Boosting its potential through artistic expression (Q3671622)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3671622 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Boosting its potential through artistic expression |
Project Q3671622 in France |
Statements
21,041.27 Euro
0 references
21,068.66 Euro
0 references
99.87 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Tremplin ANEPA
0 references
Depuis plusieurs années, le TREMPLIN ANEPA propose l'usage de la médiation artistique comme support de remobilisation, de développement des capacités d'agir afin de permettre au participant de mieux (ré)investir son parcours d'insertion professionnelle. Cette opération ne s'adresse qu'aux participants inscrits dans le dispositif PLIE. Ce projet se décline en une action à plusieurs entrées complémentaires : \- un atelier hebdomadaire d'art plastique/peinture/collage animé par une plasticienne \- un atelier bimensuel autour du corps/voix animé par un comédien \- un atelier (en entretien individuel ou/et en temps collectif) autour de l'emploi et du projet professionnel, bimensuel, animé par une formatrice, coordinatrice de l'action \- un atelier médiation culturelle sorties avec les participants afin de réaliser des sorties cutlurelles à partir de l’offre locale (Culture pour tous, charte de coopération culturelle...) La coordination des différents ateliers s'effectue de manière hebdomadaire par des temps d'échanges sur son déroulement entre la coordinatrice et les intervenants. Ponctuellement, sont prévues des réunions entre eux afin de faire le point de chaque participant (French)
0 references
For several years, TREMPLIN ANEPA has been proposing the use of artistic mediation as a means of remobilisation and development of the capacity to act in order to enable the participant to better (re)invest their career path. This operation is intended only for participants registered in the PLIE scheme. This project consists of a project with several complementary inputs: \- a weekly workshop of plastic art/painting/collage led by a plastic artist \- a bimonthly workshop around the body/voice led by an actor \- a workshop (in individual interview or/and in collective time) about employment and the professional project, bimonthly, moderated by a trainer, coordinator of the action \- a cultural mediation workshop out with the participants in order to carry out cutlurel outputs from the local offer (Culture for all, charter of cultural cooperation...) The coordination of the various workshops is carried out on a weekly basis by exchange times on its progress between the coordinator and the speakers. On an ad hoc basis, meetings are planned between them in order to take stock of each participant. (English)
18 November 2021
0.0875957974344037
0 references
Seit mehreren Jahren bietet das TREMPLIN ANEPA den Einsatz der künstlerischen Vermittlung als Unterstützung für die Remobilisierung und den Aufbau von Handlungsfähigkeiten an, um dem Teilnehmer die Möglichkeit zu geben, seine berufliche Eingliederung besser (wieder) zu investieren. Diese Operation richtet sich nur an Teilnehmer, die im Rahmen von PLIE registriert sind. Dieses Projekt besteht aus einer Aktion mit mehreren zusätzlichen Einträgen: \- ein wöchentlicher Workshop für plastische Kunst/Malerei/Klebung angetrieben von einer Plastikerin \- ein zweimonatlicher Workshop rund um den Körper/Stimme, angetrieben von einem Komiker \- ein Workshop (im Einzelgespräch oder/und in Gruppenzeit) rund um die Arbeit und das professionelle Projekt, zwei Monate, angetrieben von einer Ausbilderin, Koordinatorin der Aktion \- ein Workshop zur kulturellen Vermittlung mit den Teilnehmern, um cutlurelle Ausflüge aus dem lokalen Angebot zu machen (Kultur für alle, Charta der kulturellen Zusammenarbeit...) Die Koordination der verschiedenen Workshops erfolgt wöchentlich durch Austauschzeiten über den Verlauf der Teilnehmer. Punktuell sind Treffen zwischen ihnen vorgesehen, um einen Überblick über die einzelnen Teilnehmer zu geben. (German)
