Reconstruction of drinking water supply networks in Visaginas municipality (Q3779331)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3779331 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of drinking water supply networks in Visaginas municipality |
Project Q3779331 in Lithuania |
Statements
1,717,232.99 Euro
0 references
3,752,037.22 Euro
0 references
45.77 percent
0 references
29 April 2016
0 references
31 December 2018
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "Visagino energija"
0 references
55°34'48.83"N, 26°28'30.76"E
0 references
31111
0 references
VĮ "Visagino enerija" inicijuojamo projekto "Geriamojo vandens tiekimo tinklų rekonstrukcija Visagino savivaldybėje" tikslas - padidinti Visagino savivaldybės geriamojo vandens tiekimo paslaugų prieinamumą, sistemos efektyvumą ir patikimumą. Šiam tikslui, projekto apimtyje numatoma Visagino mieste ir užmiestyje rekonstruoti 19,58 km kritiškiausios būklės vandens tiekimo tinklų Visagino mieste ir užmiestyje. Rekonstrukcijos darbus numatoma vykdyti trimis etapais/veiklomis: 2016 m. (darbai jau vykdomi), numatyta rekonstruoti apie 4,13 km, 2017 m. numatyta rekonstruoti apie 9,56 km ir 2018 m. numatyta rekonstruoti apie 5,89 km (tikslūs ilgiai bus nustatomi projektavimo metu - rangovui rengiant techninius-darbo projektus atliekant jų parengimui reikalingus topografinius matavimus). Projekto tinkamų finansuoti išlaidų suma sudaro 3.752.037,22 Eur, iš kurių Europos Sąjungos struktūrinių fondų paramos lėšos - 1.717.232,99 Eur (~ 46 proc.) ir pareikėjo (VĮ "Visagino energija" lėšos - 2.034.804,23 Eur. (~ 54 proc.). Įgyvendinus projektą, numatyta pasiekti stebėsenos (produkto) rodiklį P.S. 333 "Rekonstruotų vandens tiekimo ir nuotekų surinkimo tinklų ilgis - apie 19,58 km (tikslus ilgis nustatomas projektuojant). (Lithuanian)
0 references
The aim of the project “Reconstruction of drinking water supply networks in Visaginas municipality” initiated by VĮ Visagino Enerija is to increase the availability, efficiency and reliability of the drinking water supply services of Visaginas Municipality. For this purpose, the project provides for the reconstruction of 19.58 km of the most critical water supply networks in Visaginas city and peri-urban area. Reconstruction works are planned to be carried out in three stages/activities: In 2016 (work is on-going), about 4.13 km are planned to be reconstructed, about 9.56 km are scheduled to be reconstructed in 2017 and about 5.89 km are scheduled to be reconstructed in 2018 (the exact lengths will be determined at the time of design — when the contractor prepares the technical-work projects by means of topographic measurements required for their preparation). The eligible costs of the project amount to EUR 3.752.037.22, of which the contribution from the European Union Structural Funds amounts to EUR 1 717.232.99 (~46 %) and has been incurred (VĮ Visagino Energija: EUR 2.034.804.23 (~54 %). After the implementation of the project, it is planned to achieve the monitoring (product) indicator P.S. 333 "Length of reconstructed water supply and collection networks — about 19.58 km (exact length is determined by design). (English)
1 February 2022
0.842143654731231
0 references
L’objectif du projet «Reconstruction des réseaux d’approvisionnement en eau potable dans la municipalité de Visaginas» lancé par V' Visagino Enerija est d’accroître la disponibilité, l’efficacité et la fiabilité des services d’approvisionnement en eau potable de la municipalité de Visaginas. À cette fin, le projet prévoit la reconstruction de 19,58 km des réseaux d’approvisionnement en eau les plus critiques de la ville et de la zone périurbaine de Visaginas. Les travaux de reconstruction sont prévus en trois étapes/activités: En 2016 (les travaux sont en cours), environ 4,13 km devraient être reconstruits, environ 9,56 km devraient être reconstruits en 2017 et environ 5,89 km devraient être reconstruits en 2018 (les longueurs exactes seront déterminées au moment de la conception — lorsque le contractant préparera les projets