Business Värmland 2018-2020 (Q2660510)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2660510 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Business Värmland 2018-2020 |
Project Q2660510 in Sweden |
Statements
9,000,000 Swedish krona
0 references
1,756,381.032 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
18,000,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 July 2021
0 references
Karlstad Innovation Park Ek. För.
0 references
59°24'19.76"N, 13°34'45.98"E
0 references
65637
0 references
Projektet syftar till att skapa ökad tillväxt i regionen genom att attrahera företag och investeringar till Värmland, detta genom att utveckla ett specialiserat etableringsstöd. Avsikten är att vidareutveckla Business Värmlands arbetssätt så att det tydligare fokuserar på specifika styrkor och möjligheter för Värmland. För få företag väljer Karlstadsregionen och Värmland som strategisk etableringsregion mellan de två storstadsregioner, trots ny snabbtågstrafik med ett flertal dagliga turer mot Oslo, resp. Stockholm. Värmlands geografiska närhet till de allt mer överhettade storstadsregionerna Stockholm och Osloregion är fortfarande en underutnyttjad möjlighet. Regionen behöver även agera aktivt på möjligheter kopplat till omställningen av det norska näringslivet. Den snabba omställningen från olje/gasproduktion till bioekonomi gör Värmland till en intressant etableringsregion med befintlig kompetens inom t ex papper-/massa, process-/energiteknik och liknande industrikompetens. Regionen behöver även öka sin strategiska bearbetning omkring redan pågående industriprojekt, för att attrahera synergietableringar. Projektet Business Värmland 2018¿2020 är en vidareutveckling av det tidigare Business Värmlandprojektet (2015-2017). Det tidigare projektet har utvecklat effektiva arbetssätt för att arbeta strukturerat med ett stort antal kontakter och att driva parallella case (uppdrag) genom flera processteg. Projektet har tre olika mål eller tematiska spår; Nordic Hub; att utveckla Karlstad regionen som en nordisk etableringsregion som drar nytta av positionen mitt emellan den tillväxtstarka Osloregionen och Stockholm, Synergietableringar; attrahera fler etableringar med hjälp av och kring andra industri-etableringar i regionen för att skapa synergi, Norges omställning; att utveckla de möjligheter som öppnas kring omställningen, av den närliggande norska ekonomin, som går från olje-, gasutvinning till bioekonomi, ren energi och nyttjande av havets resurser. De värmländska företagen betonar starkt vikten av kopplingen till Osloregionen. Norge är en av Värmlands största handelspartners. Regionens företag uttrycker ett behov av bredda tillämpningen av sina kärnkompetenser kopplat till den norska marknaden. Företagen har nu en unik möjlighet att attrahera etableringar från det norska näringslivet, med resurser och kunnande inom t ex papper-/massa, process/energiteknik och liknande industrikompetens, som är viktiga nycklar till den norska omställningen från olje/gasproduktion till bioekonomi, ren energi och nyttjande av havets resurser (grön och blå ekonomi). Vid projekttidens slut skall minst 12 nya företag ha etablerat sig i Värmland, vilket har lett till mer än 200 nya arbetstillfällen. Projektet har befäst ny metodik och agil samarbetsform med andra aktörer kring tematiska spår och tydliga strategier. Projektet har hittat metoder för att arbeta framgångsrikt med att skapa synergier av väsentliga händelser och andra investeringar i värmländskt näringsliv. Projektet skall ha etablerat eventet Future Industry Forum, ett evenemang som skall hjälpa till att sätta Karlstad på kartan, både regional, nationellt och internationellt. Future Industry Forum skall vara ett evenemang kring reindustrialisering och Industri 4.0 och vara en arena som tilldrar sig nya innovativa aktörer från hela världen. (Swedish)
0 references
The project aims to create increased growth in the region by attracting companies and investments to Värmland, by developing a specialised establishment support. The intention is to further develop Business Värmland’s approach so that it more clearly focuses on specific strengths and opportunities for Värmland. For few companies, Karlstad region and Värmland choose as strategic establishment region between the two metropolitan regions, despite new fast rail traffic with a number of daily trips to Oslo, respectively. It’s Stockholm. Värmland’s geographical proximity to the increasingly overheated metropolitan regions of Stockholm and Oslo is still an underutilised opportunity. The region also needs to act actively on opportunities linked to the transformation of the Norwegian business community. The rapid transition from oil/gas production to bioeconomy makes Värmland an interesting establishment region with existing expertise in e.g. paper/massage, process/energy technology and similar industrial expertise. The region also needs to increase its strategic processing around already ongoing industrial projects, in order to attract synergies. The Business Värmland 2018¿2020 project is a further development of the previous Business Värmland project (2015-2017). The previous project has developed effective working methods to work structured with a large number of contacts and to run parallel cases (missions) through several process steps. The project has three different goals or thematic tracks; Nordic Hub; to develop Karlstad region as a Nordic establishment region that benefits from the position between the growing Oslo region and Stockholm, Synergy establishments; attract more establishments with the help of and around other industrial establishments in the region to create synergy, Norway’s transition; to develop the opportunities that are opened around the transition, of the nearby Norwegian economy, which goes from oil, gas extraction to bioeconomy, clean energy and use of marine resources. The companies in Värmland emphasise the importance of linking to the Oslo region. Norway is one of Värmland’s