Reducing the energy intensity of the building of the Municipal Office in Sereda (Q3110712)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3110712 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing the energy intensity of the building of the Municipal Office in Sereda |
Project Q3110712 in Slovakia |
Statements
289,484.97 Euro
0 references
340,570.55 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2019
0 references
10 January 2019
0 references
Mesto Sereď
0 references
48°17'10.21"N, 17°44'1.57"E
0 references
Administratívna budova Mestského úradu v Seredi bola postavená v rokoch 1976 – 1977. Prevádzka MsÚ v Seredi sa nachádza aj v priľahlej historickej budove, ktorá však nie je predmetom riešenia tohto projektu. Riešená budova je dvojpodlažná, bez suterénu, z väčšej časti realizovaná ako železobetónová skeletová konštrukcia s plochou strechou rôznej skladby v jednotlivých častiach. Projekt komplexného riešenia opatrení pre zníženie energetickej náročnosti objektu Mestského úradu v Seredi rieši nedostatky v tepelno-technickej, energetickej a hygienickej oblasti. Navrhnuté opatrenia vychádzajú z energetického auditu, energetického hodnotenia stavby a dodržiavajú podmienky stanovené platnými vyhláškami a normami.Komplexná obnova spočíva v realizácii nasledovných opatrení:zlepšenie tepelno-technických vlastností stavebných konštrukcií - zateplenie zvislých obvodových stien, strechy, výmena pôvodných otvorových konštrukcií, modernizácia osvetľovacej sústavy v budove - výmena vnútorných svietidiel za svietidlá LEDSúčasťou projektu sú aj súvisiace stavebné úpravy a dokončovacie práce. Obnovou budovy v rámci projektu sa dosiahne výrazné zlepšenie tepelno-technických vlastností budovy a zníženie potreby energie na jej prevádzku, celková energická náročnosť sa zníži zo súčasnej energetickej triedy D na triedu A1 (globálny ukazovateľ – primárna energia), budova sa stane realizáciou projektu ultranízkoenergetická. Zároveň projekt popri dosiahnutí energetických úspor podstatne prispeje k zlepšeniu tepelnej a svetelnej pohody a celkovej mikroklímy interiéru. (Slovak)
0 references
The administrative building of the Municipal Office in Sereda was built in 1976-1977. The operation of the Municipal Office in Sereda is also located in an adjacent historical building, but it is not the subject of this project. Designed building is two-storey, without basement, for the most part realised as reinforced concrete skeleton construction with a flat roof of different compositions in individual parts. The project of a comprehensive solution of measures to reduce the energy intensity of the building of the Municipal Office in Sereda addresses shortcomings in the thermal-technical, energy and hygiene areas. The proposed measures are based on the energy audit, energy assessment of the building and comply with the conditions set by the applicable decrees and standards.Comprehensive renovation consists of the implementation of the following opatrení:zlepšenie thermal and technical properties of building structures – insulation of vertical perimeter walls, roofs, replacement of original opening structures, modernisation of the lighting system in the building – replacement of internal luminaires for LED lightingThe project also includes related building modifications and finishing works. The renovation of the building within the project will achieve a significant improvement in the thermal and technical characteristics of the building and a reduction of the energy demand for its operation, the overall energy intensity will be reduced from the current energy class D to class A1 (global indicator – primary energy), the building will become the realisation of the ultra-low-energy project. At the same time, in addition to achieving energy savings, the project will significantly contribute to the improvement of thermal and lighting well-being and the overall microclimate of the interior. (English)
28 September 2021
0.6107084296520208
0 references
Le bâtiment administratif du bureau municipal de Sereda a été construit en 1976-1977. L’exploitation du bureau municipal de Sereda est également située dans un bâtiment historique adjacent, mais elle ne fait pas l’objet de ce projet. Le bâtiment conçu est de deux étages, sans sous-sol, pour la plupart réalisé comme construction en squelette en béton armé avec un toit plat de différentes compositions en pièces individuelles. Le projet d’une solution globale de mesures visant à réduire l’intensité énergétique de la construction du bureau municipal de Sereda comble les lacunes dans les domaines thermique-technique, énergétique et hygiénique. Les mesures proposées sont basées sur l’audit énergétique, l’évaluation énergétique du bâtiment et sont conformes aux conditions fixées par les décrets et normes applicables.La rénovation complète consiste en la mise en œuvre des propriétés thermiques et techniques suivantes opatrení:zlepšenie des structures du bâtiment — isolation des murs verticaux, toits, remplacement des structures d’ouverture originales, modernisation du système d’éclairage dans le bâtiment — remplacement des luminaires internes pour l’éclairage LEDLe projet comprend également des modifications de bâtiments et des travaux de finition connexes. La rénovation du bâtiment dans le cadre du projet permettra une amélioration significative des caractéristiques thermiques et techniques du bâtiment et une réduction de la demande d’énergie pour son fonctionnement, l’intensité énergétique globale sera réduite de la classe énergétique actuelle D à la classe A1 (indicateur global — énergie primaire), le bâtiment deviendra la réalisation du projet ultra-basse énergie. Dans le même temps, en plus de réaliser des économies d’énergie, le projet contribuera de manière significative à l’amélioration du bien-être thermique et de l’éclairage et au microclimat global de l’intérieur. (French)