1 December 2021
0 references
Al enkele jaren stelt TREMPLIN ANEPA het gebruik van artistieke bemiddeling voor als middel voor remobilisatie en ontwikkeling van het vermogen om op te treden om de deelnemer in staat te stellen hun loopbaan beter (her)investeren. Deze operatie is alleen bedoeld voor deelnemers die geregistreerd zijn in de PLIE-regeling. Dit project bestaat uit een project met verschillende complementaire input: \- een wekelijkse workshop plastic kunst/schilderen/collage geleid door een beeldend kunstenaar \- een tweemaandelijkse workshop rond het lichaam/de stem geleid door een acteur \- een workshop (in individueel interview of/en in collectieve tijd) over werkgelegenheid en het professionele project, tweemaandelijks, gemodereerd door een trainer, coördinator van de actie \- een culturele bemiddeling workshop met de deelnemers om cutlurel outputs uit het lokale aanbod uit te voeren (Cultuur voor iedereen, handvest van culturele samenwerking...) De coördinatie van de verschillende workshops wordt wekelijks uitgevoerd door uitwisselingstijden over de voortgang ervan tussen de coördinator en de sprekers. Op ad-hocbasis worden onderling vergaderingen gepland om de balans van elke deelnemer op te maken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Da diversi anni TREMPLIN ANEPA propone l'uso della mediazione artistica come mezzo di rimobilizzazione e sviluppo della capacità di agire al fine di consentire al partecipante di (re)investire meglio il proprio percorso di carriera. Questa operazione è destinata esclusivamente ai partecipanti iscritti al regime PLIE. Questo progetto consiste in un progetto con diversi contributi complementari: \- un laboratorio settimanale di arte plastica/pittura/collage guidato da un artista di plastica \- un laboratorio bimestrale intorno al corpo/voce guidato da un attore \- un workshop (in intervista individuale o/e in tempo collettivo) sull'occupazione e il progetto professionale, bimestrale, moderato da un formatore, coordinatore dell'azione \- un workshop di mediazione culturale con i partecipanti al fine di realizzare i risultati di cutlurel dall'offerta locale (Cultura per tutti, carta di cooperazione culturale...) Il coordinamento dei vari workshop viene svolto su base settimanale mediante orari di scambio tra il coordinatore e gli oratori. Su base ad hoc, sono previste riunioni tra di loro al fine di fare il punto di ciascun partecipante. (Italian)
12 January 2022
0 references
Desde hace varios años, TREMPLIN ANEPA viene proponiendo el uso de la mediación artística como medio de removilización y desarrollo de la capacidad de actuar para que el participante pueda (re)invertir mejor su trayectoria profesional. Esta operación está destinada únicamente a los participantes inscritos en el régimen PLIE. Este proyecto consiste en un proyecto con varios aportes complementarios: \- un taller semanal de arte plástico/pintura/collage dirigido por un artista plástico \- un taller bimensual alrededor del cuerpo/voz dirigido por un actor \- un taller (en entrevista individual o/y en tiempo colectivo) sobre el empleo y el proyecto profesional, bimensual, moderado por un formador, coordinador de la acción \- un taller de mediación cultural con los participantes con el fin de llevar a cabo las salidas cutlurel de la oferta local (Cultura para todos, carta de cooperación cultural...) La coordinación de los diversos talleres se lleva a cabo semanalmente mediante tiempos de intercambio sobre su progreso entre el coordinador y los ponentes. Sobre una base ad hoc, se planifican reuniones entre ellos para hacer un balance de cada participante. (Spanish)
14 January 2022
0 references
