Development and Implementation of an Improvement Plan for the Organisational Operation of EDDIX for the provision of innovative services to support the sustainability of small and medium-sized enterprises (Q3127711)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 22:39, 9 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in pt)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3127711 in Greece
Language Label Description Also known as
English
Development and Implementation of an Improvement Plan for the Organisational Operation of EDDIX for the provision of innovative services to support the sustainability of small and medium-sized enterprises
Project Q3127711 in Greece

    Statements

    0 references
    2,431,929.96 Euro
    0 references
    22 October 2018
    0 references
    1 June 2023
    0 references
    ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Α.Ε.
    0 references
    0 references
    0 references

    35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
    0 references

    38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
    0 references

    38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
    0 references

    40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
    0 references

    39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E
    0 references

    40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
    0 references

    38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
    0 references

    37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
    0 references

    38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
    0 references

    41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
    0 references

    39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
    0 references

    37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E
    0 references

    39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
    0 references
    Η Ειδική Γραμματεία Διαχείρισης Ιδιωτικού Χρέους (ΕΓΔΙΧ) είναι αυτοτελής δημόσια υπηρεσία, υπαγόμενη στο Κυβερνητικό Συμβούλιο Διαχείρισης Ιδιωτικού Χρέους (ΚΥΣΔΙΧ). Με βασικό πυλώνα το νομοθετικό έργο της κυβέρνησης για την καταπολέμηση του προβλήματος της υπερχρέωσης, που έχει ως κορωνίδες (α)τον αναθεωρημένο Νόμο Κατσέλη ή Νόμο Σταθάκη για τα νοικοκυριά και τους ελεύθερους επαγγελματίες και (β) τον Εξωδικαστικό Μηχανισμό Ρύθμισης Οφειλών για τις επιχειρήσεις, η Η ΕΓΔΙΧ έχει ως αποστολή: - Την οργάνωση και τη διαμόρφωση της πολιτικής για την εξατομικευμένη ενημέρωση πολιτών, επαγγελματιών και επιχειρήσεων για τις δυνατότητες τις πρόνοιες και τις λύσεις που ήδη έχουν προβλεφθεί στους Νόμους για τη διευθέτηση των χρεών τους, με την παράλληλη, κατά περίπτωση υποστήριξη τους στην προσπάθεια τους να απεγκλωβιστούν από το πρόβλημα της υπερχρέωσης. - Την περαιτέρω υποστήριξη του έργου του ΚΥΣΔΙΧ, με τη συνδρομή στο σχεδιασμό και την υλοποίηση της γενικότερης στρατηγικής για την επίλυση του Εθνικού προβλήματος Διαχείρισης του Ιδιωτικού Χρέους , το οποίο έχει αγγίξει το 126% του ΑΕΠ. - Τη χρηματοοικονομική εκπαίδευση νοικοκυριών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων και αρμόδιων ή εμπλεκόμενων φορέων. Η ΕΓΔΙΧ αποτελεί μια δημόσια υπηρεσία, η οποία λόγω του νεοσύστατου χαρακτήρα της, δεν έχει αποτυπώσει και μοντελοποιήσει τις επιχειρησιακές της διαδικασίες. Με γνώμονα τη μεγιστοποίηση της αποτελεσματικότητας του επιχειρησιακού της έργου και την αναβάθμιση της παραγωγικότητας του υφιστάμενου ή νέου στελεχιακού της δυναμικού, η σύνδεση αρμοδιοτήτων με καταγεγραμμένες οριζόντιες διαδικασίες αποτελεί προτεραιότητα. Το συντονιστικό έργο της ΕΓΔΙΧ με τους κρατικούς φορείς και τα εμπλεκόμενα Υπουργεία, καθώς και η συγκέντρωση / ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ κεντρικής υπηρεσίας και περιφερειακών δομών, επιβάλλουν τη χαρτογράφηση και μοντελοποίηση των διαδικασιών της. Η επιχειρησιακή λειτουργία της ΕΓΔΙΧ για την παροχή των ανωτέρω υπηρεσιών προς τους πολίτες και τις επιχειρήσεις χρήζει ανάλυσης σε σύγχρονες πρότυπες διαδικασίες και συστήματα, η σχεδίαση των οποίων θα στηρίζεται στις αρχές της επιστήμης του business process mapping. Το έργο αφορά στην ανάπτυξη ενός νέου ολοκληρωμένου επιχειρησιακού μοντέλου παροχής υπηρεσιών της ΕΓΔΙΧ, μέσω της μοντελοποίησης και προτυποποίησης των παρεχόμενων υπηρεσιών προς τις επιχειρήσεις. Κύριος σκοπός του έργου αποτελεί η αναβάθμιση και βελτιστοποίηση της λειτουργίας των υπηρεσιών της ΕΓΔΙΧ, ώστε να καταστούν λιγότερο γραφειοκρατικές, περισσότερο «προσβάσιμες» και φιλικές προς τις επιχειρήσεις, οι οποίες στο πλαίσιο του ’ρθρου 4 παρ.2 του Ν.4469/2017 “Εξωδικαστικός Μηχανισμός Ρύθμισης Οφειλών Επιχειρήσεων και άλλες διατάξεις”, αιτούνται την υπαγωγή τους στη διαδικασία εξωδικαστικής ρύθμισης οφειλών. Με την ολοκλήρωση του έργου πρόκειται να πραγματοποιηθεί η πλήρης χαρτογράφηση, σχεδίαση και μοντελοποίηση των διαδικασιών της ΕΓΔΙΧ, με γνώμονα κριτήρια όπως η κάλυψη των προδιαγραφών προτύπων ποιότητας και επιχειρησιακής διαλειτουργικότητας και η αποφυγή επικαλύψεων. (Greek)
    0 references
    The Special Secretariat for Private Debt Management (EGDIX) is an independent public service under the Government Board for Private Debt Management (JYHRIX). With the main pillar of the government’s legislative work to combat the problem of over-indebtedness, which is based on the revised Katseli Law or Stathaki Law for households and the self-employed and (b) the out-of-court mechanism for regulating debts for businesses, EYDIX has the task of: — The organisation and formulation of the policy for the personalised information of citizens, professionals and businesses on the possibilities of the provisions and solutions already provided for in the Laws for the settlement of their debts, while, where appropriate, supporting them in their efforts to get away from the problem of over-indebtedness. — Further support for the work of the KYAPIX, by assisting in the design and implementation of the overall strategy for solving the National Private Debt Management problem, which has reached 126 % of GDP. — Financial education of households, small and medium-sized enterprises and competent or involved bodies. EPOIX is a public service which, due to its newly created nature, has not captured and modelled its operational procedures. With a view to maximising the effectiveness of its operational work and increasing the productivity of its existing or new staff, linking responsibilities with listed horizontal processes is a priority. The coordinating work of EDDIX with the government agencies and the Ministries involved, as well as the collection/exchange of data between central service and regional structures, require the mapping and modelling of its procedures. The operational operation of EDDIX in order to provide the above services to citizens and businesses needs to be analysed in modern standard procedures and systems, the design of which will be based on the principles of the science of business process mapping. The project concerns the development of a new integrated business model for the provision of services of EDDIX, through the modelling and modelling of the services provided to businesses. The main purpose of the project is to upgrade and optimise the operation of the EGDIX services, in order to make them less bureaucratic, more accessible and business-friendly, which, under Article 4(2) of Law 4469/2017 Extrajudicial mechanism for the settlement of corporate debts and other provisions, apply to be subject to the out-of-court debt settlement procedure. Upon completion of the project, the full mapping, design and modelling of the EPOEX procedures is to be carried out, based on criteria such as the coverage of quality standards and operational interoperability standards and the avoidance of duplication. (English)
    30 September 2021
    0.1087752565756962
    0 references
