Kindergarten Assistant Relay (Q3679453)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 00:29, 10 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in pt)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3679453 in France
Language Label Description Also known as
English
Kindergarten Assistant Relay
Project Q3679453 in France

    Statements

    0 references
    111,200.0 Euro
    0 references
    366,345.0 Euro
    0 references
    30.35 percent
    0 references
    1 June 2017
    0 references
    31 July 2020
    0 references
    COMMUNE DE PERPIGNAN
    0 references
    0 references

    42°41'54.71"N, 2°53'43.12"E
    0 references
    Le projet de création d'un relais d'assistante maternelle, porté par la commune de Perpignan, vise à aménager et équiper des locaux d’accueil d'enfants et de mise en relation entre parents et assistantes maternelles agréées indépendantes sur le quartier prioritaire de la ville du champ de mars. Les objectifs recherchés sont de : - Soutenir l'insertion par l'emploi des parents et accompagner ceux-ci dans leur rôle éducatif - Créer une opportunité d’échanges entre parents et professionnels de la petite enfance - Organiser des temps de rencontres entre assistantes maternelles et proposer des activités d'éveil gratuites. Cette opération s'inscrit par ailleurs dans le cadre de l'approche territoriale intégrée urbaine de Perpignan Méditerranée Métropole. Les actions porteront plus spécifiquement sur la réalisation de travaux, les missions d'études, de contrôle et de maîtrise d'oeuvre liées, ainsi que l'acquisition d'équipements pour la réalisation d'une salle d'activités, une salle d'atelier, deux bureaux administratifs, une salle de change et un espace pour le personnel, sur une surface prévisionnelle totale de 130 m². (French)
    0 references
    The project to create a nursery assistant relay, led by the municipality of Perpignan, aims to set up and equip facilities for the care of children and the connection between independent parents and nurses in the priority district of the city of the field of March. The objectives sought are to: — Support the integration of parents through employment and support them in their educational role — Create an opportunity for exchanges between parents and early childhood professionals — Organise meeting times between kindergarten assistants and offer free awakening activities. This operation is also part of the integrated urban territorial approach of Perpignan Méditerranée Métropole. The actions will focus more specifically on the execution of works, the related study, control and project management missions, as well as the acquisition of equipment for the construction of an activity room, a workshop room, two administrative offices, a currency exchange room and a staff space, with a total forecast area of 130 m². (English)
    18 November 2021
    0.358113553806168
    0 references
    Das von der Gemeinde Perpignan durchgeführte Projekt zur Einrichtung eines Kinderhilfswerks dient der Einrichtung und Ausstattung von Räumlichkeiten für die Betreuung von Kindern und die Kontaktaufnahme zwischen unabhängigen Eltern und Erziehungsberechtigten im prioritären Viertel der Stadt im Märzfeld. Die angestrebten Ziele sind: — Förderung der Eingliederung der Eltern durch die Beschäftigung und Begleitung der Eltern in ihrer pädagogischen Rolle – Schaffung einer Gelegenheit für den Austausch zwischen Eltern und frühkindlichen Fachkräften – Organisation von Begegnungszeiten zwischen Kindermädchen und Angebot kostenloser Erweckungsaktivitäten. Diese Operation ist auch Teil des integrierten territorialen Ansatzes der Stadt Perpignan Méditerranée Métropole. Die Maßnahmen betreffen insbesondere die Durchführung von Arbeiten, die damit verbundenen Planungs-, Kontroll- und Bauleitungsaufgaben sowie den Erwerb von Ausrüstung für die Errichtung eines Tätigkeitsraums, eines Werkstattraums, zweier Verwaltungsbüros, eines Wechselraums und eines Personalbereichs auf einer voraussichtlichen Gesamtfläche von 130 m². (German)