techniques au moyen des mesures topographiques nécessaires à leur préparation). Les coûts éligibles du projet s’élèvent à 375 237,22 EUR, dont la contribution des Fonds structurels de l’Union européenne s’élève à 1 717 322,99 EUR (~46 %) et a été encourue (V' Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Après la mise en œuvre du projet, il est prévu d’atteindre l’indicateur de suivi (produit) P.S. 333 "Longueur des réseaux d’approvisionnement et de collecte d’eau reconstruits — environ 19,58 km (la longueur exacte est déterminée par conception). (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts „Rekonstruktion der Trinkwasserversorgungsnetze in der Gemeinde Visaginas“ ist es, die Verfügbarkeit, Effizienz und Zuverlässigkeit der Trinkwasserversorgung der Gemeinde Visaginas zu erhöhen. Zu diesem Zweck sieht das Projekt den Wiederaufbau von 19,58 km der kritischsten Wasserversorgungsnetze der Stadt Visaginas und des Stadtgebiets vor. Die Wiederaufbauarbeiten sollen in drei Phasen/Tätigkeiten durchgeführt werden: Im Jahr 2016 (die Arbeiten laufen noch), sollen ca. 4,13 km rekonstruiert werden, ca. 9,56 km sollen im Jahr 2017 rekonstruiert werden und im Jahr 2018 sollen ca. 5,89 km rekonstruiert werden (die genauen Längen werden zum Zeitpunkt der Planung festgelegt – wenn der Auftragnehmer die technischen Arbeiten mit topografischen Messungen vorbereitet, die für ihre Vorbereitung erforderlich sind). Die förderfähigen Kosten des Projekts belaufen sich auf 355 237,22 EUR, von denen sich der Beitrag aus den Strukturfonds der Europäischen Union auf 1 717,232,99 EUR (~46 %) beläuft und angefallen ist (Visumgino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Nach der Durchführung des Projekts ist geplant, den Überwachungs- (Produkt-)Indikator P.S. 333 "Länge der rekonstruierten Wasserversorgungs- und Sammelnetze – ca. 19,58 km (genaue Länge wird durch Design bestimmt) zu erreichen. (German)
2 February 2022
0 references
Het project „Reconstructie van drinkwaternetwerken in de gemeente Visaginas” dat door V. Visagino Enerija werd geïnitieerd, heeft tot doel de beschikbaarheid, efficiëntie en betrouwbaarheid van de drinkwatervoorzieningsdiensten van de gemeente Visaginas te vergroten. Daartoe voorziet het project in de wederopbouw van 19,58 km van de meest kritieke watervoorzieningsnetwerken in de stad Visaginas en het voorstedelijk gebied. De wederopbouwwerkzaamheden zullen in drie fasen/activiteiten worden uitgevoerd: In 2016 (het werk is aan de gang), wordt ongeveer 4,13 km gereconstrueerd, wordt ongeveer 9,56 km gereconstrueerd in 2017 en wordt ongeveer 5,89 km gereconstrueerd in 2018 (de exacte lengtes worden bepaald op het moment van het ontwerp — wanneer de contractant de technische projecten voorbereidt door middel van topografische metingen die nodig zijn voor de voorbereiding ervan). De subsidiabele kosten van het project bedragen 3 752 037,22 EUR, waarvan de bijdrage uit de structuurfondsen van de Europese Unie 17 717 232,99 EUR (~46 %) bedraagt en is gemaakt (V).V. Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Na de uitvoering van het project is het de bedoeling om de monitoring (product) indicator P.S. 333 "Lengte van gereconstrueerde watervoorziening en opvangnetwerken — ongeveer 19,58 km (exacte lengte wordt bepaald door het ontwerp) te bereiken. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Reconstrucción de las redes de abastecimiento de agua potable en el municipio de Visaginas» iniciado por Vδ Visagino Enerija es aumentar la disponibilidad, eficiencia y fiabilidad de los servicios de suministro de agua potable del municipio de Visaginas. Para ello, el proyecto prevé la reconstrucción de 19,58 km de las redes de abastecimiento de agua más críticas de la ciudad de Visaginas y del área periurbana. Está previsto que las obras de reconstrucción se lleven a cabo en tres etapas/actividades: En 2016 (los trabajos están en curso), está previsto reconstruir unos 4,13 km, unos 9,56 km están programados para ser reconstruidos en 2017 y unos 5,89 km están programados