largest trading partners. The region’s companies express a need for broadening the application of their core competencies linked to the Norwegian market. The companies now have a unique opportunity to attract establishments from the Norwegian industry, with resources and expertise in e.g. paper/massage, process/energy technology and similar industrial expertise, which are important keys to the Norwegian transition from oil/gas production to bioeconomy, clean energy and use of ocean resources (green and blue economy). At the end of the project, at least 12 new companies will have established themselves in Värmland, which has led to more than 200 new jobs. The project has consolidated new methodology and agile form of cooperation with other actors on thematic traces and clear strategies. The project has found methods to work successfully to create synergies of significant events and other investments in the Värmland industry. The project will have established the Future Industry Forum, an event that will help put Karlstad on the map, both regionally, nationally and internationally. Future Industry Forum will be an event on reindustrialisation and Industry 4.0 and be an arena that attracts new innovative players from all over the world. (English)
29 April 2021
0.5644199227971854
0 references
Le projet vise à accroître la croissance dans la région en attirant des entreprises et des investissements à Värmland, en développant un soutien spécialisé aux start-up. L’objectif est de développer les méthodes de travail de Business Värmland afin qu’elle se concentre plus clairement sur les points forts et les opportunités spécifiques pour Värmland. Pour peu d’entreprises, la région de Karlstad et Värmland choisissent comme une région d’établissement stratégique entre les deux régions métropolitaines, malgré le nouveau trafic ferroviaire à grande vitesse avec plusieurs trajets quotidiens à Oslo, ou à Oslo, respectivement. Stockholm. La proximité géographique de Värmland avec les régions métropolitaines de Stockholm et d’Oslo, de plus en plus surchauffées, reste une opportunité sous-exploitée. La région doit également agir activement sur les opportunités liées à la transformation des entreprises norvégiennes. Le passage rapide de la production de pétrole/gaz à la bioéconomie fait de Värmland une région d’établissement intéressante, dotée d’une expertise existante dans les domaines du papier/de la masse, de la technologie des procédés/de l’énergie et de l’expertise industrielle similaire. La région doit également intensifier sa transformation stratégique autour de projets industriels déjà en cours, afin d’attirer des synergies. Le projet Business Värmland 2018-2020 est un développement ultérieur du précédent projet Business Värmland (2015-2017). Le projet précédent a mis au point des méthodes de travail efficaces pour travailler avec un grand nombre de contacts et exécuter des cas parallèles (missions) en plusieurs étapes. Le projet a trois objectifs ou pistes thématiques différents: Pôle nordique; développer la région de Karlstad en tant qu’établissement nordique qui tire parti de la position entre la région riche en croissance d’Oslo et Stockholm, Synergie Établissements; attirer davantage d’établissements avec l’aide et autour d’autres établissements industriels de la région pour créer des synergies, la transition de la Norvège; développer les possibilités qui s’ouvrent à la transition de l’économie norvégienne voisine, allant du pétrole, de l’extraction du gaz à la bioéconomie, en passant par l’énergie propre et l’utilisation des ressources marines. Les entreprises du Värmland soulignent fortement l’importance du lien avec la région d’Oslo. La Norvège est l’un des principaux partenaires commerciaux de Värmland. Les entreprises de la région expriment la nécessité d’élargir l’application de leurs compétences essentielles liées au marché norvégien. Les entreprises ont maintenant une occasion unique d’attirer des start-up de l’industrie norvégienne, avec des ressources et un savoir-faire, par exemple, papier/masse, technologie des procédés/énergie et une expertise industrielle similaire, qui sont des clés importantes de la transition norvégienne de la production pétrolière/gaz à la bioéconomie, l’énergie propre et l’utilisation des ressources marines (économie verte et bleue). À la fin du projet, au moins 12 nouvelles entreprises doivent s’être installées à Värmland, ce qui a permis la création de plus de 200 nouveaux emplois. Le projet a consolidé une nouvelle méthodologie et une forme agile de coopération avec d’autres acteurs autour de pistes thématiques et de stratégies claires. Le projet a trouvé des méthodes pour travailler avec succès pour créer des synergies d’événements importants et d’autres investissements dans les affaires Värmland. Le projet aura mis en place l’événement Future Industry Forum, un événement qui contribuera à mettre Karlstad sur la carte, à la fois régionale, nationale et internationale. Le Forum de l’industrie du futur sera un événement autour de la réindustrialisation et de l’industrie 4.0 et sera une arène qui attirera de nouveaux acteurs innovants du monde entier. (French)