TREMPLIN ANEPA on juba mitu aastat teinud ettepaneku kasutada kunstilist vahendamist vahendina, mille abil taastada ja arendada tegutsemisvõimet, et võimaldada osalejal oma karjääri paremini (taas)investeerida. See toiming on ette nähtud üksnes PLIE kavas registreeritud osalejatele. See projekt koosneb mitmest täiendavast sisendist koosnevast projektist: \- iganädalane plastikukunsti/maalimise/kollektiivse töötuba, mida juhib plastikunstnik \- iga kahe kuu tagant toimuv töötuba keha/hääle ümber, mida juhib näitleja \- töötuba (individuaalses intervjuus või/ja kollektiivses ajas) tööhõive ja professionaalse projekti kohta, mida juhib koolitaja, meetme koordinaator \- kultuurivahendusseminar osalejatega, et viia läbi kohaliku pakkumise (Kultuur kõigile, kultuurikoostöö harta...) Erinevate töötubade koordineerimine toimub igal nädalal, vahetades koordinaatori ja kõnelejate vahel oma edusamme. Vajaduse korral kavandatakse nendevahelisi kohtumisi, et teha kokkuvõte igast osalejast. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Jau keletą metų TREMPLIN ANEPA siūlo naudoti meninį tarpininkavimą kaip priemonę remobilizuoti ir ugdyti gebėjimus veikti, kad dalyvis galėtų geriau (iš naujo) investuoti į savo karjerą. Ši operacija skirta tik PLIE schemoje registruotiems dalyviams. Šį projektą sudaro projektas, kurį papildo kelios papildomos priemonės: \- savaitinis plastikinio meno/dažymo/kolažo seminaras, kuriam vadovauja plastikinis menininkas \- kas du mėnesius vykstančios dirbtuvės aplink kūną ir (arba) aktorius, kuriam vadovauja aktorius \- seminaras (atskirai interviu ar (arba) kolektyviniu laiku) apie užimtumą ir profesionalų projektą, kurį kas du mėnesius moderuoja instruktorius, veiksmo koordinatorius \- kultūrinio tarpininkavimo seminaras su dalyviais, siekiant įgyvendinti vietinio pasiūlymo (Kultūra visiems, kultūrinio bendradarbiavimo chartija) rezultatus (Kultūra visiems, kultūrinio bendradarbiavimo chartija...). Įvairių praktinių seminarų koordinavimas vyksta kas savaitę, koordinatoriaus ir pranešėjų mainų metu. Ad hoc pagrindu planuojami jų susitikimai, kad būtų galima įvertinti kiekvieno dalyvio padėtį. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
TREMPLIN ANEPA već nekoliko godina predlaže korištenje umjetničkog posredovanja kao sredstva za remobilizaciju i razvoj sposobnosti djelovanja kako bi se sudionicima omogućilo da bolje (ponovno) investiraju svoj profesionalni put. Ova je operacija namijenjena samo sudionicima registriranima u programu PLIE. Ovaj se projekt sastoji od projekta s nekoliko dodatnih doprinosa: \- tjedne radionice plastične umjetnosti/slikanja/kolaža koju vodi plastični umjetnik \- dvomjesečna radionica oko tijela/glasa koju vodi glumac \- radionica (u pojedinačnom intervjuu ili/i u kolektivnom vremenu) o zapošljavanju i profesionalnom projektu, dvomjesečna, moderirana od strane trenera, koordinatora akcije \- radionice kulturne medijacije sa sudionicima kako bi se izveli rezultati izrezivanja iz lokalne ponude (Kultura za sve, Povelja kulturne suradnje...) Koordinacija različitih radionica provodi se tjedno putem razmjene vremena o napretku koordinatora i govornika. Na ad hoc osnovi među njima se planiraju sastanci kako bi se ocijenilo stanje svakog sudionika. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Εδώ και αρκετά χρόνια, η TREMPLIN ANEPA προτείνει τη χρήση της καλλιτεχνικής διαμεσολάβησης ως μέσου επαναδραστηριοποίησης και ανάπτυξης της ικανότητας δράσης, ώστε ο συμμετέχων να μπορεί να (επαν)επενδύσει καλύτερα τη σταδιοδρομία του. Η πράξη αυτή προορίζεται μόνο για συμμετέχοντες που είναι εγγεγραμμένοι στο πρόγραμμα PLIE. Το έργο αυτό αποτελείται από ένα έργο με διάφορες συμπληρωματικές εισροές: \- ένα εβδομαδιαίο εργαστήριο πλαστικής τέχνης/ζωγραφικής/κολάζ με επικεφαλής έναν πλαστικό καλλιτέχνη \- ένα διμηνιαίο εργαστήριο γύρω από το σώμα/φωνή με επικεφαλής έναν ηθοποιό \- ένα εργαστήριο (σε ατομική συνέντευξη ή/και σε συλλογικό χρόνο) σχετικά με την απασχόληση και το επαγγελματικό έργο, διμηνιαία, συντονιζόμενο από έναν εκπαιδευτή, συντονιστή της δράσης \- ένα εργαστήριο πολιτιστικής διαμεσολάβησης με τους συμμετέχοντες με σκοπό την πραγματοποίηση αποτελεσμάτων cutlurel από την τοπική προσφορά (Πολιτισμός για όλους, Χάρτης πολιτιστικής συνεργασίας...) Ο συντονισμός των διαφόρων εργαστηρίων πραγματοποιείται σε εβδομαδιαία βάση με τους χρόνους ανταλλαγής στην πρόοδο του συντονιστή και των ομιλητών. Σε ad hoc βάση, προγραμματίζονται συνεδριάσεις μεταξύ τους προκειμένου να γίνει απολογισμός κάθε συμμετέχοντος. (Greek)
