproduktion, Ebru kunst, juleundervisning, familiedag, børnedag festligheder, studiebesøg er organiseret. 2 partnere udvalgt til at hjælpe med at samle målgrupper, frivillige og deltage i uddannelsesaktiviteter. Hovedmålgruppe: dårligt stillede personer og familier, ældre, handicappede og flygtninge samt flygtninge. Det vil yde sociokulturelle tjenester og styrke de sociale kontakter blandt målgruppen. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικής ένταξης των κατοίκων της Kalvarija που βιώνουν κοινωνικό αποκλεισμό. Αντιστοιχεί στην περιγραφή των όρων χρηματοδότησης για το μέτρο 08.6.1-ESFA-T-927. Το Δημοτικό Κέντρο Πολιτισμού Kalvarija έχει εμπειρία στην οργάνωση της πολιτιστικής εκπαίδευσης, την κινητοποίηση εθελοντών. Το σχέδιο θα υλοποιήσει δραστηριότητες: φυσική παραγωγή σαπουνιού, τέχνη Ebru, χριστουγεννιάτικη εκπαίδευση, οικογενειακή ημέρα, εορτασμοί ημέρας των παιδιών, ενημερωτικές επισκέψεις οργανώνονται. 2 εταίροι που επιλέχθηκαν για να βοηθήσουν στη συγκέντρωση ομάδων-στόχων, εθελοντών και να συμμετάσχουν σε εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Κύρια ομάδα-στόχος: οι απόρους και οι οικογένειες, οι ηλικιωμένοι, τα άτομα με αναπηρία και οι πρόσφυγες, καθώς και οι πρόσφυγες. Θα παρέχει κοινωνικοπολιτιστικές υπηρεσίες και θα ενισχύει τις κοινωνικές επαφές μεταξύ της ομάδας-στόχου. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje socijalne integracije stanovnika Kalvarije koji se suočavaju sa socijalnom isključenošću. Ona odgovara opisu uvjeta financiranja za mjeru 08.6.1-ESFA-T-927. Općinski kulturni centar Kalvarija ima iskustvo u organizaciji kulturnog obrazovanja, mobiliziranju volontera. Projektom će se provoditi aktivnosti: organiziraju se proizvodnja prirodnog sapuna, ebru umjetnost, božićno obrazovanje, obiteljski dan, proslave dječjih dana, studijski posjeti. Dva partnera odabrana za pomoć u okupljanju ciljnih skupina, volontera i sudjelovanja u obrazovnim aktivnostima. Glavna ciljna skupina: ugrožene osobe i obitelji, starije osobe, osobe s invaliditetom, izbjeglice, kao i izbjeglice. Pružat će društveno-kulturne usluge i jačati društvene kontakte među ciljnom skupinom. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori integrarea socială a locuitorilor din Kalvarija care se confruntă cu excluziunea socială. Aceasta corespunde descrierii condițiilor de finanțare pentru măsura 08.6.1-ESFA-T-927. Centrul Municipal de Cultură Kalvarija are experiență în organizarea educației culturale, mobilizarea voluntarilor. Proiectul va implementa activități: producția de săpun natural, arta Ebru, educația de Crăciun, ziua familiei, sărbătorile zilei copiilor, vizitele de studiu sunt organizate. 2 parteneri selectați pentru a ajuta la adunarea grupurilor țintă, a voluntarilor și a participării la activități educaționale. Grupul țintă principal: persoanele defavorizate și familiile, persoanele în vârstă, persoanele cu handicap și refugiații, precum și refugiații. Aceasta va oferi servicii socio-culturale și va consolida contactele sociale în rândul grupului-țintă. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť sociálnu integráciu obyvateľov Kalvarije, ktorí zažívajú sociálne vylúčenie. Zodpovedá opisu podmienok financovania pre opatrenie 08.6.1-ESFA-T-927. Obecné kultúrne centrum Kalvarija má skúsenosti s organizovaním kultúrneho vzdelávania, mobilizáciou dobrovoľníkov. V rámci projektu sa budú realizovať činnosti: prírodné mydlo výroba, Ebru umenie, Vianočné vzdelanie, rodinný deň, detský deň oslavy, študijné návštevy sú organizované. 