25 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, mehr Wachstum in der Region zu schaffen, indem Unternehmen und Investitionen in Värmland durch die Entwicklung einer spezialisierten Start-up-Unterstützung angezogen werden. Ziel ist es, die Arbeitsmethoden von Business Värmland weiter zu entwickeln, um den Schwerpunkt auf spezifische Stärken und Chancen für Värmland zu legen. Für wenige Unternehmen entscheiden sich Karlstad Region und Värmland als strategische Niederlassungsregion zwischen den beiden Metropolregionen, trotz des neuen Hochgeschwindigkeitszugverkehrs mit mehreren täglichen Fahrten nach Oslo bzw. nach Oslo. Stockholm. Die geografische Nähe von Värmland zu den zunehmend überhitzten Metropolregionen Stockholm und Oslo ist nach wie vor eine nicht ausgenutzte Chance. Die Region muss auch aktiv auf Chancen im Zusammenhang mit der Transformation der norwegischen Wirtschaft reagieren. Der schnelle Übergang von der Öl- und Gasproduktion zur Bioökonomie macht Värmland zu einer interessanten Niederlassungsregion mit bestehendem Know-how in z. B. Papier/Masse, Prozess-/Energietechnik und ähnlichem industriellem Know-how. Darüber hinaus muss die Region ihren strategischen Wandel um bereits laufende Industrieprojekte verstärken, um Synergien zu gewinnen. Das Business Värmland 2018-2020-Projekt ist eine Weiterentwicklung des bisherigen Business Värmland-Projekts (2015-2017). Das vorangegangene Projekt hat effiziente Arbeitsmethoden entwickelt, um mit einer Vielzahl von Kontakten strukturiert zu arbeiten und parallele Fälle (Missionen) in mehreren Prozessschritten durchzuführen. Das Projekt hat drei verschiedene Ziele oder thematische Tracks: Nordic Hub; Entwicklung der Karlstad-Region als nordische Niederlassung, die die Position zwischen der wachstumsreichen Region Oslo und Stockholm nutzt, Synergien Establishments; mehr Betriebe mit Hilfe und um andere Industriebetriebe in der Region zu gewinnen, um Synergien zu schaffen, den Übergang Norwegens; Entwicklung der Chancen, die sich für den Übergang der nahe gelegenen norwegischen Wirtschaft eröffnen, von Öl, Gasgewinnung bis hin zur Bioökonomie, sauberer Energie und der Nutzung der Meeresressourcen. Die Unternehmen von Värmland betonen nachdrücklich die Bedeutung der Verbindung mit der Region Oslo. Norwegen ist einer der größten Handelspartner von Värmland. Die Unternehmen der Region äußern die Notwendigkeit, die Anwendung ihrer Kernkompetenzen im Zusammenhang mit dem norwegischen Markt auszuweiten. Die Unternehmen haben nun eine einzigartige Gelegenheit, Start-ups aus der norwegischen Industrie zu gewinnen, mit Ressourcen und Know-how, z. B. in Papier/Masse, Prozess-/Energietechnik und ähnlichem industriellem Know-how, die wichtige Schlüsselfaktoren für den norwegischen Übergang von der Öl- und Gasproduktion zur Bioökonomie, saubere Energie und die Nutzung von Meeresressourcen (grüne und blaue Wirtschaft) sind. Am Ende des Projekts müssen sich mindestens 12 neue Unternehmen in Värmland niedergelassen haben, was zu mehr als 200 neuen Arbeitsplätzen geführt hat. Das Projekt hat neue Methodik und agile Form der Zusammenarbeit mit anderen Akteuren rund um thematische Tracks und klare Strategien konsolidiert. Das Projekt hat Methoden gefunden, um erfolgreich zu arbeiten, um Synergien von bedeutenden Ereignissen und anderen Investitionen im Värmland-Geschäft zu schaffen. Das Projekt wird das Future Industry Forum gegründet haben, eine Veranstaltung, die dazu beitragen wird, Karlstad auf die Karte zu bringen, sowohl regional, national als auch international. Das Future Industry Forum wird eine Veranstaltung rund um Reindustrialisierung und Industrie 4.0 sein und eine Arena sein, die neue innovative Akteure aus der ganzen Welt anzieht. (German)
27 November 2021
0 references
Het project heeft tot doel de groei in de regio te vergroten door bedrijven en investeringen naar Värmland aan te trekken door een gespecialiseerde start-up support te ontwikkelen. Het is de bedoeling om de werkmethoden van Business Värmland verder te ontwikkelen zodat het zich duidelijker richt op specifieke sterke punten en kansen voor Värmland. Voor weinig bedrijven kiezen Karlstad en Värmland als strategische vestigingsregio tussen de twee grootstedelijke regio’s, ondanks nieuwe hogesnelheidstreinen met verschillende dagelijkse reizen naar Oslo, respectievelijk naar Oslo. Stockholm. De geografische nabijheid van Värmland tot de steeds oververhitte metropolitane regio’s Stockholm en Oslo is nog steeds een onderbenutte kans. De regio moet ook actief handelen in verband met kansen die verband houden met de transformatie van het Noorse bedrijfsleven. De snelle overgang van olie/gasproductie naar bio-economie maakt Värmland een interessante vestigingsregio met bestaande expertise op het gebied van bijvoorbeeld papier/massa, proces-/energietechnologie en soortgelijke industriële expertise. De regio moet ook haar strategische transformatie rond reeds lopende industriële projecten opvoeren om synergieën aan te trekken. Het Business Värmland 2018-2020 project is een verdere ontwikkeling van het vorige Business Värmland project (2015-2017). Het vorige project heeft efficiënte werkmethoden ontwikkeld om gestructureerd te werken met een groot aantal contacten en om parallelle gevallen (missies) door middel van verschillende processtappen te laten verlopen. Het project heeft drie verschillende doelstellingen of thematische trajecten: Noordse hub; de regio Karlstad te ontwikkelen als een Noordse vestiging die gebruik maakt van de positie tussen de groeirijke regio Oslo en Stockholm, Synergie Establishments; meer vestigingen aan te trekken met behulp van en rond andere industriële vestigingen in de regio om synergie tot stand te brengen, de overgang van Noorwegen; de kansen te ontwikkelen die openstaan voor de transitie, van de nabijgelegen Noorse economie, variërend van olie, gaswinning tot bio-economie, schone energie en het gebruik van mariene hulpbronnen. De bedrijven van Värmland benadrukken sterk het belang van de band met de regio Oslo. Noorwegen is een van de grootste handelspartners van Värmland. De ondernemingen in de regio geven aan dat de toepassing van hun kerncompetenties in verband met de Noorse markt moet worden verruimd. De bedrijven hebben nu een unieke kans om start-ups uit de Noorse industrie aan te trekken, met middelen en knowhow op het gebied van bijvoorbeeld papier/massa, proces-/energietechnologie en soortgelijke industriële expertise, die belangrijke sleutels zijn voor de Noorse overgang van olie/gasproductie naar bio-economie, schone energie en het gebruik van mariene hulpbronnen (groene en blauwe economie). Tegen het einde van het project moeten ten minste twaalf nieuwe ondernemingen zich in Värmland hebben gevestigd, wat meer dan 200 nieuwe banen heeft opgeleverd. Het project heeft nieuwe methodologie en flexibele vorm van samenwerking met andere actoren geconsolideerd rond thematische sporen en duidelijke strategieën. Het project heeft methoden gevonden om succesvol te werken aan het creëren van synergieën tussen belangrijke gebeurtenissen en andere investeringen in Värmland-activiteiten. Het project zal het Future Industry Forum event hebben opgezet, een evenement dat Karlstad op de kaart zet, zowel regionaal, nationaal als internationaal. Het Future Industry Forum zal een evenement zijn rond herindustrialisering en Industrie 4.0 en zal een arena zijn die nieuwe innovatieve spelers uit de hele wereld aantrekt. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Il progetto mira a creare una maggiore crescita nella regione attraendo imprese e investimenti a Värmland, sviluppando un supporto specializzato per le start-up. L'obiettivo è quello di sviluppare ulteriormente i metodi di lavoro di Business Värmland in modo da concentrarsi più chiaramente sui punti di forza e le opportunità specifici per Värmland. Per poche compagnie, la regione di Karlstad e Värmland scelgono come regione strategica di stabilimento tra le due regioni metropolitane, nonostante il nuovo traffico ferroviario ad alta velocità con diversi viaggi giornalieri a Oslo, o a Oslo, rispettivamente. Stoccolma. La vicinanza geografica di Värmland alle regioni metropolitane sempre più surriscaldate di Stoccolma e Oslo è ancora un'opportunità poco sfruttata. La regione deve inoltre agire attivamente sulle opportunità legate alla trasformazione delle imprese norvegesi. La rapida transizione dalla produzione di petrolio/gas alla bioeconomia rende Värmland un'interessante regione di stabilimento con competenze esistenti in materia, ad esempio, di carta/massa, tecnologia di processo/energia e competenze industriali simili. La regione deve inoltre aumentare la sua trasformazione strategica attorno a progetti industriali già in corso, al fine di attrarre sinergie. Il progetto Business Värmland 2018-2020 è un ulteriore sviluppo del precedente progetto Business Värmland (2015-2017). Il progetto precedente ha sviluppato metodi di lavoro efficienti per lavorare strutturati con un gran numero di contatti e per gestire casi paralleli (missioni) attraverso diverse fasi del processo. Il progetto ha tre diversi obiettivi o percorsi tematici: Polo nordico; sviluppare la regione di Karlstad come stabilimento nordico che sfrutta la posizione tra la regione di Oslo ricca di crescita e Stoccolma, Synergie Establishments; attirare un maggior numero di stabilimenti con l'aiuto di e intorno ad altri stabilimenti industriali della regione per creare sinergie e la transizione della Norvegia; sviluppare le opportunità che si aprono alla transizione, della vicina economia norvegese, che vanno dall'estrazione di petrolio, gas alla bioeconomia, all'energia pulita e all'uso delle risorse marine. Le società di Värmland sottolineano con forza l'importanza del legame con la regione di Oslo. La Norvegia è uno dei maggiori partner commerciali di Värmland. Le imprese della regione esprimono la necessità di ampliare l'applicazione delle loro competenze fondamentali legate al mercato norvegese. Le aziende hanno ora un'opportunità unica di attrarre start-up dall'industria norvegese, con risorse e know-how, ad esempio, in carta/massa, tecnologie di processo/energia e competenze industriali simili, che sono fondamentali per la transizione norvegese dalla produzione di petrolio/gas alla bioeconomia, all'energia pulita e all'uso delle risorse marine (economia verde e blu). Entro la fine del progetto, almeno 12 nuove imprese devono essersi stabilite a Värmland, il che ha dato luogo a più di 200 nuovi posti di lavoro. Il progetto ha consolidato una nuova metodologia e una forma agile di cooperazione con altri attori attorno a percorsi tematici e strategie chiare. Il progetto ha trovato metodi per lavorare con successo per creare sinergie di eventi significativi e altri investimenti nel business di Värmland. Il progetto avrà istituito l'evento Future Industry Forum, un evento che contribuirà a mettere Karlstad sulla mappa, sia regionale, nazionale e internazionale. Il Future Industry Forum sarà un evento di reindustrializzazione e Industria 4.0 e sarà un'arena che attrae nuovi attori innovativi da tutto il mondo. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo crear un mayor crecimiento en la región atrayendo empresas e inversiones a Värmland, mediante el desarrollo de un apoyo especializado a la puesta en marcha. La intención es seguir desarrollando los métodos de trabajo de Business Värmland para que se centre más claramente en las fortalezas y oportunidades específicas para Värmland. Para pocas empresas, la Región de Karlstad y Värmland eligen como una región de establecimiento estratégico entre las dos regiones metropolitanas, a pesar del nuevo tráfico ferroviario de alta velocidad con varios viajes diarios a Oslo, o a Oslo, respectivamente. Estocolmo. La proximidad geográfica de Värmland a las regiones metropolitanas cada vez más sobrecalentadas de Estocolmo y Oslo sigue siendo una oportunidad infraexplotada. La región también debe actuar activamente en relación con las oportunidades vinculadas a la transformación de las empresas noruegas. La rápida transición de la producción de petróleo/gas a la bioeconomía convierte a Värmland en una región de establecimiento interesante con experiencia existente en, por ejemplo, papel/masa, tecnología de procesos/energía y conocimientos industriales similares. La región también necesita aumentar su transformación estratégica en torno a proyectos industriales ya en curso, a fin de atraer sinergias. El proyecto Business Värmland 2018-2020 es un nuevo desarrollo del anterior proyecto Business Värmland (2015-2017). El proyecto anterior ha desarrollado métodos de trabajo eficientes para trabajar estructurados con un gran número de contactos y para ejecutar casos paralelos (misiones) a través de varios