para ser reconstruidos en 2018 (las longitudes exactas se determinarán en el momento del diseño, cuando el contratista prepare los proyectos de trabajo técnico mediante mediciones topográficas necesarias para su preparación). Los costes subvencionables del proyecto ascienden a 3 752 037,22 EUR, de los cuales la contribución de los Fondos Estructurales de la Unión Europea asciende a 1 717 222,99 EUR (~46 %) y se ha contraído (Vo Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Tras la ejecución del proyecto, está previsto alcanzar el indicador de seguimiento (producto) P.S. 333 "Longitud de las redes de abastecimiento y recogida de agua reconstruidas — alrededor de 19,58 km (la longitud exacta se determina por diseño). (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto "Recostruzione delle reti di approvvigionamento di acqua potabile nel comune di Visaginas" avviato da V※ Visagino Enerija è quello di aumentare la disponibilità, l'efficienza e l'affidabilità dei servizi di fornitura di acqua potabile del Comune di Visaginas. A tal fine, il progetto prevede la ricostruzione di 19,58 km delle reti di approvvigionamento idrico più critiche della città di Visaginas e dell'area periurbana. I lavori di ricostruzione sono previsti in tre fasi/attività: Nel 2016 (i lavori sono in corso), sono previsti circa 4,13 km da ricostruire, circa 9,56 km da ricostruire nel 2017 e circa 5,89 km da ricostruire nel 2018 (le lunghezze esatte saranno determinate al momento della progettazione — quando il contraente prepara i progetti tecnico-operativi mediante misure topografiche necessarie per la loro preparazione). I costi ammissibili del progetto ammontano a 3 752 037,22 EUR, di cui il contributo dei Fondi strutturali dell'Unione europea ammonta a 171 732,99 EUR (~46 %) ed è stato sostenuto (V¼ Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Dopo l'attuazione del progetto, si prevede di realizzare l'indicatore di monitoraggio (prodotto) P.S. 333 "Lunghezza delle reti di approvvigionamento idrico ricostruito e di raccolta — circa 19,58 km (lunghezza esatta è determinata dalla progettazione). (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet "Genopbygning af drikkevandsforsyningsnet i Visaginas kommune", som blev iværksat af Visagino Enerija, er at øge tilgængeligheden, effektiviteten og pålideligheden af Visaginas kommunes drikkevandsforsyningstjenester. Til dette formål omfatter projektet genopbygning af 19,58 km af de mest kritiske vandforsyningsnet i Visaginas by og bynære område. Genopbygningsarbejdet planlægges gennemført i tre faser/aktiviteter: I 2016 (arbejdet er i gang), omkring 4,13 km planlægges rekonstrueret, omkring 9,56 km er planlagt rekonstrueret i 2017, og omkring 5,89 km er planlagt rekonstrueret i 2018 (de nøjagtige længder vil blive fastlagt på designtidspunktet — når kontrahenten forbereder de tekniske projekter ved hjælp af topografiske målinger, der er nødvendige for deres forberedelse). De støtteberettigede projektomkostninger beløber sig til 37 520 327,22 EUR, hvoraf bidraget fra Den Europæiske Unions strukturfonde beløber sig til 17 172 732,99 EUR (~46 %) og er afholdt (V"Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Efter gennemførelsen af projektet er det planlagt at opnå overvågning (produkt) indikator P.S. 333 "Længden af rekonstrueret vandforsyning og opsamlingsnet — omkring 19,58 km (præcis længde bestemmes ved design). (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος του έργου «Ανασυγκρότηση των δικτύων παροχής πόσιμου νερού στον δήμο Visaginas» που δρομολογήθηκε από την εταιρεία Vű Visagino Enerija είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας, της αποτελεσματικότητας και της αξιοπιστίας των υπηρεσιών παροχής πόσιμου νερού του δήμου Visaginas. Για το σκοπό αυτό, το έργο προβλέπει την ανακατασκευή 19,58 χλμ. των πλέον κρίσιμων δικτύων ύδρευσης στην πόλη του Visaginas και την περιαστική περιοχή. Οι εργασίες ανακατασκευής προγραμματίζονται να εκτελεστούν σε τρία στάδια/δραστηριότητες: Το 2016 (οι εργασίες βρίσκονται σε εξέλιξη), περίπου 