    1 December 2021
    0 references
    Het project voor de oprichting van een kwekerijassistent, onder leiding van de gemeente Perpignan, heeft tot doel voorzieningen voor de opvang van kinderen en de verbinding tussen zelfstandige ouders en verpleegkundigen in het prioritaire district van de stad maart op te zetten en uit te rusten. De beoogde doelstellingen zijn: — De integratie van ouders ondersteunen door middel van werk en hen ondersteunen in hun educatieve rol — een kans creëren voor uitwisselingen tussen ouders en professionals uit de vroege kinderjaren — ontmoetingstijden organiseren tussen kleuterassistenten en gratis ontwakende activiteiten aanbieden. Deze operatie maakt ook deel uit van de geïntegreerde stedelijke territoriale aanpak van Perpignan Méditerranée Métropole. De acties zullen meer in het bijzonder gericht zijn op de uitvoering van werkzaamheden, de daarmee verband houdende onderzoeks-, controle- en projectmanagementmissies, alsook op de aanschaf van apparatuur voor de bouw van een activiteitsruimte, een werkplaats, twee administratieve kantoren, een wisselkantoor en een personeelsruimte, met een totale geraamde oppervlakte van 130 m². (Dutch)
    6 December 2021
    0 references
    Il progetto di creazione di un centro di assistenza all'infanzia, guidato dal comune di Perpignan, mira a creare e dotare le strutture per la cura dei bambini e il collegamento tra genitori indipendenti e infermieri nel distretto prioritario della città del campo di marzo. Gli obiettivi perseguiti sono i seguenti: — Sostenere l'integrazione dei genitori attraverso l'occupazione e aiutarli nel loro ruolo educativo — Creare un'opportunità per gli scambi tra genitori e professionisti della prima infanzia — Organizzare i tempi di incontro tra assistenti asilo e offrire attività di risveglio gratuito. Questa operazione fa anche parte dell'approccio territoriale urbano integrato di Perpignan Méditerranée Métropole. Le azioni si concentreranno più specificamente sull'esecuzione dei lavori, sulle relative missioni di studio, controllo e gestione dei progetti, nonché sull'acquisto di attrezzature per la costruzione di una sala attività, di una sala officina, di due uffici amministrativi, di una sala cambio valuta e di uno spazio per il personale, con una superficie totale prevista di 130 m². (Italian)
    13 January 2022
    0 references
    El proyecto de creación de un enlace de ayudante de guardería, dirigido por el municipio de Perpiñán, tiene por objeto crear y equipar instalaciones para el cuidado de los niños y la conexión entre padres y enfermeras independientes en el distrito prioritario de la ciudad del campo de marzo. Los objetivos perseguidos son los siguientes: — Apoyar la integración de los padres a través del empleo y apoyarlos en su papel educativo — Crear una oportunidad para los intercambios entre padres y profesionales de la primera infancia — Organizar los horarios de reunión entre los asistentes de jardín de infancia y ofrecer actividades gratuitas de despertar. Esta operación también forma parte del enfoque territorial urbano integrado de Perpignan Méditerranée Métropole. Las acciones se centrarán más específicamente en la ejecución de las obras, las misiones de estudio, control y gestión de proyectos, así como la adquisición de equipos para la construcción de una sala de actividades, una sala de talleres, dos oficinas administrativas, una sala de cambio de divisas y un espacio de personal, con una superficie total prevista de 130 m². (Spanish)
