Administration and civil society — partnership in governance (Q3836392)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3836392 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Administration and civil society — partnership in governance |
Project Q3836392 in Bulgaria |
Statements
657,035.41 Bulgarian lev
0 references
335,088.06 Euro
0 references
772,982.84 Bulgarian lev
0 references
394,221.25 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 December 2023
0 references
Администрация на Министерския съвет
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Доброто управление е основният принцип на модерната администрация. Усилията на всички правителства са насочени към усъвършенстване на управлението, като един от основните инструменти за това е засилването на широкото участие на обществото в управлението. Обществената среда вече припознава голяма част от принципите на доброто управление като минимални стандарти в дейността на администрацията и тя следва да полага системни действия за посрещане на тези очаквания.Проектът насърчава и утвърждава проактивната роля на администрацията в привличането на заинтересованите страни в процеса на вземане на решения, при внедряването на нови и привлекателни за обществото инструменти за гражданско участие и при насърчаването на взаимодействието със заинтересованите страни при регулирането на икономическата активност.Проектът насърчава съвместното между администрацията и обществото формулиране на политики и изработване на нормативните актове.В пълен синхрон с реалностите на дигиталния век, основната група от интервенции по проекта ще се реализират чрез насърчаване на онлайн инструментите. Основа за това ще бъде извършването на актуализация на Портала за обществени консултации и развиването на качеството му на контактна точка между администрацията и обществото. Проектът предвижда улеснено представяне на необходимата информация при провеждането на обществени консултации и насърчаване на диалога между институциите и гражданското общество.Проектът ще се реализира чрез устойчиви и интегрирани подходи по изучаване на добри практики, изграждане на капацитет, включително чрез подхода “учене чрез правене”. (Bulgarian)
0 references
Good governance is the basic principle of modern administration. The efforts of all governments are aimed at improving governance, one of the main tools for this being to strengthen the broad participation of society in governance. The public environment already recognises a large part of the principles of good governance as minimum standards in the activities of the administration and it should implement systematic actions to meet these expectations. The project encourages and promotes the proactive role of the administration in the involvement of stakeholders in the decision-making process, in the implementation of new and attractive tools for civic participation and in promoting interaction with stakeholders in the regulation of economic activity. The project promotes the joint role of the administration and society formulation of policies and the elaboration of the normative acts. In full alignment with the realities of the digital century, the main group of interventions under the project will be implemented through the promotion of online tools. The basis for this will be to update the Public Consultation Portal and to develop its quality as a contact point between administration and society. The project will be implemented through sustainable and integrated approaches to the study of good practices, capacity building, including through learning by doing. (English)
2 December 2021
0.7928341420768973
0 references
La bonne gouvernance est le principe fondamental de l’administration moderne. Les efforts de tous les gouvernements visent à améliorer la gouvernance, l’un des principaux outils étant de renforcer la large participation de la société à la gouvernance. L’environnement public reconnaît déjà une grande partie des principes de bonne gouvernance en tant que normes minimales dans les activités de l’administration et devrait mettre en œuvre des actions systématiques pour répondre à ces attentes. Le projet encourage et promeut le rôle proactif de l’administration dans la participation des parties prenantes au processus décisionnel, dans la mise en œuvre d’outils nouveaux et attrayants pour la