4,13 km προγραμματίζεται να ανακατασκευαστούν, περίπου 9,56 km έχουν προγραμματιστεί να ανακατασκευαστούν το 2017 και περίπου 5,89 km προγραμματίζονται να ανακατασκευαστούν το 2018 (τα ακριβή μήκη θα καθοριστούν κατά τον χρόνο του σχεδιασμού — όταν ο ανάδοχος ετοιμάσει τα τεχνικά έργα με τη βοήθεια τοπογραφικών μετρήσεων που απαιτούνται για την προπαρασκευή τους). Οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 3 752 037,22 EUR, εκ των οποίων η συνεισφορά από τα Διαρθρωτικά Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ανέρχεται σε 1 717 232,99 EUR (~46 %) και έχει πραγματοποιηθεί (V‹ Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Μετά την υλοποίηση του έργου, προβλέπεται η επίτευξη του δείκτη παρακολούθησης (προϊόν) P.S. 333 "Μήκος ανακατασκευασμένων δικτύων ύδρευσης και συλλογής — περίπου 19,58 km (το ακριβές μήκος καθορίζεται από το σχεδιασμό). (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta „Rekonstrukcija mreža za opskrbu pitkom vodom u općini Visaginas” koji je pokrenuo V' Visagino Enerija je povećanje dostupnosti, učinkovitosti i pouzdanosti opskrbe pitkom vodom Općine Visaginas. U tu svrhu projektom se predviđa rekonstrukcija 19,58 km najkritičnijih vodoopskrbnih mreža u gradu Visaginas i prigradskom području. Radovi na rekonstrukciji planirani su u tri faze/aktivnosti: U 2016. godini (rad je u tijeku), planira se rekonstruirati oko 4,13 km, rekonstruirati oko 9,56 km u 2017. godini, a oko 5,89 km rekonstruirati u 2018. godini (točne duljine odredit će se u vrijeme projektiranja – kada izvođač priprema tehničke projekte pomoću topografskih mjerenja potrebnih za njihovu pripremu). Prihvatljivi troškovi projekta iznose 3 750 237,22 EUR, od čega doprinos iz strukturnih fondova Europske unije iznosi 1 117 232,99 EUR (~46 %) i nastali su (V Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Nakon provedbe projekta planira se postizanje indikatora praćenja (proizvoda) P.S. 333 "Dužina obnovljene vodoopskrbne i sabirne mreže – oko 19,58 km (točna duljina određuje se dizajnom). (Croatian)
18 July 2022
0 references
Scopul proiectului „Reconstrucția rețelelor de alimentare cu apă potabilă în comuna Visaginas”, inițiat de V. Visagino Enerija, este de a spori disponibilitatea, eficiența și fiabilitatea serviciilor de alimentare cu apă potabilă ale municipalității Visaginas. În acest scop, proiectul prevede reconstrucția a 19,58 km din cele mai critice rețele de alimentare cu apă din orașul Visaginas și zona periurbană. Lucrările de reconstrucție sunt planificate să se desfășoare în trei etape/activități: În 2016 (munca este în curs de desfășurare), aproximativ 4,13 km sunt planificate a fi reconstruite, aproximativ 9,56 km sunt programați să fie reconstruiți în 2017 și aproximativ 5,89 km sunt programați să fie reconstruiți în 2018 (lungimile exacte vor fi determinate la momentul proiectării – atunci când contractantul pregătește proiectele tehnico-lucrătoare prin intermediul măsurătorilor topografice necesare pentru pregătirea acestora). Costurile eligibile ale proiectului se ridică la 3 752 037,22 EUR, din care contribuția din fondurile structurale ale Uniunii Europene se ridică la 171 732,99 EUR (~46 %) și a fost suportată (V⇒ Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). După implementarea proiectului, se prevede realizarea indicatorului de monitorizare (produs) P.S. 333 "Lungimea rețelelor de alimentare cu apă reconstruită și de colectare – aproximativ 19,58 km (lungimea exactă este determinată de proiectare). (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu „Rekonštrukcia sietí na zásobovanie pitnou vodou v obci Visaginas“, ktorý iniciovala spoločnosť VΦ Visagino Enerija, je zvýšiť dostupnosť, efektívnosť a spoľahlivosť služieb zásobovania pitnou vodou v obci Visaginas. Na tento účel projekt zabezpečuje rekonštrukciu 19,58 km najkritickejších vodovodných sietí v meste Visaginas a prímestskej oblasti. Rekonštrukčné práce sa plánujú vykonať v troch etapách/činnostiach: V roku 2016 (práce prebiehajú), plánuje sa rekonštrukcia približne 4,13 km, v