Comprehensive renovation of the administrative building with hostel Santovka (Q3108246)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3108246 in Slovakia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Comprehensive renovation of the administrative building with hostel Santovka |
Project Q3108246 in Slovakia |
Statements
290,521.35 Euro
0 references
341,789.82 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
10 January 2018
0 references
Ústav na výkon trestu odňatia slobody
0 references
Cieľom projektu je dosiahnuť komplexné riešenie energetickej hospodárnosti administratívnej budovy s ubytovňou zabezpečujúce energetickú efektívnosť budovy pri jej užívaní a zníženie energetickej náročnosti (skutočnej spotreby energie). Uvedená budova sa nachádza v areály Školiaceho strediska Zboru väzenskej a justičnej stráže v Santovke. Ide o účelové zariadenie Zboru väzenskej a justičnej stráže (ďalej len "zbor"), ktoré má celoslovenskú pôsobnosť a organizačne podlieha Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce. Ubytovanie situované v objekte sa využíva hlavne na ubytovanie vlastných príslušníkov a zamestnancov zboru zo všetkých 18 ústavov zboru počas organizovaných aktivít bezodplatne. Zbor vykonáva svoju činnosť v zmysle zákona č. 4/2001 Z.z. o Zbore väzenskej a justičnej stráže v znení neskorších predpisov.Úlohou projektu je riešiť problematiku znižovania náročnosti a spotreby energie v budove zlepšením tepelnej ochrany budovy vrátane jej zateplenia, zmenami v technických systémoch a vybudovaním udržateľných technológií, ktoré trvalo znížia emisie spôsobené tradičným vykurovaním budovy. Projekt zahŕňa aj realizáciu zariadení produkujúcich energiu z obnoviteľných zdrojov energie. Navrhovanými technologickými opatreniami sa dosiahne výrazná úspora potreby energie verejnej budovy. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to achieve a comprehensive solution to the energy performance of an administrative building with a hostel ensuring the energy efficiency of the building while using it and reducing the energy intensity (real energy consumption). The building is located in the area of the Training Centre of the Corps of Prison and Judicial Guards in Santovka. It is a special purpose institution of the Prison and Judicial Guards Corps (hereinafter referred to as the “Corporate”), which has a national competence and is organisationally subject to the Želiezovce prison sentence. Accommodation situated in the building is mainly used for accommodation of own members and employees of the choir from all 18 institutions of the choir during organised activities free of charge. The Corps performs its activities in accordance with Act No. 4/2001 Coll. on the Corps of Prison and Judicial Guards, as amended. The task of the project is to address the issue of reducing energy intensity and energy consumption in the building by improving the thermal protection of the building, including its insulation, changes in technical systems and the construction of sustainable technologies that will permanently reduce emissions caused by traditional heating of the building. The project also includes the implementation of installations producing energy from renewable energy sources. The proposed technological measures will achieve significant energy savings in the public building. (English)
28 September 2021
0.7330885737875864
0 references
L’objectif du projet est de parvenir à une solution globale à la performance énergétique d’un bâtiment administratif avec une auberge garantissant l’efficacité énergétique du bâtiment tout en l’utilisant et en réduisant l’intensité énergétique (consommation d’énergie réelle). Le bâtiment est situé dans la zone du Centre de formation du Corps des gardiens pénitentiaires et judiciaires à Santovka. Il s’agit d’une institution spéciale du Corps des gardes pénitentiaires et judiciaires (ci-après dénommée la «Corporate»), qui a une compétence nationale et est soumise, sur le plan organisationnel, à la peine d’emprisonnement de Želiezovce. L’hébergement situé dans le bâtiment est principalement utilisé pour l’hébergement de ses propres membres et employés de la chorale des 18 institutions de la chorale lors d’activités organisées gratuitement. Le Corps exerce ses activités conformément à la loi no 4/2001 sur le corps des gardiens pénitentiaires et judiciaires, telle que modifiée, dont la tâche consiste à réduire l ‘intensité énergétique et la consommation d’ énergie dans le bâtiment en améliorant la protection thermique du bâtiment, y compris son isolation, les modifications des systèmes techniques et la construction de technologies durables qui permettront de réduire en permanence les émissions causées par le chauffage traditionnel du bâtiment. Le projet comprend également la mise en œuvre d’installations produisant de l’énergie à partir de sources d’énergie renouvelables. Les mesures technologiques proposées permettront de réaliser d’importantes économies d’énergie dans le bâtiment public. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine umfassende Lösung für die Energieeffizienz eines Verwaltungsgebäudes mit einer Herberge zu erreichen, die die Energieeffizienz des Gebäudes bei gleichzeitiger Nutzung und Verringerung der Energieintensität (realer Energieverbrauch) gewährleistet. Das Gebäude befindet sich im Bereich des Ausbildungszentrums des Corps of Prison and Judicial Guards in Santovka. Es handelt sich um eine Zweckeinrichtung des Korps der Gefängnis- und Justizgarde (nachstehend „Corporate“ genannt), die über eine nationale Zuständigkeit verfügt und organisatorisch der Haftstrafe von Želiezovce unterliegt. Unterkunft im Gebäude wird hauptsächlich für die Unterbringung von eigenen Mitgliedern und Mitarbeitern des Chores aus allen 18 Einrichtungen des Chores während organisierter Aktivitäten kostenlos genutzt. Das Korps führt seine Tätigkeiten gemäß dem Gesetz Nr. 4/2001 Slg. über das Korps des Gefängnisses und der Justizgarde in der geänderten Fassung durch. Die Aufgabe des Projekts besteht darin, das Problem der Verringerung der Energieintensität und des Energieverbrauchs im Gebäude durch Verbesserung des thermischen Schutzes des Gebäudes, einschließlich seiner Isolierung, Änderungen der technischen Systeme und des Baus nachhaltiger Technologien, die die durch die traditionelle Erwärmung des Gebäudes verursachten Emissionen dauerhaft reduzieren, zu behandeln. Das Projekt umfasst auch die Umsetzung von Anlagen, die Energie aus erneuerbaren Energiequellen erzeugen. Die vorgeschlagenen technologischen Maßnahmen werden erhebliche Energieeinsparungen im öffentlichen Gebäude bewirken. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is een alomvattende oplossing te vinden voor de energieprestaties van een administratief gebouw met een hostel dat de energie-efficiëntie van het gebouw waarborgt terwijl het wordt gebruikt en de energie-intensiteit (reëel energieverbruik) vermindert. Het gebouw bevindt zich in het gebied van het opleidingscentrum van het korps van gevangenissen en gerechtelijke bewakers in Santovka. Het is een instelling voor bijzondere doeleinden van het gevangenis- en justitieel Gardekorps (hierna „het bedrijf” genoemd), die een nationale bevoegdheid heeft en organisatorisch onderworpen is aan de gevangenisstraf van Želiezovce. Accommodatie gelegen in het gebouw wordt voornamelijk gebruikt voor de huisvesting van eigen leden en medewerkers van het koor van alle 18 instellingen van het koor tijdens georganiseerde activiteiten gratis. Het korps voert zijn activiteiten uit in overeenstemming met Wet nr. 4/2001 Z.z. betreffende het Korps Gevangenis en Rechterlijke Garde, zoals gewijzigd. De taak van het project is om de kwestie van de vermindering van de energie-intensiteit en het energieverbruik in het gebouw aan te pakken door de thermische bescherming van het gebouw te verbeteren, met inbegrip van de isolatie, veranderingen in technische systemen en de bouw van duurzame technologieën die de emissies als gevolg van de traditionele verwarming van het gebouw permanent zullen verminderen. Het project omvat ook de uitvoering van installaties die energie uit hernieuwbare energiebronnen produceren. De voorgestelde technologische maatregelen zullen aanzienlijke energiebesparingen in het openbare gebouw opleveren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di raggiungere una soluzione globale al rendimento energetico di un edificio amministrativo con un ostello che garantisca l'efficienza energetica dell'edificio mentre lo utilizza e riduce l'intensità energetica (consumo di energia reale). L'edificio si trova nella zona del Centro di formazione del Corpo di prigionia e guardie giudiziarie a Santovka. Si tratta di un'istituzione speciale del Corpo delle guardie penitenziarie e giudiziarie (di seguito "la società"), che ha una competenza nazionale ed è soggetta, dal punto di vista organizzativo, alla pena detentiva di Želiezovce. L'alloggio situato nell'edificio è utilizzato principalmente per l'alloggio dei