11 August 2022
0 references
Spoločnosť TREMPLIN ANEPA už niekoľko rokov navrhuje využitie umeleckej mediácie ako prostriedku remobilizácie a rozvoja schopnosti konať s cieľom umožniť účastníkovi lepšie (opätovne) investovať svoju kariéru. Táto operácia je určená len pre účastníkov registrovaných v schéme PLIE. Tento projekt pozostáva z projektu s niekoľkými doplnkovými vstupmi: \- týždenná dielňa plastického umenia/maľovanie/koláž vedená plastickým umelcom \- dvojmesačná dielňa okolo tela/hlasu vedená hercom \- workshop (v individuálnom rozhovore alebo/a v kolektívnom čase) o zamestnaní a profesionálnom projekte, dvakrát mesačne, moderovaný školiteľom, koordinátorom akcie \- kultúrny mediačný workshop, ktorý sa koná s účastníkmi za účelom realizácie výstupov z miestnej ponuky (Kultúra pre všetkých, charta kultúrnej spolupráce...) Koordinácia rôznych workshopov sa vykonáva každý týždeň formou výmeny času medzi koordinátorom a rečníkmi. Na ad hoc základe sa medzi nimi naplánujú stretnutia s cieľom zhodnotiť každého účastníka. (Slovak)
11 August 2022
0 references
TREMPLIN ANEPA on jo usean vuoden ajan ehdottanut taiteellisen sovittelun käyttöä keinona uudelleenmobilisoida ja kehittää toimintakykyään, jotta osallistuja voi paremmin (uudelleen)investoida uraansa. Tämä toimi on tarkoitettu ainoastaan PLIE-järjestelmään rekisteröityneille osallistujille. Hanke koostuu hankkeesta, johon liittyy useita täydentäviä panoksia: \- viikoittainen muovitaidetta/maalausta/kollaasi käsittelevä työpaja, jota johtaa muovitaiteilija \- joka toinen kuukausi järjestettävä työpaja kehosta/puheesta, jota johtaa näyttelijä \- työpaja (yksittäisessä haastattelussa tai/tai kollektiivisessa ajassa) työllisyydestä ja ammatillisesta hankkeesta, joka järjestetään joka toinen kuukausi kouluttajan ja toimen koordinaattorin johdolla \- kulttuurialan sovitteluseminaari osallistujien kanssa paikallisen tarjouksen leikkutuotosten toteuttamiseksi (Kulttuuri kaikille, kulttuuriyhteistyön peruskirja...). Eri työpajojen koordinointi toteutetaan viikoittain vaihtamalla koordinaattorin ja puhujien välistä edistystä. Niiden välillä suunnitellaan kokouksia tapauskohtaisesti, jotta voidaan arvioida kunkin osallistujan tilannetta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Od kilku lat TREMPLIN ANEPA proponuje wykorzystanie mediacji artystycznej jako środka remobilizacji i rozwoju zdolności do działania, aby umożliwić uczestnikowi lepsze (ponowne) inwestowanie ścieżki kariery. Operacja ta jest przeznaczona wyłącznie dla uczestników zarejestrowanych w systemie PLIE. Projekt ten składa się z projektu z kilkoma uzupełniającymi się wkładami: \- cotygodniowe warsztaty plastyczne/malarskie/kolażowe prowadzone przez artystę z tworzyw sztucznych \- dwumiesięczne warsztaty wokół ciała/głosu prowadzone przez aktora \- warsztat (w indywidualnym wywiadzie lub/i w czasie zbiorowym) na temat zatrudnienia i projektu zawodowego, co dwa miesiące, moderowany przez trenera, koordynatora działania \- warsztaty mediacji kulturalnej z uczestnikami w celu przeprowadzenia wycinków z oferty lokalnej (Kultura dla wszystkich, Karta współpracy kulturalnej...) Koordynacja różnych warsztatów odbywa się cotygodniowo przez czasy wymiany na temat jej postępów między koordynatorem a prelegentami. Na zasadzie ad hoc planowane są spotkania między nimi w celu podsumowania każdego z uczestników. (Polish)
11 August 2022
0 references