roku 2017 sa plánuje rekonštrukcia približne 9,56 km a v roku 2018 sa plánuje rekonštrukcia približne 5,89 km (presné dĺžky sa určia v čase návrhu – keď dodávateľ pripraví technické projekty prostredníctvom topografických meraní potrebných na ich prípravu). Oprávnené náklady na projekt predstavujú 3 752 037,22 EUR, z čoho príspevok zo štrukturálnych fondov Európskej únie predstavuje 1 117 232,99 EUR (~46 %) a vznikol (VΦ Visagino Energija: 2.034,804,23 EUR (~54 %). Po realizácii projektu sa plánuje dosiahnutie indikátora monitorovania (výrobku) P.S. 333 "Dĺžka rekonštruovaných vodovodných a zberných sietí – približne 19,58 km (presná dĺžka je určená projektovaním). (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Ir-rikostruzzjoni tan-netwerks tal-provvista tal-ilma tax-xorb fil-muniċipalità ta’ Visaginas” li nbeda minn Visagino Enerija huwa li jżid id-disponibbiltà, l-effiċjenza u l-affidabbiltà tas-servizzi tal-provvista tal-ilma tax-xorb tal-Muniċipalità ta’ Visaginas. Għal dan il-għan, il-proġett jipprevedi r-rikostruzzjoni ta’ 19.58 km tal-aktar netwerks kritiċi tal-provvista tal-ilma fil-belt ta’ Visaginas u fiż-żona periurbana. Ix-xogħlijiet ta’ rikostruzzjoni huma ppjanati li jitwettqu fi tliet stadji/attivitajiet: Fl-2016 (il-ħidma għadha għaddejja), madwar 4.13 km huma ppjanati li jiġu rikostruwiti, madwar 9.56 km huma skedati li jiġu rikostruwiti fl-2017 u madwar 5.89 km huma skedati li jiġu rikostruwiti fl-2018 (it-tulijiet eżatti se jiġu ddeterminati fil-ħin tad-disinn — meta l-kuntrattur iħejji l-proġetti ta’ xogħol tekniku permezz ta’ kejl topgrafiku meħtieġ għat-tħejjija tagħhom). L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett jammontaw għal EUR 3.752.037.22, li minnhom il-kontribuzzjoni mill-Fondi Strutturali tal-Unjoni Ewropea tammonta għal EUR 1 717.232.99 (~46 %) u ġġarrbet (Vı Visagino Energija: EUR 2.034.804.23 (~54 %). Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, huwa ppjanat li jinkiseb l-indikatur (prodott) ta’ monitoraġġ P.S. 333 "Tul tan-netwerks tal-provvista u l-ġbir tal-ilma mibni mill-ġdid — madwar 19.58 km (it-tul eżatt huwa ddeterminat mid-disinn). (Maltese)
18 July 2022
0 references
O objetivo do projeto «Reconstrução de redes de abastecimento de água potável no município de Visaginas», iniciado pela VĮ Visagino Enerija, é aumentar a disponibilidade, a eficiência e a fiabilidade dos serviços de abastecimento de água potável do município de Visaginas. Para o efeito, o projeto prevê a reconstrução de 19,58 km das redes de abastecimento de água mais críticas da cidade de Visaginas e da zona periurbana. Prevê-se que as obras de reconstrução sejam realizadas em três fases/atividades: Em 2016 (os trabalhos estão em curso), estão previstos cerca de 4,13 km para serem reconstruídos, cerca de 9,56 km para serem reconstruídos em 2017 e cerca de 5,89 km para serem reconstruídos em 2018 (os comprimentos exatos serão determinados no momento da conceção — quando o contratante prepara os projetos técnico-laborais através de medições topográficas necessárias para a sua preparação). Os custos elegíveis do projeto ascendem a 3 752 037,22 EUR, dos quais a contribuição dos Fundos Estruturais da União Europeia ascende a 1 717 232,99 EUR (~46 %) e foram incorridos (VĮ Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Após a execução do projeto, está previsto alcançar o indicador de monitorização (produto) P.S. 333 «Comprimento das redes de abastecimento e recolha de água reconstruídas — cerca de 19,58 km (o comprimento exato é determinado pela conceção). (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Visagino Enerijan käynnistämällä hankkeella ”Juomavesiverkostojen rakentaminen Visaginasin kunnassa” pyritään lisäämään Visaginasin kunnan juomavesihuoltopalvelujen saatavuutta, tehokkuutta ja luotettavuutta. Tätä varten hankkeessa on tarkoitus rakentaa 19,58 kilometriä kriittisimpiä vesihuoltoverkkoja Visaginasin kaupungissa ja kaupunkien lähialueella. Jälleenrakennustyöt on tarkoitus toteuttaa kolmessa vaiheessa/toimissa: Vuonna 2016 (työ on