participation civique et dans la promotion de l’interaction avec les parties prenantes dans la régulation de l’activité économique. Le projet promeut le rôle commun de l’administration et de la société dans la formulation des politiques et l’élaboration des actes normatifs. En pleine adéquation avec les réalités du siècle numérique, le principal groupe d’interventions dans le cadre du projet sera mis en œuvre par la promotion d’outils en ligne. La base pour cela sera de mettre à jour le portail de consultation publique et de développer sa qualité en tant que point de contact entre l’administration et la société. Le projet sera mis en œuvre au moyen d’approches durables et intégrées pour l’étude des bonnes pratiques, le renforcement des capacités, y compris par l’apprentissage par la pratique. (French)
3 December 2021
0 references
Verantwortungsvolle Staatsführung ist das Grundprinzip der modernen Verwaltung. Die Bemühungen aller Regierungen zielen auf eine Verbesserung der Regierungsführung ab, eines der wichtigsten Instrumente, um die breite Teilhabe der Gesellschaft an der Regierungsführung zu stärken. Das öffentliche Umfeld erkennt bereits einen großen Teil der Grundsätze der verantwortungsvollen Staatsführung als Mindeststandards in den Tätigkeiten der Verwaltung an und sollte systematische Maßnahmen ergreifen, um diesen Erwartungen gerecht zu werden. Das Projekt fördert und fördert die proaktive Rolle der Verwaltung bei der Einbeziehung der Akteure in den Entscheidungsprozess, bei der Umsetzung neuer und attraktiver Instrumente für die Bürgerbeteiligung und bei der Förderung der Interaktion mit den Interessenträgern bei der Regulierung der Wirtschaftstätigkeit. Das Projekt fördert die gemeinsame Rolle der Verwaltung und der gesellschaftlichen Gestaltung politischer Maßnahmen und die Ausarbeitung der normativen Rechtsakte. In voller Übereinstimmung mit den Realitäten des digitalen Jahrhunderts wird die Hauptgruppe der Interventionen im Rahmen des Projekts durch die Förderung von Online-Instrumenten umgesetzt. Grundlage hierfür ist die Aktualisierung des öffentlichen Konsultationsportals und die Entwicklung seiner Qualität als Kontaktstelle zwischen Verwaltung und Gesellschaft. Das Projekt wird durch nachhaltige und integrierte Ansätze für die Untersuchung bewährter Verfahren, den Kapazitätsaufbau, auch durch Lernprozesse, umgesetzt. (German)
4 December 2021
0 references
Goed bestuur is het basisbeginsel van modern bestuur. De inspanningen van alle regeringen zijn gericht op verbetering van het bestuur, een van de belangrijkste instrumenten om de brede participatie van de samenleving in het bestuur te versterken. De publieke omgeving erkent al een groot deel van de beginselen van goed bestuur als minimumnormen in de activiteiten van de overheid en moet systematische acties uitvoeren om aan deze verwachtingen te voldoen. Het project stimuleert en bevordert de proactieve rol van de overheid in de betrokkenheid van belanghebbenden bij het besluitvormingsproces, bij de implementatie van nieuwe en aantrekkelijke instrumenten voor burgerparticipatie en bij het bevorderen van interactie met belanghebbenden bij de regulering van economische activiteiten. Het project bevordert de gezamenlijke rol van het bestuur en de maatschappelijke formulering van beleid en de uitwerking van de normatieve handelingen. In volledige afstemming op de realiteit van de digitale eeuw zal de belangrijkste groep van interventies in het kader van het project worden uitgevoerd door de bevordering van online tools. De basis hiervoor is de actualisering van het Public Consultation Portal en de ontwikkeling van de kwaliteit ervan als contactpunt tussen administratie en samenleving. Het project zal worden uitgevoerd door middel van duurzame en geïntegreerde benaderingen voor de studie van goede praktijken, capaciteitsopbouw, onder meer door middel van leren door te doen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Il buon governo è il principio fondamentale dell'amministrazione moderna. Gli sforzi di tutti i governi sono volti a migliorare la governance, uno dei principali strumenti a tal fine è quello di rafforzare l'ampia partecipazione della società alla governance. L'ambiente pubblico già riconosce gran parte dei principi di buona governance come standard minimi nelle attività dell'amministrazione