27 November 2021
0 references
Das Verwaltungsgebäude des Gemeindeamtes in Sereda wurde 1976-1977 erbaut. Der Betrieb des Gemeindeamtes in Sereda befindet sich ebenfalls in einem angrenzenden historischen Gebäude, ist aber nicht Gegenstand dieses Projekts. Entworfenes Gebäude ist zweistöckig, ohne Keller, zum größten Teil als Stahlbeton-Skelett-Konstruktion mit einem flachen Dach unterschiedlicher Zusammensetzungen in Einzelteilen realisiert. Das Projekt einer umfassenden Lösung von Maßnahmen zur Verringerung der Energieintensität des Gebäudes des Gemeindeamtes in Sereda beseitigt Mängel in den Bereichen thermische-technische, energie- und hygienische Bereiche. Die vorgeschlagenen Maßnahmen basieren auf dem Energieaudit, der Energiebewertung des Gebäudes und entsprechen den in den geltenden Dekreten und Normen festgelegten Bedingungen. Umfassende Renovierungen bestehen in der Umsetzung der folgenden opatrení:zlepšenie thermischen und technischen Eigenschaften von Gebäudestrukturen – Isolierung vertikaler Perimeterwände, Dächer, Austausch von ursprünglichen Öffnungsstrukturen, Modernisierung des Beleuchtungssystems im Gebäude – Ersatz von Innenleuchten für LED-BeleuchtungDas Projekt umfasst auch entsprechende Umbauten und Veredelungsarbeiten. Die Renovierung des Gebäudes innerhalb des Projekts wird zu einer deutlichen Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften des Gebäudes und zu einer Verringerung des Energiebedarfs für seinen Betrieb führen, die Gesamtenergieintensität wird von der aktuellen Energieklasse D auf die Klasse A1 reduziert (Globalindikator – Primärenergie), das Gebäude wird zur Realisierung des Ultra-low-Energy-Projekts werden. Gleichzeitig wird das Projekt neben der Erzielung von Energieeinsparungen wesentlich zur Verbesserung des Wärme- und Lichtwohls und des gesamten Mikroklimas des Innenraums beitragen. (German)
30 November 2021
0 references
Het administratieve gebouw van het gemeentebestuur in Sereda werd gebouwd in 1976-1977. De exploitatie van het gemeentebestuur in Sereda bevindt zich ook in een aangrenzend historisch gebouw, maar het is niet het onderwerp van dit project. Ontworpen gebouw is twee verdiepingen, zonder kelder, voor het grootste deel gerealiseerd als gewapend beton skelet constructie met een plat dak van verschillende composities in afzonderlijke delen. Het project van een alomvattende oplossing van maatregelen om de energie-intensiteit van het gebouw van het gemeentebestuur in Sereda te verminderen, pakt tekortkomingen in de thermische-technische, energie- en hygiënegebieden aan. De voorgestelde maatregelen zijn gebaseerd op de energieaudit, de energiebeoordeling van het gebouw en voldoen aan de voorwaarden van de toepasselijke decreten en normen.Uitgebreide renovatie bestaat uit de uitvoering van de volgende opatrení:zlepšenie thermische en technische eigenschappen van bouwconstructies — isolatie van verticale omtrekwanden, daken, vervanging van originele openingsconstructies, modernisering van het verlichtingssysteem in het gebouw — vervanging van interne armaturen voor LED-verlichtingHet project omvat ook gerelateerde bouwverbouwingen en afwerkingswerkzaamheden. De renovatie van het gebouw binnen het project zal leiden tot een aanzienlijke verbetering van de thermische en technische kenmerken van het gebouw en een vermindering van de energievraag voor de exploitatie ervan, de totale energie-intensiteit zal worden verlaagd van de huidige energieklasse D naar klasse A1 (globale indicator — primaire energie), het gebouw wordt de realisatie van het ultra-lage-energieproject. Tegelijkertijd zal het project niet alleen energiebesparingen opleveren, maar ook een aanzienlijke bijdrage leveren aan de verbetering van het warmte- en verlichtingswelzijn en het algehele microklimaat van het interieur. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'edificio amministrativo dell'Ufficio Comunale di Sereda è stato costruito nel 1976-1977. Il funzionamento dell'Ufficio Comunale di Sereda si trova anche in un edificio storico adiacente, ma non è oggetto di questo progetto. L'edificio progettato è a due piani, senza seminterrato, per la maggior parte realizzato come costruzione di scheletro in cemento armato con un tetto piano di diverse composizioni in singole parti. Il progetto di una soluzione globale di misure per ridurre l'intensità energetica dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Sereda affronta le carenze nei settori termico-tecnico, energetico e igienico. Le misure proposte si basano sull'audit energetico, sulla valutazione energetica dell'edificio e sul rispetto delle condizioni stabilite dai decreti e dalle norme applicabili.La ristrutturazione complessiva