    14 January 2022
    0 references
    Perpignani omavalitsuse juhitud lasteaedade abikeskuse loomise projekti eesmärk on luua ja varustada lastehoolekanne ning iseseisvate vanemate ja õdede vaheline ühendus märtsi linna prioriteetses piirkonnas. Taotletavad eesmärgid on järgmised: – Toetada lapsevanemate integratsiooni tööhõive kaudu ja toetada neid nende hariduslikus rollis – luua võimalus vanemate ja väikelaste spetsialistide vaheliseks vahetuseks – korraldada lasteaedade assistentide kohtumisi ja pakkuda tasuta ärkamisüritusi. See operatsioon on ka osa Perpignan Méditerranée Métropole’i integreeritud territoriaalsest lähenemisviisist linnades. Meetmed keskenduvad konkreetsemalt tööde teostamisele, sellega seotud uuringutele, kontrolli- ja projektijuhtimise missioonidele, samuti varustuse hankimisele tegevusruumi, töökojaruumi, kahe haldusbüroo, valuutavahetusruumi ja personaliruumi ehitamiseks, mille hinnanguline pindala on 130 m². (Estonian)
    11 August 2022
    0 references
    Projektu sukurti vaikų darželio asistentą, kuriam vadovautų Perpinjano savivaldybė, siekiama sukurti ir aprūpinti vaikų priežiūros įstaigas ir ryšį tarp nepriklausomų tėvų ir slaugytojų kovo mėnesio miesto prioritetiniame rajone. Siekiama šių tikslų: – Remti tėvų integraciją įdarbinant ir remti jų šviečiamąjį vaidmenį – Sukurti tėvų ir ankstyvosios vaikystės specialistų mainų galimybę – organizuoti vaikų darželio asistentų susitikimų laiką ir pasiūlyti nemokamą pažadinimo veiklą. Ši operacija taip pat yra Perpignan Méditerranée Métropole integruoto miesto teritorinio požiūrio dalis. Vykdant veiksmus daugiausia dėmesio bus skiriama darbų vykdymui, susijusioms studijų, kontrolės ir projektų valdymo misijoms, taip pat įrangos, skirtos veiklos patalpoms, dirbtuvių patalpoms, dviem administraciniams biurams, valiutos keitimo kambariui ir personalo erdvei statyti, įsigijimui, kurio bendras numatomas plotas bus 130 m². (Lithuanian)
    11 August 2022
    0 references
    Cilj je projekta stvaranja releja pomoćnika za jaslice, pod vodstvom općine Perpignan, uspostaviti i opremiti objekte za skrb o djeci i vezu između neovisnih roditelja i medicinskih sestara u prioritetnom okrugu grada u ožujku. Ciljevi su sljedeći: — Podupirati integraciju roditelja zapošljavanjem i podupirati ih u njihovoj obrazovnoj ulozi – Stvaranje prilike za razmjenu između roditelja i stručnjaka u ranom djetinjstvu – organizirati vrijeme susreta između dječjih asistenata i ponuditi besplatne aktivnosti buđenja. Ta je operacija također dio integriranog urbanog teritorijalnog pristupa Perpignan Méditerranée Métropole. Aktivnosti će se posebno usredotočiti na izvođenje radova, s tim povezane studijske, kontrolne i projektne misije, kao i na nabavu opreme za izgradnju prostorije za aktivnosti, radionice, dva upravna ureda, mjenjačnice i prostora za osoblje, ukupne predviđene površine od 130 m². (Croatian)
    11 August 2022
    0 references
    Το σχέδιο δημιουργίας ενός βρεφονηπιακού σταθμού, υπό την ηγεσία του δήμου Perpignan, αποσκοπεί στη δημιουργία και τον εξοπλισμό εγκαταστάσεων για τη φροντίδα των παιδιών και τη σύνδεση μεταξύ ανεξάρτητων γονέων και νοσοκόμων στην περιοχή προτεραιότητας της πόλης του Μαρτίου. Οι επιδιωκόμενοι στόχοι είναι: — Στήριξη της ένταξης των γονέων μέσω της απασχόλησης και στήριξη του εκπαιδευτικού τους ρόλου — Δημιουργία ευκαιρίας ανταλλαγών μεταξύ γονέων και επαγγελματιών προσχολικής ηλικίας — Οργάνωση των ωρών συνάντησης μεταξύ βοηθών νηπιαγωγείου και δωρεάν αφύπνισης. Η ενέργεια αυτή αποτελεί επίσης μέρος της ολοκληρωμένης αστικής εδαφικής προσέγγισης του Perpignan Méditerranée Métropole. Οι δράσεις θα επικεντρωθούν ειδικότερα στην εκτέλεση των εργασιών, στις σχετικές αποστολές μελέτης, ελέγχου και διαχείρισης έργων, καθώς και στην αγορά εξοπλισμού για την κατασκευή αίθουσας δραστηριοτήτων, αίθουσας εργαστηρίων, δύο διοικητικών γραφείων, αίθουσας συναλλάγματος και προσωπικού, συνολικής έκτασης πρόβλεψης 130 m². (Greek)