e dovrebbe attuare azioni sistematiche per soddisfare tali aspettative. Il progetto incoraggia e promuove il ruolo proattivo dell'amministrazione nel coinvolgimento delle parti interessate nel processo decisionale, nell'attuazione di nuovi e attraenti strumenti per la partecipazione civica e nella promozione dell'interazione con gli stakeholder nella regolazione dell'attività economica. Il progetto promuove il ruolo congiunto dell'amministrazione e della società formulazione delle politiche e l'elaborazione degli atti normativi. In pieno allineamento con le realtà del secolo digitale, il principale gruppo di interventi nell'ambito del progetto sarà attuato attraverso la promozione di strumenti online. La base di ciò consisterà nell'aggiornamento del portale di consultazione pubblica e nello sviluppo della sua qualità di punto di contatto tra amministrazione e società. Il progetto sarà attuato mediante approcci sostenibili e integrati allo studio delle buone pratiche e allo sviluppo delle capacità, anche attraverso l'apprendimento attraverso l'attività. (Italian)
13 January 2022
0 references
La buena gobernanza es el principio básico de la administración moderna. Los esfuerzos de todos los gobiernos están dirigidos a mejorar la gobernanza, una de las principales herramientas para ello es fortalecer la amplia participación de la sociedad en la gobernanza. El entorno público ya reconoce una gran parte de los principios de buena gobernanza como normas mínimas en las actividades de la administración y debe implementar acciones sistemáticas para satisfacer estas expectativas. El proyecto fomenta y promueve el papel proactivo de la administración en la participación de las partes interesadas en el proceso de toma de decisiones, en la implementación de herramientas nuevas y atractivas para la participación cívica y en la promoción de la interacción con las partes interesadas en la regulación de la actividad económica. El proyecto promueve el papel conjunto de la administración y la sociedad en la formulación de políticas y la elaboración de los actos normativos. En plena consonancia con las realidades del siglo digital, el principal grupo de intervenciones en el marco del proyecto se implementará a través de la promoción de herramientas en línea. La base para ello será actualizar el Portal de Consulta Pública y desarrollar su calidad como punto de contacto entre la administración y la sociedad. El proyecto se ejecutará mediante enfoques sostenibles e integrados para el estudio de las buenas prácticas y la creación de capacidades, incluso mediante el aprendizaje mediante la práctica. (Spanish)
14 January 2022
0 references
God regeringsførelse er det grundlæggende princip i moderne forvaltning. Alle regeringers bestræbelser har til formål at forbedre styringen, hvilket er et af de vigtigste redskaber til at styrke samfundets brede deltagelse i forvaltningen. Det offentlige miljø anerkender allerede en stor del af principperne om god regeringsførelse som minimumsstandarder i administrationens aktiviteter, og det bør gennemføre systematiske foranstaltninger for at opfylde disse forventninger. Projektet tilskynder til og fremmer administrationens proaktive rolle i forbindelse med inddragelsen af interessenter i beslutningsprocessen, i gennemførelsen af nye og attraktive redskaber til aktivt medborgerskab og med hensyn til at fremme interaktion med interessenter i reguleringen af økonomiske aktiviteter. Projektet fremmer den fælles rolle, som forvaltning og samfundsformulering af politikker og udarbejdelsen af normative retsakter spiller. I fuld overensstemmelse med virkeligheden i det digitale århundrede vil hovedgruppen af interventioner under projektet blive gennemført ved at fremme onlineværktøjer. Grundlaget herfor vil være at opdatere portalen for offentlige høringer og udvikle dens kvalitet som kontaktpunkt mellem administration og samfund. Projektet vil blive gennemført ved hjælp af bæredygtige og integrerede tilgange til undersøgelse af god praksis og kapacitetsopbygning, herunder gennem "learning by doing". (Danish)
19 July 2022
0 references