pasos del proceso. El proyecto tiene tres objetivos diferentes o vías temáticas: Centro Nórdico; desarrollar la región de Karlstad como establecimiento nórdico que aproveche la posición entre la región rica en crecimiento de Oslo y Estocolmo, Synergie Establishments; atraer más establecimientos con la ayuda de otros establecimientos industriales de la región y sus alrededores para crear sinergias, la transición de Noruega; desarrollar las oportunidades que se abren para la transición, de la economía noruega cercana, que van desde el petróleo, la extracción de gas a la bioeconomía, la energía limpia y el uso de los recursos marinos. Las empresas de Värmland destacan la importancia del vínculo con la región de Oslo. Noruega es uno de los mayores socios comerciales de Värmland. Las empresas de la región expresan la necesidad de ampliar la aplicación de sus competencias básicas vinculadas al mercado noruego. Las empresas tienen ahora una oportunidad única de atraer empresas emergentes de la industria noruega, con recursos y conocimientos técnicos en, por ejemplo, papel/masa, tecnología de procesos/energía y conocimientos industriales similares, que son claves importantes para la transición noruega de la producción de petróleo/gas a la bioeconomía, la energía limpia y el uso de recursos marinos (economía verde y azul). Al final del proyecto, al menos 12 nuevas empresas deben haberse establecido en Värmland, lo que ha dado lugar a más de 200 nuevos puestos de trabajo. El proyecto ha consolidado una nueva metodología y una forma ágil de cooperación con otros actores en torno a pistas temáticas y estrategias claras. El proyecto ha encontrado métodos para trabajar con éxito para crear sinergias de eventos significativos y otras inversiones en el negocio de Värmland. El proyecto habrá establecido el evento Future Industry Forum, un evento que ayudará a poner a Karlstad en el mapa, tanto regional, nacional e internacional. Future Industry Forum será un evento en torno a la reindustrialización y la Industria 4.0 y será un escenario que atraerá a nuevos actores innovadores de todo el mundo. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada piirkonnas majanduskasvu, meelitades Värmlandi ettevõtteid ja investeeringuid, arendades spetsiaalset ettevõtete toetust. Eesmärk on arendada Business Värmlandi lähenemisviisi nii, et see keskenduks selgemalt Värmlandi konkreetsetele tugevatele külgedele ja võimalustele. Väheste ettevõtete jaoks valivad Karlstadi piirkond ja Värmland strateegiliseks rajamispiirkonnaks kahe suurlinnapiirkonna vahel, hoolimata uuest kiirest raudteeliiklusest, mis hõlmab vastavalt mitmeid igapäevaseid reise Oslosse. See on Stockholm. Värmlandi geograafiline lähedus üha enam ülekuumenenud Stockholmi ja Oslo suurlinnapiirkondadele on endiselt alakasutatud võimalus. Piirkond peab aktiivselt tegutsema ka Norra äriringkondade ümberkujundamisega seotud võimaluste osas. Kiire üleminek nafta/gaasi tootmiselt biomajandusele muudab Värmlandi huvitavaks tootmispiirkonnaks, millel on olemasolevad teadmised näiteks paberi/massaaži, protsessi-/energiatehnoloogia ja sarnaste tööstusalaste teadmiste valdkonnas. Samuti peab piirkond sünergia ligimeelitamiseks suurendama juba käimasolevate tööstusprojektide strateegilist käsitlust. Business Värmlandi 2018.2020 projekt on eelmise Business Värmlandi projekti (2015–2017) edasiarendamine. Eelmises projektis on välja töötatud tõhusad töömeetodid, et töötada struktureeritud suure hulga kontaktidega ja korraldada paralleelseid juhtumeid (missioonid) mitmes protsessietapis. Projektil on kolm erinevat eesmärki või temaatilist suunda; Põhjamaade keskus; arendada Karlstadi piirkonda Põhjamaade tootmispiirkonnana, mis saab kasu kasvava Oslo piirkonna ja Stockholmi, Synergy’i ettevõtete vahelisest positsioonist; meelitada rohkem ettevõtteid teiste piirkonna tööstusettevõtete abiga ja nende ümber, et luua sünergiat, Norra üleminekut; arendada võimalusi, mis avanevad seoses lähedalasuva Norra majanduse üleminekuga, mis ulatub naftast, gaasi ammutamisest biomajanduse, puhta energia ja mereressursside kasutamiseni. Värmlandi ettevõtted rõhutavad Oslo piirkonnaga ühendamise tähtsust. Norra on Värmlandi üks suurimaid kaubanduspartnereid. Piirkonna ettevõtted väljendavad vajadust laiendada Norra turuga seotud põhipädevuste kohaldamist. Ettevõtetel on nüüd ainulaadne võimalus meelitada ligi Norra tööstuse ettevõtteid, kellel on ressursse ja teadmisi näiteks paberi/massaaži, protsessi- ja energiatehnoloogia ning sarnaste tööstusalaste teadmiste valdkonnas, mis on olulised tegurid Norra üleminekul nafta/gaasi tootmiselt biomajandusele, puhtale energiale ja ookeaniressursside kasutamisele (roheline ja sinine majandus). Projekti lõppedes on Värmlandis asutanud vähemalt 12 uut ettevõtet, mis on toonud kaasa üle 200 uue töökoha. Projekt on tugevdanud uut metoodikat ja paindlikku koostöövormi teiste osalejatega temaatiliste jälgede ja selgete strateegiate valdkonnas. Projekti raames on leitud meetodid, mille abil luua Värmlandi tööstusse oluliste sündmuste ja muude investeeringute koostoime. Projektiga luuakse tuleviku tööstusfoorum, mis aitab Karlstadi kaardile panna nii piirkondlikul, riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil. Tulevane tööstusfoorum on taasindustrialiseerimise ja tööstuse 4.0 teemaline üritus ning see on areen, mis meelitab ligi uusi innovaatilisi osalejaid kogu maailmast. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektu siekiama paskatinti regiono augimą pritraukiant įmones ir investicijas į Värmland, sukuriant specializuotą paramą įmonėms. Siekiama toliau plėtoti „Business Värmland“ požiūrį, kad jis būtų labiau orientuotas į konkrečius Värmland pranašumus ir galimybes. Nedaugeliui įmonių Karlstado regionas ir Värmland pasirenka strateginį įsisteigimo regioną tarp dviejų didmiesčių regionų, nepaisant naujo greitojo geležinkelių eismo, kai kasdien vykstama į Oslą. Tai Stokholmas. Värmland geografinis artumas vis labiau perkaitusiems Stokholmo ir Oslo didmiesčių regionams vis dar nepakankamai išnaudojamas. Regionas taip pat turi aktyviai naudotis galimybėmis, susijusiomis su Norvegijos verslo bendruomenės pertvarkymu. Dėl spartaus perėjimo nuo naftos/dujų gamybos prie bioekonomikos Värmland yra įdomus įsisteigimo regionas, turintis patirties, pvz., popieriaus ir (arba) masažo, procesų ir (arba) energetikos technologijų ir panašios pramonės patirties. Regionas taip pat turi padidinti savo strateginį apdorojimą, susijusį su jau vykdomais pramonės projektais, kad pritrauktų sinergiją. „Business Värmland 2018“ projektas – tai tolesnė ankstesnio projekto „Verslas Värmland“ (2015–2017 m.) plėtra. Įgyvendinant ankstesnį projektą buvo sukurti veiksmingi darbo metodai, skirti dirbti, palaikant daug kontaktų, ir vykdyti lygiagrečias bylas (misijas) keliais proceso etapais. Projektas turi tris skirtingus tikslus arba temines kryptis; Šiaurės šalių centras; plėtoti Karlstado regioną kaip Šiaurės šalių įsisteigimo regioną, kuriam naudinga padėtis tarp augančio Oslo regiono ir Stokholmo, Synergy įmonių; pritraukti daugiau įmonių padedant kitoms regiono pramonės įmonėms ir aplink jas, kad būtų sukurta sinergija, Norvegijos perėjimas; plėtoti netoli esančios Norvegijos ekonomikos, t. y. nuo naftos, dujų gavybos iki bioekonomikos, švarios energijos ir jūrų išteklių naudojimo, perėjimo prie perėjimo galimybes. Värmland įmonės pabrėžia ryšio su Oslo regionu svarbą. Norvegija yra viena didžiausių Värmland prekybos partnerių. Regiono bendrovės teigia, kad reikia išplėsti jų pagrindinių kompetencijų, susijusių su Norvegijos rinka, taikymą. Dabar bendrovės turi unikalią galimybę pritraukti Norvegijos pramonės įmones, turinčias išteklių ir patirties, pvz., popieriaus ir (arba) masažo, procesų ir energetikos technologijų bei panašių pramonės žinių, kurios yra svarbios Norvegijos perėjimo nuo naftos ir dujų gamybos prie bioekonomikos, švarios energijos ir vandenynų išteklių naudojimo (žaliosios ir mėlynosios ekonomikos) pagrindas. Projekto pabaigoje Värmlande įsikūrė mažiausiai 12 naujų įmonių, todėl buvo sukurta daugiau kaip 200 naujų darbo vietų. Projektas sujungė naują metodiką ir lankstų bendradarbiavimą su kitais subjektais teminių pėdsakų ir aiškių strategijų klausimais. Įgyvendinant projektą rasta būdų sėkmingai dirbti siekiant sukurti reikšmingų renginių ir kitų investicijų į Värmland pramonę sinergiją. Projektu bus įsteigtas Ateities pramonės forumas, renginys, kuris padės įdėti Karlstadą į žemėlapį tiek regioniniu, tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu. Būsimas pramonės forumas bus renginys reindustrializacijos ir pramonės 4.0 tema ir bus arena, pritraukianti naujus novatoriškus dalyvius iš viso pasaulio. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj je projekta povećati rast u regiji privlačenjem poduzeća i ulaganja u Värmland razvijanjem specijalizirane potpore za osnivanje poduzeća. Namjera je dodatno razviti pristup poduzeća Värmland kako bi se jasnije usmjerilo na posebne prednosti i mogućnosti za društvo Värmland. Za nekoliko tvrtki, Karlstad regija i Värmland izabrati kao strateški poslovni nastan regija između dvije metropolske regije, unatoč novom brzom željezničkom prometu s nizom dnevnih putovanja u Oslo, odnosno. To je Stockholm. Zemljopisna blizina Värmlanda sa sve pregrijanim metropolskim regijama Stockholm i Oslo još uvijek je nedovoljno iskorištena prilika. Regija također mora aktivno djelovati u pogledu prilika povezanih s preobrazbom norveške poslovne zajednice. Brzi prijelaz s proizvodnje nafte/plina na biogospodarstvo čini Värmland zanimljivim područjem poslovnog nastana s postojećim stručnim znanjem, npr. papirom/masažom, procesnom/energetskom tehnologijom i sličnom industrijskom stručnošću. Regija također treba povećati svoju stratešku obradu u vezi s industrijskim projektima koji su već u tijeku kako bi privukla sinergije. Projekt Business Värmland 2018.2020. daljnji je razvoj prethodnog projekta Business Värmland (2015. – 2017.). U okviru prethodnog projekta razvijene su učinkovite metode rada za rad strukturirane s velikim brojem kontakata i za pokretanje paralelnih predmeta (misija) u nekoliko faza postupka. Projekt ima tri različita cilja ili tematske staze; Nordijsko čvorište; razviti regiju Karlstad kao regiju nordijskog poslovnog nastana koja ima koristi od položaja između rastuće regije Oslo i Stockholma, objekata Synergy; privući više objekata uz pomoć drugih industrijskih ustanova u regiji i oko njih kako bi se stvorila sinergija, norveška tranzicija; razviti mogućnosti koje se otvaraju u vezi s tranzicijom, za susjedno norveško gospodarstvo, koje se odnosi na naftu, vađenje plina na biogospodarstvo, čistu energiju i upotrebu morskih resursa. Društva u Värmlandu naglašavaju važnost povezivanja s regijom Oslo. Norveška je jedan od najvećih trgovinskih partnera društva Värmland. Poduzeća u regiji izražavaju potrebu za proširenjem primjene svojih temeljnih kompetencija povezanih s norveškim tržištem. Poduzeća sada imaju jedinstvenu priliku privući poduzeća iz norveške industrije s resursima i stručnim znanjem u području npr. papira/masaže, tehnologije procesa/energije i sličnog industrijskog stručnog znanja, što su važni ključi za prijelaz s proizvodnje nafte/plina na biogospodarstvo, čistu energiju i upotrebu oceanskih resursa (zeleno i plavo gospodarstvo). Na kraju projekta najmanje 12 novih poduzeća osnovat će se u Värmlandu, što je dovelo do više od 200 novih radnih mjesta. Projekt je konsolidirao novu metodologiju i agilan oblik suradnje s drugim akterima na tematskim tragovima i jasnim strategijama. Projektom su utvrđene metode za uspješan rad na stvaranju sinergija važnih događaja i drugih ulaganja u industriju Värmlanda. Projektom će se uspostaviti Forum buduće industrije, događaj koji će pomoći da se Karlstad stavi na kartu, kako na regionalnoj, tako i na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Budući industrijski forum bit će događaj o reindustrijalizaciji i industriji 4.0 te