Pyramid 22 (Q3668041)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3668041 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pyramid 22 |
Project Q3668041 in France |
Statements
57,911.53 Euro
0 references
134,772.0 Euro
0 references
42.97 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2014
0 references
Groupement de coopération social et médico-social Apajh22-29-35
0 references
Trois actions \- accompagnement de demandeurs d'emploi en situation de handicap éloignés de l'emploi \- accompangment d'usagers d'ESAT vers le milieu ordinaire de travail \- accompagnement pour un maintien en emploi de salariés issus du milieu protégé Ces actions peuvent être menées de façon indépendante, dans certains cas de figure une articulation entre-elles sera mise en place: \- la personne demandeur d'emploi accompagnée qui obtient un contrat de travail bénéficie ensuite d'un accompagnement dans le cadre du maintien en emploi \- l'usager de l'ESAT accompagné par Pyramide 22 qui quitte son établissement pour un emploi en milieu ordinaire bénéficie d'un accompagnement dans le cadre du maintien en emploi \- la personne accompagnée dans le cadre du maintien en emploi peut se retrouver dans certaines situations (licenciement économique, fin de contrat) à nouveau demandeur d'emploi et relever de l'action accompagnement de demandeurs d'emploi en situation de handicap (French)
0 references
Three actions \- accompaniment of jobseekers with disabilities away from employment \- accompangment of ESAT users to the ordinary working environment \- accompaniment for retaining employees from the protected environment These actions can be carried out independently, in some cases a link between them will be established: \- the accompanying person seeking employment who obtains an employment contract is then supported in the context of retention in employment \- the user of the ESAT accompanied by Pyramide 22 who leaves his establishment for a job in an ordinary environment benefits from support in the context of job retention \- the person accompanied as part of the job retention may find himself in certain situations (economic termination, termination of contract) again jobseeker and be covered by the accompanying action of jobseekers in a situation of disability (English)
18 November 2021
0.022633372705532
0 references
Drei Maßnahmen \- Begleitung von Arbeitsuchenden mit Behinderungen, die von der Beschäftigung entfernt sind \- Begleitung von ESAT-Nutzern in das normale Arbeitsumfeld \- Begleitung für die Weiterbeschäftigung von Arbeitnehmern aus dem geschützten Umfeld Diese Maßnahmen können selbständig durchgeführt werden, in einigen Fällen wird eine Verbindung zwischen ihnen hergestellt: \- begleiteter Arbeitssuchender, der einen Arbeitsvertrag erhält, erhält anschließend eine Begleitung im Rahmen der Weiterbeschäftigung \- der von Pyramide 22 begleitete ESAT-Nutzer, der seine Niederlassung zu einer normalen Beschäftigung verlässt, erhält eine Begleitung im Rahmen der Weiterbeschäftigung \- die im Rahmen der Weiterbeschäftigung begleitete Person kann in bestimmten Situationen (Wirtschaftsentlassung, Beendigung des Vertrags) wieder Arbeitsuchende finden und sich von der Aktion begleitende Arbeitsuchende mit Behinderungen befassen. (German)
1 December 2021
0 references
Drie acties \- begeleiding van werkzoekenden met een handicap weg van werk \- begeleiding van ESAT-gebruikers naar de gewone werkomgeving \- begeleiding voor het behoud van werknemers uit de beschermde omgeving Deze acties kunnen onafhankelijk worden uitgevoerd, in sommige gevallen zal een verband tussen hen worden gelegd: \- de begeleider die werk zoekt en die een arbeidsovereenkomst krijgt, wordt dan ondersteund in het kader van het behoud van het werk \- de gebruiker van het ESAT, vergezeld door Pyramide 22, die zijn vestiging verlaat voor een baan in een normale omgeving, profiteert van steun in het kader van het behoud van een baan \- de persoon die begeleid wordt als onderdeel van het behoud van de baan, kan zich in bepaalde situaties bevinden (economische beëindiging, beëindiging van de overeenkomst) opnieuw werkzoekenden en worden gedekt door de begeleidende actie van werkzoekenden in een situatie van handicap (Dutch)