2 partneri vybraní na pomoc pri zhromažďovaní cieľových skupín, dobrovoľníkov a účasti na vzdelávacích aktivitách. Hlavná cieľová skupina: odkázané osoby a rodiny, staršie osoby, osoby so zdravotným postihnutím a utečenci, ako aj utečenci. Bude poskytovať sociálno-kultúrne služby a posilňovať sociálne kontakty medzi cieľovou skupinou. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-integrazzjoni soċjali tal-abitanti ta’ Kalvarija li qed jesperjenzaw l-esklużjoni soċjali. Dan jikkorrispondi mad-deskrizzjoni tal-kundizzjonijiet ta’ finanzjament għall-miżura 08.6.1-ESFA-T-927. Iċ-Ċentru tal-Kultura Muniċipali ta’ Kalvarija għandu esperjenza fl-organizzazzjoni tal-edukazzjoni kulturali, billi jimmobilizza l-voluntiera. Il-proġett se jimplimenta attivitajiet: jiġu organizzati l-produzzjoni tas-sapun naturali, l-arti tal-Ebru, l-edukazzjoni tal-Milied, il-jum tal-familja, iċ-ċelebrazzjonijiet tal-ġurnata tat-tfal, iż-żjarat ta’ studju. 2 imsieħba magħżula biex jgħinu fil-ġbir ta’ gruppi fil-mira, voluntiera, u jipparteċipaw f’attivitajiet edukattivi. Il-grupp ewlieni fil-mira: il-persuni fil-bżonn u l-familji, l-anzjani, il-persuni b’diżabilità, u r-refuġjati, kif ukoll ir-refuġjati. Se jipprovdi servizzi soċjokulturali u jsaħħaħ il-kuntatti soċjali fost il-grupp fil-mira. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a integração social dos habitantes de Kalvarija que estão em situação de exclusão social. Corresponde à descrição das condições de financiamento da medida 08.6.1-ESFA-T-927. O Centro Municipal de Cultura de Kalvarija tem experiência na organização da educação cultural, na mobilização de voluntários. O projeto realizará as seguintes atividades: a produção natural de sabão, a arte Ebru, a educação natalícia, o dia da família, as celebrações do dia das crianças e as visitas de estudo são organizadas. 2 parceiros selecionados para ajudar a reunir grupos-alvo, voluntários e participar em atividades educativas. Principal grupo-alvo: pessoas e famílias carenciadas, idosos, pessoas com deficiência e refugiados, bem como refugiados. Prestará serviços socioculturais e reforçará os contactos sociais entre o grupo-alvo. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalisesti syrjäytyneiden Kalvarijan asukkaiden sosiaalista integroitumista. Se vastaa toimenpiteen 08.6.1 – ESFA-T-927 rahoitusehtojen kuvausta. Kalvarijan kunnan kulttuurikeskuksella on kokemusta kulttuurikasvatuksen järjestämisestä, vapaaehtoisten mobilisoimisesta. Hankkeessa toteutetaan seuraavia toimia: luonnollinen saippuatuotanto, Ebru taide, joulukasvatus, perhepäivä, lasten päiväjuhlat, opintovierailut järjestetään. Kaksi kumppania valittiin auttamaan kohderyhmien ja vapaaehtoisten keräämisessä ja osallistumaan koulutustoimintaan. Pääkohderyhmä: vähävaraiset henkilöt ja perheet, vanhukset, vammaiset ja pakolaiset sekä pakolaiset. Se tarjoaa sosiokulttuurisia palveluja ja vahvistaa sosiaalisia yhteyksiä kohderyhmän keskuudessa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie integracji społecznej mieszkańców Kalwarii doświadczających wykluczenia społecznego. Odpowiada on opisowi warunków finansowania działania 08.6.1-ESFA-T-927. Centrum Kultury Miejskiej Kalvarija posiada doświadczenie w organizowaniu edukacji kulturalnej, mobilizowaniu wolontariuszy. W ramach projektu realizowane będą działania: naturalna produkcja mydła, sztuka Ebru, edukacja świąteczna, dzień rodzinny, uroczystości dla dzieci, wizyty studyjne. 