Increasing efficiency by removing bottlenecks in production and building two new duct dryers (Q3751099)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3751099 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing efficiency by removing bottlenecks in production and building two new duct dryers |
Project Q3751099 in Finland |
Statements
400,600.0 Euro
0 references
2,226,200.0 Euro
0 references
17.99 percent
0 references
19 May 2017
0 references
30 September 2020
0 references
IISALMEN SAHAT OY
0 references
63°33'48.46"N, 27°10'55.88"E
0 references
74101
0 references
Sahaustuotanto on suunniteltu nostettavaksi n 270 000 m3. Tämä on mahdollista vain tuotannon pullonkauloja avaamalla ja investoimalla uuteen kuivaamokapasiteettiin ja lisäämällä tuorekauppoja. Raakapuun hankinta toisi maakuntaan nykyisten lisäksi n. 17,5 milj. e lisää kantorahatuloja. Lisäksi hankkeen myötä puunkorjuuseen tarvitaan lisää vähintään kuusi motoketjua, joiden työllistävyys on minimissään 28 henkilöä. Lisäksi raakapuun, sivutuotteiden sekä sahatavaran kuljetus tulee työllistämään arviolta n. 28 henkilöä lisää. (Finnish)
0 references
The sawmill production is planned to be increased by approx. 270 000 m³. This can only be achieved by opening up production bottlenecks and investing in new drying capacity and by increasing fresh shops. The acquisition of roundwood would result in additional stumpage revenue of around EUR 17.5 million in addition to the current ones. In addition, the project will require at least six additional moto chains for logging, with a minimum employment rate of 28 people. In addition, the transport of roundwood, by-products and sawn timber will employ approximately 28 more people. (English)
23 November 2021
0.8934144764386617
0 references
La production de scierie devrait être augmentée d’environ 270 000 m³. Cela ne peut être atteint qu’en ouvrant des goulets d’étranglement de production et en investissant dans de nouvelles capacités de séchage et en augmentant les magasins frais. L’acquisition de bois rond entraînerait un chiffre d’affaires supplémentaire d’environ 17,5 millions d’euros en plus des recettes actuelles. En outre, le projet nécessitera au moins six chaînes motos supplémentaires pour l’exploitation forestière, avec un taux d’emploi minimum de 28 personnes. En outre, le transport de bois rond, de sous-produits et de bois scié emploiera environ 28 personnes de plus. (French)
26 November 2021
0 references
Die Sägewerksproduktion soll um ca. 270 000 m³ gesteigert werden. Dies kann nur erreicht werden, indem Produktionsengpässe geöffnet und in neue Trocknungskapazitäten investiert werden und frische Geschäfte ausgebaut werden. Durch den Erwerb von Rundholz würden zusätzlich zu den aktuellen rund 17,5 Mio. EUR zusätzliche Stumpage-Umsätze erzielt. Darüber hinaus werden für das Projekt mindestens sechs zusätzliche Motoketten für den Holzeinschlag mit einer Mindestbeschäftigungsquote von 28 Personen benötigt. Darüber hinaus wird der Transport von Rundholz, Nebenprodukten und Schnittholz etwa 28 weitere Mitarbeiter beschäftigen. (German)
30 November 2021
0 references
De houtzagerijenproductie zal naar verwachting met ongeveer 270 000 m³ worden verhoogd. Dit kan alleen worden bereikt door knelpunten in de productie op te lossen en te investeren in nieuwe droogcapaciteit en door het vergroten van verse winkels. De aankoop van rondhout zou resulteren in extra stumpage-inkomsten van ongeveer 17,5 miljoen EUR bovenop de huidige inkomsten. Daarnaast zal voor het project ten minste zes extra motorkettingen nodig zijn voor de houtkap, met een minimale arbeidsparticipatie van 28 personen. Bovendien zal bij het vervoer van rondhout, bijproducten en gezaagd hout ongeveer 28 meer mensen werkzaam zijn. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La produzione di segherie dovrebbe essere aumentata di circa 270 000 m³. Ciò può essere raggiunto solo aprendo le strozzature della produzione e investendo in nuove capacità di essiccazione e aumentando i negozi freschi. L'acquisizione del legno tondo si tradurrebbe in ulteriori ricavi di stumpage di circa 17,5 milioni di euro in aggiunta a quelli attuali. Inoltre, il progetto richiederà almeno sei catene motociclistiche aggiuntive per il taglio, con un tasso minimo di occupazione di 28 persone. Inoltre, il trasporto di legno tondo, sottoprodotti e legname segato impiega circa 28 persone in più. (Italian)