    Le Secrétariat spécial à la gestion de la dette privée (EGDIX) est un service public indépendant relevant du Conseil gouvernemental pour la gestion de la dette privée (JYHRIX). Le principal pilier du travail législatif du gouvernement visant à lutter contre le problème du surendettement, fondé sur la loi Katseli révisée ou la loi Stathaki pour les ménages et les travailleurs indépendants, et (b) le mécanisme extrajudiciaire de régulation des dettes des entreprises, EYDIX a pour mission: — L’organisation et la formulation de la politique d’information personnalisée des citoyens, des professionnels et des entreprises sur les possibilités des dispositions et des solutions déjà prévues par les lois pour le règlement de leurs dettes, tout en les soutenant le cas échéant dans leurs efforts pour s’éloigner du problème du surendettement. — Soutien supplémentaire aux travaux du KYAPIX, en contribuant à la conception et à la mise en œuvre de la stratégie globale de résolution du problème national de la gestion de la dette privée, qui a atteint 126 % du PIB. — Éducation financière des ménages, des petites et moyennes entreprises et des organismes compétents ou concernés. EPOIX est un service public qui, en raison de sa nature nouvellement créée, n’a pas saisi et modélisé ses procédures opérationnelles. Afin de maximiser l’efficacité de son travail opérationnel et d’accroître la productivité de son personnel existant ou nouveau, il est prioritaire d’établir des liens entre les responsabilités et les processus horizontaux énumérés. Les travaux de coordination de l’EDDIX avec les organismes gouvernementaux et les ministères concernés, ainsi que la collecte et l’échange de données entre les services centraux et les structures régionales, nécessitent la cartographie et la modélisation de ses procédures. Le fonctionnement opérationnel d’EDDIX afin de fournir les services susmentionnés aux citoyens et aux entreprises doit être analysé dans le cadre de procédures et de systèmes normalisés modernes, dont la conception reposera sur les principes de la science de la cartographie des processus d’entreprise. Le projet porte sur l’élaboration d’un nouveau modèle d’entreprise intégré pour la fourniture de services d’EDDIX, grâce à la modélisation et à la modélisation des services fournis aux entreprises. L’objectif principal du projet est d’améliorer et d’optimiser le fonctionnement des services EGDIX, afin de les rendre moins bureaucratiques, plus accessibles et plus favorables aux entreprises, qui, en vertu de l’article 4, paragraphe 2, de la loi 4469/2017, le mécanisme extrajudiciaire de règlement des dettes des entreprises et d’autres dispositions s’appliquent à la procédure de règlement extrajudiciaire des créances. Une fois le projet achevé, la cartographie, la conception et la modélisation complètes des procédures EPOEX seront réalisées sur la base de critères tels que la couverture des normes de qualité et des normes d’interopérabilité opérationnelle et la prévention des doubles emplois. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Sondersekretariat für private Schuldenverwaltung (EGDIX) ist ein unabhängiger öffentlicher Dienst des Regierungsrats für private Schuldenverwaltung (JYHRIX). Mit dem Hauptpfeiler der gesetzgeberischen Arbeit der Regierung zur Bekämpfung des Problems der Überschuldung, das auf dem überarbeiteten Katseli-Gesetz oder dem Stathaki-Gesetz für Haushalte und Selbstständige und b) dem außergerichtlichen Mechanismus zur Regulierung von Schulden für Unternehmen beruht, hat EYDIX die Aufgabe, — Die Organisation und Formulierung der Politik zur personalisierten Information von Bürgern, Fachleuten und Unternehmen über die Möglichkeiten der Bestimmungen und Lösungen, die bereits in den Gesetzen für die Begleichung ihrer Schulden vorgesehen sind, wobei sie gegebenenfalls bei ihren Bemühungen unterstützt werden, sich dem Problem der Überschuldung zu entziehen. — Weitere Unterstützung für die Arbeit des KYAPIX durch Unterstützung bei der Konzeption und Umsetzung der Gesamtstrategie zur Lösung des Problems der nationalen Privatverschuldung, die 126 % des BIP erreicht hat. — Finanzbildung von Haushalten, kleinen und mittleren Unternehmen und kompetenten oder beteiligten Stellen. EPOIX ist ein öffentlicher Dienst, der aufgrund seines neu geschaffenen Charakters seine operativen Verfahren nicht erfasst und modelliert hat. Um die Effizienz ihrer operativen Arbeit zu maximieren und die Produktivität seines bestehenden oder neuen Personals zu steigern, ist die Verknüpfung von Zuständigkeiten mit den aufgeführten horizontalen Prozessen eine Priorität. Die Koordinierungsarbeit von EDDIX mit den beteiligten Regierungsstellen und den beteiligten Ministerien sowie die Erhebung/Austausch von Daten zwischen Zentraldienst und regionalen Strukturen erfordern die Kartierung und Modellierung seiner Verfahren. Der operative Betrieb von EDDIX zur Erbringung der oben genannten Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen muss in modernen Standardverfahren und -systemen analysiert werden, deren Gestaltung auf den Grundsätzen der wissenschaftlichen Erfassung von Geschäftsprozessen beruht. Das Projekt betrifft die Entwicklung eines neuen integrierten Geschäftsmodells für die Erbringung von Dienstleistungen von EDDIX durch die Modellierung und Modellierung der für Unternehmen erbrachten Dienstleistungen. Hauptzweck des Projekts ist die Verbesserung und Optimierung des Betriebs der EGDIX-Dienste, um sie weniger bürokratisch, zugänglicher und betriebsfreundlicher zu gestalten, der nach Art. 4 Abs. 2 des Gesetzes 4469/2017 außergerichtliche Verfahren zur Begleichung von Unternehmensschulden und anderen Bestimmungen für die außergerichtliche Schuldenabwicklung vorsieht. Nach Abschluss des Projekts ist die vollständige Kartierung, Konzeption und Modellierung der EPOEX-Verfahren auf der Grundlage von Kriterien wie der Erfassung von Qualitätsstandards und betrieblichen Interoperabilitätsstandards und der Vermeidung von Doppelarbeit durchzuführen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het speciaal secretariaat voor particulier schuldbeheer (EGDIX) is een onafhankelijke openbare dienst in het kader van de raad van bestuur voor particulier schuldbeheer (JYHRIX). Met de belangrijkste pijler van de wetgevingswerkzaamheden van de regering ter bestrijding van het probleem van overmatige schuldenlast, dat gebaseerd is op de herziene wet van Katseli of Stathaki voor huishoudens en zelfstandigen, en b) het buitengerechtelijke mechanisme voor de regeling van schulden voor ondernemingen, heeft EYDIX de taak: — De organisatie en formulering van het beleid voor de gepersonaliseerde voorlichting van burgers, beroepsbeoefenaren en bedrijven over de mogelijkheden van de reeds in de wetten voorziene bepalingen en oplossingen voor de afwikkeling van hun schulden, en, in voorkomend geval, hen te ondersteunen bij hun inspanningen om het probleem van de overmatige schuldenlast weg te nemen. — Verdere ondersteuning van de werkzaamheden van de KYAPIX, door bijstand te verlenen bij het ontwerpen en uitvoeren van de algemene strategie voor het oplossen van het probleem van het nationale particuliere schuldbeheer, dat 126 % van het bbp heeft bereikt. Financiële educatie van huishoudens, kleine en middelgrote ondernemingen en bevoegde of betrokken organen. EPOIX is een openbare dienst die vanwege zijn nieuw gecreëerde karakter zijn operationele procedures niet heeft overgenomen en gemodelleerd. Om de doeltreffendheid van zijn operationele werkzaamheden te maximaliseren en de productiviteit van het bestaande of nieuwe personeel te verhogen, is het koppelen van verantwoordelijkheden aan in de lijst opgenomen horizontale processen een prioriteit. Voor de coördinatie van de werkzaamheden van EDDIX met de betrokken overheidsinstanties en de betrokken ministeries, alsmede voor de verzameling/uitwisseling van gegevens tussen centrale diensten en regionale structuren, is het noodzakelijk de procedures in kaart te brengen en te modelleren. De operationele werking van EDDIX om de bovengenoemde diensten aan burgers en bedrijven te verlenen, moet worden geanalyseerd in moderne standaardprocedures en -systemen, waarvan het ontwerp gebaseerd zal zijn op de beginselen van de wetenschap van het in kaart brengen van bedrijfsprocessen. Het project heeft betrekking op de ontwikkeling van een nieuw geïntegreerd bedrijfsmodel voor de verlening van diensten van EDDIX, door middel van de modellering en modellering van de aan bedrijven verleende diensten. Het voornaamste doel van het project is het verbeteren en optimaliseren van de werking van de EGDIX-diensten, teneinde deze minder bureaucratisch, toegankelijker en bedrijfsvriendelijker te maken, die overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Wet 4469/2017 Buitengerechtelijke regeling voor de afwikkeling van schulden van ondernemingen en andere bepalingen van toepassing zijn op de buitengerechtelijke schuldafwikkelingsprocedure. Na voltooiing van het project moeten de EPOEX-procedures volledig in kaart worden gebracht, ontworpen en gemodelleerd, op basis van criteria zoals de dekking van kwaliteitsnormen en operationele interoperabiliteitsnormen en het vermijden van dubbel werk. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il segretariato speciale per la gestione del debito privato (EGDIX) è un servizio pubblico indipendente nell'ambito del consiglio governativo per la gestione del debito privato (JYHRIX). Con il pilastro principale del lavoro legislativo del governo per combattere il problema del sovraindebitamento, che si basa sulla legge Katseli riveduta o Stathaki legge per le famiglie e i lavoratori autonomi e (b) il meccanismo extragiudiziale per la regolamentazione dei debiti per le imprese, EYDIX ha il compito di: — L'organizzazione e la formulazione della politica per l'informazione personalizzata dei cittadini, dei professionisti e delle imprese sulle possibilità delle disposizioni e delle soluzioni già previste dalle leggi per la liquidazione dei loro debiti, mentre, se del caso, li sostengono nei loro sforzi per allontanarsi dal problema del sovraindebitamento. — Ulteriore sostegno al lavoro del KYAPIX, assistendo nella progettazione e nell'attuazione della strategia globale per risolvere il problema della gestione del debito privato nazionale, che ha raggiunto il 126 % del PIL. — Educazione finanziaria delle famiglie, delle piccole e medie imprese e degli organismi competenti o coinvolti. EPOIX è un servizio pubblico che, per la sua nuova natura, non ha colto e modellato le sue procedure operative. Al fine di massimizzare l'efficacia del suo lavoro operativo e aumentare la produttività del personale esistente o nuovo, è prioritario collegare le responsabilità con i processi orizzontali elencati. Il lavoro di coordinamento dell'EDDIX con le agenzie governative e i ministeri coinvolti, nonché la raccolta/scambio di dati tra il servizio centrale e le strutture regionali, richiedono la mappatura e la modellizzazione delle sue procedure. Il funzionamento operativo di EDDIX al fine di fornire i servizi di cui sopra ai cittadini e alle imprese deve essere analizzato nell'ambito di procedure e sistemi standard moderni, la cui progettazione si baserà sui principi della mappatura scientifica dei processi aziendali. Il progetto riguarda lo sviluppo di un nuovo modello di business integrato per la fornitura di servizi di EDDIX, attraverso la modellizzazione e modellazione dei servizi forniti alle imprese. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare e ottimizzare il funzionamento dei servizi EGDIX, al fine di renderli meno burocratici, più accessibili e favorevoli alle imprese, che, ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 2, della legge 4469/2017, meccanismo extragiudiziale per la liquidazione dei debiti societari e altre disposizioni, si applicano per essere soggetti alla procedura di liquidazione extragiudiziale del debito. Una volta completato il progetto, sarà effettuata la mappatura, la progettazione e la modellizzazione completa delle procedure EPOEX, sulla base di criteri quali la copertura degli standard di qualità e degli standard operativi di interoperabilità e la prevenzione di duplicazioni. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La Secretaría Especial para la Gestión de la Deuda Privada (EGDIX) es un servicio público independiente dependiente de la Junta Gubernamental para la Gestión de la Deuda Privada (JYHRIX). Con el principal pilar de la labor legislativa del Gobierno para combatir el problema del sobreendeudamiento, que se basa en la Ley Katseli revisada o la Ley Stathaki para los hogares y los trabajadores por cuenta propia, y b) el mecanismo extrajudicial para regular la deuda de las empresas, EYDIX tiene la tarea de: — La organización y formulación de la política de información personalizada de ciudadanos, profesionales y empresas sobre las posibilidades de las disposiciones y soluciones ya previstas en las Leyes para la liquidación de sus deudas, al tiempo que, en su caso, les apoya en sus esfuerzos por alejarse del problema del sobreendeudamiento. — Apoyo adicional a la labor del KYAPIX, ayudando en el diseño y la aplicación de la estrategia global para resolver el problema de la gestión de la deuda privada nacional, que ha alcanzado el 126 % del PIB. Educación financiera de los hogares, las pequeñas y medianas empresas y los organismos competentes o implicados. EPOIX es un servicio público que, debido a su nueva creación, no ha captado ni modelado sus procedimientos operativos. Con el fin de maximizar la eficacia de su trabajo operativo y aumentar la productividad de su personal existente o nuevo, es prioritario vincular las responsabilidades con los procesos horizontales enumerados. La labor de coordinación de EDDIX con los organismos gubernamentales y los ministerios implicados, así como la recopilación e intercambio de datos entre el servicio central y las estructuras regionales, requieren la cartografía y modelización de sus procedimientos. La operación operativa de EDDIX con el fin de prestar los servicios mencionados a los ciudadanos y las empresas debe analizarse en procedimientos y sistemas estándar modernos, cuyo diseño se basará en los principios de la ciencia de la cartografía de los procesos empresariales. El proyecto se refiere al desarrollo de un nuevo modelo de negocio integrado para la prestación de servicios de EDDIX, a través de la modelización y modelización de los servicios prestados a las empresas. El objetivo principal del proyecto es mejorar y optimizar el funcionamiento de los servicios EGDIX, con el fin de hacerlos menos burocráticos, más accesibles y favorables a las empresas, que, en virtud del artículo 4, apartado 2, de la Ley 4469/2017 del Mecanismo Extrajudicial para la liquidación de deudas corporativas y otras disposiciones, deben someterse al procedimiento de liquidación extrajudicial de deudas. Una vez finalizado el proyecto, se llevará a cabo la cartografía completa, el diseño y la modelización de los procedimientos EPOEX, sobre la base de criterios tales como la cobertura de las normas de calidad y las normas de interoperabilidad operativa y la evitación de duplicaciones. (Spanish)
    15 January 2022
    0 references
    Erasektori võlahalduse erisekretariaat (EGDIX) on valitsuse eravõla haldamise nõukogu (JYHRIX) sõltumatu avalik teenistus. Valitsuse seadusandliku töö põhisammas ülemäärase võlgnevuse probleemi vastu võitlemisel, mis põhineb muudetud Katseli seadusel või Stathaki seadusel kodumajapidamiste ja füüsilisest isikust ettevõtjate kohta, ning b) kohtuväline mehhanism ettevõtete võlgade reguleerimiseks, on EYDIXi ülesanne: – Kodanike, spetsialistide ja ettevõtjate individuaalse teavitamise poliitika korraldamine ja sõnastamine nende võlgade tasumiseks juba ette nähtud sätete ja lahenduste kohta, toetades neid vajaduse korral nende jõupingutustes ülemäärase võlgnevuse probleemist vabaneda. – Täiendav toetus KYAPIXi tööle, aidates välja töötada ja rakendada riigi eravõla haldamise probleemi lahendamise üldstrateegiat, mis on jõudnud 126 %ni SKPst. – Kodumajapidamiste, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate ning pädevate või kaasatud asutuste finantskoolitus. EPOIX on avalik teenus, mis oma vastloodud olemuse tõttu ei ole oma töökorda üle võtnud ega modelleerinud. Selleks et maksimeerida operatiivtöö tõhusust ja suurendada olemasolevate või uute töötajate tootlikkust, on esmatähtis siduda vastutus loetletud horisontaalsete protsessidega. EDDIXi koordineerimine asjaomaste valitsusasutuste ja ministeeriumidega ning andmete kogumine/vahetamine kesktalituse ja piirkondlike struktuuride vahel nõuavad selle menetluste kaardistamist ja modelleerimist. EDDIXi operatiivset toimimist, et pakkuda kodanikele ja ettevõtjatele eespool nimetatud teenuseid, tuleb analüüsida kaasaegsetes standardmenetlustes ja -süsteemides, mille ülesehitus põhineb äriprotsesside kaardistamise teaduse põhimõtetel. Projekt hõlmab uue integreeritud ärimudeli väljatöötamist EDDIXi teenuste osutamiseks ettevõtetele pakutavate teenuste modelleerimise ja modelleerimise kaudu. Projekti peamine eesmärk on ajakohastada ja optimeerida EGDIXi teenuste toimimist, et muuta need vähem bürokraatlikuks, kättesaadavamaks ja ettevõtlussõbralikumaks, mille suhtes kohaldatakse seaduse 4469/2017 artikli 4 lõike 2 ja muude sätete kohaselt kohtuvälist võlgade tasumise korda, et nende suhtes kohaldataks kohtuvälist võlgade tasumise menetlust. Pärast projekti lõpuleviimist tuleb EPOEXi menetlused täielikult kaardistada, kavandada ja modelleerida, tuginedes sellistele kriteeriumidele nagu kvaliteedistandardite ja koostalitlusvõime standardite katvus ning dubleerimise vältimine. (Estonian)
    4 August 2022
    0 references