    11 August 2022
    0 references
    Cieľom projektu na vytvorenie štafety asistentky škôlky pod vedením obce Perpignan je zriadiť a vybaviť zariadenia na starostlivosť o deti a spojenie medzi nezávislými rodičmi a zdravotnými sestrami v prioritnom okrese mesta v marci. Ciele, ktoré sa majú dosiahnuť, sú: — Podporovať integráciu rodičov prostredníctvom zamestnania a podporovať ich v ich vzdelávacej úlohe – Vytvoriť príležitosť na výmenu medzi rodičmi a odborníkmi v ranom detstve – Usporiadať časy stretnutí medzi asistentmi materskej školy a ponúknuť bezplatné prebudenie. Táto operácia je tiež súčasťou integrovaného mestského územného prístupu Perpignan Méditerranée Métropole. Akcie sa konkrétnejšie zamerajú na vykonávanie prác, súvisiace študijné, kontrolné a projektové riadiace misie, ako aj na získanie vybavenia na výstavbu miestnosti pre činnosť, dielne, dvoch administratívnych kancelárií, zmenáreň a priestor pre zamestnancov s celkovou predpokladanou plochou 130 m². (Slovak)
    11 August 2022
    0 references
    Perpignanin kunnan johtaman lastentarha-apulaisen tiedotuspisteen perustamishankkeen tavoitteena on perustaa ja varustaa lastenhoitoa sekä itsenäisten vanhempien ja sairaanhoitajien välisiä yhteyksiä maaliskuun kaupungin ensisijaisella alueella. Tavoitteena on — Tuetaan vanhempien integroitumista työelämään ja tuetaan heitä heidän koulutustehtävässään – luodaan mahdollisuus vanhempien ja varhaiskasvatuksen ammattilaisten väliseen vaihtoon – Järjestetään päiväkodin assistenttien väliset tapaamisajat ja tarjotaan ilmaisia herätystoimintoja. Tämä toimenpide on myös osa Perpignan Méditerranée Métropolen yhdennettyä alueellista lähestymistapaa kaupunkialueilla. Toimissa keskitytään erityisesti töiden toteuttamiseen, niihin liittyviin tutkimus-, valvonta- ja projektinhallintatehtäviin sekä toimintahuoneen, työpajahuoneen, kahden hallinnollisen toimiston, valuutanvaihtohuoneen ja henkilöstötilan rakentamiseen tarvittavien laitteiden hankintaan, jonka arvioitu kokonaispinta-ala on 130 m². (Finnish)
    11 August 2022
    0 references
    Projekt utworzenia punktu pomocy przedszkolnej, kierowanego przez gminę Perpignan, ma na celu stworzenie i wyposażenie infrastruktury opieki nad dziećmi oraz połączenia między rodzicami niezależnymi a pielęgniarkami w dzielnicy priorytetowej miasta polowego w marcu. Cele są następujące: Wspieranie integracji rodziców poprzez zatrudnienie i wspieranie ich w ich roli edukacyjnej – stwarzanie możliwości wymiany między rodzicami a osobami zawodowo zajmującymi się wczesnym dzieciństwem – organizowanie spotkań asystentów przedszkolnych i oferowanie bezpłatnych zajęć przebudzenia. Operacja ta jest również częścią zintegrowanego miejskiego podejścia terytorialnego Perpignan Méditerranée Métropole. Działania skoncentrują się w szczególności na realizacji prac, związanych z nimi badaniach, kontrolach i misjach zarządzania projektami, a także na zakupie sprzętu do budowy sali konferencyjnej, sali warsztatowej, dwóch biur administracyjnych, kantoru walutowego oraz powierzchni personelu, o łącznej powierzchni 130 m². (Polish)
    11 August 2022
    0 references