A TREMPLIN ANEPA évek óta javasolja a művészi mediáció alkalmazását a remobilizáció és a cselekvési kapacitás fejlesztése érdekében, hogy a résztvevő jobban (újra)forgassa karrierjét. Ez a művelet kizárólag a PLIE rendszerben regisztrált résztvevőknek szól. Ez a projekt több kiegészítő inputot is magában foglaló projektből áll: \- egy heti workshop műanyag művészet/festés/kollázs által vezetett műanyag művész \- egy kéthavi workshop a test/hang által vezetett színész \- egy workshop (egyéni interjúban vagy/és kollektív időben) a foglalkoztatás és a szakmai projekt, kéthavonta, moderált egy tréner, a tevékenység koordinátora \- egy kulturális közvetítő workshop a résztvevők részvételével, hogy a cutlurel outputok a helyi ajánlat (Kultúra mindenkinek, kulturális együttműködés chartája...) A különböző workshopok koordinációja heti rendszerességgel, a koordinátor és a felszólalók közötti előrehaladásról szóló csereidőkkel történik. Eseti alapon találkozókat terveznek közöttük, hogy számba vegyék az egyes résztvevőket. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Společnost TREMPLIN ANEPA již několik let navrhuje využití umělecké mediace jako prostředku remobilizace a rozvoje schopnosti jednat, aby účastník mohl lépe (znovu) investovat svou kariéru. Tato operace je určena pouze účastníkům registrovaným v systému PLIE. Tento projekt sestává z projektu s několika doplňkovými vstupy: \- týdenní workshop plastického umění/malba/koláž vedený umělkyní z plastů \- dvouměsíční workshop kolem těla/hlasu vedený hercem \- workshop (v individuálním rozhovoru nebo/a v kolektivním čase) o zaměstnanosti a profesionálním projektu, moderovaný jednou za měsíc školitelem, koordinátorem akce \- kulturní mediační workshop s účastníky s cílem provést krátké výstupy z místní nabídky (Kultura pro všechny, charta kulturní spolupráce...) Koordinace různých workshopů se provádí každý týden prostřednictvím výměnných časů mezi koordinátorem a řečníky. Ad hoc jsou naplánována setkání mezi nimi s cílem zhodnotit každého účastníka. (Czech)
11 August 2022
0 references
Jau vairākus gadus TREMPLIN ANEPA ir ierosinājis izmantot māksliniecisko mediāciju kā līdzekli, lai remobilizētu un attīstītu spēju rīkoties, lai ļautu dalībniekam labāk (atkārtoti) ieguldīt savu karjeru. Šī darbība ir paredzēta tikai tiem dalībniekiem, kas reģistrēti PLIE shēmā. Šis projekts sastāv no projekta ar vairākiem savstarpēji papildinošiem ieguldījumiem: iknedēļas plastmasas mākslas/krāsošanas/kolāžas darbnīca, ko vada plastmasas mākslinieks \- reizi divos mēnešos darbnīcā ap ķermeni/balsi, ko vada aktieris \- darbnīca (individuālā intervijā vai/un kolektīvā laikā) par nodarbinātību un profesionālo projektu, ko reizi divos mēnešos vada treneris, darbības koordinators \- kultūras starpniecības seminārs ar dalībniekiem, lai veiktu vietējā piedāvājuma kumulatīvos rezultātus (Kultūra visiem, kultūras sadarbības harta...) Dažādu semināru koordinēšana notiek katru nedēļu, izmantojot apmaiņas laiku starp koordinatoru un runātājiem. Uz ad hoc pamata tiek plānotas sanāksmes starp tām, lai izvērtētu katru dalībnieku. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Le roinnt blianta anuas, tá Tremplin ANEPA ag moladh go n-úsáidfí idirghabháil ealaíonta mar mhodh chun athshlógadh agus forbairt a dhéanamh ar an gcumas chun gníomhú d’fhonn cur ar chumas an rannpháirtí a gconair ghairme a infheistiú ar bhealach níos fearr. Níl an oibríocht seo beartaithe ach amháin do rannpháirtithe atá cláraithe sa scéim plie. Is éard atá sa tionscadal seo tionscadal ina bhfuil roinnt ionchur comhlántach: \- ceardlann sheachtainiúil d’ealaín/phéinteáil/bailiúchán plaisteach faoi stiúir ealaíontóir plaisteach \- ceardlann dhémhíosúil timpeall an chomhlachta/ghutha faoi stiúir gníomhaí \- ceardlann (in agallamh aonair nó/agus in am comhchoiteann) faoin bhfostaíocht agus faoin tionscadal gairmiúil, go démhíosúil, faoi stiúir oiliúnóir, comhordaitheoir na gníomhaíochta \- ceardlann idirghabhála cultúrtha leis na rannpháirtithe chun aschuir cutlurel a dhéanamh ón tairiscint áitiúil (Culture for all, charter of cultural cooperation...) Déantar comhordú na gceardlann éagsúil ar bhonn seachtainiúil trí amanna malartaithe idir an comhordaitheoir agus na cainteoirí. Ar bhonn ad hoc, tá cruinnithe beartaithe eatarthu chun gach rannpháirtí a mheas. (Irish)
11 August 2022
0 references