    Specialusis privačios skolos valdymo sekretoriatas (EGDIX) yra nepriklausoma viešoji tarnyba, pavaldi Vyriausybės privačiojo skolų valdymo valdybai (JYHRIX). EYDIX, kurio pagrindinis ramstis yra vyriausybės teisėkūros darbas kovojant su pernelyg didelio įsiskolinimo problema, grindžiamas peržiūrėtu Katseli įstatymu arba Stathaki įstatymu namų ūkiams ir savarankiškai dirbantiems asmenims ir b) neteisminiu įmonių skolų reguliavimo mechanizmu: – Piliečių, specialistų ir įmonių individualizuotos informacijos apie įstatymų nuostatų ir sprendimų galimybes, numatytas jų skolų sureguliavimo įstatymuose, politikos organizavimas ir formulavimas, prireikus remiant jų pastangas išvengti pernelyg didelio įsiskolinimo problemos. – Toliau remti KYAPIX darbą, padedant parengti ir įgyvendinti bendrą strategiją, skirtą spręsti nacionalinės privačiojo sektoriaus skolos valdymo problemą, kuri pasiekė 126 % BVP. Namų ūkių, mažųjų ir vidutinių įmonių ir kompetentingų ar dalyvaujančių įstaigų finansinis švietimas. EPOIX yra viešoji tarnyba, kuri dėl savo naujai sukurto pobūdžio neužfiksavo ir nemodeliavo savo veiklos procedūrų. Siekiant kuo labiau padidinti operatyvinio darbo efektyvumą ir padidinti esamų ar naujų darbuotojų produktyvumą, pirmenybė teikiama atsakomybės susiejimui su išvardytais horizontaliaisiais procesais. Koordinuojant EDDIX darbą su susijusiomis vyriausybinėmis agentūromis ir ministerijomis, taip pat renkant duomenis ir (arba) keičiantis duomenimis tarp centrinių tarnybų ir regioninių struktūrų, reikia nustatyti ir modeliuoti jos procedūras. EDDIX veikimas siekiant teikti pirmiau nurodytas paslaugas piliečiams ir įmonėms turi būti analizuojamas šiuolaikinėse standartinėse procedūrose ir sistemose, kurių struktūra bus grindžiama verslo procesų kartografavimo mokslo principais. Projektas susijęs su naujo integruoto verslo modelio, skirto teikti EDDIX paslaugas, kūrimu modeliuojant ir modeliuojant įmonėms teikiamas paslaugas. Pagrindinis projekto tikslas – atnaujinti ir optimizuoti EGDIX paslaugų veikimą, kad jos būtų mažiau biurokratinės, prieinamesnės ir palankesnės verslui, kurioms pagal Įstatymo Nr. 4469/2017 4 straipsnio 2 dalį ir kitas nuostatas taikoma neteisminio skolų išieškojimo procedūra. Užbaigus projektą, turi būti atliktas išsamus EPOEX procedūrų kartografavimas, projektavimas ir modeliavimas, remiantis tokiais kriterijais kaip kokybės standartų ir veiklos sąveikumo standartų aprėptis ir dubliavimosi vengimas. (Lithuanian)
    4 August 2022
    0 references
    Posebno tajništvo za upravljanje privatnim dugom (EGDIX) neovisna je javna služba u okviru Državnog odbora za upravljanje privatnim dugom (JYHRIX). S obzirom na glavni stup vladinog zakonodavnog rada na suzbijanju problema prezaduženosti, koji se temelji na revidiranom Zakonu Katseli ili Stathaki Zakonu za kućanstva i samozaposlene osobe i (b) izvansudskom mehanizmu za reguliranje dugova za poduzeća, zadaća je EYDIX-a: — Organizacija i oblikovanje politike za personalizirane informacije građana, stručnjaka i poduzeća o mogućnostima odredbi i rješenja koja su već predviđena zakonima za podmirenje njihovih dugova, uz, prema potrebi, pružanje potpore u njihovim nastojanjima da se odmaknu od problema prezaduženosti. Daljnja potpora radu KYAPIX-a pružanjem pomoći u osmišljavanju i provedbi cjelokupne strategije za rješavanje problema nacionalnog upravljanja privatnim dugom, koji je dosegnuo 126 % BDP-a. Financijsko obrazovanje kućanstava, malih i srednjih poduzeća i nadležnih ili uključenih tijela. EPOIX je javna služba koja zbog svoje novoosnovane prirode nije obuhvatila i modelirala svoje operativne postupke. Kako bi se maksimalno povećala učinkovitost svojeg operativnog rada i povećala produktivnost postojećeg ili novog osoblja, prioritet je povezivanje odgovornosti s navedenim horizontalnim procesima. Koordinacija rada EDDIX-a s vladinim agencijama i uključenim ministarstvima, kao i prikupljanje/razmjena podataka između središnjih službi i regionalnih struktura, zahtijevaju mapiranje i modeliranje njegovih postupaka. Operativno djelovanje EDDIX-a radi pružanja gore navedenih usluga građanima i poduzećima potrebno je analizirati u suvremenim standardnim postupcima i sustavima, čiji će se dizajn temeljiti na načelima znanosti mapiranja poslovnih procesa. Projekt se odnosi na razvoj novog integriranog poslovnog modela za pružanje usluga EDDIX-a putem modeliranja i modeliranja usluga koje se pružaju poduzećima. Glavna je svrha projekta unaprijediti i optimizirati funkcioniranje usluga EGDIX-a kako bi ih se učinilo manje birokratskim, pristupačnijim i jednostavnijim za poslovanje, koje se, u skladu s člankom 4. stavkom 2. Zakona 4469/2017 Izvansudski mehanizam za podmirenje korporativnih dugova i druge odredbe, primjenjuju na izvansudski postupak namirenja duga. Po završetku projekta potrebno je provesti cjelovito mapiranje, oblikovanje i modeliranje postupaka EPOEX-a na temelju kriterija kao što su pokrivenost standarda kvalitete i standarda operativne interoperabilnosti te izbjegavanje udvostručavanja. (Croatian)
    4 August 2022
    0 references
    Osobitný sekretariát pre správu súkromného dlhu (EGDIX) je nezávislá verejná služba v rámci vládnej rady pre správu súkromného dlhu (JYHRIX). S hlavným pilierom legislatívnej činnosti vlády zameranej na boj proti problému nadmerného zadlženia, ktorý je založený na revidovanom Katseliho zákone alebo zákone Stathaki pre domácnosti a samostatne zárobkovo činné osoby a b) mimosúdnom mechanizme na reguláciu dlhov voči podnikom, EYDIX má za úlohu: — Organizácia a formulácia politiky personalizovaných informácií občanov, odborníkov a podnikov o možnostiach ustanovení a riešení, ktoré sú už stanovené v zákonoch na vyrovnanie ich dlhov, a v prípade potreby ich podporuje v ich úsilí o prekonanie problému nadmerného zadlženia. — Ďalšia podpora činnosti KYAPIX-u prostredníctvom pomoci pri navrhovaní a vykonávaní celkovej stratégie riešenia problému riadenia štátneho súkromného dlhu, ktorý dosiahol 126 % HDP. Finančné vzdelávanie domácností, malých a stredných podnikov a príslušných alebo zapojených subjektov. EPOIX je verejná služba, ktorá vzhľadom na svoju novovytvorenú povahu nezachytila a nemodelovala svoje prevádzkové postupy. S cieľom maximalizovať účinnosť svojej operačnej práce a zvýšiť produktivitu existujúcich alebo nových zamestnancov je prioritou prepojenie zodpovednosti s uvedenými horizontálnymi procesmi. Koordinačná práca EDDIX s vládnymi agentúrami a príslušnými ministerstvami, ako aj zber/výmena údajov medzi ústrednými útvarmi a regionálnymi štruktúrami si vyžadujú mapovanie a modelovanie jeho postupov. Operačná prevádzka systému EDDIX s cieľom poskytovať uvedené služby občanom a podnikom sa musí analyzovať v moderných štandardných postupoch a systémoch, ktorých návrh bude založený na zásadách mapovania obchodných procesov. Projekt sa týka vývoja nového integrovaného obchodného modelu na poskytovanie služieb EDDIX prostredníctvom modelovania a modelovania služieb poskytovaných podnikom. Hlavným cieľom projektu je zmodernizovať a optimalizovať fungovanie služieb EGDIX, aby boli menej byrokratické, prístupnejšie a ústretovejšie pre podniky, ktoré sa podľa článku 4 ods. 2 zákona č. 4469/2017 Mimosúdny mechanizmus na vyrovnanie podnikových dlhov a iné ustanovenia uplatňujú na mimosúdne vyrovnanie dlhov. Po dokončení projektu sa má vykonať úplné mapovanie, návrh a modelovanie postupov EPOEX na základe kritérií, ako je pokrytie noriem kvality a noriem prevádzkovej interoperability a zabránenie duplicite. (Slovak)
    4 August 2022
    0 references
    Yksityisen velan hoidon erityissihteeristö (EGDIX) on riippumaton julkinen palvelu, joka toimii yksityisen velan hallinnointineuvoston (JYHRIX) alaisuudessa. Ylivelkaantumisongelman torjumiseen tähtäävän hallituksen lainsäädäntötyön pääpilarina on tarkistettu Katseli-laki tai kotitalouksia ja itsenäisiä ammatinharjoittajia koskeva Stathaki-laki ja b) tuomioistuinten ulkopuolinen mekanismi yritysten velkojen sääntelemiseksi. Sen tehtävänä on: — Sen politiikan organisointi ja muotoilu, jolla kansalaisille, ammattilaisille ja yrityksille annetaan yksilöllistä tietoa lain säännösten ja ratkaisujen tarjoamista mahdollisuuksista heidän velkojensa maksamiseksi, ja tarvittaessa tuetaan heitä niiden pyrkimyksissä päästä eroon ylivelkaantumisongelmasta. — Lisätukea KYAPIXin työlle avustamalla kansallisen yksityisen velanhoidon ongelman ratkaisemista koskevan kokonaisstrategian suunnittelussa ja täytäntöönpanossa, sillä se on saavuttanut 126 prosenttia bkt:stä. — Kotitalouksien, pienten ja keskisuurten yritysten sekä toimivaltaisten tai asiaan liittyvien elinten talousvalistus. EPOIX on julkinen palvelu, joka ei uuden luonteensa vuoksi ole ottanut käyttöön ja mallintanut toimintamenettelyjään. Toiminnan tehokkuuden maksimoimiseksi ja nykyisen tai uuden henkilöstön tuottavuuden lisäämiseksi on ensisijaisen tärkeää yhdistää vastuut luetteloituihin horisontaalisiin prosesseihin. EDDIXin koordinointityö valtion virastojen ja asianomaisten ministeriöiden kanssa sekä tietojen keruu/vaihto keskusyksikön ja alueellisten rakenteiden välillä edellyttävät sen menettelyjen kartoittamista ja mallintamista. EDDIXin toimintaa edellä mainittujen palvelujen tarjoamiseksi kansalaisille ja yrityksille on analysoitava nykyaikaisissa vakiomenettelyissä ja -järjestelmissä, joiden suunnittelu perustuu liiketoimintaprosessikartoituksen periaatteisiin. Hanke koskee uuden integroidun liiketoimintamallin kehittämistä EDDIXin palvelujen tarjoamiseksi yrityksille tarjottavien palvelujen mallintamisen ja mallintamisen avulla. Hankkeen päätarkoituksena on parantaa ja optimoida EGDIX-palvelujen toimintaa, jotta ne olisivat vähemmän byrokraattisia, helpommin saavutettavia ja yritysystävällisempiä. Lain 4469/2017 4 §:n 2 momentin mukaan lain 4469/2017 4 §:n 2 momentin ja muiden säännösten mukaan niihin sovelletaan tuomioistuinten ulkopuolista velkasaneerausmenettelyä. Hankkeen päätyttyä on toteutettava EPOEX-menettelyjen täydellinen kartoitus, suunnittelu ja mallintaminen muun muassa laatustandardien ja toiminnallisten yhteentoimivuusstandardien kattavuuden sekä päällekkäisyyksien välttämisen perusteella. (Finnish)