12 January 2022
0 references
Se prevé aumentar la producción de aserraderos en unos 270 000 m³. Esto solo puede lograrse abriendo cuellos de botella en la producción e invirtiendo en nuevas capacidades de secado y aumentando las tiendas frescas. La adquisición de madera en rollo daría lugar a ingresos adicionales por derechos de tala de unos 17,5 millones de euros, además de los actuales. Además, el proyecto requerirá al menos seis cadenas de moto adicionales para la tala, con una tasa de empleo mínima de 28 personas. Además, el transporte de madera en rollo, subproductos y madera aserrada dará empleo a aproximadamente 28 personas más. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Saeveski tootmismahtu on kavas suurendada ligikaudu 270 000 m³ võrra. Seda on võimalik saavutada ainult siis, kui avatakse tootmise kitsaskohad ja investeeritakse uude kuivatusvõimsusesse ning suurendatakse värskeid kauplusi. Ümarpuidu soetamisega kaasneks lisaks praegustele veel 17,5 miljoni euro suurune täiendav kännutulu. Lisaks vajab projekt metsaraie jaoks veel vähemalt kuut motoketti, mille minimaalne tööhõive määr on 28 inimest. Lisaks annab ümarpuidu, kõrvalsaaduste ja saematerjali vedu tööd veel ligikaudu 28 inimesele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Lentpjūvių gamybą planuojama padidinti maždaug 270 000 m³. Tai galima pasiekti tik atvėrus gamybos kliūtis ir investuojant į naujus džiovinimo pajėgumus bei didinant šviežių parduotuvių skaičių. Įsigijus apvalią medieną, be dabartinių pajamų, būtų gauta dar maždaug 17,5 mln. EUR papildomų pajamų. Be to, projektui reikės mažiausiai šešių papildomų moto grandinių medienos ruošai, kurių minimalus užimtumo lygis – 28 žmonės. Be to, vežant apvaliąją medieną, šalutinius produktus ir pjautinę medieną bus įdarbinta apie 28 daugiau žmonių. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Planira se povećanje proizvodnje pilane za oko 270 000 m³. To se može postići samo otvaranjem uskih grla u proizvodnji i ulaganjem u nove kapacitete sušenja te povećanjem svježih trgovina. Stjecanje oblog drva dovelo bi do dodatnih prihoda od posječenosti u iznosu od oko 17,5 milijuna EUR uz postojeće. Osim toga, projekt će zahtijevati najmanje šest dodatnih moto lanaca za sječu, uz minimalnu stopu zaposlenosti od 28 osoba. Osim toga, prijevoz oblog drveta, nusproizvoda i piljene drvne sirovine zapošljavat će oko 28 osoba. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η παραγωγή πριονιστηρίου προβλέπεται να αυξηθεί κατά περίπου 270 000 m³. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί μόνο με το άνοιγμα των σημείων συμφόρησης της παραγωγής και την επένδυση σε νέα ικανότητα ξήρανσης και με την αύξηση των νωπών καταστημάτων. Η αγορά στρογγυλής ξυλείας θα είχε ως αποτέλεσμα πρόσθετα έσοδα πρέμνας ύψους περίπου 17,5 εκατ. ευρώ επιπλέον των σημερινών εσόδων. Επιπλέον, το έργο θα απαιτήσει τουλάχιστον έξι επιπλέον αλυσίδες moto για την υλοτομία, με ελάχιστο ποσοστό απασχόλησης 28 ατόμων. Επιπλέον, η μεταφορά στρογγυλής ξυλείας, υποπροϊόντων και πριστής ξυλείας θα απασχολεί περίπου 28 ακόμη άτομα. (Greek)
12 August 2022
0 references