    A Perpignan település által vezetett óvodai asszisztensi relé létrehozására irányuló projekt célja, hogy a márciusi terület kiemelt körzetében gyermekgondozó létesítményeket hozzon létre és szereljen fel a független szülők és ápolók közötti kapcsolatra. A kitűzött célok a következők: – A szülők integrációjának támogatása a foglalkoztatás révén, valamint oktatási szerepük támogatása – Lehetőség teremtése a szülők és a kisgyermekkori szakemberek közötti cserékre – Az óvodai asszisztensek találkozóidejének megszervezése és ingyenes ébredés biztosítása. Ez a művelet a Perpignan Méditerranée Métropole integrált városi területi megközelítésének is részét képezi. Az intézkedések konkrétabban a munkálatok végrehajtására, a kapcsolódó tanulmány-, ellenőrzési és projektirányítási küldetésekre, valamint egy tevékenységi helyiség, egy műhelyterem, két adminisztratív iroda, egy valutaváltó helyiség és egy 130 m²-es személyzeti tér építéséhez szükséges berendezések beszerzésére összpontosítanak. (Hungarian)
    11 August 2022
    0 references
    Cílem projektu na vytvoření pomocného střediska pro péči o děti, vedeného obcí Perpignan, je zřídit a vybavit zařízení pro péči o děti a spojení mezi nezávislými rodiči a zdravotními sestrami v prioritní části města v březnu. Cílem je: — Podporovat integraci rodičů prostřednictvím zaměstnání a podporovat je v jejich vzdělávací roli – Vytvořit příležitost pro výměny mezi rodiči a profesionály v raném dětství – organizovat časy setkání mezi asistenty mateřských škol a nabízet bezplatné probouzení. Tato operace je rovněž součástí integrovaného územního přístupu měst Perpignan Méditerranée Métropole. Akce se zaměří konkrétněji na provádění prací, související studijní, kontrolní a projektové mise, jakož i na pořízení vybavení pro výstavbu místnosti pro činnost, dílny, dvou administrativních kanceláří, směnárny a prostoru pro zaměstnance s celkovou předpokládanou plochou 130 m². (Czech)
    11 August 2022
    0 references
    Perpiņānas pašvaldības vadītā bērnudārza palīga stafetes izveides projekta mērķis ir izveidot un aprīkot bērnu aprūpes iestādes un saikni starp neatkarīgiem vecākiem un medmāsām marta pilsētas prioritārajā rajonā. Izvirzītie mērķi ir šādi: — Atbalstīt vecāku integrāciju, izmantojot nodarbinātību, un atbalstīt viņu izglītojošo lomu — radīt iespēju apmaiņai starp vecākiem un agrīnās bērnības speciālistiem — organizēt tikšanās laiku starp bērnudārza asistentiem un piedāvāt bezmaksas atmodas pasākumus. Šī operācija ir arī daļa no Perpignan Méditerranée Métropole integrētās pilsētu teritoriālās pieejas. Konkrētāk, pasākumi būs vērsti uz darbu izpildi, ar tiem saistītajām izpētes, kontroles un projektu vadības misijām, kā arī aprīkojuma iegādi darbības telpas, darbnīcas telpas, divu administratīvo biroju, valūtas maiņas telpas un personāla telpas būvniecībai ar kopējo prognozēto platību 130 m². (Latvian)
    11 August 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag an tionscadal chun sealaíocht cúnta plandlainne a chruthú, faoi stiúir bhardas Perpignan, áiseanna a chur ar bun agus a threalmhú chun aire a thabhairt do leanaí agus an nasc idir tuismitheoirí neamhspleácha agus altraí i gceantar tosaíochta chathair an Mhárta. Is iad seo a leanas na cuspóirí atáthar a iarraidh: — Tacú le comhtháthú tuismitheoirí trí fhostaíocht agus tacaíocht a thabhairt dóibh ina ról oideachasúil — deis a chruthú le haghaidh malartuithe idir tuismitheoirí agus gairmithe luath-óige — amanna cruinnithe a eagrú idir cúntóirí naíscoile agus gníomhaíochtaí dúisithe saor in aisce a thairiscint. Tá an oibríocht sin mar chuid de chur chuige comhtháite críochach uirbeach Perpignan Méditerranée Métropole. Díreoidh na gníomhaíochtaí go sonrach ar chur i gcrích oibreacha, ar na misin ghaolmhara staidéir, rialaithe agus bainistíochta tionscadail, chomh maith le trealamh a fháil chun seomra gníomhaíochta, seomra ceardlainne, dhá oifig riaracháin, seomra malartaithe airgeadra agus spás foirne a thógáil, le limistéar iomlán de 130 m². (Irish)
    11 August 2022
    0 references