käynnissä), noin 4,13 km on tarkoitus rekonstruoida, noin 9,56 km on tarkoitus rekonstruoida vuonna 2017 ja noin 5,89 km on tarkoitus rekonstruoida vuonna 2018 (tarkka pituus määritetään suunnitteluhetkellä – kun toimeksisaaja valmistelee tekniset työhankkeet niiden valmistelun edellyttämien topografisten mittausten avulla). Hankkeen tukikelpoiset kustannukset ovat 3 752 037,22 euroa, josta Euroopan unionin rakennerahastojen rahoitusosuus on 1 717 232,99 euroa (~46 prosenttia), ja ne ovat aiheutuneet (VС Visagino Energija: 2 034 804,23 EUROA (~ 54 %). Hankkeen toteuttamisen jälkeen on tarkoitus saavuttaa seurantaindikaattori P.S. 333 ”Rekonstruoitujen vesi- ja keräysverkkojen pituus – noin 19,58 km (tarkka pituus määräytyy suunnittelun mukaan). (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem projektu „Rekonstrukcja sieci zaopatrzenia w wodę pitną w gminie Visaginas” zainicjowanego przez Vreitai Visagino Enerija jest zwiększenie dostępności, wydajności i niezawodności usług w zakresie zaopatrzenia w wodę pitną w gminie Visaginas. W tym celu projekt przewiduje odbudowę 19,58 km najbardziej krytycznych sieci wodociągowych w mieście Visaginas i na obszarze podmiejskim. Prace rekonstrukcyjne planowane są na trzy etapy/działania: W 2016 r. (prace w toku) planuje się przebudowę około 4,13 km, około 9,56 km zaplanowano na 2017 r., a około 5,89 km zaplanowano na 2018 r. (dokładne długości zostaną określone w momencie projektowania – kiedy wykonawca przygotuje projekty techniczno-pracowe za pomocą pomiarów topograficznych wymaganych do ich przygotowania). Koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 37 520 327,22 EUR, z czego wkład z funduszy strukturalnych Unii Europejskiej wynosi 17 172 732,99 EUR (~46 %) i został poniesiony (Vreitai Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Po realizacji projektu planuje się osiągnięcie wskaźnika monitoringu (produktu) P.S. 333 "Długość zrekonstruowanych sieci wodociągowych i kanalizacyjnych – ok. 19,58 km (dokładna długość określana jest według projektu). (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta „Rekonstrukcija omrežij za oskrbo s pitno vodo v občini Visaginas“, ki ga je sprožil V. Visagino Enerija, je povečati razpoložljivost, učinkovitost in zanesljivost storitev oskrbe s pitno vodo v občini Visaginas. V ta namen projekt predvideva obnovo 19,58 km najbolj kritičnih vodovodnih omrežij v mestu Visaginas in primestnih območjih. Obnovitvena dela se načrtujejo v treh fazah/dejavnostih: V letu 2016 (delo poteka), načrtuje se rekonstrukcija približno 4,13 km, v letu 2017 naj bi bila rekonstruirana približno 9,56 km, v letu 2018 pa naj bi bila rekonstruirana približno 5,89 km (točne dolžine bodo določene v času projektiranja – ko bo izvajalec pripravil tehnično-delovne projekte s topografskimi meritvami, potrebnimi za njihovo pripravo). Upravičeni stroški projekta znašajo 3 752 037,22 EUR, od katerih prispevek iz strukturnih skladov Evropske unije znaša 1 717 232,99 EUR (~46 %) in je nastal (V Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~ 54 %). Po izvedbi projekta se načrtuje doseganje kazalnika monitoringa (izdelka) P.S. 333 "Dolžina rekonstruiranih vodovodnih in zbiralnih omrežij – približno 19,58 km (natančna dolžina je določena z zasnovo). (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu „Rekonstrukce sítí pro zásobování pitnou vodou v obci Visaginas“ iniciovaného společností V↑ Visagino Enerija je zvýšit dostupnost, účinnost a spolehlivost služeb v oblasti zásobování pitnou vodou obce Visaginas. Za tímto účelem projekt počítá s rekonstrukcí 19,58 km nejkritičtějších vodovodních sítí ve městě Visaginas a příměstské oblasti. Rekonstrukční práce jsou plánovány ve třech fázích/činnostech: V roce 2016 (práce probíhají), přibližně 4,13 km je plánováno na rekonstrukci, přibližně 9,56 km má být rekonstruováno v roce 2017 a asi 5,89 km má být rekonstruováno v roce 2018 (přesné délky budou stanoveny v době návrhu – kdy dodavatel připravuje technické projekty pomocí topografických měření potřebných pro jejich