propri membri e dipendenti del coro da tutte e 18 le istituzioni del coro durante le attività organizzate gratuitamente. Il Corpo svolge le proprie attività in conformità con la legge n. 4/2001 Coll. sul Corpo delle guardie penitenziarie e giudiziarie, e successive modifiche. Il progetto ha il compito di affrontare la questione della riduzione dell'intensità energetica e del consumo energetico nell'edificio migliorando la protezione termica dell'edificio, compreso il suo isolamento, i cambiamenti nei sistemi tecnici e la costruzione di tecnologie sostenibili che ridurranno in modo permanente le emissioni causate dal riscaldamento tradizionale dell'edificio. Il progetto comprende anche la realizzazione di impianti che producono energia da fonti energetiche rinnovabili. Le misure tecnologiche proposte conseguiranno notevoli risparmi energetici nell'edificio pubblico. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es lograr una solución integral a la eficiencia energética de un edificio administrativo con un albergue que garantice la eficiencia energética del edificio al mismo tiempo que lo utiliza y reduce la intensidad energética (consumo de energía real). El edificio está situado en la zona del Centro de Capacitación del Cuerpo de Guardias Penitenciarias y Judiciales de Santovka. Es una institución con fines especiales del Cuerpo de Guardias Penitenciarias y Judiciales (en adelante, la «Corporación»), que tiene competencia nacional y está sujeta organizativamente a la pena de prisión de Želiezovce. El alojamiento situado en el edificio se utiliza principalmente para alojar a miembros propios y empleados del coro de las 18 instituciones del coro durante las actividades organizadas de forma gratuita. El Cuerpo desempeña sus actividades de conformidad con la Ley No 4/2001, Recop., sobre el Cuerpo de Guardias Penitenciarias y Judiciales, en su forma enmendada, con el fin de abordar la cuestión de la reducción de la intensidad energética y el consumo de energía en el edificio mejorando la protección térmica del edificio, incluido su aislamiento, los cambios en los sistemas técnicos y la construcción de tecnologías sostenibles que reduzcan permanentemente las emisiones causadas por el calentamiento tradicional del edificio. El proyecto también incluye la implementación de instalaciones que producen energía a partir de fuentes de energía renovables. Las medidas tecnológicas propuestas lograrán un ahorro significativo de energía en el edificio público. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on saavutada terviklik lahendus haldushoone energiatõhususele koos hosteliga, mis tagab hoone energiatõhususe selle kasutamise ajal ja vähendab energiamahukust (tegelik energiatarbimine). Hoone asub Santovka vanglate ja kohtuametnike korpuse koolituskeskuses. See on vanglate ja kohtuametnike korpuse (edaspidi „korporatsioon“) eriotstarbeline asutus, millel on riiklik pädevus ja mille suhtes kohaldatakse organisatsiooniliselt Želiezovce’i vanglakaristust. Hoones asuvat majutust kasutatakse peamiselt koori enda liikmete ja töötajate majutamiseks kõigist 18 koori asutusest organiseeritud tegevuse ajal tasuta. Korpus tegutseb vastavalt vanglate ja kohtuametnike korpust käsitlevale seadusele nr 4/2001 Coll. (muudetud kujul). Projekti ülesanne on tegeleda hoone energiamahukuse ja energiatarbimise vähendamise küsimusega, parandades hoone soojuskaitset, sealhulgas selle soojustust, muudatusi tehnosüsteemides ja selliste säästvate tehnoloogiate ehitamist, mis vähendavad püsivalt hoone traditsioonilisest küttest tulenevaid heitkoguseid. Projekt hõlmab ka taastuvatest energiaallikatest energiat tootvate käitiste rakendamist. Kavandatud tehniliste meetmetega saavutatakse märkimisväärne energiasääst avalikus hoones. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – rasti išsamų administracinio pastato su nakvynės namais energinio naudingumo sprendimą, užtikrinantį pastato energinį naudingumą, kartu jį naudojant ir mažinant energijos intensyvumą (tikrąjį energijos suvartojimą). Pastatas yra Santovkos kalėjimų ir teismų gvardijos mokymo centro teritorijoje. Tai Kalėjimų ir teismų apsaugos korpuso specialiosios paskirties institucija (toliau – įmonė), turinti nacionalinę kompetenciją ir organizaciniu požiūriu jai paskirta Želiezovce laisvės atėmimo bausmė. Pastate esantis būstas daugiausia nemokamai naudojamas savo nariams ir choro darbuotojams iš visų 18 choro institucijų apgyvendinti. Korpusas savo veiklą vykdo pagal Įstatymą Nr. 4/2001 Rink. dėl kalėjimų ir teismų gvardijos su pakeitimais. Projekto užduotis – spręsti energijos intensyvumo ir energijos vartojimo pastate mažinimo klausimą gerinant pastato šiluminės apsaugos lygį, įskaitant jo izoliaciją, techninių sistemų pakeitimus ir tvarių technologijų, kurios visam laikui sumažins dėl tradicinio pastato šildymo išmetamą teršalų kiekį, kūrimą. Projektas taip pat apima įrenginių, gaminančių energiją iš atsinaujinančių energijos šaltinių, įgyvendinimą. Siūlomomis technologinėmis priemonėmis bus sutaupyta daug energijos viešajame pastate. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je postizanje sveobuhvatnog rješenja za energetska svojstva upravne zgrade s hostelom koji osigurava energetsku učinkovitost zgrade uz istodobno korištenje i smanjenje energetskog intenziteta (stvarna potrošnja energije). Zgrada se nalazi na području Centra za osposobljavanje korpusa zatvorske i pravosudne straže u Santovki. To je institucija posebne namjene Odjela za zatvorsku i pravosudnu stražu (dalje u tekstu: „Korporat”), koja ima nacionalnu nadležnost i organizacijsko podliježe zatvorskoj kazni u Želiezovcu. Smještaj smješten u zgradi uglavnom se koristi za smještaj vlastitih članova i djelatnika zbora iz svih 18 institucija zbora tijekom organiziranih aktivnosti besplatno. Snage obavljaju svoje aktivnosti u skladu s Aktom br. 4/2001 zb. o snagama zatvorske i pravosudne straže, kako je izmijenjen. Zadatak projekta je rješavanje pitanja smanjenja energetskog intenziteta i potrošnje energije u zgradi poboljšanjem toplinske zaštite zgrade, uključujući njezinu izolaciju, promjene tehničkih sustava i izgradnju održivih tehnologija koje će trajno smanjiti emisije uzrokovane tradicionalnim grijanjem zgrade. Projekt uključuje i provedbu postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora energije. Predloženim tehnološkim mjerama ostvarit će se znatne uštede energije u javnoj zgradi. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να επιτευχθεί μια ολοκληρωμένη λύση στην ενεργειακή απόδοση ενός διοικητικού κτιρίου με ξενώνα που θα εξασφαλίζει την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου κατά τη χρήση του και τη μείωση της ενεργειακής έντασης (πραγματική κατανάλωση ενέργειας). Το κτίριο βρίσκεται στην περιοχή του Κέντρου Εκπαίδευσης του Σώματος Φυλακών και Δικαστικών Φρουρών στη Santovka. Πρόκειται για ίδρυμα ειδικού σκοπού του Σώματος Φυλακών και Δικαστικών Φρουρών (εφεξής καλούμενο «Εταιρικό»), το οποίο έχει εθνική αρμοδιότητα και υπόκειται οργανωτικά στην ποινή φυλάκισης Želiezovce. Η διαμονή που βρίσκεται στο κτίριο χρησιμοποιείται κυρίως για τη στέγαση των μελών και των υπαλλήλων της χορωδίας και από τα 18 ιδρύματα της χορωδίας κατά τη διάρκεια οργανωμένων δραστηριοτήτων δωρεάν. Το Σώμα ασκεί τις δραστηριότητές του σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 4/2001 Συλλ. περί του Σώματος Φυλακών και Δικαστικών Φρουρών, όπως τροποποιήθηκε. Στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση του ζητήματος της μείωσης της ενεργειακής έντασης και της κατανάλωσης ενέργειας στο κτίριο με τη βελτίωση της θερμικής προστασίας του κτιρίου, συμπεριλαμβανομένης της μόνωσης του, των αλλαγών στα τεχνικά συστήματα και της κατασκευής βιώσιμων τεχνολογιών που θα μειώσουν μόνιμα τις εκπομπές που προκαλούνται από την παραδοσιακή θέρμανση του κτιρίου. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την υλοποίηση εγκαταστάσεων παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Τα προτεινόμενα τεχνολογικά μέτρα θα επιτύχουν σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας στο δημόσιο κτίριο. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on saada aikaan kattava ratkaisu hallintorakennuksen energiatehokkuuteen hostellilla, jolla varmistetaan rakennuksen energiatehokkuus samalla kun sitä käytetään ja vähennetään energiaintensiteettiä (todellinen energiankulutus). Rakennus sijaitsee vankila- ja oikeuskaartin koulutuskeskuksen alueella Santovkassa. Se on vankeinhoito- ja oikeuskaartin erityislaitos, jäljempänä ’yritys’, jolla on kansallinen toimivalta ja josta määrätään organisatorisesti Želiezovcen vankeusrangaistus. Rakennuksessa sijaitsevaa majoitusta käytetään pääasiassa kuoron omien jäsenten ja henkilöstön majoittamiseen kaikista 18 kuoron laitoksesta organisoidun toiminnan aikana maksutta. Joukkojen toiminta perustuu vankeinhoito- ja oikeusvartiostosta annettuun lakiin nro 4/2001, sellaisena kuin se on muutettuna. Hankkeen tehtävänä on käsitellä rakennuksen energiaintensiteetin ja