2 partnerów wybranych, aby pomóc w gromadzeniu grup docelowych, wolontariuszy i uczestniczeniu w działaniach edukacyjnych. Główna grupa docelowa: osoby potrzebujące i rodziny, osoby starsze, osoby niepełnosprawne i uchodźcy, a także uchodźcy. Zapewni on usługi społeczno-kulturalne i wzmocni kontakty społeczne między grupą docelową. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati socialno vključevanje prebivalcev Kalvarije, ki se soočajo s socialno izključenostjo. Ustreza opisu pogojev financiranja za ukrep 08.6.1-ESFA-T-927. Mestni kulturni center Kalvarija ima izkušnje z organizacijo kulturnega izobraževanja in mobilizacijo prostovoljcev. Projekt bo izvajal aktivnosti: organizirajo se naravno milo, Ebru umetnost, božična vzgoja, družinski dan, praznovanja otroških dni, študijski obiski. 2 partnerja, izbrana za pomoč pri zbiranju ciljnih skupin, prostovoljcev in sodelovanja v izobraževalnih dejavnostih. Glavna ciljna skupina: prikrajšane osebe in družine, starejše osebe, invalide in begunce ter begunce. Zagotavljal bo socialno-kulturne storitve in krepil socialne stike med ciljno skupino. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit sociální integraci obyvatel Kalvarije, kteří trpí sociálním vyloučením. Odpovídá popisu podmínek financování opatření 08.6.1-ESFA-T-927. Městské kulturní centrum Kalvarija má zkušenosti s organizováním kulturního vzdělávání, mobilizací dobrovolníků. Projekt bude provádět činnosti: přírodní výroba mýdla, Ebru umění, vánoční výchova, rodinný den, oslavy dne dětí, studijní návštěvy jsou organizovány. 2 partneři vybraní s cílem pomoci shromáždit cílové skupiny, dobrovolníky a podílet se na vzdělávacích aktivitách. Hlavní cílová skupina: nejchudší osoby a rodiny, starší osoby, osoby se zdravotním postižením a uprchlíci, jakož i uprchlíci. Bude poskytovat sociálně-kulturní služby a posilovat sociální kontakty mezi cílovou skupinou. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sociālo atstumtību dzīvojošo Kalvarijas iedzīvotāju sociālo integrāciju. Tas atbilst 08.6.1-ESFA-T-927 pasākuma finansēšanas nosacījumu aprakstam. Kalvarijas novada kultūras centram ir pieredze kultūras izglītības organizēšanā, brīvprātīgo mobilizēšanā. Projekts īstenos aktivitātes: tiek organizēta dabiskā ziepju ražošana, Ebru māksla, Ziemassvētku izglītība, ģimenes diena, bērnu dienas svinības, mācību vizītes. 2 partneri, kas atlasīti, lai palīdzētu pulcēt mērķgrupas, brīvprātīgos un piedalīties izglītojošās aktivitātēs. Galvenā mērķa grupa: trūcīgas personas un ģimenes, vecāka gadagājuma cilvēki, cilvēki ar invaliditāti un bēgļi, kā arī bēgļi. Tas nodrošinās sociālkultūras pakalpojumus un stiprinās sociālos kontaktus starp mērķa grupu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се засили социалната интеграция на жителите на Калвария, които изпитват социално изключване. Той съответства на описанието на условията за финансиране за мярка 08.6.1-ESFA-T-927. Общинският културен център Калвария има опит в организирането на културно образование, мобилизирането на доброволци. Проектът ще изпълнява следните дейности: организират се натурални сапуни, изкуство Ебру, коледно образование, семеен ден, детски тържества, учебни посещения. 2 партньори, избрани да помогнат за събирането на целеви групи, доброволци и да участват в образователни дейности. Основна целева група: нуждаещи се лица и семейства, възрастни хора, хора с увреждания и бежанци, както и бежанци. Тя ще предоставя социално-културни услуги и ще укрепва социалните контакти между целевата група. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja a társadalmi kirekesztettségben élő Kalvarija lakosai társadalmi integrációjának fokozása. Megfelel a 08.6.1-ESFA-T-927 intézkedés finanszírozási feltételeinek. Kalvarija Városi Kulturális Központ rendelkezik tapasztalattal a kulturális oktatás megszervezésében, az önkéntesek mozgósításában. A projekt a következő tevékenységeket valósítja meg: természetes szappantermelés, Ebru művészet, karácsonyi nevelés, családi nap, gyermeknapi ünnepségek, tanulmányi látogatások. 2 partnert választottak ki a célcsoportok, az önkéntesek összegyűjtésére és az oktatási tevékenységekben való részvételre. Fő célcsoport: rászoruló személyek és családok, idősek, fogyatékossággal élő személyek, menekültek, valamint menekültek. Társadalmi-kulturális szolgáltatásokat nyújt, és megerősíti a célcsoport közötti társadalmi kapcsolatokat. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal lánpháirtiú sóisialta áitritheoirí Kalvarija atá faoi eisiamh sóisialta a mhéadú. Freagraíonn sé don tuairisc ar na coinníollacha maoinithe do bheart 08.6.1-CEMA-T-927. Tá taithí ag Ionad Cultúir Bardasach Kalvarija ar oideachas cultúrtha a eagrú agus oibrithe deonacha a shlógadh. Cuirfidh an tionscadal gníomhaíochtaí chun feidhme: déantar táirgeadh gallúnach nádúrtha, ealaín Ebru, oideachas Nollag, lá teaghlaigh, ceiliúradh lae leanaí, cuairteanna staidéir a eagrú. 2 chomhpháirtí roghnaithe chun cabhrú le spriocghrúpaí agus oibrithe deonacha a bhailiú agus páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí oideachais. Príomhspriocghrúpa: daoine agus teaghlaigh díothacha, daoine scothaosta, daoine faoi mhíchumas, agus dídeanaithe, chomh maith le dídeanaithe. Cuirfidh sé seirbhísí soch-chultúrtha ar fáil agus neartóidh sé teagmhálacha sóisialta i measc an spriocghrúpa. (Irish)
19 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka den sociala integrationen av invånarna i Kalvarija som upplever social utestängning. Den motsvarar beskrivningen av finansieringsvillkoren för åtgärd 08.6.1-ESFA-T-927. Kalvarija kommunala kulturcentrum har erfarenhet av att organisera kulturutbildning och mobilisera volontärer. Projektet kommer att genomföra följande verksamheter: naturlig tvålproduktion, Ebru konst, julundervisning, familjedag, barndagsfirande, studiebesök anordnas. Två partner som valts ut för att hjälpa till att samla målgrupper, volontärer och delta i utbildningsverksamhet. Huvudsaklig målgrupp: personer som har det sämst ställt och familjer, äldre, personer med funktionsnedsättning och flyktingar samt flyktingar. Det kommer att tillhandahålla sociokulturella tjänster och stärka de sociala kontakterna bland målgruppen. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalset tõrjutust kogevate Kalvarija elanike sotsiaalset integratsiooni. See vastab meetme 08.6.1-ESFA-T-927 rahastamistingimuste kirjeldusele. Kalvarija Munitsipaalkultuurikeskusel on kogemus kultuurihariduse korraldamisel, vabatahtlike mobiliseerimisel. Projektiga viiakse ellu järgmisi tegevusi: korraldatakse loodusliku seebi tootmine, Ebru kunst, jõuluharidus, perepäev, lastepäeva tähistamine, õppekülastused. Valitud 2 partnerit, kes aitavad koondada sihtrühmi, vabatahtlikke ja osaleda haridustegevuses. Peamine sihtrühm: puudustkannatavad isikud ja pered, eakad, puuetega inimesed ja pagulased ning pagulased. See pakub sotsiaal-kultuurilisi teenuseid ja tugevdab sotsiaalseid kontakte sihtrühmade vahel. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Krosnos g. 28, Kalvarija
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-927-01-0471
0 references