6 December 2021
0 references
Tre azioni \- accompagnamento delle persone in cerca di lavoro con disabilità lontano dal lavoro \- accompagnamento degli utenti dell'ESAT all'ambiente di lavoro ordinario \- accompagnamento per trattenere i dipendenti dall'ambiente protetto Queste azioni possono essere svolte in modo indipendente, in alcuni casi sarà stabilito un legame tra di loro: \- l'accompagnatore in cerca di lavoro che ottiene un contratto di lavoro viene poi sostenuto nell'ambito del mantenimento del posto di lavoro \- l'utilizzatore dell'ESAT accompagnato da Pyramide 22 che lascia il suo stabilimento per un lavoro in un ambiente normale beneficia di un sostegno nell'ambito del mantenimento del posto di lavoro \- la persona accompagnata nell'ambito del mantenimento del posto di lavoro può ritrovarsi in determinate situazioni (cesso economico, cessazione del contratto) di nuovo in cerca di lavoro ed essere coperta dall'azione di accompagnamento delle persone in cerca di lavoro in una situazione di disabilità (Italian)
12 January 2022
0 references
Tres acciones \- acompañamiento de los solicitantes de empleo con discapacidad fuera del empleo \- el compromiso de los usuarios de ESAT al entorno laboral ordinario \- acompañamiento para retener a los empleados del entorno protegido Estas acciones pueden llevarse a cabo de forma independiente, en algunos casos se establecerá un vínculo entre ellos: \- la persona acompañante que busca un empleo que obtiene un contrato de trabajo es apoyada en el contexto de la retención en el empleo \- el usuario del ESAT acompañado de Pyramide 22 que abandona su establecimiento para un trabajo en un entorno normal se beneficia de la ayuda en el contexto de la retención de empleo \- la persona acompañada como parte de la retención de empleo puede encontrarse en determinadas situaciones (extinción económica, terminación del contrato) de nuevo solicitante de empleo y ser cubierto por la acción de acompañamiento de los solicitantes de empleo en una situación de discapacidad (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kolm meedet \- abistamine puuetega tööotsijatega väljaspool töötamist \- ESAT kasutajate saatmine tavapärasesse töökeskkonda \- töötajate kaitsmine kaitstud keskkonnast. Neid meetmeid saab ellu viia sõltumatult, mõnel juhul luuakse nendevaheline seos: \- saatvat tööotsijat, kes saab töölepingu, toetatakse seejärel töökoha säilitamise kontekstis \- ESAT kasutaja, keda saadab Pyramide 22 ja kes lahkub oma ettevõttest tavapärases keskkonnas töötamiseks, saab toetust seoses töökoha säilitamisega \- isik, kellega on kaasas töösuhe, võib sattuda teatud olukordadesse (majanduslik lõpetamine, lepingu lõpetamine) uuesti tööotsijale ja olla hõlmatud puudega tööotsijate kaasnevate meetmetega. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Trys veiksmai \- darbo ieškančių asmenų su negalia lydėjimas nuo užimtumo \- ESAT naudotojų prisidėjimas prie įprastos darbo aplinkos \- lydi darbuotojų išlaikymą saugomoje aplinkoje Šie veiksmai gali būti atliekami savarankiškai, kai kuriais atvejais tarp jų bus nustatytas ryšys: \- lydintis darbo ieškantis asmuo, su kuriuo sudaryta darbo sutartis, vėliau išlaikomas darbo rinkoje \- ESAT naudotojas kartu su Pyramide 22, kuris išvyksta iš savo įmonės į darbo vietą įprastoje aplinkoje, gauna paramą, susijusią su darbo išsaugojimu \- asmuo, lydimas kaip darbo išlaikymo dalis, gali vėl atsidurti tam tikrose situacijose (ekonominio nutraukimo, sutarties nutraukimo) ir būti apdraustas darbo ieškančių asmenų, turinčių negalią, lydimaisiais veiksmais. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Tri mjere \- pratnja tražitelja zaposlenja s invaliditetom izvan radnog mjesta \- pratnja korisnika ESAT-a uobičajenom radnom okruženju \- pratnja za zadržavanje zaposlenika iz zaštićenog okruženja. Te se aktivnosti mogu provoditi neovisno, u nekim slučajevima uspostavit će se veza između njih: \- osoba u pratnji koja traži posao i koja dobije ugovor o radu dobiva potporu u kontekstu zadržavanja zaposlenja \- korisnik ESAT-a u pratnji piramida 22 koji napušta svoju poslovnu jedinicu radi zaposlenja u uobičajenom okruženju ima koristi od potpore u okviru zadržavanja radnog mjesta \- osoba koja prati rad u okviru zadržavanja radnog mjesta može se ponovno naći u određenim situacijama (prestanak gospodarstva, prestanak ugovora) i biti obuhvaćena pratećim djelovanjem tražitelja zaposlenja u situaciji invaliditeta (Croatian)
11 August 2022
0 references
Τρεις δράσεις \- συνοδεία των ατόμων που αναζητούν εργασία με αναπηρία μακριά από την απασχόληση \- συνοδεία των χρηστών της ESAT στο συνηθισμένο περιβάλλον εργασίας \- συνοδεία για τη διατήρηση των εργαζομένων από το προστατευόμενο περιβάλλον Οι ενέργειες αυτές μπορούν να υλοποιηθούν ανεξάρτητα, σε ορισμένες περιπτώσεις θα δημιουργηθεί ένας σύνδεσμος μεταξύ τους: \- ο συνοδός που αναζητεί εργασία και ο οποίος αποκτά σύμβαση εργασίας υποστηρίζεται στη συνέχεια στο πλαίσιο της διατήρησης της απασχόλησης \- ο χρήστης της ESAT συνοδευόμενος από το Pyramide 22 ο οποίος εγκαταλείπει την εγκατάστασή του για μια θέση εργασίας σε ένα συνηθισμένο περιβάλλον επωφελείται από τη στήριξη στο πλαίσιο της διατήρησης της εργασίας \- το πρόσωπο που συνοδεύεται από τη διατήρηση της θέσης εργασίας μπορεί να βρεθεί σε ορισμένες περιπτώσεις (οικονομική λύση, λύση της σύμβασης) και να καλυφθεί από τη συνοδευτική δράση των ατόμων που αναζητούν εργασία σε κατάσταση αναπηρίας (Greek)
11 August 2022
0 references
Tri akcie \- sprevádzanie uchádzačov o zamestnanie so zdravotným postihnutím mimo zamestnania \- sprevádzanie užívateľov ESAT k bežnému pracovnému prostrediu \- sprievod pre udržanie zamestnancov v chránenom prostredí Tieto akcie sa môžu vykonávať nezávisle, v niektorých prípadoch sa vytvorí prepojenie medzi nimi: \- sprevádzajúca osoba hľadajúca zamestnanie, ktorá získa pracovnú zmluvu, je potom podporovaná v kontexte udržania v zamestnaní \- používateľ ESAT sprevádzaný Pyramidom 22, ktorý odchádza zo svojej prevádzkarne na pracovné miesto v bežnom prostredí, má podporu v súvislosti so zachovaním zamestnania \- osoba sprevádzaná ako súčasť zachovania pracovného miesta sa môže opäť ocitnúť v určitých situáciách (hospodárske ukončenie, ukončenie zmluvy) a byť pokrytá sprievodným konaním uchádzačov o zamestnanie v situácii zdravotného postihnutia. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Kolme toimea \- vammaisten työnhakijoiden seuraaminen työpaikan ulkopuolella \- ESAT-käyttäjien osallistuminen tavalliseen työympäristöön \- tuki työntekijöiden pitämiseksi suojatusta ympäristöstä Nämä toimet voidaan toteuttaa itsenäisesti, joissakin tapauksissa niiden välille luodaan yhteys: \- työnhakijaa, joka saa työsopimuksen, tuetaan tämän jälkeen työssä pysymisen yhteydessä \- ESAT:n käyttäjä ja Pyramide 22, joka lähtee työpaikastaan tavanomaiseen ympäristöön, saavat tukea työnpitämisen yhteydessä \- henkilö, jolla on mukanaan osana työn säilyttämistä, voi joutua tietyissä tilanteissa (taloudellinen irtisanominen, työsopimuksen päättyminen) jälleen työnhakijaan, ja hän kuuluu vammaisten työnhakijoiden liitännäistoimien piiriin. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Trzy działania \- towarzyszenie osobom poszukującym pracy z niepełnosprawnościami z dala od zatrudnienia \- akompensacja użytkowników ESAT w zwykłe środowisko pracy \- akompaniament w celu zatrzymania pracowników w chronionym środowisku. Działania te mogą być prowadzone niezależnie, w niektórych przypadkach ustanowione zostanie powiązanie między nimi: \- osoba towarzysząca poszukująca pracy, która uzyskała umowę o pracę, jest następnie wspierana w kontekście utrzymania zatrudnienia \- użytkownik ESAT wraz z Pyramide 22, który opuszcza swój zakład w celu podjęcia pracy w zwykłym środowisku, korzysta ze wsparcia w kontekście utrzymania zatrudnienia \- osoba towarzysząca w ramach utrzymania zatrudnienia może znaleźć się w pewnych sytuacjach (wypowiedzenie gospodarcze, rozwiązanie umowy) ponownie poszukujących pracy i być objęta towarzyszącym działaniem osób poszukujących pracy w sytuacji niepełnosprawności (Polish)
11 August 2022
0 references
Három intézkedés \- a fogyatékossággal élő álláskeresők kísérése a foglalkoztatástól \- az ESAT felhasználóinak a rendes munkakörnyezetbe való elkísérése \- kíséret a munkavállalók védett környezetből való megtartására. Ezek a tevékenységek önállóan is végrehajthatók, egyes esetekben kapcsolatot teremtenek közöttük: a munkaszerződést megszerző, munkát kereső kísérő személy ezt követően támogatásban részesül a munkaviszonyban tartással összefüggésben \- az ESAT használója, akit a Pyramide 22 kísér, aki rendes környezetben hagyja el a munkahelyét, támogatásban részesül a munkahely megtartásával összefüggésben \- az a személy, akit a munkahely megtartása részeként kísérnek, bizonyos helyzetekben (gazdasági megszüntetés, a szerződés megszűnése) ismét álláskeresőbe kerülhet, és fogyatékossággal élő álláskeresők kísérő intézkedésének hatálya alá tartozik. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tři akce \- doprovod uchazečů o zaměstnání se zdravotním postižením mimo zaměstnání \- accompangment uživatelů ESAT do běžného pracovního prostředí \- doprovod pro udržení zaměstnanců z chráněného prostředí Tyto akce mohou být prováděny nezávisle, v některých případech bude vytvořena vazba mezi nimi: \- doprovázející osoba hledající zaměstnání, která získá pracovní smlouvu, je pak podporována v souvislosti se zachováním zaměstnání \- uživatel ESAT doprovázený pyramidem 22, který opustí své zařízení za účelem zaměstnání v běžném prostředí, má prospěch z podpory v souvislosti se zachováním pracovního místa \- osoba doprovázená v rámci zachování pracovního místa se může ocitnout v určitých situacích (ekonomické ukončení pracovního poměru, ukončení pracovního poměru) a být pokryta doprovodným jednáním uchazečů o zaměstnání v situaci zdravotního postižení. (Czech)
11 August 2022
0 references
Trīs darbības \- darba meklētāju ar invaliditāti pavadīšana prom no nodarbinātības \- ESAT lietotāju pavadīšana līdz parastajai darba videi \- pavadījums darbinieku paturēšanai no aizsargātās vides Šīs darbības var veikt neatkarīgi, dažos gadījumos tiks izveidota saikne starp tām: \- pavadošā persona, kas meklē darbu un saņem darba līgumu, tiek atbalstīta saistībā ar darba saglabāšanu \- ESAT lietotājs kopā ar Pyramide 22, kurš atstāj savu uzņēmumu uz darbu parastā vidē, gūst labumu no atbalsta saistībā ar darba saglabāšanu \- persona, kas pavada darba saglabāšanu, var atkal atrasties noteiktās situācijās (ekonomiska izbeigšana, līguma izbeigšana) un uz viņu attiecas papildu darbība, ko veic darba meklētāji, kuriem ir invaliditāte. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Trí ghníomh \- tionlacan cuardaitheoirí poist faoi mhíchumas ar shiúl ón bhfostaíocht \- úsáideoirí ESAT a chur leis an ngnáththimpeallacht oibre \- tionlacan chun fostaithe a choinneáil ón timpeallacht chosanta Is féidir na gníomhartha seo a dhéanamh go neamhspleách, i gcásanna áirithe bunófar nasc eatarthu: \- tacaítear ansin leis an duine tionlacain atá ag lorg fostaíochta agus a fhaigheann conradh fostaíochta i gcomhthéacs coinneáil i bhfostaíocht \- féadfaidh úsáideoir ESAT in éineacht le Pyramide 22 a fhágann a bhunaíocht le haghaidh poist i ngnáththimpeallacht tairbhe a bhaint as tacaíocht i gcomhthéacs post a choinneáil \- d’fhéadfadh an duine atá in éineacht leis mar chuid de choinneáil an phoist é féin a aimsiú i gcásanna áirithe (foirceannadh eacnamaíoch, conradh a fhoirceannadh) arís agus a bheith clúdaithe ag gníomh tionlacain na gcuardaitheoirí poist i gcás míchumais (Irish)
11 August 2022
0 references
Trije ukrepi \- spremljanje iskalcev zaposlitve z invalidnostjo, ki so oddaljeni od zaposlitve \- spremljava uporabnikov ESAT k običajnemu delovnemu okolju \- spremljava za zadržanje zaposlenih iz zaščitenega okolja Ta dejanja se lahko izvajajo neodvisno, v nekaterih primerih bo vzpostavljena povezava med njimi: \- spremljevalec, ki išče zaposlitev in ima sklenjeno pogodbo o zaposlitvi, je nato podprt v okviru ohranjanja zaposlitve \- uporabnik ESAT, ki ga spremlja Pyramid 22, ki zapusti svojo ustanovo za zaposlitev v običajnem okolju, prejema podporo v okviru ohranitve delovnega mesta \- oseba, ki jo spremlja kot del ohranitve delovnega mesta, se lahko znajde v določenih situacijah (gospodarska prekinitev, prekinitev pogodbe) ponovno iskalcu zaposlitve in je vključena v spremljajoče ukrepe iskalcev zaposlitve v primeru invalidnosti. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Три действия \- съпровождане на търсещите работа лица с увреждания извън заетостта \-придружаване на потребителите на ESAT към обикновената работна среда \- съпровождане за задържане на служители от защитената среда Тези действия могат да се извършват независимо, в някои случаи ще бъде установена връзка между тях: \- след това придружаващото лице, търсещо работа, което получава трудов договор, се подкрепя в контекста на задържането на работа \- ползвателят на ESAT, придружен от Pyramide 22, който напуска предприятието си за работа в обикновена среда, се ползва от подкрепа в контекста на запазването на работното място \- лицето, придружено като част от задържането на работа, може да се окаже отново в определени ситуации (икономическо прекратяване, прекратяване на договора) и да бъде обхванато от съпътстващото действие на търсещите работа лица в положение на увреждане (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Tliet azzjonijiet \- akkumpanjament ta’ persuni li qed ifittxu impjieg b’diżabilità ‘l bogħod mill-impjieg \- akkumpanjament tal-utenti tal-ESAT għall-ambjent tax-xogħol ordinarju \- akkumpanjament għaż-żamma tal-impjegati mill-ambjent protett Dawn l-azzjonijiet jistgħu jitwettqu b’mod indipendenti, f’xi każijiet se tiġi stabbilita rabta bejniethom: \- il-persuna li takkumpanjaha li qed tfittex impjieg li tikseb kuntratt ta’ impjieg hija mbagħad appoġġjata fil-kuntest ta’ żamma fl-impjieg \- l-utent tal-ESAT akkumpanjat minn Pyramide 22 li jħalli l-istabbiliment tiegħu għal impjieg f’ambjent ordinarju jibbenefika minn appoġġ fil-kuntest taż-żamma tal-impjieg \- il-persuna akkumpanjata bħala parti miż-żamma tal-impjieg tista’ ssib ruħha f’ċerti sitwazzjonijiet (terminazzjoni ekonomika, terminazzjoni tal-kuntratt) għal darb’oħra persuna li qed tfittex impjieg u tkun koperta mill-azzjoni ta’ akkumpanjament ta’ persuni li qed ifittxu impjieg f’sitwazzjoni ta’ diżabilità (Maltese)
11 August 2022
0 references