    Cilj projekta za vzpostavitev releja za pomoč v vrtcu, ki ga vodi občina Perpignan, je vzpostaviti in opremiti objekte za varstvo otrok in povezavo med neodvisnimi starši in medicinskimi sestrami v prednostnem okrožju mesta polja marca. Zastavljeni cilji so: — Podpreti vključevanje staršev prek zaposlitve in jih podpirati pri njihovi izobraževalni vlogi – ustvariti priložnost za izmenjavo med starši in strokovnjaki v zgodnjem otroštvu – organizirati čas srečanj med pomočniki v vrtcu in ponuditi brezplačne dejavnosti prebujanja. Ta operacija je tudi del celostnega urbanega teritorialnega pristopa Perpignana Méditerranée Métropoleja. Ukrepi bodo natančneje osredotočeni na izvedbo del, s tem povezane študije, nadzorne misije in misije za vodenje projektov, pa tudi na nakup opreme za gradnjo prostora za dejavnosti, delavnice, dveh upravnih pisarn, menjalnice in prostora za osebje s skupno predvideno površino 130 m². (Slovenian)
    11 August 2022
    0 references
    Проектът за създаване на щафета за детски ясли, ръководена от община Перпинян, има за цел да създаде и оборудва съоръжения за грижи за деца и връзка между независими родители и медицински сестри в приоритетния район на град на полето през март. Преследваните цели са: — Подкрепа за интеграцията на родителите чрез заетост и подкрепа за образователната им роля — Създаване на възможност за обмен между родители и специалисти в ранна детска възраст — Организиране на времето за срещи между помощниците в детската градина и предлагане на безплатни дейности за пробуждане. Тази операция е също така част от интегрирания градски териториален подход на Perpignan Méditerranée Métropole. Действията ще се съсредоточат по-специално върху изпълнението на строителните работи, свързаните с тях мисии за проучване, контрол и управление на проекти, както и придобиването на оборудване за изграждането на зала за дейности, зала за семинари, два административни офиса, зала за обмен на валута и пространство за персонала с обща прогнозна площ от 130 m². (Bulgarian)
    11 August 2022
    0 references
    Il-proġett biex jinħoloq relay ta’ assistent tal-kindergarten, immexxi mill-muniċipalità ta’ Perpignan, għandu l-għan li jistabbilixxi u jgħammar faċilitajiet għall-kura tat-tfal u l-konnessjoni bejn ġenituri indipendenti u infermiera fid-distrett prijoritarju tal-belt tal-qasam ta’ Marzu. L-għanijiet imfittxija huma li: — Tappoġġja l-integrazzjoni tal-ġenituri permezz tal-impjieg u tappoġġjahom fir-rwol edukattiv tagħhom — Oħloq opportunità għal skambji bejn il-ġenituri u l-professjonisti tat-tfulija bikrija — L-organizzazzjoni tal-ħinijiet tal-laqgħat bejn l-assistenti tal-kindergarten u l-offerta ta’ attivitajiet ta’ qawmien b’xejn. Din l-operazzjoni hija wkoll parti mill-approċċ territorjali urban integrat ta’ Perpignan Méditerranée Métropole. L-azzjonijiet se jiffukaw b’mod aktar speċifiku fuq l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet, l-istudju relatat, il-missjonijiet ta’ kontroll u ta’ ġestjoni tal-proġetti, kif ukoll l-akkwist ta’ tagħmir għall-kostruzzjoni ta’ kamra tal-attività, kamra tal-workshop, żewġ uffiċċji amministrattivi, kamra tal-kambju tal-munita u spazju għall-persunal, b’erja totali ta’ tbassir ta’ 130 m². (Maltese)
    11 August 2022
    0 references
    O projeto de criação de um centro auxiliar de enfermagem, liderado pelo município de Perpignan, visa criar e equipar instalações para o cuidado de crianças e a ligação entre pais e enfermeiros independentes no distrito prioritário da cidade do campo de março. Os objetivos pretendidos são os seguintes: — Apoiar a integração dos pais através do emprego e apoiá-los no seu papel educativo — Criar uma oportunidade de intercâmbio entre pais e profissionais da primeira infância — Organizar horários de reunião entre assistentes de jardim de infância e oferecer atividades de despertar gratuitas. Esta operação faz igualmente parte da abordagem territorial urbana integrada da metrópole de Perpignan Méditerranée. As ações incidirão mais especificamente na execução de obras, nas missões conexas de estudo, controlo e gestão de projetos, bem como na aquisição de equipamento para a construção de uma sala de atividades, uma sala de oficinas, dois gabinetes administrativos, uma sala de câmbio e um espaço de pessoal, com uma área total prevista de 130 m2. (Portuguese)