    4 August 2022
    0 references
    Specjalny Sekretariat ds. Zarządzania Długami Prywatnymi (EGDIX) jest niezależną służbą publiczną w ramach rządowej Rady ds. Zarządzania Długami Prywatnymi (JYHRIX). Z głównym filarem prac legislacyjnych rządu na rzecz zwalczania problemu nadmiernego zadłużenia, który opiera się na zmienionej ustawie Katseli lub ustawie Stathaki dla gospodarstw domowych i osób samozatrudnionych oraz b) pozasądowym mechanizmie regulacji zadłużenia przedsiębiorstw, EYDIX ma za zadanie: — Organizowanie i formułowanie polityki zindywidualizowanego informowania obywateli, specjalistów i przedsiębiorstw o możliwościach wynikających z przepisów i rozwiązań przewidzianych już w ustawach dotyczących spłaty ich długów, a w stosownych przypadkach wspieranie ich w ich wysiłkach na rzecz odejścia od problemu nadmiernego zadłużenia. — Dalsze wsparcie dla pracy KYAPIX poprzez pomoc w opracowaniu i realizacji ogólnej strategii rozwiązania problemu krajowego zarządzania długiem prywatnym, który osiągnął 126 % PKB. Edukacja finansowa gospodarstw domowych, małych i średnich przedsiębiorstw oraz właściwych lub zaangażowanych organów. EPOIX jest usługą publiczną, która ze względu na swój nowo utworzony charakter nie uchwyciła i nie modelowała swoich procedur operacyjnych. W celu maksymalizacji skuteczności działań operacyjnych i zwiększenia wydajności obecnego lub nowego personelu priorytetem jest powiązanie odpowiedzialności z wymienionymi procesami horyzontalnymi. Koordynacja prac EDDIX z zaangażowanymi agencjami rządowymi i ministerstwami, a także gromadzenie/wymiana danych między służbami centralnymi a strukturami regionalnymi wymagają mapowania i modelowania jego procedur. Operacyjne funkcjonowanie EDDIX w celu świadczenia wyżej wymienionych usług obywatelom i przedsiębiorstwom musi być analizowane w nowoczesnych standardowych procedurach i systemach, których projekt będzie oparty na zasadach nauki mapowania procesów biznesowych. Projekt dotyczy opracowania nowego zintegrowanego modelu biznesowego dla świadczenia usług EDDIX poprzez modelowanie i modelowanie usług świadczonych na rzecz przedsiębiorstw. Głównym celem projektu jest modernizacja i optymalizacja funkcjonowania usług EGDIX, tak aby były one mniej biurokratyczne, bardziej dostępne i przyjazne dla biznesu, które zgodnie z art. 4 ust. 2 ustawy 4469/2017 pozasądowy mechanizm rozliczania długów korporacyjnych i inne przepisy mają zastosowanie do pozasądowego postępowania w sprawie uregulowania długów. Po zakończeniu projektu należy przeprowadzić pełne mapowanie, projektowanie i modelowanie procedur EPOEX w oparciu o kryteria takie jak zakres norm jakości i norm interoperacyjności operacyjnej oraz unikanie powielania działań. (Polish)
    4 August 2022
    0 references
    A Magánadósság Menedzsment Különleges Titkársága (EGDIX) független közszolgálat a magánadósság-kezelési Kormányhivatal (JYHRIX) irányítása alatt. A kormánynak a túlzott eladósodás problémájának leküzdésére irányuló jogalkotási munkájának fő pillérével, amely a háztartásokra és az önálló vállalkozókra vonatkozó felülvizsgált Katseli-törvényen vagy Stathaki-törvényen, valamint b) a vállalkozások adósságainak szabályozására szolgáló peren kívüli mechanizmuson alapul, az EYDIX feladata: – A polgárok, a szakemberek és a vállalkozások személyre szabott tájékoztatására vonatkozó politika kialakítása és kialakítása a törvényekben már előírt rendelkezések és megoldások lehetőségeiről, adott esetben támogatva őket a túlzott eladósodás problémájának elhárítására irányuló erőfeszítéseikben. – A KYAPIX munkájának további támogatása a GDP 126%-át elérő nemzeti adósságkezelési probléma megoldására irányuló átfogó stratégia megtervezésében és végrehajtásában való közreműködéssel. – A háztartások, a kis- és középvállalkozások és az illetékes vagy érintett szervezetek pénzügyi oktatása. Az EPOIX olyan közszolgáltatás, amely újonnan létrehozott jellege miatt nem rögzítette és modellezte működési eljárásait. Az operatív munka hatékonyságának maximalizálása és a meglévő vagy új személyzet termelékenységének növelése érdekében a felelősségi körök és a felsorolt horizontális folyamatok összekapcsolása prioritást élvez. Az EDDIX-nek a kormányzati szervekkel és az érintett minisztériumokkal folytatott koordinációs munkája, valamint a központi szolgálat és a regionális struktúrák közötti adatgyűjtés/csere szükségessé teszi eljárásainak feltérképezését és modellezését. Az EDDIX üzemeltetését annak érdekében, hogy a fenti szolgáltatásokat a polgárok és a vállalkozások rendelkezésére bocsássa, modern szabványeljárásokban és rendszerekben kell elemezni, amelyek kialakítása az üzleti folyamatok feltérképezésének tudományos elvein alapul. A projekt célja az EDDIX szolgáltatásainak új integrált üzleti modelljének kidolgozása a vállalkozásoknak nyújtott szolgáltatások modellezése és modellezése révén. A projekt fő célja az EGDIX szolgáltatások működésének korszerűsítése és optimalizálása annak érdekében, hogy azok kevésbé bürokratikusak, hozzáférhetőbbek és üzletbarátabbak legyenek, amelyek a 4469/2017. sz. törvény 4. cikkének (2) bekezdése értelmében a vállalati adósságok rendezésére szolgáló bíróságon kívüli mechanizmus és egyéb rendelkezések alapján peren kívüli adósságrendezési eljárás tárgyát képezik. A projekt befejezését követően az EPOEX-eljárások teljes feltérképezését, tervezését és modellezését olyan kritériumok alapján kell elvégezni, mint a minőségi szabványok és az operatív interoperabilitási szabványok lefedettsége, valamint az átfedések elkerülése. (Hungarian)
    4 August 2022
    0 references
    Zvláštní sekretariát pro řízení soukromého dluhu (EGDIX) je nezávislou veřejnou službou v rámci vládní rady pro řízení soukromého dluhu (JYHRIX). S hlavním pilířem vládní legislativní činnosti v boji proti problému nadměrného zadlužení, který je založen na revidovaném Katseliho zákoně nebo Stathakiho zákonu pro domácnosti a osoby samostatně výdělečně činné a b) mimosoudní mechanismus regulace dluhů podniků, má EYDIX za úkol: — Organizace a formulace politiky pro personalizované informování občanů, odborníků a podniků o možnostech ustanovení a řešení již stanovených v zákonech pro vypořádání jejich dluhů, přičemž v případě potřeby je podporuje v jejich úsilí o odstranění problému nadměrného zadlužení. — Další podpora činnosti KYAPIX prostřednictvím pomoci při navrhování a provádění celkové strategie pro řešení problému řízení státního soukromého dluhu, který dosáhl 126 % HDP. — Finanční vzdělávání domácností, malých a středních podniků a příslušných nebo zapojených subjektů. EPOIX je veřejná služba, která vzhledem ke své nově vytvořené povaze nezachycuje a modeluje své provozní postupy. S cílem maximalizovat účinnost své provozní činnosti a zvýšit produktivitu svých stávajících nebo nových zaměstnanců je prioritou propojení odpovědností s uvedenými horizontálními procesy. Koordinační činnost agentury EDDIX s příslušnými vládními agenturami a ministerstvy, jakož i shromažďování/výměna údajů mezi ústředními útvary a regionálními strukturami vyžadují mapování a modelování jeho postupů. Provozní provoz agentury EDDIX za účelem poskytování výše uvedených služeb občanům a podnikům musí být analyzován v rámci moderních standardních postupů a systémů, jejichž koncepce bude založena na zásadách vědeckého mapování obchodních procesů. Projekt se týká vývoje nového integrovaného obchodního modelu pro poskytování služeb EDDIX prostřednictvím modelování a modelování služeb poskytovaných podnikům. Hlavním účelem projektu je modernizovat a optimalizovat provoz služeb EGDIX tak, aby byly méně byrokratické, dostupnější a vstřícnější k podnikání, které se podle čl. 4 odst. 2 zákona č. 4469/2017 Mimosoudní mechanismus pro vyrovnání dluhů právnických osob a další ustanovení vztahují na mimosoudní vyrovnání dluhů. Po dokončení projektu má být provedeno úplné mapování, návrh a modelování postupů EPOEX na základě kritérií, jako je pokrytí norem kvality a norem provozní interoperability a zamezení duplicitě. (Czech)