přípravu). Způsobilé náklady na projekt činí 3 752 037,22 EUR, z čehož příspěvek ze strukturálních fondů Evropské unie činí 1 717 232,99 EUR (~46 %) a vznikly (Vņ Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). Po realizaci projektu je plánováno dosažení monitorovacího (produktového) indikátoru P.S. 333 "Délka rekonstruovaných vodovodních a sběrných sítí – cca 19,58 km (přesná délka je určena koncepcí). (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta “Dzeramā ūdens apgādes tīklu rekonstrukcija Visaginas pašvaldībā” mērķis ir palielināt Visagino Enerija dzeramā ūdens piegādes pakalpojumu pieejamību, efektivitāti un uzticamību. Šim nolūkam projekts paredz 19,58 km viskritiskāko ūdensapgādes tīklu rekonstrukciju Visaginas pilsētā un piepilsētu teritorijā. Rekonstrukcijas darbus plānots veikt trīs posmos/darbībās: 2016. gadā (darbs turpinās), plānots rekonstruēt aptuveni 4,13 km, 2017. gadā rekonstruēt aptuveni 9,56 km un 2018. gadā rekonstruēt aptuveni 5,89 km (precīzus garumus noteiks projektēšanas laikā — kad darbuzņēmējs sagatavos tehnisko darbu projektus ar topogrāfiskiem mērījumiem, kas nepieciešami to sagatavošanai). Projekta attaisnotās izmaksas ir EUR 3,752 037,22, no kuriem Eiropas Savienības struktūrfondu ieguldījums ir EUR 1 717 232,99 (~46 %) un ir radušās (VΣ Visagino Energija: 2,34804,23 EUR (~54 %). Pēc projekta īstenošanas plānots sasniegt monitoringa (produkta) indikatoru P.S. 333 "Rekonstruēto ūdensapgādes un savākšanas tīklu garums — aptuveni 19,58 km (precīzu garumu nosaka pēc projekta). (Latvian)
18 July 2022
0 references
Целта на проекта „Реконструкция на водоснабдителните мрежи за питейна вода в община Висагинас“, иницииран от Визаджино Енериха, е да се повиши наличността, ефективността и надеждността на услугите за питейна вода на община Висагинас. За тази цел проектът предвижда реконструкция на 19,58 км от най-критичните водоснабдителни мрежи в град Visaginas и крайградски район. Предвижда се реконструкцията да се извърши на три етапа/дейности: През 2016 г. (работата е в ход), около 4,13 км се планира да бъдат реконструирани, около 9,56 км е планирано да бъдат реконструирани през 2017 г., а около 5,89 км е предвидено да бъдат реконструирани през 2018 г. (точните дължини ще бъдат определени по време на проектирането — когато изпълнителят подготвя проектите за техническа работа чрез топографски измервания, необходими за тяхната подготовка). Допустимите разходи по проекта възлизат на 3 752 037,22 EUR, от които приносът от структурните фондове на Европейския съюз възлиза на 1 717 232,99 EUR (~46 %) и са направени (V-V-V-Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54 %). След изпълнението на проекта се планира да се постигне индикатор за мониторинг (продукт) П.С. 333 "Дължина на реконструираните водоснабдителни и канализационни мрежи — около 19.58 км (точната дължина се определя по проект). (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
„A Visagino Enerija által kezdeményezett "Az ivóvízellátó hálózatok újjáépítése Visaginas településen" elnevezésű projekt célja, hogy növelje a Visaginas önkormányzat ivóvízellátási szolgáltatásainak elérhetőségét, hatékonyságát és megbízhatóságát. E célból a projekt a Visaginas város és a városkörnyéki terület legkritikusabb vízellátási hálózatainak 19,58 km-es újjáépítését irányozza elő. Az újjáépítési munkálatokat három szakaszban/tevékenységben tervezik elvégezni: 2016-ban (a munkálatok folyamatban vannak), mintegy 4,13 km felújítását tervezik, körülbelül 9,56 km-t terveznek rekonstruálni 2017-ben, és körülbelül 5,89 km-t terveznek rekonstruálni 2018-ban (a pontos hosszt a tervezés időpontjában határozzák meg – amikor a vállalkozó előkészíti a műszaki-műszaki projekteket az előkészítésükhöz szükséges topográfiai mérések segítségével). A projekt elszámolható költségei 3 752 037,22 EUR-t tesznek ki, amelyből az Európai Unió strukturális alapjaiból származó hozzájárulás 1 717 232,99 EUR (~46%) és felmerült (Vφ Visagino Energija: 2 034 804,23 EUR (~54%). A projekt végrehajtása után a tervek szerint elérik a P.S. 333 "A rekonstruált vízellátó és -gyűjtő hálózatok hossza – körülbelül 19,58 km (a pontos hosszt a tervezés határozza meg) – monitoring (termék) mutatót. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Atógáil líonraí soláthair uisce óil i mbardasacht Visaginas” a thionscain Võ Visagino Enerija infhaighteacht, éifeachtúlacht agus iontaofacht na seirbhísí soláthair uisce óil de Visaginas Bardas a mhéadú. Chun na críche sin, foráiltear leis an tionscadal d’atógáil 19.58 km de na líonraí soláthair uisce is tábhachtaí i gcathair Visaginas agus i gceantar peirea-uirbeach. Tá sé beartaithe go ndéanfar oibreacha atógála i dtrí chéim/gníomhaíochtaí: In 2016 (tá obair leanúnach ar siúl), tá sé beartaithe thart ar 4.13 km a atógáil, tá sé beartaithe thart ar 9.56 km a atógáil in 2017 agus tá sé beartaithe thart ar 5.89 km a atógáil in 2018 (cinnfear na faid bheachta tráth an deartha — nuair a ullmhaíonn an conraitheoir na tionscadail oibre teicniúla trí thomhais thopagrafacha a theastaíonn lena n-ullmhú). Is ionann costais incháilithe an tionscadail agus EUR 3.752.037.22, agus is ionann an ranníocaíocht ó Chistí Struchtúracha an Aontais Eorpaigh agus EUR 1 717.232.99 (~46 %) de sin agus is é a tabhaíodh é (V Visagino Energija: EUR 2.034.804.23 (~54 %). Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, tá sé beartaithe an táscaire monatóireachta (táirge) a bhaint amach P.S. 333 "Fad na ngréasán soláthair agus bailithe uisce atógtha — thart ar 19.58 km (cinntear fad beacht trí dhearadh). (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet med projektet ”Rekonstruktion av dricksvattenförsörjningsnät i Visaginas kommun” som initierats av V. Visagino Enerija är att öka tillgängligheten, effektiviteten och tillförlitligheten i Visaginas kommuns dricksvattenförsörjningstjänster. För detta ändamål ska projektet bygga om 19,58 km av de mest kritiska vattenförsörjningsnäten i Visaginas stad och stadsnära område. Återuppbyggnadsarbetet planeras genomföras i tre steg/verksamheter: Under 2016 (arbetet pågår), cirka 4,13 km planeras rekonstrueras, cirka 9,56 km ska byggas om 2017 och cirka 5,89 km ska byggas om 2018 (de exakta längderna kommer att fastställas vid tidpunkten för utformningen – när entreprenören förbereder de tekniska arbetsprojekten med hjälp av topografiska mätningar som krävs för att förbereda dem). De stödberättigande kostnaderna för projektet uppgår till 3 752 037,22 EUR, varav bidraget från EU:s strukturfonder uppgår till 712 732,99 EUR (~46 %) och har uppstått (V). Visagino Energija: 2,034,804,23 EUR (~54 %). Efter genomförandet av projektet är det planerat att uppnå övervaknings- (produkt-)indikatorn P.S. 333 ”Längd för rekonstruerade vattenförsörjnings- och uppsamlingsnät – ca 19,58 km (exakt längd bestäms av utformningen). (Swedish)
18 July 2022
0 references
Visaginase valla joogiveevõrkude rekonstrueerimise projekti eesmärk on suurendada Visaginase omavalitsuse joogiveega varustamise teenuste kättesaadavust, tõhusust ja usaldusväärsust. Selleks nähakse projektiga ette 19,58 km suuruseima veevarustusvõrgu rekonstrueerimine Visaginase linnas ja linnalähedastes piirkondades. Rekonstrueerimistööd on kavandatud kolmes etapis/tegevuses: 2016. aastal (tööd käivad) on kavas rekonstrueerida umbes 4,13 km, 2017. aastal on kavas rekonstrueerida umbes 9,56 km ja 2018. aastal on kavas rekonstrueerida umbes 5,89 km (täpsed pikkused määratakse kindlaks projekteerimise ajal – kui töövõtja valmistab tehnilise töö projekte ette nende ettevalmistamiseks vajalike topograafiliste mõõtmiste abil). Projekti abikõlblikud kulud on 3 752 037.22 eurot, millest Euroopa Liidu struktuurifondide toetus on 1 717.232,99 eurot (~46 %) ja need on kantud (Vï Visagino Energija: 2,034 804,23 EUROT (~54 %). Pärast projekti rakendamist on kavas saavutada seire (toote) näitaja P.S. 333 "Rekonstrueeritud veevarustus- ja kogumisvõrkude pikkus – umbes 19,58 km (täpne pikkus määratakse projekti järgi). (Estonian)
18 July 2022
0 references
Taikos pr. 26A, Visaginas
0 references
Identifiers
05.3.2-APVA-R-014-91-0005
0 references