će biti arena koja privlači nove inovativne igrače iz cijelog svijeta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη δημιουργία αυξημένης ανάπτυξης στην περιοχή, προσελκύοντας επιχειρήσεις και επενδύσεις στο Värmland, αναπτύσσοντας μια εξειδικευμένη στήριξη της εγκατάστασης. Στόχος είναι η περαιτέρω ανάπτυξη της προσέγγισης της Business Värmland, ώστε να επικεντρωθεί σαφέστερα σε συγκεκριμένα πλεονεκτήματα και ευκαιρίες για τη Värmland. Για λίγες εταιρείες, η περιφέρεια Karlstad και η περιφέρεια Värmland επιλέγουν ως περιοχή στρατηγικής εγκατάστασης μεταξύ των δύο μητροπολιτικών περιφερειών, παρά τις νέες γρήγορες σιδηροδρομικές μεταφορές με σειρά ημερήσιων ταξιδιών στο Όσλο, αντίστοιχα. Είναι η Στοκχόλμη. Η γεωγραφική εγγύτητα του Värmland στις ολοένα και περισσότερο υπερθερμαινόμενες μητροπολιτικές περιοχές της Στοκχόλμης και του Όσλο εξακολουθεί να αποτελεί υποχρησιμοποιούμενη ευκαιρία. Η περιοχή πρέπει επίσης να αναλάβει ενεργό δράση σχετικά με τις ευκαιρίες που συνδέονται με τον μετασχηματισμό της νορβηγικής επιχειρηματικής κοινότητας. Η ταχεία μετάβαση από την παραγωγή πετρελαίου/φυσικού αερίου στη βιοοικονομία καθιστά το Värmland μια ενδιαφέρουσα περιοχή εγκατάστασης με την υπάρχουσα εμπειρογνωμοσύνη, π.χ. σε χαρτί/μασάζ, τεχνολογία διεργασιών/ενέργειας και παρόμοια βιομηχανική τεχνογνωσία. Η περιοχή πρέπει επίσης να αυξήσει τη στρατηγική της επεξεργασία γύρω από ήδη εν εξελίξει βιομηχανικά έργα, προκειμένου να προσελκύσει συνέργειες. Το έργο Business Värmland 2018 «2020» αποτελεί περαιτέρω ανάπτυξη του προηγούμενου έργου Business Värmland (2015-2017). Το προηγούμενο σχέδιο έχει αναπτύξει αποτελεσματικές μεθόδους εργασίας για τη δομημένη συνεργασία με μεγάλο αριθμό επαφών και τη διεξαγωγή παράλληλων υποθέσεων (αποστολών) μέσω διαφόρων σταδίων της διαδικασίας. Το έργο έχει τρεις διαφορετικούς στόχους ή θεματικές διαδρομές· Σκανδιναβικός κόμβος· ανάπτυξη της περιφέρειας Karlstad ως σκανδιναβικής περιοχής εγκατάστασης που επωφελείται από τη θέση μεταξύ της αναπτυσσόμενης περιφέρειας του Όσλο και της Στοκχόλμης, των εγκαταστάσεων Synergy· προσέλκυση περισσότερων εγκαταστάσεων με τη βοήθεια και γύρω από άλλες βιομηχανικές εγκαταστάσεις στην περιοχή για τη δημιουργία συνεργειών, τη μετάβαση της Νορβηγίας· ανάπτυξη των ευκαιριών που ανοίγονται γύρω από τη μετάβαση, της παρακείμενης νορβηγικής οικονομίας, η οποία εκτείνεται από το πετρέλαιο, την εξόρυξη φυσικού αερίου έως τη βιοοικονομία, την καθαρή ενέργεια και τη χρήση των θαλάσσιων πόρων. Οι εταιρείες του Värmland τονίζουν τη σημασία της σύνδεσης με την περιφέρεια του Όσλο. Η Νορβηγία είναι ένας από τους μεγαλύτερους εμπορικούς εταίρους της Värmland. Οι εταιρείες της περιφέρειας εκφράζουν την ανάγκη διεύρυνσης της εφαρμογής των βασικών αρμοδιοτήτων τους που συνδέονται με τη νορβηγική αγορά. Οι εταιρείες έχουν πλέον μια μοναδική ευκαιρία να προσελκύσουν εγκαταστάσεις από τη νορβηγική βιομηχανία, με πόρους και εμπειρογνωμοσύνη, π.χ. χαρτί/μασάζ, τεχνολογία διεργασιών/ενέργειας και παρόμοια βιομηχανική εμπειρογνωσία, που αποτελούν σημαντικά στοιχεία για τη μετάβαση της Νορβηγίας από την παραγωγή πετρελαίου/φυσικού αερίου στη βιοοικονομία, την καθαρή ενέργεια και τη χρήση των ωκεανών πόρων (πράσινη και γαλάζια οικονομία). Στο τέλος του σχεδίου, τουλάχιστον 12 νέες εταιρείες θα έχουν εγκατασταθεί στο Värmland, γεγονός που οδήγησε σε περισσότερες από 200 νέες θέσεις εργασίας. Το έργο έχει παγιώσει τη νέα μεθοδολογία και την ευέλικτη μορφή συνεργασίας με άλλους φορείς σχετικά με θεματικά ίχνη και σαφείς στρατηγικές. Το έργο έχει βρει μεθόδους για να εργαστεί με επιτυχία για τη δημιουργία συνεργειών σημαντικών γεγονότων και άλλων επενδύσεων στη βιομηχανία Värmland. Το έργο θα έχει δημιουργήσει το μελλοντικό βιομηχανικό φόρουμ, μια εκδήλωση που θα βοηθήσει να τεθεί Karlstad στο χάρτη, τόσο σε περιφερειακό, εθνικό και διεθνές επίπεδο. Το Future Industry Forum θα είναι μια εκδήλωση για την επανεκβιομηχάνιση και τη Βιομηχανία 4.0 και θα αποτελέσει μια αρένα που προσελκύει νέους καινοτόμους παράγοντες από όλο τον κόσμο. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť rast v regióne prostredníctvom prilákania podnikov a investícií do Värmland prostredníctvom rozvoja špecializovanej podpory pre zriaďovanie podnikov. Zámerom je ďalej rozvíjať prístup podniku Värmland tak, aby sa jasnejšie zameriaval na konkrétne silné stránky a príležitosti pre Värmland. Pre niekoľko spoločností si región Karlstad a Värmland vyberú medzi dvoma metropolitnými regiónmi región strategického založenia, a to aj napriek novej rýchlej železničnej doprave s množstvom denných ciest do Osla. To je Štokholm. Geografická blízkosť Värmlandu k čoraz prehriatiu metropolitných regiónov Štokholmu a Osla je stále nedostatočne využívanou príležitosťou. Región musí tiež aktívne reagovať na príležitosti spojené s transformáciou nórskej podnikateľskej komunity. Rýchly prechod z výroby ropy/plynu na biohospodárstvo robí Värmland zaujímavým regiónom s existujúcimi odbornými znalosťami, napr. papierom/masážou, procesnými/energetickými technológiami a podobnými priemyselnými odbornými znalosťami. Región musí tiež zvýšiť svoje strategické spracovanie okolo už prebiehajúcich priemyselných projektov s cieľom prilákať synergie. Projekt Business Värmland 2018‑2020 je ďalším rozvojom predchádzajúceho projektu Business Värmland (2015 – 2017). Predchádzajúci projekt vyvinul účinné pracovné metódy na prácu štruktúrovanú s veľkým počtom kontaktov a na vedenie paralelných prípadov (misií) prostredníctvom niekoľkých procesných krokov. Projekt má tri rôzne ciele alebo tematické okruhy; Severské centrum; rozvíjať región Karlstad ako severský podnik, ktorý ťaží z pozície medzi rastúcim regiónom Oslo a Štokholmom, podnikmi Synergy; prilákať viac podnikov s pomocou iných priemyselných podnikov v regióne a okolo nich s cieľom vytvoriť synergiu a prechod Nórska; rozvíjať príležitosti, ktoré sa otvárajú v súvislosti s prechodom, neďalekého nórskeho hospodárstva, ktoré siaha od ropy, ťažby plynu až po