TREMPLIN ANEPA že več let predlaga uporabo umetniške mediacije kot sredstva za remobilizacijo in razvoj sposobnosti delovanja, da bi udeleženec lahko bolje (ponovno) vložil svojo poklicno pot. Ta operacija je namenjena samo udeležencem, ki so registrirani v shemi PLIE. Ta projekt je sestavljen iz projekta z več dopolnilnimi prispevki: \- tedenska delavnica plastične umetnosti/slikanja/kolaža, ki jo vodi plastična umetnica \- dvomesečna delavnica okoli telesa/glasa, ki jo vodi igralec \- delavnica (v individualnem intervjuju ali/in v kolektivnem času) o zaposlovanju in strokovnem projektu, ki ga dvakrat mesečno vodi trener, koordinator akcije \- delavnica o kulturni mediaciji z udeleženci, da bi izvedli izrezane rezultate lokalne ponudbe (Kultura za vse, listina kulturnega sodelovanja...) Koordinacija različnih delavnic poteka tedensko s časom izmenjave med koordinatorjem in govorniki. Na ad hoc podlagi se načrtujejo srečanja med njimi, da se oceni vsak udeleženec. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
В продължение на няколко години TREMPLIN ANEPA предлага използването на артистична медиация като средство за ремобилизация и развитие на капацитета за действие, за да се даде възможност на участника да инвестира по-добре (повторно) кариерата си. Тази операция е предназначена само за участници, регистрирани в схемата PLIE. Този проект се състои от проект с няколко допълнителни вложения: \- седмичен семинар по пластично изкуство/боядисване/колаж, воден от пластичен художник \- двумесечен семинар около тялото/глас, воден от актьор \- семинар (в индивидуално интервю или/и в колективно време) за заетостта и професионалния проект, два месеца, модериран от обучител, координатор на действието \- семинар за културна медиация с участниците, за да се реализират резултатите от местната оферта (Култура за всички, харта за културно сътрудничество...) Координирането на различните семинари се извършва ежеседмично чрез обмен на време за напредъка му между координатора и лекторите. На ad hoc основа се планират срещи между тях, за да се направи равносметка на всеки участник. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Għal diversi snin, TREMPLIN ANEPA kien qed jipproponi l-użu ta’ medjazzjoni artistika bħala mezz ta’ rimobilizzazzjoni u żvilupp tal-kapaċità ta’ azzjoni sabiex il-parteċipant ikun jista’ jinvesti (mill-ġdid) aħjar il-karriera tiegħu. Din l-operazzjoni hija maħsuba biss għall-parteċipanti rreġistrati fl-iskema PLIE. Dan il-proġett jikkonsisti fi proġett b’diversi kontributi komplementari: \- workshop ta’ kull ġimgħa ta’ arti/pittura/kulleġġ tal-plastik immexxi minn artist tal-plastik \- workshop ta’ kull xahrejn madwar il-korp/vuċi mmexxi minn attur \- workshop (f’intervista individwali jew/u f’ħin kollettiv) dwar l-impjieg u l-proġett professjonali, kull xahrejn, immoderat minn ħarrieġ, koordinatur tal-azzjoni \- workshop ta’ medjazzjoni kulturali mal-parteċipanti sabiex iwettaq riżultati cutlurel mill-offerta lokali (Kultura għal kulħadd, karta ta’ kooperazzjoni kulturali...) Il-koordinazzjoni tad-diversi workshops titwettaq fuq bażi ta’ kull ġimgħa permezz ta’ ħinijiet ta’ skambju dwar il-progress tagħha bejn il-koordinatur u l-kelliema. Fuq bażi ad hoc, huma ppjanati laqgħat bejniethom sabiex jittieħed kont ta’ kull parteċipant. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Há vários anos que a TREMPLIN ANEPA tem vindo a propor o recurso à mediação artística como meio de remobilização e desenvolvimento da capacidade de atuação de forma a permitir ao participante melhor (re)investir no seu percurso profissional. Esta operação destina-se apenas aos participantes inscritos no regime PLIE. Este projeto consiste num projeto com vários contributos complementares: \- uma oficina semanal de arte plástica/pintura/colagem liderada por um artista plástico \- uma oficina bimestral em torno do corpo/voz liderada por um actor \- uma oficina (em entrevista individual e/ou em tempo colectivo) sobre o emprego e o projecto profissional, bimestral, moderada por um formador, coordenador da acção \- uma oficina de mediação cultural realizada com os participantes a fim de realizar resultados pontuais da oferta local (Cultura para todos, carta de cooperação cultural...) A coordenação das várias oficinas é realizada numa base semanal através de tempos de intercâmbio sobre o seu progresso entre o coordenador e os oradores. Numa base ad hoc, estão previstas reuniões entre eles, a fim de fazer o balanço de cada participante. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