    4 August 2022
    0 references
    Privātā parāda pārvaldības īpašais sekretariāts (EGDIX) ir neatkarīgs valsts dienests Valdības privātā parāda pārvaldības padomes (JYHRIX) pakļautībā. Ar valdības likumdošanas darba galveno pīlāru, lai cīnītos pret pārmērīgu parādsaistību problēmu, kas balstās uz pārskatīto Katseli likumu vai Stathaki likumu mājsaimniecībām un pašnodarbinātajiem un b) ārpustiesas mehānismu uzņēmumu parādu regulēšanai, EYDIX uzdevums ir: — Politikas organizēšana un formulēšana attiecībā uz iedzīvotāju, profesionāļu un uzņēmumu personalizētu informāciju par to noteikumu un risinājumu iespējām, kas jau ir paredzēti likumdošanā viņu parādu nokārtošanai, vienlaikus vajadzības gadījumā atbalstot to centienus novērst pārmērīgu parādsaistību problēmu. — Turpmāks atbalsts KYAPIX darbam, palīdzot izstrādāt un īstenot vispārējo stratēģiju valsts privātā parāda pārvaldības problēmas risināšanai, kas ir sasniegusi 126 % no IKP. — Mājsaimniecību, mazo un vidējo uzņēmumu un kompetento vai iesaistīto struktūru finanšu izglītība. EPOIX ir sabiedrisks pakalpojums, kas tā jaunradītā rakstura dēļ nav atspoguļojis un modelējis savas darbības procedūras. Lai maksimāli palielinātu operatīvā darba efektivitāti un palielinātu esošo vai jauno darbinieku produktivitāti, prioritāte ir pienākumu sasaiste ar uzskaitītajiem horizontālajiem procesiem. EDDIX darba koordinēšanai ar iesaistītajām valdības aģentūrām un ministrijām, kā arī datu vākšanai/apmaiņai starp centrālo dienestu un reģionālajām struktūrām ir nepieciešama tās procedūru kartēšana un modelēšana. EDDIX operatīvā darbība, lai sniegtu iepriekš minētos pakalpojumus iedzīvotājiem un uzņēmumiem, ir jāanalizē mūsdienu standarta procedūrās un sistēmās, kuru izstrādes pamatā būs uzņēmējdarbības procesu kartēšanas zinātnes principi. Projekts attiecas uz jauna integrēta uzņēmējdarbības modeļa izstrādi EDDIX pakalpojumu sniegšanai, izmantojot uzņēmumiem sniegto pakalpojumu modelēšanu un modelēšanu. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot un optimizēt EGDIX pakalpojumu darbību, lai padarītu tos mazāk birokrātiskus, pieejamākus un uzņēmējdarbībai draudzīgākus, uz kuriem saskaņā ar Likuma Nr. 4469/2017 4. panta 2. punktu uzņēmumu parādu un citu noteikumu ārpustiesas noregulējuma mehānismam attiecas ārpustiesas parādu izšķiršanas procedūra. Pēc projekta pabeigšanas ir jāveic EPOEX procedūru pilnīga kartēšana, izstrāde un modelēšana, pamatojoties uz tādiem kritērijiem kā kvalitātes standartu un darbības sadarbspējas standartu aptvērums un izvairīšanās no dublēšanās. (Latvian)
    4 August 2022
    0 references
    Is seirbhís phoiblí neamhspleách faoi Bhord an Rialtais um Bainistiú Fiachais Phríobháideach (JYHRIX) í an Rúnaíocht Speisialta um Bainistiú Fiachais Phríobháideacha (EGDIX). Leis an bpríomhcholún d’obair reachtach an rialtais chun dul i ngleic le fadhb an rófhéichiúnais, atá bunaithe ar Dhlí Katseli nó Dlí Stathaki athbhreithnithe do theaghlaigh agus do dhaoine féinfhostaithe agus (b) ar an sásra lasmuigh den chúirt chun fiacha do ghnólachtaí a rialáil, tá sé de chúram ar EYDIX: — An beartas maidir le faisnéis phearsantaithe a thabhairt do shaoránaigh, do ghairmithe agus do ghnólachtaí a eagrú agus a cheapadh maidir le féidearthachtaí na bhforálacha agus na réiteach dá bhforáiltear cheana féin sna Dlíthe chun a bhfiacha a shocrú, agus, i gcás inarb iomchuí, tacú leo ina n-iarrachtaí imeacht ó fhadhb an rófhéichiúnais. — Tacaíocht bhreise d’obair KYAPIX, trí chúnamh a thabhairt i ndearadh agus i gcur chun feidhme na straitéise foriomláine chun an fhadhb maidir le Bainistiú Fiachais Phríobháidigh Náisiúnta a réiteach, ar straitéis í a shroich 126 % den OTI. — Oideachas airgeadais teaghlach, fiontar beag agus meánmhéide agus comhlachtaí inniúla nó bainteacha. Is seirbhís phoiblí í EPOIX nach bhfuil a nósanna imeachta oibríochtúla gafa agus múnlaithe aici, mar gheall ar a nádúr nuachruthaithe. D’fhonn éifeachtacht a cuid oibre oibríochtúla a uasmhéadú agus táirgiúlacht a foirne reatha nó nua a mhéadú, is tosaíocht é freagrachtaí a nascadh leis na próisis chothrománacha atá liostaithe. Chun obair chomhordaithe EDDIX a dhéanamh leis na gníomhaireachtaí rialtais agus leis na hAireachtaí lena mbaineann, chomh maith le sonraí a bhailiú/a mhalartú idir an tseirbhís lárnach agus struchtúir réigiúnacha, tá gá lena nósanna imeachta a mhapáil agus a shamhaltú. Ní mór anailís a dhéanamh ar oibriú oibríochtúil EDDIX chun na seirbhísí thuasluaite a chur ar fáil do shaoránaigh agus do ghnólachtaí i nósanna imeachta agus i gcórais chaighdeánacha nua-aimseartha, a mbeidh a ndearadh bunaithe ar phrionsabail eolaíocht na mapála próisis ghnó. Baineann an tionscadal le samhail ghnó chomhtháite nua a fhorbairt chun seirbhísí EDDIX a sholáthar, trí na seirbhísí a sholáthraítear do ghnólachtaí a shamhaltú agus a shamhaltú. Is é príomhchuspóir an tionscadail uasghrádú agus barrfheabhsú a dhéanamh ar oibriú sheirbhísí EGDIX, ionas go mbeidh siad níos maorlathais, níos inrochtana agus níos fabhraí ó thaobh gnó de, a bhfuil feidhm acu, faoi Airteagal 4(2) de Dhlí 4469/2017, maidir le sásra seachbhreithiúnach chun fiachais chorparáideacha a shocrú agus maidir le forálacha eile, a bhfuil feidhm acu maidir le bheith faoi réir an nós imeachta um réiteach fiachais lasmuigh den chúirt. Tar éis an tionscadal a thabhairt chun críche, déanfar nósanna imeachta EPOEX a mhapáil, a dhearadh agus a shamhaltú ina n-iomláine, bunaithe ar chritéir amhail caighdeáin cháilíochta agus caighdeáin idir-inoibritheachta oibríochtúla a chumhdach agus dúbailt a sheachaint. (Irish)
    4 August 2022
    0 references
    Posebni sekretariat za upravljanje zasebnega dolga (EGDIX) je neodvisna javna služba v okviru vladnega odbora za upravljanje zasebnega dolga (JYHRIX). Z glavnim stebrom zakonodajnega dela vlade za boj proti prezadolženosti, ki temelji na spremenjenem zakonu Katseli ali Stathakijevem zakonu za gospodinjstva in samozaposlene ter (b) izvensodnem mehanizmu za urejanje dolgov podjetij, ima EYDIX nalogo: — Organizacija in oblikovanje politike za osebne informacije državljanov, strokovnjakov in podjetij o možnostih določb in rešitev, ki so že predvidene v zakonih za poravnavo njihovih dolgov, pri čemer jih je treba po potrebi podpreti pri njihovih prizadevanjih, da se izognejo problemu prezadolženosti. — Nadaljnja podpora delu KYAPIX s pomočjo pri oblikovanju in izvajanju splošne strategije za reševanje problema upravljanja nacionalnega zasebnega dolga, ki je dosegel 126 % BDP. — Finančno izobraževanje gospodinjstev, malih in srednjih podjetij ter pristojnih ali vključenih organov. EPOIX je javna služba, ki zaradi svoje novoustanovljene narave ni zajela in oblikovala svojih operativnih postopkov. Da bi čim bolj povečali učinkovitost njegovega operativnega dela in povečali produktivnost obstoječega ali novega osebja, je prednostna naloga povezovanje odgovornosti z navedenimi horizontalnimi postopki. Usklajevanje dela EDDIX z vladnimi agencijami in ministrstvi ter zbiranje/izmenjava podatkov med centralno službo in regionalnimi strukturami zahtevata kartiranje in modeliranje njegovih postopkov. Operativno delovanje EDDIX za zagotavljanje zgoraj navedenih storitev državljanom in podjetjem je treba analizirati v sodobnih standardnih postopkih in sistemih, katerih zasnova bo temeljila na načelih znanosti o kartiranju poslovnih procesov. Projekt se nanaša na razvoj novega integriranega poslovnega modela za zagotavljanje storitev EDDIX, in sicer z modeliranjem in modeliranjem storitev, ki se zagotavljajo podjetjem. Glavni namen projekta je nadgraditi in optimizirati delovanje storitev EGDIX, da bi bile manj birokratske, dostopnejše in poslovno prijaznejše, za katere se v skladu s členom 4(2) zakona št. 4469/2017 zunajsodni mehanizem za poravnavo dolgov podjetij in druge določbe uporabljajo v postopku izvensodne poravnave dolgov. Po zaključku projekta je treba izvesti popolno kartiranje, oblikovanje in modeliranje postopkov EPOEX na podlagi meril, kot so zajetje standardov kakovosti in operativni standardi interoperabilnosti ter preprečevanje podvajanja. (Slovenian)