    11 August 2022
    0 references
    Projektet om oprettelse af et børnehaveassistentrelæ under ledelse af Perpignan kommune har til formål at etablere og udstyre faciliteter til pasning af børn og forbindelsen mellem selvstændige forældre og sygeplejersker i den prioriterede bydel i området i marts. De tilstræbte mål er at: — Støtte integrationen af forældre gennem beskæftigelse og støtte dem i deres pædagogiske rolle — skabe mulighed for udveksling mellem forældre og fagfolk i den tidlige barndom — organisere mødetider mellem børnehaveassistenter og tilbyde gratis opvågningsaktiviteter. Denne operation er også en del af Perpignan Méditerranée Métropoles integrerede territoriale tilgang. Aktionerne vil fokusere mere specifikt på udførelsen af arbejder, de tilknyttede undersøgelses-, kontrol- og projektstyringsmissioner samt indkøb af udstyr til opførelse af et aktivitetslokale, et værkstedslokale, to administrative kontorer, et veksellokale og et personalerum med et samlet forventet areal på 130 m². (Danish)
    11 August 2022
    0 references
    Proiectul de creare a unui releu de asistent pepinieră, condus de municipalitatea Perpignan, își propune să creeze și să doteze facilități pentru îngrijirea copiilor și legătura dintre părinții independenți și asistenții medicali din districtul prioritar al orașului din martie. Obiectivele urmărite sunt: — Sprijinirea integrării părinților prin încadrarea în muncă și sprijinirea acestora în rolul lor educațional – Crearea unei oportunități de schimburi între părinți și profesioniștii din copilărie – Organizarea orelor de întâlnire între asistenții de grădiniță și oferirea de activități gratuite de trezire. Această operațiune face parte, de asemenea, din abordarea teritorială urbană integrată a Perpignan Méditerranée Métropole. Acțiunile se vor concentra în special pe executarea lucrărilor, pe misiunile aferente de studiu, control și management de proiect, precum și pe achiziționarea de echipamente pentru construirea unei săli de activitate, a unei săli de atelier, a două birouri administrative, a unei săli de schimb valutar și a unui spațiu pentru personal, cu o suprafață totală prognozată de 130 m². (Romanian)
    11 August 2022
    0 references
    Projektet för att skapa ett förskolasbiträde, som leds av Perpignans kommun, syftar till att inrätta och utrusta anläggningar för vård av barn och kopplingen mellan självständiga föräldrar och sjuksköterskor i den prioriterade stadsdelen i mars. De mål som eftersträvas är att — Stödja integrationen av föräldrar genom anställning och stödja dem i deras pedagogiska roll – Skapa en möjlighet till utbyte mellan föräldrar och yrkesverksamma inom den tidiga barndomen – organisera mötestider mellan dagisassistenter och erbjuda gratis uppvaknande verksamhet. Denna insats ingår också i den integrerade urbana strategin för Perpignan Méditerranée Métropole. Åtgärderna kommer att inriktas mer specifikt på utförande av arbeten, tillhörande studie-, kontroll- och projektförvaltningsuppdrag samt inköp av utrustning för uppförande av ett aktivitetsrum, ett verkstadsrum, två administrativa kontor, ett valutaväxlingsrum och ett personalutrymme, med en total beräknad yta på 130 m². (Swedish)
    11 August 2022
    0 references
    8 June 2023
    0 references
    Perpignan
    0 references

    Identifiers

    LR0015830
    0 references