Η χρηστή διακυβέρνηση είναι η βασική αρχή της σύγχρονης διοίκησης. Οι προσπάθειες όλων των κυβερνήσεων αποσκοπούν στη βελτίωση της διακυβέρνησης, ένα από τα κύρια εργαλεία για την ενίσχυση της ευρείας συμμετοχής της κοινωνίας στη διακυβέρνηση. Το δημόσιο περιβάλλον αναγνωρίζει ήδη μεγάλο μέρος των αρχών της χρηστής διακυβέρνησης ως ελάχιστα πρότυπα στις δραστηριότητες της διοίκησης και θα πρέπει να εφαρμόζει συστηματικές δράσεις για την ικανοποίηση αυτών των προσδοκιών. Το σχέδιο ενθαρρύνει και προωθεί τον προορατικό ρόλο της διοίκησης στη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών στη διαδικασία λήψης αποφάσεων, στην εφαρμογή νέων και ελκυστικών εργαλείων για τη συμμετοχή των πολιτών στα κοινά και στην προώθηση της αλληλεπίδρασης με τα ενδιαφερόμενα μέρη στη ρύθμιση της οικονομικής δραστηριότητας. Το σχέδιο προωθεί τον κοινό ρόλο της διοίκησης και της κοινωνικής διαμόρφωσης των πολιτικών και την εκπόνηση των κανονιστικών πράξεων. Σε πλήρη ευθυγράμμιση με την πραγματικότητα του ψηφιακού αιώνα, η κύρια ομάδα παρεμβάσεων στο πλαίσιο του έργου θα υλοποιηθεί μέσω της προώθησης διαδικτυακών εργαλείων. Η βάση για τον σκοπό αυτό θα είναι η επικαιροποίηση της δικτυακής πύλης δημόσιας διαβούλευσης και η ανάπτυξη της ποιότητάς της ως σημείου επαφής μεταξύ της διοίκησης και της κοινωνίας. Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω βιώσιμων και ολοκληρωμένων προσεγγίσεων για τη μελέτη ορθών πρακτικών, την ανάπτυξη ικανοτήτων, μεταξύ άλλων μέσω της μάθησης μέσω πράξεων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Dobro upravljanje temeljno je načelo moderne uprave. Napori svih vlada usmjereni su na poboljšanje upravljanja, što je jedan od glavnih alata za jačanje širokog sudjelovanja društva u upravljanju. Javno okruženje već prepoznaje velik dio načela dobrog upravljanja kao minimalne standarde u aktivnostima uprave te bi trebalo provoditi sustavne mjere kako bi se ispunila ta očekivanja. Projektom se potiče i promiče proaktivna uloga uprave u uključivanju dionika u postupak donošenja odluka, u provedbi novih i privlačnih alata za građansko sudjelovanje te u promicanju interakcije s dionicima u regulaciji gospodarske aktivnosti. Projektom se promiče zajednička uloga uprave i društva u oblikovanju politika te razrada normativnih akata. U potpunosti u skladu sa stvarnošću digitalnog stoljeća, glavna skupina intervencija u okviru projekta provodit će se promicanjem internetskih alata. Osnova za to bit će ažuriranje portala za javno savjetovanje i razvoj njegove kvalitete kao kontaktne točke između uprave i društva. Projekt će se provoditi održivim i integriranim pristupima proučavanju dobrih praksi, izgradnji kapaciteta, među ostalim i učenjem kroz rad. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Buna guvernanță este principiul de bază al administrației moderne. Eforturile tuturor guvernelor vizează îmbunătățirea guvernanței, unul dintre principalele instrumente în acest sens fiind consolidarea participării largi a societății la guvernanță. Mediul public recunoaște deja o mare parte a principiilor bunei guvernanțe ca standarde minime în activitățile administrației și ar trebui să pună în aplicare acțiuni sistematice pentru a răspunde acestor așteptări. Proiectul încurajează și promovează rolul proactiv al administrației în implicarea părților interesate în procesul decizional, în punerea în aplicare a unor instrumente noi și atractive pentru participarea civică și în promovarea interacțiunii cu părțile interesate în reglementarea activității economice. Proiectul promovează rolul comun al administrației și al formulării de politici sociale și elaborarea actelor normative. În deplină concordanță cu realitățile secolului digital, principalul grup de intervenții din cadrul proiectului va fi implementat prin promovarea instrumentelor online. Baza pentru aceasta va fi actualizarea portalului de consultare publică și dezvoltarea calității acestuia ca punct de contact între administrație și societate. Proiectul va fi pus în aplicare prin abordări durabile și integrate în ceea ce privește studiul bunelor practici, consolidarea capacităților, inclusiv prin învățarea prin practică. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Dobrá správa vecí verejných je základnou zásadou modernej správy vecí verejných. Úsilie všetkých vlád je zamerané na zlepšenie správy vecí verejných, pričom jedným z hlavných nástrojov je posilnenie širokej účasti spoločnosti na riadení. Verejné prostredie už uznáva veľkú časť zásad dobrej správy vecí verejných ako minimálne normy v činnosti administratívy a malo by vykonávať systematické opatrenia na splnenie týchto očakávaní. Projekt podporuje a podporuje aktívnu úlohu administratívy pri zapájaní zainteresovaných strán do rozhodovacieho procesu, pri zavádzaní nových a atraktívnych nástrojov občianskej účasti a pri podpore interakcie so zainteresovanými stranami pri regulácii hospodárskej činnosti. Projekt podporuje spoločnú úlohu administratívy a spoločnosti formulovanie politík a vypracovanie normatívnych aktov. V úplnom súlade s realitou digitálneho storočia sa hlavná skupina intervencií v rámci projektu bude realizovať prostredníctvom podpory online nástrojov. Základom bude aktualizácia portálu verejných konzultácií a rozvoj jeho kvality ako kontaktného miesta medzi administratívou a spoločnosťou. Projekt sa bude realizovať prostredníctvom udržateľných a integrovaných prístupov k štúdiu osvedčených postupov, budovaniu kapacít, a to aj prostredníctvom učenia sa. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-governanza tajba hija l-prinċipju bażiku ta’ amministrazzjoni moderna. L-isforzi tal-gvernijiet kollha huma mmirati lejn it-titjib tal-governanza, waħda mill-għodod ewlenin għal dan hija t-tisħiħ tal-parteċipazzjoni wiesgħa tas-soċjetà fil-governanza. L-ambjent pubbliku diġà jirrikonoxxi parti kbira mill-prinċipji ta’ governanza tajba bħala standards minimi fl-attivitajiet tal-amministrazzjoni u għandu jimplimenta azzjonijiet sistematiċi biex jintlaħqu dawn l-aspettattivi. Il-proġett jinkoraġġixxi u jippromwovi r-rwol proattiv tal-amministrazzjoni fl-involviment tal-partijiet interessati fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet, fl-implimentazzjoni ta’ għodod ġodda u attraenti għall-parteċipazzjoni ċivika u fil-promozzjoni tal-interazzjoni mal-partijiet interessati fir-regolamentazzjoni tal-attività ekonomika. Il-proġett jippromwovi r-rwol konġunt tal-amministrazzjoni u l-formulazzjoni tas-soċjetà tal-politiki u l-elaborazzjoni tal-atti normattivi. F’allinjament sħiħ mar-realtajiet tas-seklu diġitali, il-grupp ewlieni ta’ interventi taħt il-proġett se jiġi implimentat permezz tal-promozzjoni ta’ għodod online. Il-bażi għal dan se tkun li jiġi aġġornat il-Portal ta’ Konsultazzjoni Pubblika u li tiġi żviluppata l-kwalità tiegħu bħala punt ta’ kuntatt bejn l-amministrazzjoni u s-soċjetà. Il-proġett se jiġi implimentat permezz ta’ approċċi sostenibbli u integrati għall-istudju ta’ prattiki tajbin, il-bini tal-kapaċità, inkluż permezz tat-tagħlim permezz tal-prattika. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A boa governação é o princípio básico da administração moderna. Os esforços de todos os governos visam melhorar a governação, sendo um dos principais instrumentos para tal o reforço da ampla participação da sociedade na governação. O ambiente público já reconhece uma grande parte dos princípios da boa governação como normas mínimas nas actividades da administração e deve implementar acções sistemáticas para responder a estas expectativas. O projeto incentiva e promove o papel proativo da administração no envolvimento das partes interessadas no processo de tomada de decisão, na implementação de ferramentas novas e atrativas para a participação cívica e na promoção da interação com as partes interessadas na regulação da atividade económica. O projeto promove o papel conjunto da administração e da sociedade na formulação de políticas e na elaboração de atos normativos. Em total alinhamento com as realidades do século digital, o principal grupo de intervenções no âmbito do projeto será implementado através da promoção de ferramentas em linha. A base para tal será a atualização do Portal de Consulta Pública e o desenvolvimento da sua qualidade como ponto de contacto entre a administração e a sociedade. O projeto será executado através de abordagens sustentáveis e integradas para o estudo de boas práticas e o reforço das capacidades, nomeadamente através da aprendizagem pela prática. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hyvä hallintotapa on nykyaikaisen hallinnon perusperiaate. Kaikkien hallitusten pyrkimyksenä on parantaa hallintoa, mikä on yksi tärkeimmistä välineistä, joilla pyritään vahvistamaan yhteiskunnan laajaa osallistumista hallintoon. Julkinen ympäristö tunnustaa jo suuren osan hyvän hallintotavan periaatteista vähimmäisvaatimuksiksi hallinnon toiminnassa, ja sen olisi toteutettava järjestelmällisiä toimia näiden odotusten täyttämiseksi. Hankkeella kannustetaan ja edistetään hallinnon ennakoivaa roolia sidosryhmien osallistumisessa päätöksentekoprosessiin, uusien ja houkuttelevien kansalaisosallistumisvälineiden käyttöönotossa ja vuorovaikutuksen edistämisessä sidosryhmien kanssa taloudellisen toiminnan sääntelyssä. Hankkeella edistetään hallinnon ja yhteiskunnan politiikan muotoilun ja normatiivisten säädösten laatimisen yhteistä roolia. Täysin digitaalisen vuosisadan realiteettien mukaisesti hankkeen tärkeimmät tukitoimet toteutetaan edistämällä verkkotyökaluja. Tämän perustana on julkisen kuulemisen portaalin päivittäminen ja sen laadun kehittäminen hallinnon ja yhteiskunnan välisenä yhteyspisteenä. Hanke toteutetaan kestävien ja yhdennettyjen lähestymistapojen avulla hyvien käytäntöjen tutkimiseksi ja valmiuksien kehittämiseksi, myös tekemällä oppimalla. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Dobre rządy to podstawowa zasada nowoczesnej administracji. Wysiłki wszystkich rządów mają na celu poprawę zarządzania, co jest jednym z głównych narzędzi służących zwiększeniu szerokiego udziału społeczeństwa w sprawowaniu rządów. Środowisko publiczne uznaje już znaczną część zasad dobrego zarządzania za minimalne standardy w działaniach administracji i powinno realizować systematyczne działania, aby spełnić te oczekiwania. Projekt zachęca i promuje proaktywną rolę administracji w angażowaniu zainteresowanych stron w proces decyzyjny, we wdrażaniu nowych i atrakcyjnych narzędzi uczestnictwa obywatelskiego oraz w promowaniu interakcji z zainteresowanymi stronami w zakresie regulacji działalności gospodarczej. Projekt propaguje wspólną rolę administracji i społeczeństwa w formułowaniu polityk oraz opracowywaniu aktów normatywnych. W pełnej zgodności z realiami cyfrowego stulecia główna grupa interwencji w ramach projektu zostanie zrealizowana poprzez promowanie narzędzi internetowych. Podstawą do tego będzie aktualizacja portalu konsultacji publicznych i poprawa jego jakości jako punktu kontaktowego między administracją a społeczeństwem. Projekt będzie realizowany poprzez zrównoważone i zintegrowane podejście do badania dobrych praktyk, budowania zdolności, w tym poprzez uczenie się przez działanie. (Polish)
19 July 2022
0 references
Dobro upravljanje je osnovno načelo sodobne uprave. Prizadevanja vseh vlad so namenjena izboljšanju upravljanja, eno od glavnih orodij za to pa je krepitev široke udeležbe družbe pri upravljanju. Javno okolje že priznava velik del načel dobrega upravljanja kot minimalne standarde v dejavnostih uprave in mora izvajati sistematične ukrepe za izpolnitev teh pričakovanj. Projekt spodbuja in spodbuja proaktivno vlogo uprave pri vključevanju zainteresiranih strani v proces odločanja, pri izvajanju novih in privlačnih orodij za državljansko udeležbo ter pri spodbujanju interakcije z zainteresiranimi stranmi pri urejanju gospodarske dejavnosti. Projekt spodbuja skupno vlogo uprave in družbe pri oblikovanju politik in pripravi normativnih aktov. V popolni usklajenosti z realnostjo digitalnega stoletja se bo glavna skupina posegov v okviru projekta izvajala s promocijo spletnih orodij. Podlaga za to bo posodobitev portala za javno posvetovanje in razvoj njegove kakovosti kot kontaktne točke med upravo in družbo. Projekt se bo izvajal s trajnostnimi in celostnimi pristopi k preučevanju dobrih praks, krepitvi zmogljivosti, vključno z učenjem skozi prakso. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Řádná správa věcí veřejných je základním principem moderní správy. Úsilí všech vlád je zaměřeno na zlepšení správy věcí veřejných, což je jedním z hlavních nástrojů pro posílení široké účasti společnosti na správě věcí veřejných. Veřejné prostředí již uznává velkou část zásad řádné správy jako minimální standardy v činnostech správy a mělo by provádět systematická opatření ke splnění těchto očekávání. Projekt podporuje a podporuje aktivní úlohu administrativy při zapojení zúčastněných stran do rozhodovacího procesu, při zavádění nových a atraktivních nástrojů pro občanskou účast a při podpoře interakce se zúčastněnými stranami při regulaci hospodářské činnosti. Projekt podporuje společnou úlohu administrativy a společenské formulace politik a vypracování normativních aktů. V plném souladu s realitou digitálního století bude hlavní skupina intervencí v rámci projektu realizována prostřednictvím propagace on-line nástrojů. Základem bude aktualizace portálu pro veřejné konzultace a rozvoj jeho kvality jakožto kontaktního místa mezi administrativou a společností. Projekt bude prováděn prostřednictvím udržitelných a integrovaných přístupů ke studiu osvědčených postupů a budování kapacit, mimo jiné prostřednictvím učení. (Czech)