consiste nell'implementazione delle seguenti proprietà termiche e tecniche delle strutture edilizie — isolamento delle pareti perimetrali verticali, tetti, sostituzione di strutture di apertura originali, ammodernamento del sistema di illuminazione nell'edificio — sostituzione degli apparecchi interni per l'illuminazione a LEDIl progetto comprende anche le relative modifiche edilizie e lavori di finitura. La ristrutturazione dell'edificio nell'ambito del progetto consentirà un significativo miglioramento delle caratteristiche termiche e tecniche dell'edificio e una riduzione della domanda di energia per il suo funzionamento, l'intensità energetica complessiva sarà ridotta dall'attuale classe energetica D alla classe A1 (indicatore globale — energia primaria), l'edificio diventerà la realizzazione del progetto a bassissima energia. Al tempo stesso, oltre al risparmio energetico, il progetto contribuirà in modo significativo al miglioramento del benessere termico e dell'illuminazione e al microclima complessivo degli interni. (Italian)
12 January 2022
0 references
El edificio administrativo de la Oficina Municipal de Sereda fue construido en 1976-1977. El funcionamiento de la Oficina Municipal de Sereda también se encuentra en un edificio histórico adyacente, pero no es objeto de este proyecto. El edificio diseñado es de dos plantas, sin sótano, en su mayor parte realizado como construcción de esqueleto de hormigón armado con un techo plano de diferentes composiciones en partes individuales. El proyecto de una solución integral de medidas para reducir la intensidad energética del edificio de la Oficina Municipal de Sereda aborda las deficiencias en las áreas térmica-técnicas, energéticas e higiénicas. Las medidas propuestas se basan en la auditoría energética, la evaluación energética del edificio y el cumplimiento de las condiciones establecidas en los decretos y normas aplicables.La renovación integral consiste en la aplicación de las siguientes opatrení:zlepšenie propiedades térmicas y técnicas de las estructuras del edificio — aislamiento de paredes perimetrales verticales, techos, sustitución de las estructuras de apertura originales, modernización del sistema de iluminación en el edificio — sustitución de luminarias internas por iluminación led El proyecto incluye también las modificaciones de edificios y las obras de acabado correspondientes. La renovación del edificio dentro del proyecto logrará una mejora significativa en las características térmicas y técnicas del edificio y una reducción de la demanda de energía para su funcionamiento, la intensidad energética global se reducirá de la actual clase de energía D a la clase A1 (indicador global — energía primaria), el edificio se convertirá en la realización del proyecto ultra-bajo-energía. Al mismo tiempo, además de lograr ahorros energéticos, el proyecto contribuirá significativamente a la mejora del bienestar térmico y de la iluminación y al microclima global del interior. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Linnavalitsuse haldushoone Seredas ehitati 1976–1977. Sereda linnavalitsuse tegevus asub ka külgnevas ajaloolises hoones, kuid see ei ole selle projekti ese. Projekteeritud hoone on kahekorruseline, keldrita, enamasti raudbetoonist skelettkonstruktsioonina, mille üksikutes osades on erineva koostisega lamekatus. Sereda linnavalitsuse hoone energiamahukuse vähendamise meetmete tervikliku lahenduse projekt käsitleb puudujääke soojustehnilistes, energia- ja hügieenivaldkondades. Kavandatud meetmed põhinevad energiaauditil, hoone energiahindamisel ning vastavad kohaldatavates määrustes ja standardites sätestatud tingimustele.Täielik renoveerimine seisneb järgmiste ehituskonstruktsioonide soojus- ja tehniliste omaduste – vertikaalsete perimeetriseinte, katuste, algsete avamiskonstruktsioonide väljavahetamise, hoone valgustussüsteemi moderniseerimise, LED-valgustuse asendamise – ehituskonstruktsioonide soojus- ja tehniliste omaduste rakendamises. Projekt hõlmab ka hoonetega seotud muudatusi ja viimistlustöid. Hoone renoveerimine projekti raames parandab oluliselt hoone soojus- ja tehnilisi omadusi ning vähendab energianõudlust selle käitamiseks, üldine energiaintensiivsus väheneb praeguselt energiaklassilt D klassile A1 (ülemaailmne näitaja – primaarenergia), hoonest saab ülimadala energiatarbega projekti elluviimine. Samal ajal aitab projekt lisaks energiasäästu saavutamisele oluliselt kaasa soojus- ja valgustusheaolu parandamisele ning interjööri üldisele mikrokliimale. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Administracinis pastatas Seredoje buvo pastatytas 1976–1977 m. Seredos savivaldybės biuro veikla taip pat yra gretimame istoriniame pastate, tačiau tai nėra šio projekto objektas. Suprojektuotas pastatas yra dviejų aukštų, be rūsio, didžiąja dalimi realizuojamas kaip gelžbetonio skeletas su plokščiu stogu iš skirtingų kompozicijų atskirose dalyse. Kompleksinio priemonių, kuriomis siekiama sumažinti Seredos savivaldybės biuro pastato energijos intensyvumą, sprendimo projektu siekiama pašalinti terminių-techninių, energijos ir higienos sričių trūkumus. Siūlomos priemonės grindžiamos energijos vartojimo auditu, pastato energiniu įvertinimu ir atitinka galiojančiuose dekretuose ir standartuose nustatytas sąlygas.Visapima renovacija – pastatų konstrukcijų šiluminių ir techninių savybių įgyvendinimas: vertikalių perimetro sienų, stogų izoliacija, originalių atidarymo konstrukcijų keitimas, apšvietimo sistemos modernizavimas pastate – vidaus šviestuvų keitimas LED apšvietimuiProjektas taip pat apima susijusius pastatų pakeitimus ir apdailos darbus. Įgyvendinant projektą renovuojant pastatą bus gerokai pagerintos pastato šiluminės ir techninės charakteristikos ir sumažintas energijos poreikis jo eksploatavimui, bendras energijos intensyvumas bus sumažintas nuo dabartinės D klasės iki A1 klasės (pasaulinis rodiklis – pirminė energija), pastatas taps itin mažos energijos projekto įgyvendinimu. Tuo pačiu metu, be energijos taupymo, projektas labai prisidės prie šilumos ir apšvietimo gerovės gerinimo ir bendro vidaus mikroklimato. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Upravna zgrada Općinskog ureda u Seredi izgrađena je 1976. – 1977. Rad Općinskog ureda u Seredi također se nalazi u susjednoj povijesnoj zgradi, ali to nije predmet ovog projekta. Projektirana zgrada je dvokatnica, bez podruma, najvećim dijelom realizirana kao armiranobetonska konstrukcija s ravnim krovom različitih skladbi u pojedinim dijelovima. Projekt sveobuhvatnog rješenja mjera za smanjenje energetskog intenziteta zgrade Općinskog ureda u Seredi rješava nedostatke u termotehničkim, energetskim i higijenskim područjima. Predložene mjere temelje se na energetskom pregledu, energetskoj procjeni zgrade i udovoljavaju uvjetima postavljenim važećim uredbama i standardima.Sveobuhvatna obnova sastoji se od provedbe sljedećih opatrení:zlepšenie termalnih i tehničkih svojstava građevinskih konstrukcija – izolacija vertikalnih obodnih zidova, krovova, zamjene izvornih građevinskih konstrukcija, modernizacije sustava rasvjete u zgradi – zamjena unutarnjih rasvjetnih tijela za LED rasvjetuProjekt uključuje i povezane preinake zgrada i završne radove. Obnovom zgrade u okviru projekta ostvarit će se značajno poboljšanje toplinskih i tehničkih karakteristika zgrade te smanjenje potražnje za energijom za njezinim radom, ukupni energetski intenzitet smanjit će se s trenutnog energetskog razreda D na razred A1 (globalni pokazatelj – primarna energija), zgrada će postati realizacija projekta ultra-niskoenergetskog. Istovremeno, uz uštedu energije, projekt će značajno doprinijeti poboljšanju termalne i svjetlosne dobrobiti te cjelokupnoj mikroklimi interijera. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το διοικητικό κτίριο του Δημοτικού Γραφείου στη Σερέντα χτίστηκε το 1976-1977. Η λειτουργία του δημοτικού γραφείου στη Sereda βρίσκεται επίσης σε γειτονικό ιστορικό κτίριο, αλλά δεν αποτελεί αντικείμενο αυτού του έργου. Σχεδιασμένο κτίριο είναι διώροφο, χωρίς υπόγειο, ως επί το πλείστον υλοποιείται ως κατασκευή οπλισμένου σκελετού από σκυρόδεμα με επίπεδη οροφή διαφορετικών συνθέσεων σε επιμέρους μέρη. Το έργο μιας ολοκληρωμένης λύσης μέτρων για τη μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στη Sereda αντιμετωπίζει ελλείψεις στους θερμοτεχνικούς, ενεργειακούς και υγειονομικούς χώρους. Τα προτεινόμενα μέτρα βασίζονται στον ενεργειακό έλεγχο, την ενεργειακή αξιολόγηση του κτιρίου και συμμορφώνονται με τους όρους που καθορίζονται από τα ισχύοντα διατάγματα και πρότυπα.Η ολοκληρωμένη ανακαίνιση συνίσταται στην υλοποίηση των ακόλουθων opatrení:zlepšenie θερμικών και τεχνικών ιδιοτήτων οικοδομικών κατασκευών — μόνωση κάθετων περιμετρικών τοίχων, στέγες, αντικατάσταση αρχικών δομών ανοίγματος, εκσυγχρονισμός του συστήματος φωτισμού στο κτίριο — αντικατάσταση εσωτερικών φωτιστικών σωμάτων για φωτισμό LEDΤο έργο περιλαμβάνει επίσης σχετικές τροποποιήσεις κτιρίων και εργασίες φινιρίσματος. Με την ανακαίνιση του κτιρίου στο πλαίσιο του έργου θα επιτευχθεί σημαντική βελτίωση των θερμικών και τεχνικών χαρακτηριστικών του κτιρίου και μείωση της ενεργειακής ζήτησης για τη λειτουργία του, η συνολική ενεργειακή ένταση θα μειωθεί από την τρέχουσα ενεργειακή τάξη Δ στην κατηγορία Α1 (παγκόσμιος δείκτης — πρωτογενής ενέργεια), ενώ το κτίριο θα γίνει η υλοποίηση του έργου εξαιρετικά χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας. Παράλληλα, εκτός από την εξοικονόμηση ενέργειας, το έργο θα συμβάλει σημαντικά στη βελτίωση της θερμικής και φωτεινής ευεξίας και του συνολικού μικροκλίμα του εσωτερικού. (Greek)
4 August 2022
0 references
Seredan kunnanviraston hallinnollinen rakennus rakennettiin vuosina 1976–1977. Seredan kunnanvirasto sijaitsee myös viereisessä historiallisessa rakennuksessa, mutta se ei ole tämän hankkeen kohteena. Suunniteltu rakennus on kaksikerroksinen, ilman kellaria, suurimmaksi osaksi toteutetaan teräsbetoni luuranko rakentaminen tasainen katto eri koostumuksia yksittäisissä osissa. Seredan kaupungintalon energiaintensiteetin vähentämiseen tähtäävien toimenpiteiden kattavalla ratkaisuhankkeella korjataan lämpöteknisten, energia- ja hygienia-alueiden puutteita. Ehdotetut toimenpiteet perustuvat energiakatselmukseen, rakennuksen energia-arviointiin ja vastaavat sovellettavissa asetuksissa ja standardeissa asetettuja ehtoja.Yleinen peruskorjaus käsittää seuraavien rakennusten lämpö- ja tekniset ominaisuudet: pystysuuntaisten seinien eristys, katot, alkuperäisten avausrakenteiden uusiminen, rakennuksen valaistusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja LED-valaistuksen sisäisten valaisimien korvaaminen. Hanke sisältää myös niihin liittyvät rakennusmuutokset ja viimeistelytyöt. Rakennuksen kunnostaminen hankkeessa parantaa merkittävästi rakennuksen lämpö- ja teknisiä ominaisuuksia ja vähentää sen toiminnan energiantarvetta, kokonaisenergiaintensiteetti pienenee nykyisestä energialuokasta D luokkaan A1 (globaali indikaattori – primäärienergia), rakennuksesta tulee erittäin vähäenergiaisen hankkeen toteuttaminen. Energiansäästön lisäksi hanke edistää merkittävästi lämpö- ja valaistushyvinvointia ja sisätilojen yleistä mikroilmastoa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Budynek administracyjny Urzędu Miejskiego w Seredzie zbudowano w latach 1976-1977. Działalność Urzędu Miejskiego w Seredzie znajduje się również w sąsiednim budynku historycznym, ale nie jest przedmiotem tego projektu. Zaprojektowany budynek jest dwukondygnacyjny, bez piwnicy, w przeważającej części realizowany jako konstrukcja szkieletu żelbetowego z płaskim dachem o różnych kompozycjach w poszczególnych częściach. Projekt kompleksowego rozwiązania działań mających na celu zmniejszenie energochłonności budynku Urzędu Gminy w Seredzie eliminuje braki w obszarach termicznych, energetycznych i higienicznych. Proponowane działania opierają się na audycie energetycznym, ocenie energetycznej budynku i spełniają warunki określone w obowiązujących dekretach i normach. Kompleksowa renowacja polega na wdrożeniu następujących opatrení:zlepšenie właściwości termiczne i techniczne konstrukcji budowlanych – izolacja ścian pionowych obwodowych, dachów, wymiana oryginalnych konstrukcji otwierających, modernizacja systemu oświetleniowego w budynku – wymiana opraw wewnętrznych na oświetlenie LEDProjekt obejmuje również związane z tym modyfikacje budynków i prace wykończeniowe. Renowacja budynku w ramach projektu doprowadzi do znacznej poprawy charakterystyki termicznej i technicznej budynku oraz zmniejszenia zapotrzebowania na energię na jego eksploatację, ogólna energochłonność zostanie zmniejszona z obecnej klasy energetycznej D do klasy A1 (wskaźnik globalny – energia pierwotna), budynek stanie się realizacją projektu ultra-niskoenergetycznego. Jednocześnie, oprócz oszczędności energii, projekt znacząco przyczyni się do poprawy dobrego samopoczucia termicznego i oświetleniowego oraz ogólnego mikroklimatu wnętrza. (Polish)
4 August 2022
0 references
A Szeredai Városi Hivatal közigazgatási épülete 1976–1977 között épült. A Szeredai Önkormányzat üzemeltetése egy szomszédos történelmi épületben is található, de nem képezi a projekt tárgyát. Tervezett épület kétszintes, pince nélkül, nagyrészt vasbeton csontváz konstrukcióként valósul meg, különböző összetételű lapos tetővel az egyes részekben. A Seredai Önkormányzat épülete energiaintenzitásának csökkentésére irányuló intézkedések átfogó megoldásának projektje a termikus-technikai, energia- és higiéniás területek hiányosságait orvosolja. A javasolt intézkedések az energiaellenőrzésen, az épület energiaértékelésén alapulnak, és megfelelnek a vonatkozó rendeletek és szabványok feltételeinek.Az átfogó felújítás az alábbi opatrení:zlepšenie épületszerkezetek hő- és műszaki tulajdonságainak megvalósításából áll – függőleges peremfalak szigetelése, tetők, eredeti nyitószerkezetek cseréje, az épület világítási rendszerének korszerűsítése – belső lámpatestek cseréje LED világításhozA projekt a kapcsolódó épületmódosításokat és befejező munkákat is magában foglalja. Az épület felújítása a projekt keretében jelentős javulást eredményez az épület hő- és műszaki jellemzőiben, csökkenti a működéséhez szükséges energiaigényt, a teljes energiaintenzitást a jelenlegi D energiaosztályról az A1 osztályra (globális mutató – primer energia) csökkenti, az épület az ultra alacsony energiaigényű projekt megvalósításává válik. Ugyanakkor az energiamegtakarítás elérése mellett a projekt jelentősen hozzá fog járulni a hő- és világításjólét javításához, valamint a belső tér általános mikroklímájának javításához. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Administrativní budova Městského úřadu v Seredě byla postavena v letech 1976–1977. Provoz Městského úřadu v Seredě se nachází také v přilehlé historické budově, ale není předmětem tohoto projektu. Projektovaná budova je dvoupodlažní, bez suterénu, z větší části realizována jako železobetonová skeletová konstrukce s plochou střechou různých kompozic v jednotlivých částech. Projekt komplexního řešení opatření ke snížení energetické náročnosti budovy Městského úřadu v Seredě řeší nedostatky v termotechnické, energetické a hygienické oblasti. Navrhovaná opatření jsou založena na energetickém auditu, energetickém posouzení budovy a splňují podmínky stanovené platnými vyhláškami a normami.Komplexní renovace spočívá v realizaci následujících tepelných a technických vlastností stavebních konstrukcí opatrení:zlepšenie - izolace vertikálních obvodových stěn, střechy, výměna původních otvíracích konstrukcí, modernizace osvětlovacího systému v budově – výměna vnitřních svítidel za LED osvětleníProjekt zahrnuje také související stavební úpravy a dokončovací práce. Renovace budovy v rámci projektu dosáhne významného zlepšení tepelných a technických vlastností budovy a snížení poptávky po energii pro její provoz, celková energetická náročnost se sníží ze současné energetické třídy D na třídu A1 (globální ukazatel – primární energie), budova se stane realizací ultra-nízkoenergetického projektu. Zároveň projekt kromě dosažení úspor energie významně přispěje ke zlepšení tepelné a světelné pohody a celkového mikroklimatu interiéru. (Czech)