    4 August 2022
    0 references
    Специалният секретариат за управление на частния дълг (EGDIX) е независима публична служба към Държавния съвет за управление на частния дълг (JYHRIX). С основния стълб на законодателната работа на правителството за борба с проблема със свръхзадлъжнялостта, който се основава на преразгледания Закон Katseli или Закона Stathaki за домакинствата и самостоятелно заетите лица и б) извънсъдебният механизъм за регулиране на дълговете на предприятията, EYDIX има за задача: — Организиране и формулиране на политиката за персонализирана информация на гражданите, специалистите и предприятията относно възможностите на разпоредбите и решенията, които вече са предвидени в законите за уреждане на техните дългове, като при необходимост им се оказва подкрепа в усилията им да се измъкнат от проблема със свръхзадлъжнялостта. — Допълнителна подкрепа за работата на KYAPIX чрез подпомагане на разработването и изпълнението на цялостната стратегия за решаване на проблема с управлението на националния частен дълг, който достигна 126 % от БВП. — Финансово образование на домакинствата, малките и средните предприятия и компетентните или участващите органи. EPOIX е обществена услуга, която поради новосъздадения си характер не е уловила и моделирала оперативните си процедури. С оглед постигане на максимална ефективност на оперативната си работа и увеличаване на производителността на съществуващия или новия персонал, обвързването на отговорностите с изброените хоризонтални процеси е приоритет. Координирането на работата на EDDIX с правителствените агенции и участващите министерства, както и събирането/обменът на данни между централните служби и регионалните структури, изискват картографиране и моделиране на нейните процедури. Оперативната работа на EDDIX, за да се предоставят горепосочените услуги на гражданите и предприятията, трябва да бъде анализирана в съвременни стандартни процедури и системи, чието проектиране ще се основава на принципите на науката за картографиране на бизнес процесите. Проектът се отнася до разработването на нов интегриран бизнес модел за предоставяне на услуги на EDDIX чрез моделиране и моделиране на услугите, предоставяни на предприятията. Основната цел на проекта е да се подобри и оптимизира функционирането на услугите на EGDIX, така че те да станат по-малко бюрократични, по-достъпни и благоприятни за бизнеса, които съгласно член 4, параграф 2 от Закон 4469/2017 за извънсъдебен механизъм за уреждане на корпоративни дългове и други разпоредби подлежат на извънсъдебна процедура за уреждане на дългове. След приключване на проекта трябва да се извърши пълно картографиране, проектиране и моделиране на процедурите на EPOEX въз основа на критерии като обхващане на стандартите за качество и оперативните стандарти за оперативна съвместимост и избягване на дублирането. (Bulgarian)
    4 August 2022
    0 references
    Is-Segretarjat Speċjali għall-Ġestjoni Privata tad-Dejn (EGDIX) huwa servizz pubbliku indipendenti taħt il-Bord tal-Gvern għall-Ġestjoni Privata tad-Dejn (JYHRIX). Bil-pilastru ewlieni tal-ħidma leġiżlattiva tal-gvern biex tiġi miġġielda l-problema tad-dejn eċċessiv, li hija bbażata fuq il-Liġi Katseli riveduta jew il-Liġi Stathaki għall-unitajiet domestiċi u għal dawk li jaħdmu għal rashom u (b) il-mekkaniżmu extraġudizzjarju għar-regolamentazzjoni tad-djun għan-negozji, l-EYDIX għandha l-kompitu li: — L-organizzazzjoni u l-formulazzjoni tal-politika għall-informazzjoni personalizzata taċ-ċittadini, il-professjonisti u n-negozji dwar il-possibbiltajiet tad-dispożizzjonijiet u s-soluzzjonijiet diġà previsti fil-Liġijiet għall-ħlas tad-djun tagħhom, filwaqt li, jekk ikun il-każ, jappoġġjawhom fl-isforzi tagħhom biex jitbiegħdu mill-problema tad-dejn eċċessiv. — Aktar appoġġ għall-ħidma tal-KYAPIX, billi jgħin fit-tfassil u l-implimentazzjoni tal-istrateġija ġenerali għas-soluzzjoni tal-problema tal-Ġestjoni Nazzjonali tad-Dejn Privat, li laħqet 126 % tal-PDG. — Edukazzjoni finanzjarja ta’ unitajiet domestiċi, intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju u korpi kompetenti jew involuti. L-EPOIX huwa servizz pubbliku li, minħabba n-natura ġdida tiegħu, ma sabx u mmudellax il-proċeduri operattivi tiegħu. Bil-ħsieb li tiġi massimizzata l-effettività tal-ħidma operazzjonali tagħha u tiżdied il-produttività tal-persunal eżistenti jew ġdid tagħha, ir-rabta tar-responsabbiltajiet mal-proċessi orizzontali elenkati hija prijorità. Il-ħidma ta’ koordinazzjoni tal-EDIDX mal-aġenziji tal-gvern u l-Ministeri involuti, kif ukoll il-ġbir/l-iskambju ta’ data bejn is-servizz ċentrali u l-istrutturi reġjonali, jeħtieġu l-immappjar u l-immudellar tal-proċeduri tiegħu. L-operat operattiv tal-EDIDIX sabiex jipprovdi s-servizzi msemmija hawn fuq liċ-ċittadini u n-negozji jeħtieġ li jiġi analizzat fi proċeduri u sistemi standard moderni, li d-disinn tagħhom se jkun ibbażat fuq il-prinċipji tal-immappjar tal-proċess tax-xjenza tan-negozju. Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp ta’ mudell ta’ negozju integrat ġdid għall-forniment ta’ servizzi tal-EDDIX, permezz tal-immudellar u l-immudellar tas-servizzi pprovduti lin-negozji. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb u jottimizza l-operat tas-servizzi tal-EGDIX, sabiex jagħmilhom inqas burokratiċi, aktar aċċessibbli u favorevoli għan-negozju, li, skont l-Artikolu 4(2) tal-Liġi 4469/2017, il-mekkaniżmu extraġudizzjarju għas-saldu tad-djun korporattivi u dispożizzjonijiet oħra, japplika biex ikun soġġett għall-proċedura ta’ saldu tad-dejn barra mill-qorti. Mat-tlestija tal-proġett, għandhom jitwettqu l-immappjar, id-disinn u l-immudellar sħaħ tal-proċeduri tal-EPOEX, abbażi ta’ kriterji bħall-kopertura tal-istandards tal-kwalità u l-istandards tal-interoperabbiltà operazzjonali u l-evitar tad-duplikazzjoni. (Maltese)
    4 August 2022
    0 references
    O Secretariado Especial para a Gestão da Dívida Privada (EGDIX) é um serviço público independente sob a égide do Conselho Governamental para a Gestão da Dívida Privada (JYHRIX). Com o principal pilar do trabalho legislativo do Governo para combater o problema do sobre-endividamento, que se baseia na Lei Katseli revista ou na Lei Stathaki para as famílias e os trabalhadores por conta própria e b) no mecanismo extrajudicial de regulação das dívidas das empresas, o EYDIX tem por missão: — A organização e formulação da política de informação personalizada dos cidadãos, profissionais e empresas sobre as possibilidades das disposições e soluções já previstas nas leis para a regularização das suas dívidas, apoiando-os, se for caso disso, nos seus esforços para se afastarem do problema do sobre-endividamento. — Continuar a apoiar o trabalho do KYAPIX, prestando assistência na conceção e execução da estratégia global para resolver o problema da gestão da dívida privada nacional, que atingiu 126 % do PIB. — Educação financeira dos agregados familiares, das pequenas e médias empresas e dos organismos competentes ou envolvidos. A EPOIX é um serviço público que, devido à sua natureza recém-criada, não captou nem modelou os seus procedimentos operacionais. A fim de maximizar a eficácia do seu trabalho operacional e aumentar a produtividade do seu pessoal existente ou novo, é prioritário estabelecer uma ligação entre as responsabilidades e os processos horizontais enumerados. O trabalho de coordenação do EDDIX com os organismos governamentais e os ministérios envolvidos, bem como a recolha/intercâmbio de dados entre o serviço central e as estruturas regionais, exigem o mapeamento e a modelização dos seus procedimentos. O funcionamento operacional do EDDIX, a fim de prestar os serviços acima referidos aos cidadãos e às empresas, deve ser analisado em procedimentos e sistemas normalizados modernos, cuja conceção se baseará nos princípios da ciência do mapeamento dos processos empresariais. O projeto diz respeito ao desenvolvimento de um novo modelo de negócio integrado para a prestação de serviços da EDDIX, através da modelização e modelização dos serviços prestados às empresas. O principal objetivo do projeto é melhorar e otimizar o funcionamento dos serviços EGDIX, a fim de os tornar menos burocráticos, mais acessíveis e favoráveis às empresas, que, nos termos do artigo 4.o, n.o 2, da Lei n.o 4469/2017, mecanismo extrajudicial de liquidação de dívidas de empresas e outras disposições, se aplicam ao procedimento extrajudicial de liquidação de dívidas. Após a conclusão do projeto, deve ser realizado o levantamento completo, a conceção e a modelização dos procedimentos EPOEX, com base em critérios como a cobertura das normas de qualidade e das normas de interoperabilidade operacional e a prevenção de duplicações. (Portuguese)