Predpokladá sa, že výroba píl sa zvýši približne o 270 000 m³. To možno dosiahnuť len otvorením prekážok vo výrobe a investovaním do nových sušiacich kapacít a zvýšením počtu čerstvých obchodov. Nadobudnutie guľatiny by okrem súčasných príjmov viedlo k dodatočným príjmom z pňov vo výške približne 17,5 milióna EUR. Okrem toho si projekt bude vyžadovať aspoň šesť ďalších moto reťazí na ťažbu dreva s minimálnou mierou zamestnanosti 28 osôb. Okrem toho preprava guľatiny, vedľajších produktov a reziva bude zamestnávať približne 28 ďalších ľudí. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Planuje się zwiększenie produkcji tartaku o ok. 270 000 m³. Można to osiągnąć jedynie poprzez otwarcie wąskich gardeł produkcyjnych i inwestowanie w nowe możliwości suszenia oraz zwiększenie liczby świeżych sklepów. Nabycie drewna okrągłego spowodowałoby dodatkowe przychody w wysokości około 17,5 mln EUR oprócz obecnych. Ponadto projekt będzie wymagał co najmniej sześciu dodatkowych łańcuchów moto do wyrębu, przy minimalnym wskaźniku zatrudnienia wynoszącym 28 osób. Ponadto transport drewna okrągłego, produktów ubocznych i tarcicy będzie zatrudniał około 28 osób. (Polish)
12 August 2022
0 references
A fűrészüzem termelését a tervek szerint körülbelül 270 000 m³-rel növelik. Ez csak a termelési szűk keresztmetszetek megnyitásával, az új szárítási kapacitásba való beruházással és a friss üzletek növelésével érhető el. A gömbfa felvásárlása a jelenlegieken felül mintegy 17,5 millió EUR többletbevételt eredményezne. Emellett a projekthez legalább hat további motoláncra lesz szükség a fakitermeléshez, legalább 28 fős foglalkoztatási rátával. Emellett a gömbfa, a melléktermékek és a fűrészáru szállítása mintegy 28 főt fog foglalkoztatni. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Plánuje se zvýšení výroby pil o cca 270 000 m³. Toho lze dosáhnout pouze otevřením úzkých míst výroby a investicemi do nové kapacity sušení a rozšířením čerstvých obchodů. Akvizice kulatého dřeva by vedla k dodatečným příjmům ze stokové těžby ve výši přibližně 17,5 milionu EUR nad rámec současných příjmů. Kromě toho bude projekt vyžadovat nejméně šest dalších řetězů moto pro těžbu s minimální mírou zaměstnanosti 28 osob. Kromě toho bude přeprava kulatiny, vedlejších produktů a řeziva zaměstnávat dalších přibližně 28 osob. (Czech)
12 August 2022
0 references
Kokzāģētavas ražošanas apjomu plānots palielināt par aptuveni 270 000 m³. To var panākt, tikai atverot ražošanas sastrēgumus un ieguldot jaunās žāvēšanas jaudās, kā arī palielinot svaigu veikalu skaitu. Apaļkoku iegāde radītu papildu ieņēmumus no celmiem aptuveni 17,5 miljonu euro apmērā papildus pašreizējiem ieņēmumiem. Turklāt projektam būs nepieciešamas vismaz sešas papildu motoķēdes mežizstrādei ar minimālo nodarbinātības līmeni 28 cilvēkiem. Turklāt apaļkoku, blakusproduktu un zāģmateriālu pārvadāšanā būs nodarbināti aptuveni 28 cilvēki. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá sé beartaithe táirgeadh an mhuilinn sábhadóireachta a mhéadú thart ar 270 000 m³. Ní féidir é sin a bhaint amach ach amháin trí scrogaill táirgeachta a oscailt agus trí infheistíocht a dhéanamh i dtoilleadh nua triomúcháin agus trí shiopaí úra a mhéadú. Bheadh ioncam breise stumpála de thart ar EUR 17.5 milliún mar thoradh ar lomáin chruinne a fháil chomh maith leis na cinn atá ann faoi láthair. Ina theannta sin, beidh sé cinn de shlabhraí moto breise ar a laghad ag teastáil chun logáil, agus íosráta fostaíochta 28 duine ag teastáil. Ina theannta sin, beidh thart ar 28 duine fostaithe ag iompar lomáin chruinne, seachtháirgí agus adhmad sáfa. (Irish)
12 August 2022
0 references
Proizvodnja žage naj bi se povečala za približno 270 000 m³. To je mogoče doseči le z odprtjem ozkih grl pri proizvodnji in vlaganjem v nove zmogljivosti sušenja ter s povečanjem svežih trgovin. Nakup okroglega lesa bi poleg sedanjih prihodkov ustvaril dodatne prihodke v višini približno 17,5 milijona EUR. Poleg tega bo za projekt potrebnih vsaj šest dodatnih moto verig za sečnjo z minimalno stopnjo zaposlenosti 28 ljudi. Poleg tega bo pri prevozu okroglega lesa, stranskih proizvodov in žaganega lesa zaposlenih še približno 28 ljudi. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Планирано е производството на дъскорезници да бъде увеличено с приблизително 270 000 m³. Това може да се постигне само чрез отваряне на производствените затруднения и инвестиране в нов капацитет за сушене и чрез увеличаване на свежите магазини. Придобиването на кръгла дървесина би довело до допълнителни приходи от около 17,5 млн. евро в допълнение към настоящите приходи. Освен това проектът ще изисква най-малко шест допълнителни мото вериги за дърводобив с минимално равнище на заетост от 28 души. Освен това при транспортирането на кръгла дървесина, странични продукти и нарязан дървен материал ще бъдат заети приблизително 28 души. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-produzzjoni tal-fabbriki tal-isserrar hija ppjanata li tiżdied b’madwar 270 000 m³. Dan jista’ jinkiseb biss billi jinfetħu ostakli fil-produzzjoni u jsir investiment f’kapaċità ġdida ta’ tnixxif u billi jiżdiedu l-ħwienet friski. L-akkwist ta’ injam tond jirriżulta fi dħul addizzjonali ta’ madwar EUR 17.5 miljun minbarra dak attwali. Barra minn hekk, il-proġett se jirrikjedi mill-inqas sitt ktajjen ta’ moto addizzjonali għall-qtugħ tas-siġar, b’rata minima ta’ impjieg ta’ 28 persuna. Barra minn hekk, it-trasport tal-injam tond, tal-prodotti sekondarji u tal-injam isserrat se jimpjega madwar 28 persuna oħra. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Prevê-se que a produção da serração aumente cerca de 270 000 m3. Este objetivo só pode ser alcançado através da abertura de estrangulamentos na produção, do investimento em novas capacidades de secagem e do aumento das lojas novas. A aquisição de madeira redonda resultaria em receitas adicionais de corte de cerca de 17,5 milhões de EUR, para além das atuais. Além disso, o projeto exigirá pelo menos seis cadeias de motociclos adicionais para a exploração madeireira, com uma taxa mínima de emprego de 28 pessoas. Além disso, o transporte de madeira redonda, subprodutos e madeira serrada empregará aproximadamente mais 28 pessoas. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Savværkets produktion forventes at blive forøget med ca. 270 000 m³. Dette kan kun opnås ved at åbne op for produktionsflaskehalse og investere i ny tørrekapacitet og ved at øge friske butikker. Erhvervelsen af rundtømmer vil resultere i yderligere indtægter fra stumper på ca. 17,5 mio. EUR ud over de nuværende. Desuden vil projektet kræve mindst seks yderligere motokæder til skovhugst med en minimumsbeskæftigelse på 28 personer. Hertil kommer, at transport af rundtræ, biprodukter og savet tømmer vil beskæftige yderligere ca. 28 personer. (Danish)
12 August 2022
0 references
Producția de cherestea este planificată să crească cu aproximativ 270 000 m³. Acest lucru poate fi realizat numai prin deschiderea blocajelor de producție și prin investiții în noi capacități de uscare și prin creșterea magazinelor proaspete. Achiziționarea lemnului rotund ar conduce la venituri suplimentare de aproximativ 17,5 milioane EUR, în plus față de cele actuale. În plus, proiectul va necesita cel puțin șase lanțuri moto suplimentare pentru exploatarea forestieră, cu o rată minimă de ocupare a forței de muncă de 28 de persoane. În plus, transportul lemnului rotund, al subproduselor și al lemnului tăiat va angaja aproximativ 28 de persoane. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Sågverksproduktionen planeras öka med cirka 270 000 m³. Detta kan endast uppnås genom att man öppnar upp flaskhalsar i produktionen och investerar i ny torkkapacitet och genom att man ökar antalet färska butiker. Förvärvet av rundvirke skulle leda till ytterligare stumpage-intäkter på cirka 17,5 miljoner euro utöver de nuvarande. Dessutom kommer projektet att kräva minst sex ytterligare motokedjor för avverkning, med en lägsta sysselsättningsgrad på 28 personer. Dessutom kommer transporten av rundvirke, biprodukter och sågat virke att sysselsätta ytterligare 28 personer. (Swedish)
12 August 2022
0 references