energiankulutuksen vähentämistä parantamalla rakennuksen lämpösuojausta, mukaan lukien sen eristys, teknisten järjestelmien muutokset ja sellaisten kestävien teknologioiden rakentaminen, joilla vähennetään pysyvästi rakennuksen perinteisestä lämmityksestä aiheutuvia päästöjä. Hankkeeseen sisältyy myös uusiutuvista energialähteistä energiaa tuottavien laitosten täytäntöönpano. Ehdotetuilla teknisillä toimenpiteillä saavutetaan merkittäviä energiansäästöjä julkisissa rakennuksissa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest osiągnięcie kompleksowego rozwiązania w zakresie charakterystyki energetycznej budynku administracyjnego z hostelem zapewniającym efektywność energetyczną budynku podczas jego użytkowania oraz zmniejszenie energochłonności (rzeczywiste zużycie energii). Budynek znajduje się w obszarze Centrum Szkoleniowego Korpusu Więziennictwa i Straży Sądowej w Santovce. Jest to instytucja specjalnego przeznaczenia Korpusu Więziennictwa i Straży Sądowej (zwanego dalej „Corporatem”), która posiada kompetencje krajowe i organizacyjnie podlega karze pozbawienia wolności Želiezovce. Zakwaterowanie znajdujące się w budynku służy głównie do zakwaterowania własnych członków i pracowników chóru ze wszystkich 18 instytucji chóru podczas organizowanych zajęć bezpłatnie. Korpus wykonuje swoją działalność zgodnie z ustawą nr 4/2001 Coll. o Korpusie Więziennictwa i Gwardii Sądowej, z późniejszymi zmianami. Zadaniem projektu jest zajęcie się kwestią zmniejszenia energochłonności i zużycia energii w budynku poprzez poprawę ochrony termicznej budynku, w tym jego izolacji, zmian w systemach technicznych oraz budowy zrównoważonych technologii, które na stałe ograniczą emisje spowodowane tradycyjnym ogrzewaniem budynku. Projekt obejmuje również realizację instalacji produkujących energię ze źródeł odnawialnych. Proponowane środki technologiczne przyczynią się do znacznych oszczędności energii w budynku publicznym. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy átfogó megoldást találjon egy szállóval rendelkező közigazgatási épület energiahatékonyságára, amely biztosítja az épület energiahatékonyságát, miközben azt használja, és csökkenti az energiaintenzitást (valós energiafogyasztás). Az épület a Santovkai Börtön- és Igazságügyi Gárdák Képzési Központjának területén található. A Börtön- és Igazságügyi Gárda (a továbbiakban: „Corporate”) különleges célú intézménye, amely nemzeti illetékességgel rendelkezik, és szervezetileg a Želiezovce-i szabadságvesztés-büntetés hatálya alá tartozik. Az épületben található szállásokat elsősorban a kórus 18 intézményének saját tagjainak és alkalmazottainak elhelyezésére használják a szervezett tevékenységek során. A hadtest a Börtön- és Igazságszolgáltatási Gárdáról szóló 4/2001. sz. módosított törvénynek megfelelően végzi tevékenységét. A projekt feladata az épület energiaintenzitásának és energiafogyasztásának csökkentése az épület hővédelmének javításával, beleértve a szigetelést, a műszaki rendszerek változásait és a fenntartható technológiák építését, amelyek tartósan csökkentik az épület hagyományos fűtése által okozott kibocsátásokat. A projekt magában foglalja a megújuló energiaforrásokból energiát termelő létesítmények megvalósítását is. A javasolt technológiai intézkedések jelentős energiamegtakarítást eredményeznek a középületben. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je dosáhnout komplexního řešení energetické náročnosti administrativní budovy s hostelem zajišťujícím energetickou účinnost budovy při jejím využití a snížení energetické náročnosti (skutečná spotřeba energie). Budova se nachází v areálu výcvikového střediska vězeňského sboru a soudní stráže na Santovce. Jedná se o zvláštní účelovou instituci vězeňského a justičního sboru (dále jen „korporace“), která má vnitrostátní pravomoc a organizačně podléhá trestu odnětí svobody Želiezovce. Ubytování v objektu je využíváno především pro ubytování vlastních členů a zaměstnanců sboru ze všech 18 institucí sboru při organizovaných aktivitách zdarma. Sbor vykonává svou činnost v souladu se zákonem č. 4/2001 Sb., o sboru vězeňských a soudních stráží, ve znění pozdějších předpisů. Úkolem projektu je řešit problematiku snižování energetické náročnosti a spotřeby energie v budově zlepšením tepelné ochrany budovy, včetně její izolace, změn v technických systémech a výstavby udržitelných technologií, které trvale sníží emise způsobené tradičním vytápěním budovy. Součástí projektu je také realizace zařízení vyrábějících energii z obnovitelných zdrojů. Navrhovaná technologická opatření dosáhnou významných úspor energie ve veřejných budovách. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir panākt visaptverošu risinājumu administratīvās ēkas energoefektivitātei ar hosteli, kas nodrošina ēkas energoefektivitāti, vienlaikus izmantojot to un samazinot enerģijas intensitāti (reālo enerģijas patēriņu). Ēka atrodas Ieslodzījuma vietu korpusa un tiesu apsardzes mācību centra teritorijā Santovkā. Tā ir Ieslodzījuma vietu un tiesu apsardzes korpusa (turpmāk tekstā — “Korporāts”) īpašam nolūkam izveidota institūcija, kurai ir valsts kompetence un kurai organizatoriski piemēro Želiezovces cietumsodu. Namā izvietotās naktsmītnes galvenokārt tiek izmantotas kora biedru un darbinieku izmitināšanai no visām 18 kora iestādēm organizēto aktivitāšu laikā bez maksas. Korpuss veic savu darbību saskaņā ar Likumu Nr. 4/2001 Coll. par cietumu korpusu un tiesu apsardzi ar grozījumiem. Projekta uzdevums ir risināt energointensitātes un enerģijas patēriņa samazināšanas jautājumu ēkā, uzlabojot ēkas siltumaizsardzību, tostarp tās izolāciju, izmaiņas tehniskajās sistēmās un ilgtspējīgu tehnoloģiju izbūvi, kas pastāvīgi samazinās emisijas, ko rada ēkas tradicionālā apkure. Projekts ietver arī tādu iekārtu ieviešanu, kas ražo enerģiju no atjaunojamiem enerģijas avotiem. Ierosinātie tehnoloģiskie pasākumi nodrošinās ievērojamus enerģijas ietaupījumus publiskajā ēkā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal réiteach cuimsitheach a bhaint amach ar fheidhmíocht fuinnimh foirgnimh riaracháin le brú a chinnteoidh éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh agus é á úsáid ag an am céanna agus an déine fuinnimh a laghdú (tomhaltas fíorfhuinnimh). Tá an foirgneamh suite i gceantar Ionad Oiliúna Chór na bPríosún agus na nGardaí Breithiúnacha i Santovka. Is institiúid sainchuspóireach de chuid Chór na bPríosún agus na nGardaí Breithiúnacha í (dá ngairtear an “Corporate” anseo feasta), a bhfuil inniúlacht náisiúnta aige agus atá faoi réir phianbhreith phríosúin Želiezovce ó thaobh eagrúcháin de. Úsáidtear cóiríocht atá suite san fhoirgneamh den chuid is mó le haghaidh cóiríochta do bhaill agus d’fhostaithe an chór ó 18 n-institiúid uile an chór le linn gníomhaíochtaí eagraithe saor in aisce. Déanann an Cór a chuid gníomhaíochtaí de réir Acht Uimh. 4/2001 Coll. ar Chór na nGardaí Príosún agus Breithiúnacha, arna leasú. Is é an tasc atá ag an tionscadal ná aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist maidir le déine fuinnimh agus tomhaltas fuinnimh san fhoirgneamh a laghdú trí fheabhas a chur ar chosaint theirmeach an fhoirgnimh, lena n-áirítear a insliú, athruithe i gcórais theicniúla agus tógáil teicneolaíochtaí inbhuanaithe a laghdóidh astaíochtaí de bharr téamh traidisiúnta an fhoirgnimh go buan. Áirítear sa tionscadal freisin cur chun feidhme suiteálacha lena dtáirgtear fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite fuinnimh. Leis na bearta teicneolaíochta atá beartaithe bainfear coigilteas suntasach fuinnimh amach san fhoirgneamh poiblí. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je doseči celovito rešitev za energetsko učinkovitost administrativne stavbe s hostlom, ki zagotavlja energetsko učinkovitost stavbe, hkrati pa jo uporablja in zmanjšuje energetsko intenzivnost (resnično porabo energije). Stavba se nahaja na območju centra za usposabljanje korpusa zaporne in pravosodne garde v Santovki. Je institucija s posebnim namenom pri Zaporniški in sodni gardi (v nadaljnjem besedilu: Korporacija), ki ima nacionalno pristojnost in je organizacijsko podvržena zaporni kazni Želiezovce. Nastanitev, ki se nahaja v stavbi, se uporablja predvsem za nastanitev lastnih članov in zaposlenih v zboru iz vseh 18 ustanov zbora med organiziranimi dejavnostmi brezplačno. Enota opravlja svoje dejavnosti v skladu z Zakonom št. 4/2001 zb. o korpusu zapore in sodnimi gardami, kakor je bil spremenjen. Naloga projekta je obravnavati vprašanje zmanjšanja energetske intenzivnosti in porabe energije v stavbi z izboljšanjem toplotne zaščite stavbe, vključno z njeno izolacijo, spremembami tehničnih sistemov in gradnjo trajnostnih tehnologij, ki bodo trajno zmanjšale emisije, ki jih povzroča tradicionalno ogrevanje stavbe. Projekt vključuje tudi izvedbo obratov za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov. Predlagani tehnološki ukrepi bodo dosegli znatne prihranke energije v javnih stavbah. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се постигне цялостно решение за енергийните характеристики на административна сграда с общежитие, осигуряваща енергийната ефективност на сградата при нейното използване и намаляване на енергийната интензивност (реално потребление на енергия). Сградата се намира в района на Центъра за обучение на Корпуса на затворите и съдебната охрана в Сантовка. Тя е институция със специално предназначение на корпуса на затворите и съдебната охрана (наричана по-долу „Корпоратурата“), която има национална компетентност и организационно подлежи на наказание лишаване от свобода Želiezovce. Настаняването в сградата се използва главно за настаняване на собствени членове и служители на хора от всички 18 институции на хора по време на организирани дейности безплатно. Корпусът изпълнява своите дейности в съответствие със Закон № 4/2001 Coll. за корпуса на затворите и съдебната охрана, както е изменен. Задачата на проекта е да разгледа въпроса за намаляване на енергийната интензивност и потреблението на енергия в сградата чрез подобряване на топлинната защита на сградата, включително нейната изолация, промени в техническите системи и изграждането на устойчиви технологии, които ще намалят трайно емисиите, причинени от традиционното отопление на сградата. Проектът включва и реализацията на инсталации за производство на енергия от възобновяеми енергийни източници. Предложените технологични мерки ще доведат до значителни икономии на енергия в обществената сграда. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinkiseb soluzzjoni komprensiva għar-rendiment fl-użu tal-enerġija ta’ bini amministrattiv b’ostel li jiżgura l-effiċjenza enerġetika tal-bini filwaqt li jużah u jnaqqas l-intensità enerġetika (konsum reali tal-enerġija). Il-bini jinsab fiż-żona taċ-Ċentru ta’ Taħriġ tal-Korp tal-Ħabsijiet u l-Gwardji Ġudizzjarji f’Santovka. Hija istituzzjoni bi skop speċjali tal-Korp tal-Ħabsijiet u tal-Gwardji Ġudizzjarji (minn hawn’il quddiem imsejħa l-“Korporata”), li għandha kompetenza nazzjonali u hija soġġetta b’mod organizzattiv għas-sentenza ta’ priġunerija ta’ Želiezovce. L-akkomodazzjoni li tinsab fil-bini tintuża prinċipalment għall-akkomodazzjoni tal-membri proprji u l-impjegati tal-kor mit-18-il istituzzjoni kollha tal-kor matul attivitajiet organizzati mingħajr ħlas. Il-Korp iwettaq l-attivitajiet tiegħu skont l-Att Nru 4/2001 Coll. dwar il-Korp tal-Ħabsijiet u l-Gwardji Ġudizzjarji, kif emendat. Il-kompitu tal-proġett huwa li jindirizza l-kwistjoni tat-tnaqqis tal-intensità enerġetika u l-konsum tal-enerġija fil-bini billi jtejjeb il-protezzjoni termali tal-bini, inkluż l-iżolament tiegħu, il-bidliet fis-sistemi tekniċi u l-kostruzzjoni ta’ teknoloġiji sostenibbli li jnaqqsu b’mod permanenti l-emissjonijiet ikkawżati mit-tisħin tradizzjonali tal-bini. Il-proġett jinkludi wkoll l-implimentazzjoni ta’ impjanti li jipproduċu l-enerġija minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Il-miżuri teknoloġiċi proposti se jiksbu ffrankar sinifikanti tal-enerġija fil-bini pubbliku. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é alcançar uma solução abrangente para o desempenho energético de um edifício administrativo com um albergue que garanta a eficiência energética do edifício enquanto o utiliza e reduz a intensidade energética (consumo real de energia). O edifício está localizado na área do Centro de Formação do Corpo de Guardas Prisionais e Judiciais em Santovka. É uma instituição de finalidade especial do Corpo de Guardas Prisionais e Judiciais (a seguir designada por «Empresa»), que tem competência nacional e está, em termos organizacionais, sujeita à pena de prisão de Želiezovce. O alojamento situado no edifício é utilizado principalmente para alojamento gratuito dos próprios membros e funcionários do coro de todas as 18 instituições do coro durante as atividades organizadas. O Corpo exerce as suas atividades em conformidade com a Lei n.o 4/2001 Coll. relativa ao Corpo de Guardas Prisionais e Judiciais, na sua versão alterada. A tarefa do projeto é abordar a questão da redução da intensidade energética e do consumo de energia no edifício, melhorando a proteção térmica do edifício, incluindo o seu isolamento, as alterações nos sistemas técnicos e a construção de tecnologias sustentáveis que reduzirão permanentemente as emissões causadas pelo aquecimento tradicional do edifício. O projeto inclui igualmente a implementação de instalações de produção de energia a partir de fontes de energia renováveis. As medidas tecnológicas propostas permitirão poupanças de energia significativas no edifício público. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at opnå en samlet løsning på den energimæssige ydeevne i en administrativ bygning med et hostel, der sikrer bygningens energieffektivitet, samtidig med at den anvendes, og energiintensiteten (det reelle energiforbrug) reduceres. Bygningen er beliggende i området af uddannelsescenteret for korpset af fængsels- og retsvæsner i Santovka. Det er en særlig institution under fængsels- og retsvagtkorpset (i det følgende benævnt "virksomheden"), som har en national kompetence og organisatorisk er underlagt fængselsstraf i Želiezovce. Indkvartering beliggende i bygningen anvendes hovedsagelig til indkvartering af egne medlemmer og ansatte i koret fra alle 18 institutioner i koret under organiserede aktiviteter gratis. Korpset udfører sine aktiviteter i overensstemmelse med lov nr. 4/2001 sml. om fængsels- og retsvagtkorpset, som ændret. Formålet med projektet er at løse problemet med at reducere energiintensiteten og energiforbruget i bygningen ved at forbedre bygningens termiske beskyttelse, herunder isolering, ændringer i tekniske systemer og opførelse af bæredygtige teknologier, der permanent vil reducere emissionerne fra traditionel opvarmning af bygningen. Projektet omfatter også implementering af anlæg, der producerer energi fra vedvarende energikilder. De foreslåede teknologiske foranstaltninger vil medføre betydelige energibesparelser i den offentlige bygning. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a obține o soluție cuprinzătoare pentru performanța energetică a unei clădiri administrative cu un cămin care să asigure eficiența energetică a clădirii în timp ce o utilizează și să reducă intensitatea energetică (consumul real de energie). Clădirea este situată în zona Centrului de formare al Corpului de Gardă Judiciară și Penitenciară din Santovka. Este o instituție cu scop special a Corpului Gardienilor Penitenciare și Judiciare (denumită în continuare „societatea”), care are competență națională și este supusă din punct de vedere organizațional pedepsei cu închisoarea Želiezovce. Cazarea situată în clădire este utilizată în principal pentru cazarea membrilor proprii și a angajaților corului din toate cele 18 instituții ale corului în timpul activităților organizate în mod gratuit. Corpul își desfășoară activitățile în conformitate cu Legea nr. 4/2001 Coll. privind Corpul Gardienilor și Gărzilor Judiciare, astfel cum a fost modificată. Sarcina proiectului este de a aborda problema reducerii intensității energetice și a consumului de energie în clădire prin îmbunătățirea protecției termice a clădirii, inclusiv izolarea acesteia, modificarea sistemelor tehnice și construirea de tehnologii durabile care vor reduce permanent emisiile cauzate de încălzirea tradițională a clădirii. Proiectul include, de asemenea, implementarea instalațiilor care produc energie din surse regenerabile de energie. Măsurile tehnologice propuse vor realiza economii semnificative de energie în clădirea publică. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att uppnå en helhetslösning på energiprestandan i en administrativ byggnad med ett vandrarhem som säkerställer byggnadens energieffektivitet samtidigt som den används och minskar energiintensiteten (verklig energiförbrukning). Byggnaden ligger i området för utbildningscentrumet för fängelse- och rättsgardet i Santovka. Det är en institution för särskilda ändamål inom kriminalvårdskåren (nedan kallad ”bolaget”), som har en nationell behörighet och som organisatoriskt är föremål för fängelsestraffet i Želiezovce. Boende i byggnaden används främst för inkvartering av egna medlemmar och anställda i kören från alla 18 körinstitutioner under organiserade aktiviteter gratis. Kåren bedriver sin verksamhet i enlighet med lag nr 4/2001 om fängelse- och rättsgardet, i dess ändrade lydelse. Projektets uppgift är att ta itu med frågan om att minska energiintensiteten och energiförbrukningen i byggnaden genom att förbättra byggnadens värmeskydd, inklusive dess isolering, förändringar i tekniska system och konstruktion av hållbar teknik som permanent kommer att minska utsläppen från traditionell uppvärmning av byggnaden. Projektet omfattar även genomförande av anläggningar som producerar energi från förnybara energikällor. De föreslagna tekniska åtgärderna kommer att leda till betydande energibesparingar i den offentliga byggnaden. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041A316
0 references