4 August 2022
0 references
Pašvaldības biroja administratīvā ēka Seredā tika uzcelta 1976.-1977. gadā. Seredas pašvaldības biroja darbība atrodas arī blakus esošā vēsturiskā ēkā, bet tas nav šā projekta priekšmets. Projektētā ēka ir divstāvu, bez pagraba, lielākoties realizēta kā dzelzsbetona skelets ar plakanu jumtu no dažādām kompozīcijām atsevišķās daļās. Visaptveroša risinājuma projekts pasākumiem, lai samazinātu ēkas energointensitāti Seredā, pievēršas trūkumiem termotehniskajās, enerģētikas un higiēnas jomās. Ierosinātie pasākumi ir balstīti uz energoauditu, ēkas energonovērtējumu un atbilst piemērojamos dekrētos un standartos noteiktajiem nosacījumiem.Visaptveroša renovācija sastāv no būvkonstrukciju siltumizolācijas un tehnisko īpašību ieviešanas opatrení:zlepšenie - vertikālo perimetra sienu, jumtu siltināšana, oriģinālo atvēršanas konstrukciju nomaiņa, apgaismojuma sistēmas modernizācija ēkā — iekšējo gaismekļu nomaiņa LED apgaismojumamProjekts ietver arī saistītās ēku modifikācijas un apdares darbus. Ēkas renovācija projekta ietvaros būtiski uzlabos ēkas siltumtehniskās un tehniskās īpašības un samazinās enerģijas pieprasījumu tās ekspluatācijai, kopējā energointensitāte tiks samazināta no pašreizējās D energoklases uz A1 klasi (globālais rādītājs — primārā enerģija), ēka kļūs par īpaši zemas enerģijas projekta realizāciju. Tajā pašā laikā, papildus enerģijas ietaupījumu sasniegšanai, projekts ievērojami veicinās siltuma un apgaismojuma labklājības uzlabošanu un interjera vispārējo mikroklimatu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tógadh foirgneamh riaracháin na hOifige Bardasach i Sereda i 1976-1977. Tá oibriú na hOifige Bardasach i Sereda lonnaithe freisin i bhfoirgneamh stairiúil in aice láimhe, ach níl sé ina ábhar don tionscadal seo. Tá foirgneamh deartha dhá stór, gan íoslach, don chuid is mó a thuigtear mar thógáil creatlach coincréite treisithe le díon cothrom de chomhdhéanaimh éagsúla i gcodanna aonair. Tugann an tionscadal ar réiteach cuimsitheach ar bhearta chun déine fuinnimh fhoirgneamh na hOifige Bardasach in Sereda a laghdú aghaidh ar easnaimh sna réimsí teirmeacha teicniúla, fuinnimh agus sláinteachais. Tá na bearta atá beartaithe bunaithe ar an iniúchadh fuinnimh, ar an measúnú fuinnimh ar an bhfoirgneamh agus ar na coinníollacha atá leagtha síos ag na foraitheanta agus na caighdeáin is infheidhme. Bainfidh athchóiriú an fhoirgnimh laistigh den tionscadal feabhas suntasach ar shaintréithe teirmeacha agus teicniúla an fhoirgnimh agus laghdófar an t-éileamh fuinnimh ar oibriú an fhoirgnimh, laghdófar an déine fuinnimh fhoriomlán ón aicme fuinnimh reatha D go dtí aicme A1 (táscaire domhanda — fuinneamh príomhúil), beidh an foirgneamh ina réadú an tionscadail ultra-ísealfhuinnimh. Ag an am céanna, chomh maith le coigilteas fuinnimh a bhaint amach, cuirfidh an tionscadal go mór le feabhas a chur ar fholláine teirmeach agus soilsiú agus ar microclimate foriomlán an taobh istigh. (Irish)
4 August 2022
0 references
Upravna stavba občinskega urada v Seredi je bila zgrajena leta 1976–1977. Delovanje občinskega urada v Seredi se nahaja tudi v sosednji zgodovinski stavbi, vendar ni predmet tega projekta. Zasnovana stavba je dvonadstropna, brez kleti, večinoma realizirana kot armirano betonska skeletna konstrukcija z ravno streho različnih kompozicij v posameznih delih. Projekt celovite rešitve ukrepov za zmanjšanje energetske intenzivnosti gradnje občinskega urada v Seredi odpravlja pomanjkljivosti na toplotno-tehničnih, energetskih in higienskih območjih. Predlagani ukrepi temeljijo na energetskem pregledu, energetski oceni stavbe in so v skladu s pogoji, določenimi v veljavnih uredbah in standardih.Celovita prenova obsega izvedbo naslednjih opatrení:zlepšenie toplotnih in tehničnih lastnosti gradbenih konstrukcij – izolacija navpičnih obodnih zidov, strehe, zamenjava originalnih otvoritvenih konstrukcij, posodobitev sistema razsvetljave v stavbi – zamenjava notranjih svetilk za LED razsvetljavoProjekt vključuje tudi s tem povezane spremembe stavb in zaključna dela. Prenova stavbe v okviru projekta bo dosegla znatno izboljšanje toplotnih in tehničnih značilnosti stavbe ter zmanjšanje povpraševanja po energiji za njeno delovanje, celotna energetska intenzivnost se bo zmanjšala s sedanjega energijskega razreda D na razred A1 (globalni indikator – primarna energija), stavba pa bo postala realizacija izjemno nizkoenergijskega projekta. Hkrati bo projekt poleg doseganja prihrankov energije znatno prispeval k izboljšanju dobrega počutja toplote in razsvetljave ter k splošni mikroklimi notranjosti. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Административната сграда на общинския офис в Середа е построена през 1976—1977 г. Дейността на общинската служба в Середа също се намира в съседна историческа сграда, но не е предмет на този проект. Проектирана сграда е двуетажна, без мазе, в по-голямата си част реализирана като стоманобетонна конструкция с плосък покрив от различни композиции в отделни части. Проектът за цялостно решение на мерките за намаляване на енергийната интензивност на сградата на Общинския офис в Середа е насочен към недостатъци в термично-техническите, енергийните и хигиенните области. Предложените мерки се основават на енергийното обследване, енергийната оценка на сградата и отговарят на условията, определени от приложимите наредби и стандарти. Цялостният ремонт се състои в изпълнението на следните термични и технически свойства на сградните конструкции — изолация на вертикални стени по периметъра, покриви, подмяна на оригиналните отварящи се конструкции, модернизация на осветителната система в сградата — подмяна на вътрешни осветителни тела за LED осветлениеПроектът включва и свързани модификации на сгради и довършителни работи. Санирането на сградата в рамките на проекта ще доведе до значително подобрение на топлинните и техническите характеристики на сградата и намаляване на търсенето на енергия за нейната експлоатация, общата енергийна интензивност ще бъде намалена от настоящия енергиен клас D до клас А1 (глобален показател — първична енергия), сградата ще се превърне в реализация на проекта за свръхнискоенергийна енергия. В същото време, в допълнение към постигането на икономии на енергия, проектът значително ще допринесе за подобряване на топлинното и осветителното благополучие и цялостния микроклимат на интериора. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-bini amministrattiv tal-Uffiċċju Muniċipali f’Seeda nbena fl-1976–1977. L-operat tal-Uffiċċju Muniċipali f’Seeda jinsab ukoll f’bini storiku maġenbu, iżda mhuwiex is-suġġett ta’ dan il-proġett. Bini ddisinjat huwa two-sulari, mingħajr kantina, għall-parti l-kbira realizzati bħala kostruzzjoni iskeletru tal-konkrit rinfurzat b’saqaf ċatt ta ‘kompożizzjonijiet differenti f’partijiet individwali. Il-proġett ta’ soluzzjoni komprensiva ta’ miżuri biex titnaqqas l-intensità enerġetika tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Seeda jindirizza n-nuqqasijiet fl-oqsma termali-tekniċi, tal-enerġija u tal-iġjene. Il-miżuri proposti huma bbażati fuq il-verifika tal-enerġija, il-valutazzjoni tal-enerġija tal-bini u jikkonformaw mal-kundizzjonijiet stabbiliti mid-digrieti u l-istandards applikabbli.Ir-rinnovazzjoni komprensiva tikkonsisti fl-implimentazzjoni tal-karatteristiċi termali u tekniċi li ġejjin opatrení:zlepšenie tal-istrutturi tal-bini — l-iżolament tal-ħitan vertikali tal-perimetru, is-soqfa, is-sostituzzjoni tal-istrutturi oriġinali tal-ftuħ, il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tidwil fil-bini — is-sostituzzjoni tal-luminarji interni għat-tidwil LED. Il-proġett jinkludi wkoll modifiki tal-bini u xogħlijiet ta’ tlestija relatati. Ir-rinnovazzjoni tal-bini fi ħdan il-proġett se tikseb titjib sinifikanti fil-karatteristiċi termali u tekniċi tal-bini u tnaqqis fid-domanda għall-enerġija għat-tħaddim tiegħu, l-intensità globali tal-enerġija se titnaqqas mill-klassi tal-enerġija attwali D għall-klassi A1 (indikatur globali — enerġija primarja), il-bini se jsir it-twettiq tal-proġett ta’ enerġija baxxa ħafna. Fl-istess ħin, minbarra li jikseb l-iffrankar tal-enerġija, il-proġett se jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għat-titjib tal-benesseri termali u tad-dawl u l-mikroklima ġenerali tal-intern. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O edifício administrativo do Gabinete Municipal de Sereda foi construído em 1976-1977. A operação do Escritório Municipal em Sereda também está localizada em um edifício histórico adjacente, mas não é o objeto deste projeto. O edifício projetado é de dois andares, sem porão, na maior parte realizado como construção de esqueleto de concreto armado com um telhado plano de diferentes composições em partes individuais. O projeto de uma solução global de medidas para reduzir a intensidade energética do edifício da Câmara Municipal de Sereda aborda as deficiências nas áreas técnico-térmica, energética e de higiene. As medidas propostas baseiam-se na auditoria energética e na avaliação energética do edifício e cumprem as condições estabelecidas pelos decretos e normas aplicáveis.A renovação global consiste na aplicação das seguintes opatrení:zlepšenie propriedades térmicas e técnicas das estruturas dos edifícios – isolamento das paredes verticais do perímetro, telhados, substituição das estruturas de abertura originais, modernização do sistema de iluminação do edifício – substituição das luminárias internas para iluminação LED.O projeto inclui também as correspondentes modificações do edifício e obras de acabamento. A renovação do edifício no âmbito do projeto permitirá uma melhoria significativa das características térmicas e técnicas do edifício e uma redução da procura de energia para o seu funcionamento, a intensidade energética global será reduzida da atual classe energética D para a classe A1 (indicador global – energia primária), o edifício tornar-se-á a realização do projeto de energia ultrabaixa. Ao mesmo tempo, além de obter economias de energia, o projeto contribuirá significativamente para a melhoria do bem-estar térmico e da iluminação e do microclima geral do interior. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Den administrative bygning af det kommunale kontor i Sereda blev bygget i 1976-1977. Driften af det kommunale kontor i Sereda er også placeret i en tilstødende historisk bygning, men det er ikke emnet for dette projekt. Designet bygning er to-etagers, uden kælder, for det meste realiseret som armeret beton skelet konstruktion med et fladt tag af forskellige kompositioner i individuelle dele. Projektet med en omfattende løsning af foranstaltninger til reduktion af energiintensiteten i bygningen af kommunalkontoret i Sereda afhjælper mangler på de termiske-tekniske, energi- og hygiejnemæssige områder. De foreslåede foranstaltninger er baseret på energisyn, energivurdering af bygningen og opfylder de betingelser, der er fastsat i de gældende dekreter og standarder.En omfattende renovering består i gennemførelsen af følgende opatrení:zlepšenie termiske og tekniske egenskaber af bygningskonstruktioner — isolering af lodrette omkredsvægge, tage, udskiftning af originale åbningskonstruktioner, modernisering af belysningssystemet i bygningen — udskiftning af indvendige armaturer til LED-belysningProjektet omfatter også relaterede bygningsændringer og efterbehandlingsarbejder. Renoveringen af bygningen inden for projektet vil medføre en betydelig forbedring af bygningens termiske og tekniske egenskaber og en reduktion af energiefterspørgslen til drift, den samlede energiintensitet vil blive reduceret fra den nuværende energiklasse D til klasse A1 (global indikator — primærenergi), og bygningen vil blive til realiseringen af ultralavenergiprojektet. Samtidig vil projektet ud over at opnå energibesparelser bidrage væsentligt til forbedring af varme- og belysningsvelfærd og det overordnede mikroklima i det indre. (Danish)
4 August 2022
0 references
Clădirea administrativă a oficiului municipal din Sereda a fost construită în 1976-1977. Funcționarea oficiului municipal din Sereda este, de asemenea, situată într-o clădire istorică adiacentă, dar nu face obiectul acestui proiect. Clădirea proiectată este cu două etaje, fără subsol, în cea mai mare parte realizată ca construcție schelet din beton armat cu un acoperiș plat de diferite compoziții în părți individuale. Proiectul unei soluții cuprinzătoare de măsuri de reducere a intensității energetice a clădirii Primăriei din Sereda abordează deficiențele din domeniile termotehnic, energetic și de igienă. Măsurile propuse se bazează pe auditul energetic, evaluarea energetică a clădirii și respectă condițiile stabilite de decretele și standardele aplicabile.Renovarea cuprinzătoare constă în implementarea următoarelor proprietăți termice și tehnice ale structurilor clădirilor – izolarea pereților perimetrali verticali, acoperișuri, înlocuirea structurilor de deschidere originale, modernizarea sistemului de iluminat din clădire – înlocuirea corpurilor de iluminat interne pentru iluminatul cu LED-uriProiectul include, de asemenea, lucrări conexe de modificare și finisare a clădirilor. Renovarea clădirii în cadrul proiectului va realiza o îmbunătățire semnificativă a caracteristicilor termice și tehnice ale clădirii și o reducere a cererii de energie pentru exploatarea acesteia, intensitatea energetică globală va fi redusă de la actuala clasă energetică D la clasa A1 (indicator global – energie primară), clădirea va deveni realizarea proiectului de energie ultra-scăzută. În același timp, pe lângă realizarea economiilor de energie, proiectul va contribui în mod semnificativ la îmbunătățirea bunăstării termice și de iluminat și a microclimatului general al interiorului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Kommunkontorets förvaltningsbyggnad i Sereda byggdes 1976–1977. Driften av kommunkontoret i Sereda ligger också i en intilliggande historisk byggnad, men det är inte föremål för detta projekt. Designad byggnad är två våningar, utan källare, för det mesta realiseras som armerad betong skelett konstruktion med ett platt tak av olika kompositioner i enskilda delar. Projektet med en helhetslösning av åtgärder för att minska energiintensiteten i byggnaden av kommunkontoret i Sereda tar itu med brister i värmetekniska områden, energi- och hygienområden. De föreslagna åtgärderna bygger på energibesiktning, energibedömning av byggnaden och uppfyller de villkor som fastställs i tillämpliga förordningar och standarder.Omfattande renovering består i genomförandet av följande opatrení:zlepšenie termiska och tekniska egenskaper hos byggnadskonstruktioner – isolering av vertikala omkretsväggar, tak, byte av ursprungliga öppningskonstruktioner, modernisering av belysningssystemet i byggnaden – byte av interna armaturer för LED-belysningProjektet omfattar även tillhörande byggnadsändringar och efterbehandlingsarbeten. Renoveringen av byggnaden inom projektet kommer att uppnå en betydande förbättring av byggnadens termiska och tekniska egenskaper och en minskning av energibehovet för dess drift, den totala energiintensiteten kommer att minskas från nuvarande energiklass D till klass A1 (global indikator – primärenergi), byggnaden kommer att bli förverkligandet av ultralågenergiprojektet. Samtidigt, förutom att uppnå energibesparingar, kommer projektet att avsevärt bidra till att förbättra värme- och belysnings välbefinnande och det övergripande mikroklimatet i inredningen. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041K370
0 references