19 July 2022
0 references
Geras valdymas yra pagrindinis šiuolaikinio administravimo principas. Visų vyriausybių pastangomis siekiama pagerinti valdymą, o viena iš pagrindinių priemonių – stiprinti platų visuomenės dalyvavimą valdyme. Viešoji aplinka jau pripažįsta didelę gero valdymo principų dalį kaip minimalius administracijos veiklos standartus ir turėtų įgyvendinti sistemingus veiksmus šiems lūkesčiams patenkinti. Projektu skatinamas ir skatinamas aktyvus administracijos vaidmuo įtraukiant suinteresuotuosius subjektus į sprendimų priėmimo procesą, įgyvendinant naujas ir patrauklias piliečių dalyvavimo priemones ir skatinant sąveiką su suinteresuotaisiais subjektais ekonominės veiklos reguliavimo srityje. Projektu skatinamas bendras administracijos ir visuomenės politikos formavimo ir norminių aktų rengimo vaidmuo. Visapusiškai atsižvelgiant į skaitmeninio amžiaus realijas, pagrindinė pagal projektą vykdomų intervencijų grupė bus įgyvendinama propaguojant internetines priemones. To pagrindas – atnaujinti viešų konsultacijų portalą ir pagerinti jo, kaip administracijos ir visuomenės kontaktinio punkto, kokybę. Projektas bus įgyvendinamas taikant tvarius ir integruotus gerosios patirties tyrimo metodus, gebėjimų stiprinimą, be kita ko, pasitelkiant mokymąsi. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Laba pārvaldība ir mūsdienu pārvaldības pamatprincips. Visu valdību centienu mērķis ir uzlabot pārvaldību, kas ir viens no galvenajiem instrumentiem, lai stiprinātu sabiedrības plašu līdzdalību pārvaldībā. Sabiedriskā vide jau atzīst, ka liela daļa labas pārvaldības principu ir minimālie standarti administrācijas darbībā, un tai būtu jāīsteno sistemātiskas darbības, lai attaisnotu šīs cerības. Projekts veicina un veicina administrācijas proaktīvo lomu ieinteresēto personu iesaistīšanā lēmumu pieņemšanas procesā, jaunu un pievilcīgu pilsoniskās līdzdalības instrumentu īstenošanā un mijiedarbības veicināšanā ar ieinteresētajām personām saimnieciskās darbības regulēšanā. Projekts veicina politikas administrācijas un sabiedrības kopīgo lomu, kā arī normatīvo aktu izstrādi. Pilnībā saskaņojot ar realitāti digitālajā gadsimtā, galvenā pasākumu grupa saskaņā ar projektu tiks īstenota, popularizējot tiešsaistes rīkus. Tā pamatā būs sabiedriskās apspriešanas portāla atjaunināšana un tā kvalitātes uzlabošana kā kontaktpunktam starp administrāciju un sabiedrību. Projekts tiks īstenots, izmantojot ilgtspējīgas un integrētas pieejas labas prakses izpētei, spēju veidošanai, tostarp mācoties darot. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A jó kormányzás a modern közigazgatás alapelve. Az összes kormány erőfeszítéseinek célja a kormányzás javítása, amely az egyik legfontosabb eszköz a társadalom kormányzásban való széles körű részvételének megerősítésére. A közkörnyezet a jó kormányzás elveinek nagy részét már most is minimumszabályként ismeri el a közigazgatás tevékenységeiben, és szisztematikus intézkedéseket kell végrehajtania ezen elvárások teljesítése érdekében. A projekt ösztönzi és előmozdítja a közigazgatás proaktív szerepét az érdekelt felek döntéshozatali folyamatba való bevonásában, a polgári részvétel új és vonzó eszközeinek végrehajtásában, valamint a gazdasági tevékenység szabályozásában érdekelt felekkel való kapcsolattartás előmozdításában. A projekt előmozdítja a politikák igazgatásának és társadalmi alakításának közös szerepét, valamint a normatív aktusok kidolgozását. A digitális század realitásaival teljes összhangban a projekt fő beavatkozási csoportja online eszközök előmozdításával valósul meg. Ennek alapja a nyilvános konzultációs portál naprakésszé tétele, valamint az adminisztráció és a társadalom közötti kapcsolattartási pont minősége. A projekt végrehajtása a bevált gyakorlatok tanulmányozására irányuló fenntartható és integrált megközelítések, valamint a kapacitásépítés révén történik, többek között a tanulás révén történő tanulás révén. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é an dea-rialachas bunphrionsabal an riaracháin nua-aimseartha. Tá iarrachtaí na rialtas uile dírithe ar rialachas a fheabhsú, ceann de na príomhuirlisí chun rannpháirtíocht leathan na sochaí sa rialachas a neartú. Aithníonn an timpeallacht phoiblí cheana féin cuid mhór de phrionsabail an dea-rialachais mar íoschaighdeáin i ngníomhaíochtaí an riaracháin agus ba cheart dó gníomhaíochtaí córasacha a chur chun feidhme chun na hionchais sin a chomhlíonadh. Leis an tionscadal, spreagtar agus cuirtear chun cinn ról réamhghníomhach an riaracháin i rannpháirtíocht na ngeallsealbhóirí sa phróiseas cinnteoireachta, i gcur chun feidhme uirlisí nua tarraingteacha le haghaidh rannpháirtíocht shibhialta agus i gcur chun cinn idirghníomhaíochta le geallsealbhóirí i rialáil na gníomhaíochta eacnamaíche. Cuireann an tionscadal chun cinn an ról comhpháirteach atá ag an riarachán agus ag an tsochaí maidir le ceapadh beartas agus forbairt na ngníomhartha normatacha. I gcomhréir iomlán le réaltachtaí an chéid dhigitigh, cuirfear an príomhghrúpa idirghabhálacha faoin tionscadal chun feidhme trí uirlisí ar líne a chur chun cinn. Is é an bunús a bheidh leis sin an Tairseach Chomhairliúcháin Phoiblí a thabhairt cothrom le dáta agus a cháilíocht mar phointe teagmhála a fhorbairt idir an riarachán agus an tsochaí. Cuirfear an tionscadal chun feidhme trí chur chuige inbhuanaithe agus comhtháite maidir le staidéar a dhéanamh ar dhea-chleachtais, fothú acmhainneachta, lena n-áirítear trí fhoghlaim trí ghníomhú. (Irish)
19 July 2022
0 references
God förvaltning är den grundläggande principen för modern förvaltning. Alla regeringars ansträngningar syftar till att förbättra styrelseformerna, ett av de viktigaste verktygen för detta är att stärka samhällets breda deltagande i styrelseformerna. Den offentliga miljön erkänner redan en stor del av principerna om god förvaltning som miniminormer i förvaltningens verksamhet och bör vidta systematiska åtgärder för att uppfylla dessa förväntningar. Projektet uppmuntrar och främjar förvaltningens proaktiva roll när det gäller att involvera berörda parter i beslutsprocessen, i genomförandet av nya och attraktiva verktyg för medborgardeltagande och för att främja samverkan med berörda parter i regleringen av den ekonomiska verksamheten. Projektet främjar den gemensamma roll som administrationen och samhällets utformning av politiken och utarbetandet av normativa rättsakter spelar. I full överensstämmelse med verkligheten i det digitala århundradet kommer den huvudsakliga gruppen av insatser inom projektet att genomföras genom främjande av onlineverktyg. Grunden för detta kommer att vara att uppdatera portalen för offentliga samråd och att utveckla dess kvalitet som kontaktpunkt mellan förvaltning och samhälle. Projektet kommer att genomföras genom hållbara och integrerade metoder för att studera god praxis och kapacitetsuppbyggnad, bland annat genom att lära genom att göra. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Hea valitsemistava on kaasaegse halduse aluspõhimõte. Kõigi valitsuste jõupingutuste eesmärk on parandada juhtimist, mis on üks peamisi vahendeid, et tugevdada ühiskonna laialdast osalemist juhtimises. Avalik keskkond tunnistab juba praegu suurt osa hea valitsemistava põhimõtetest haldustegevuse miinimumstandarditena ning peaks rakendama süstemaatilisi meetmeid nende ootuste täitmiseks. Projektiga julgustatakse ja edendatakse haldusasutuste proaktiivset rolli sidusrühmade kaasamisel otsustusprotsessi, uute ja atraktiivsete kodanikuosaluse vahendite rakendamisel ning sidusrühmadega suhtlemise edendamisel majandustegevuse reguleerimisel. Projektiga edendatakse poliitikate haldamise ja ühiskonna kujundamise ühist rolli ning normatiivaktide väljatöötamist. Täielikus kooskõlas digitaalse sajandi tegelikkusega viiakse projekti raames ellu peamisi sekkumisi veebipõhiste vahendite edendamise kaudu. Selle aluseks on avaliku konsultatsiooni portaali ajakohastamine ning selle kvaliteedi arendamine haldusasutuste ja ühiskonna vahelise kontaktpunktina. Projekti viiakse ellu jätkusuutlike ja integreeritud lähenemisviiside kaudu heade tavade uurimiseks, suutlikkuse suurendamiseks, sealhulgas töö käigus õppimise kaudu. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-2.001-0002
0 references