Três ações \- acompanhamento dos candidatos a emprego com deficiência fora do mercado de trabalho \- acompanhamento dos utilizadores da ESAT no ambiente de trabalho normal \- acompanhamento para manter os trabalhadores afastados do ambiente protegido Estas ações podem ser realizadas de forma independente, em alguns casos será estabelecida uma ligação entre elas: \- o acompanhante à procura de emprego que obtém um contrato de trabalho é então apoiado no contexto da manutenção do emprego \- o utilizador do ESAT acompanhado pela Pyramide 22 que sai do seu estabelecimento para um emprego num ambiente normal beneficia de apoio no contexto da manutenção do emprego \- a pessoa acompanhada no âmbito da manutenção do emprego pode encontrar-se em determinadas situações (cessação económica, rescisão do contrato) novamente à procura de emprego e ser abrangida pela ação de acompanhamento dos candidatos a emprego numa situação de deficiência (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Tre aktioner \- akkompagnement af jobsøgende med handicap væk fra beskæftigelse \- akkompagnement af ESAT-brugere til det almindelige arbejdsmiljø \- akkompagnement for at fastholde medarbejdere fra det beskyttede miljø Disse foranstaltninger kan udføres uafhængigt, i nogle tilfælde vil der blive etableret en forbindelse mellem dem: \- den ledsagende person, der søger arbejde, og som opnår en ansættelseskontrakt, støttes derefter i forbindelse med fastholdelse i beskæftigelse \- brugeren af ESAT ledsaget af Pyramid 22, der forlader sin virksomhed med henblik på et job i et almindeligt miljø, modtager støtte i forbindelse med jobbevarelse \- den person, der er ledsaget af jobbevarelse, kan befinde sig i visse situationer (økonomisk opsigelse, opsigelse af kontrakten) igen jobsøgende og være omfattet af den ledsagende foranstaltning fra arbejdssøgende i en situation med handicap (Danish)
11 August 2022
0 references
Trei acțiuni \- acompaniarea persoanelor cu handicap aflate în căutarea unui loc de muncă în afara locului de muncă \- acompaniarea utilizatorilor ESAT la mediul de lucru obișnuit \- acompaniament pentru reținerea angajaților din mediul protejat Aceste acțiuni pot fi efectuate în mod independent, în unele cazuri se va stabili o legătură între ele: \- persoana însoțitoare care caută un loc de muncă și care obține un contract de muncă beneficiază apoi de sprijin în contextul păstrării unui loc de muncă \- utilizatorul ESAT însoțit de Pyramide 22 care își părăsește sediul pentru un loc de muncă într-un mediu obișnuit beneficiază de sprijin în contextul păstrării locului de muncă \- persoana însoțită ca parte a păstrării locului de muncă se poate regăsi în anumite situații (încetarea economică, rezilierea contractului) din nou și poate fi acoperită de acțiunea însoțitoare a persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă aflate într-o situație de handicap (Romanian)
11 August 2022
0 references
Tre åtgärder \- tillsammans med arbetssökande med funktionsnedsättning som inte är anställda \- Kompletterande av ESAT-användare till den vanliga arbetsmiljön \- ackompanjemang för att behålla anställda från den skyddade miljön Dessa åtgärder kan genomföras självständigt, i vissa fall kommer en koppling mellan dem att upprättas: \- den medföljande person som söker arbete och som erhåller ett anställningsavtal får stöd i samband med bibehållandet av anställningen \- den användare av ESAT tillsammans med Pyramid 22 som lämnar sin etablering för ett arbete i en vanlig miljö får stöd i samband med bibehållande av arbetstillfällen \- den person som ledsagas som en del av bibehållandet av anställningen kan befinna sig i vissa situationer (ekonomisk uppsägning, uppsägning av anställningsavtal) på nytt arbetssökande och omfattas av kompletterande åtgärder av arbetssökande med funktionsnedsättning (Swedish)
11 August 2022
0 references
Bretagne
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201400022
0 references