I flere år har TREMPLIN ANEPA foreslået at anvende kunstnerisk mægling som et middel til remobilisering og udvikling af handleevnen for at sætte deltageren i stand til bedre at (gen)investere deres karriereforløb. Denne operation er kun beregnet til deltagere, der er registreret i PLIE-ordningen. Dette projekt består af et projekt med flere supplerende input: \- en ugentlig workshop om plastkunst/maleri/collage ledet af en plastkunstner \- en tomåneders workshop omkring kroppen/stemmen ledet af en aktør \- en workshop (i individuelle interview eller/og i kollektiv tid) om beskæftigelse og det professionelle projekt, to gange om måneden, modereret af en underviser, koordinator af aktionen \- en kulturel mæglingsworkshop med deltagerne for at udføre cutlurel output fra det lokale tilbud (Kultur for alle, charter for kulturelt samarbejde...) Koordineringen af de forskellige workshops udføres ugentligt ved udvekslingstider om dets fremskridt mellem koordinatoren og talerne. På ad hoc-basis planlægges der møder mellem dem for at gøre status over hver enkelt deltager. (Danish)
11 August 2022
0 references
Timp de mai mulți ani, TREMPLIN ANEPA propune utilizarea medierii artistice ca mijloc de remobilizare și dezvoltare a capacității de a acționa pentru a permite participantului să își (re)investească mai bine cariera. Această operațiune este destinată doar participanților înregistrați în sistemul PLIE. Acest proiect constă într-un proiect cu mai multe contribuții complementare: \- un atelier săptămânal de artă plastică/pictură/colaj condus de un artist plastic \- un atelier bilunar în jurul corpului/vocei condus de un actor \- un atelier (în interviu individual sau/și în timp colectiv) despre ocuparea forței de muncă și proiectul profesional, bilunar, moderat de un formator, coordonator al acțiunii \- un atelier de mediere culturală cu participanții pentru a realiza rezultate cutlurel din oferta locală (Cultură pentru toți, Carta cooperării culturale...) Coordonarea diferitelor ateliere se desfășoară săptămânal prin schimburi de timpuri privind progresul său între coordonator și vorbitori. Pe o bază ad-hoc, sunt planificate reuniuni între acestea pentru a face bilanțul fiecărui participant. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Under flera år har TREMPLIN ANEPA föreslagit att konstnärlig medling ska användas som ett sätt att återmobilisera och utveckla förmågan att agera för att göra det möjligt för deltagaren att bättre (åter)investera sin karriärväg. Denna insats är endast avsedd för deltagare som är registrerade i PLIE-systemet. Detta projekt består av ett projekt med flera kompletterande bidrag: \- en veckoworkshop om plastkonst/målning/collage som leds av en plastkonstnär \- en workshop varannan månad om kroppen/rösten som leds av en aktör \- en workshop (i individuell intervju eller/och i kollektiv tid) om sysselsättning och det professionella projektet, varannan månad, modererad av en tränare, samordnare av åtgärden \- en kulturmedlingsworkshop med deltagarna för att genomföra cutlurel-resultat från det lokala erbjudandet (kultur för alla, stadga om kulturellt samarbete...) Samordningen av de olika workshopparna genomförs varje vecka genom utbytestider om dess utveckling mellan samordnaren och talarna. På ad hoc-basis planeras möten dem emellan för att göra en bedömning av varje deltagare. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Rhône-Alpes
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201501592
0 references