    4 August 2022
    0 references
    Det særlige sekretariat for privat gældsforvaltning (EGDIX) er en uafhængig offentlig tjeneste under regeringens bestyrelse for privat gældsforvaltning (JYHRIX). Med hovedsøjlen i regeringens lovgivningsarbejde for at bekæmpe problemet med overdreven gældsætning, som er baseret på den reviderede Katseli-lov eller Stathaki-loven for husholdninger og selvstændige og b) den udenretslige mekanisme til regulering af virksomheders gæld, har EYDIX til opgave at: — Tilrettelæggelsen og udformningen af politikken for individualiseret information af borgere, erhvervsdrivende og virksomheder om mulighederne for de bestemmelser og løsninger, der allerede er fastsat i lovene om gældssanering, og i givet fald støtte dem i deres bestræbelser på at komme væk fra problemet med overdreven gældsætning. — Yderligere støtte til KYAPIX' arbejde ved at bistå med udformningen og gennemførelsen af den overordnede strategi for løsning af problemet med den nationale private gældsforvaltning, som har nået 126 % af BNP. — Finansiel uddannelse af husholdninger, små og mellemstore virksomheder og kompetente eller involverede organer. EPOIX er en offentlig tjeneste, som på grund af sin nyoprettede karakter ikke har taget højde for og modelleret sine operationelle procedurer. Med henblik på at maksimere effektiviteten af dets operationelle arbejde og øge produktiviteten for det eksisterende eller nye personale er det en prioritet at forbinde ansvarsområder med opførte horisontale processer. EDDIX's koordineringsarbejde med de involverede statslige myndigheder og ministerier samt indsamling/udveksling af data mellem centrale tjenester og regionale strukturer kræver kortlægning og modellering af dets procedurer. Den operationelle drift af EDDIX med henblik på at levere ovennævnte tjenester til borgere og virksomheder skal analyseres i moderne standardprocedurer og -systemer, hvis udformning vil være baseret på principperne for videnskaben om kortlægning af forretningsprocesser. Projektet vedrører udvikling af en ny integreret forretningsmodel for levering af EDDIX-tjenester gennem modellering og modellering af de tjenester, der leveres til virksomheder. Hovedformålet med projektet er at opgradere og optimere driften af EGDIX-tjenesterne for at gøre dem mindre bureaukratiske, mere tilgængelige og erhvervsvenlige, hvilket i henhold til artikel 4, stk. 2, i lov nr. 4469/2017 finder anvendelse på udenretslig gældssanering og andre bestemmelser. Når projektet er afsluttet, skal den fuldstændige kortlægning, udformning og modellering af EPOEX-procedurerne gennemføres på grundlag af kriterier som f.eks. dækning af kvalitetsstandarder og operationelle interoperabilitetsstandarder og undgåelse af dobbeltarbejde. (Danish)
    4 August 2022
    0 references
    Secretariatul special pentru gestionarea datoriei private (EGDIX) este un serviciu public independent în cadrul Consiliului guvernamental pentru gestionarea privată a datoriei (JYHRIX). Având în vedere pilonul principal al activității legislative a guvernului de combatere a problemei îndatorării excesive, care se bazează pe Legea Katseli revizuită sau pe Legea Stathaki pentru gospodării și persoanele care desfășoară activități independente și (b) mecanismul extrajudiciar de reglementare a datoriilor întreprinderilor, EYDIX are următoarele sarcini: Organizarea și formularea politicii de informare personalizată a cetățenilor, a profesioniștilor și a întreprinderilor cu privire la posibilitățile oferite de dispozițiile și soluțiile prevăzute deja în Legislațiile de lichidare a datoriilor lor, sprijinindu-i, dacă este cazul, în eforturile lor de a se îndepărta de problema îndatorării excesive. Sprijin suplimentar pentru activitatea KYAPIX, prin sprijinirea elaborării și punerii în aplicare a strategiei globale de soluționare a problemei gestionării private naționale a datoriei, care a atins 126 % din PIB. Educația financiară a gospodăriilor, a întreprinderilor mici și mijlocii și a organismelor competente sau implicate. EPOIX este un serviciu public care, datorită naturii sale nou create, nu a captat și nu și-a modelat procedurile operaționale. În vederea maximizării eficacității activității sale operaționale și a creșterii productivității personalului său existent sau nou, corelarea responsabilităților cu procesele orizontale enumerate reprezintă o prioritate. Coordonarea activității EDDIX cu agențiile guvernamentale și ministerele implicate, precum și colectarea/schimbul de date între serviciul central și structurile regionale necesită cartografierea și modelarea procedurilor sale. Funcționarea operațională a EDDIX pentru a furniza serviciile menționate mai sus cetățenilor și întreprinderilor trebuie analizată în cadrul unor proceduri și sisteme standard moderne, a căror proiectare se va baza pe principiile științei cartografierii proceselor comerciale. Proiectul se referă la dezvoltarea unui nou model de afaceri integrat pentru furnizarea serviciilor EDDIX, prin modelarea și modelarea serviciilor furnizate întreprinderilor. Scopul principal al proiectului este modernizarea și optimizarea funcționării serviciilor EGDIX, pentru a le face mai puțin birocratice, mai accesibile și mai favorabile întreprinderilor, care, în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Legea 4469/2017 privind mecanismul extrajudiciar de soluționare a datoriilor societăților comerciale și al altor dispoziții, se aplică pentru a face obiectul procedurii de soluționare extrajudiciară a datoriilor. La finalizarea proiectului, se va realiza cartografierea, proiectarea și modelarea completă a procedurilor EPOEX, pe baza unor criterii precum acoperirea standardelor de calitate și a standardelor de interoperabilitate operațională și evitarea suprapunerilor. (Romanian)
    4 August 2022
    0 references
    Det särskilda sekretariatet för privat skuldförvaltning (EGDIX) är en oberoende offentlig tjänst som lyder under styrelsen för privat skuldförvaltning (JYHRIX). Med huvudpelaren i regeringens lagstiftningsarbete för att bekämpa problemet med överskuldsättning, som bygger på den reviderade Katseli-lagen eller Stathakilagen för hushåll och egenföretagare och b) mekanismen för reglering av företagens skulder utanför domstol, har EYDIX till uppgift att — Organisation och utformning av politiken för individanpassad information till medborgare, yrkesutövare och företag om möjligheterna till de bestämmelser och lösningar som redan föreskrivs i lagarna för att reglera deras skulder, samtidigt som de i förekommande fall ska stödjas i deras ansträngningar att komma bort från problemet med överskuldsättning. — Ytterligare stöd till KYAPIX:s arbete genom att bidra till utformningen och genomförandet av den övergripande strategin för att lösa problemet med nationell privat skuldförvaltning, som uppgår till 126 procent av BNP. — Finansiell utbildning av hushåll, små och medelstora företag och behöriga eller berörda organ. EPOIX är en offentlig tjänst som på grund av sin nyskapade karaktär inte har fångat upp och modellerat sina operativa förfaranden. För att maximera effektiviteten i dess operativa arbete och öka produktiviteten hos befintlig eller ny personal är det en prioritering att koppla ansvarsområden till förtecknade horisontella processer. EDDIX samordningsarbete med de berörda statliga myndigheterna och ministerierna samt insamling/utbyte av uppgifter mellan centraltjänsten och regionala strukturer kräver kartläggning och modellering av dess förfaranden. Den operativa driften av EDDIX för att tillhandahålla ovannämnda tjänster till medborgare och företag måste analyseras i moderna standardförfaranden och standardsystem, vars utformning kommer att bygga på principerna för vetenskapen om kartläggning av affärsprocesser. Projektet avser utveckling av en ny integrerad affärsmodell för tillhandahållande av EDDIX tjänster genom modellering och modellering av de tjänster som tillhandahålls företag. Huvudsyftet med projektet är att uppgradera och optimera driften av EGDIX-tjänsterna för att göra dem mindre byråkratiska, mer tillgängliga och företagsvänliga, som enligt artikel 4.2 i lag 4469/2017, utomrättsliga mekanismer för reglering av företagsskulder och andra bestämmelser, ska omfattas av förfarandet för tvistlösning utanför domstol. När projektet har slutförts ska EPOEX-förfarandenas fullständiga kartläggning, utformning och modellering utföras på grundval av kriterier som täckning av kvalitetsstandarder och driftskompatibilitetsstandarder och undvikande av dubbelarbete. (Swedish)
    4 August 2022
    0 references

    Identifiers

    5.031.194
    0 references