biohospodárstvo, čistú energiu a využívanie morských zdrojov. Spoločnosti vo Värmlande zdôrazňujú význam prepojenia s regiónom Oslo. Nórsko je jedným z najväčších obchodných partnerov spoločnosti Värmland. Spoločnosti regiónu vyjadrujú potrebu rozšíriť uplatňovanie svojich základných kompetencií spojených s nórskym trhom. Spoločnosti majú teraz jedinečnú príležitosť prilákať podniky z nórskeho priemyslu so zdrojmi a odbornými znalosťami, napr. papierom/masážou, technológiami procesov/energie a podobnými priemyselnými odbornými znalosťami, ktoré sú dôležitými kľúčmi k prechodu Nórska od výroby ropy/plynu k biohospodárstvu, čistej energii a využívaniu zdrojov oceánov (zelené a modré hospodárstvo). Na konci projektu sa vo Värmlande založí najmenej 12 nových spoločností, čo viedlo k vytvoreniu viac ako 200 nových pracovných miest. Projekt konsolidoval novú metodiku a agilnú formu spolupráce s ostatnými aktérmi na tematických stopách a jasných stratégiách. Projekt našiel metódy úspešnej práce na vytváraní synergií významných udalostí a iných investícií do priemyslu Värmland. V rámci projektu sa zriadilo fórum budúceho priemyslu, ktoré pomôže umiestniť Karlstad na mapu, a to na regionálnej, národnej aj medzinárodnej úrovni. Budúce Priemyselné fórum bude podujatím o reindustrializácii a Priemysel 4.0 a bude arénou, ktorá priťahuje nových inovatívnych hráčov z celého sveta. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen kasvua houkuttelemalla yrityksiä ja investointeja Värmlandiin kehittämällä erikoistuneiden laitosten tukea. Tarkoituksena on kehittää edelleen Business Värmlandin lähestymistapaa siten, että siinä keskitytään selkeämmin Värmlandin erityisiin vahvuuksiin ja mahdollisuuksiin. Muutamille yrityksille Karlstadin alue ja Värmland valitsevat strategiseksi sijoittautumisalueeksi kahden suurkaupunkialueen välillä huolimatta uudesta nopeasta rautatieliikenteestä, jolla on useita päivittäisiä matkoja Osloon. Se on Tukholma. Värmlandin maantieteellinen läheisyys yhä ylikuumentuneisiin Tukholman ja Oslon suurkaupunkialueisiin on edelleen vajaakäytössä oleva mahdollisuus. Alueen on myös toimittava aktiivisesti Norjan liike-elämän muutokseen liittyvien mahdollisuuksien hyväksi. Nopea siirtyminen öljyn/kaasun tuotannosta biotalouteen tekee Värmlandista kiinnostavan laitosalueen, jolla on asiantuntemusta mm. paperi-/hieronta-, prosessi-/energiateknologiasta ja vastaavasta teollisesta asiantuntemuksesta. Alueen on myös lisättävä strategista jalostustaan jo käynnissä olevien teollisuushankkeiden yhteydessä synergiaetujen saamiseksi. Business Värmland 2018–2020 -hanke on jatkokehitys edelliselle Business Värmland -hankkeelle (2015–2017). Aiemmassa hankkeessa on kehitetty tehokkaita työmenetelmiä, joiden avulla voidaan käsitellä useita kontakteja ja käsitellä rinnakkaisia tapauksia (matkoja) useiden prosessivaiheiden kautta. Hankkeella on kolme eri tavoitetta tai aihepiiriä; Pohjoismainen keskus; kehitetään Karlstadin aluetta pohjoismaiseksi sijoittautumisalueeksi, joka hyötyy kasvavan Oslon alueen ja Tukholman Synergy-laitosten välisestä sijainnista; houkutellaan lisää laitoksia alueen muiden teollisuuslaitosten avulla ja niiden ympärille synergian ja Norjan siirtymävaiheen luomiseksi; kehittää mahdollisuuksia, joita avautuu siirtymän aikana, lähellä Norjan taloutta, joka ulottuu öljyn, kaasun talteenotosta biotalouteen, puhtaaseen energiaan ja meren luonnonvarojen käyttöön. Värmlandin yritykset korostavat yhteyden merkitystä Oslon alueeseen. Norja on yksi Värmlandin suurimmista kauppakumppaneista. Alueen yritykset ilmaisevat, että niiden Norjan markkinoihin liittyvän ydinosaamisen soveltamista on laajennettava. Yrityksillä on nyt ainutlaatuinen tilaisuus houkutella Norjan teollisuuden laitoksia, joilla on resursseja ja asiantuntemusta esimerkiksi paperin/hierontaan, prosessi-/energiateknologiaan ja vastaavaan teolliseen asiantuntemukseen, jotka ovat tärkeitä tekijöitä Norjan siirtymisessä öljyn/kaasun tuotannosta biotalouteen, puhtaaseen energiaan ja valtamerivarojen käyttöön (vihreä ja sininen talous). Hankkeen lopussa Värmlandiin on perustettu ainakin 12 uutta yritystä, mikä on johtanut yli 200 uuteen työpaikkaan. Hankkeella on vahvistettu uusia menetelmiä ja ketterää yhteistyötä muiden toimijoiden kanssa temaattisten jälkien ja selkeiden strategioiden alalla. Hankkeessa on löydetty menetelmiä, joilla voidaan menestyksekkäästi luoda synergiaa merkittävistä tapahtumista ja muista investoinneista Värmlandin teollisuuteen. Hankkeessa on perustettu Future Industry Forum -tapahtuma, joka auttaa Karlstadin sijoittamista kartalle sekä alueellisesti, kansallisesti että kansainvälisesti. Future Industry Forum on uudelleenteollistamista ja teollisuus 4.0 -tapahtumaa käsittelevä tapahtuma, joka houkuttelee uusia innovatiivisia toimijoita kaikkialta maailmasta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie wzrostu gospodarczego w regionie poprzez przyciągnięcie przedsiębiorstw i inwestycji do Värmland poprzez stworzenie specjalistycznego wsparcia dla przedsiębiorstw. Celem jest dalszy rozwój podejścia przedsiębiorstwa Värmland, tak aby w większym stopniu koncentrował się on na konkretnych mocnych stronach i możliwościach dla Värmland. Dla nielicznych przedsiębiorstw region Karlstad i Värmland wybierają jako strategiczny region założony pomiędzy dwoma regionami metropolitalnymi, pomimo nowych szybkich przewozów kolejowych z szeregiem codziennych podróży do Oslo. To jest Sztokholm. Bliskość geograficzna Värmland do coraz bardziej przegrzanych metropolitalnych regionów Sztokholmu i Oslo jest nadal niepełną szansą. Region musi również aktywnie działać na rzecz możliwości związanych z transformacją norweskiej społeczności przedsiębiorców. Szybkie przejście od produkcji ropy naftowej/gazu do biogospodarki sprawia, że Värmland jest interesującym regionem, posiadającym wiedzę specjalistyczną np. w dziedzinie papieru/masażu, technologii procesowej/energetycznej i podobnej wiedzy fachowej w przemyśle. Region musi również zwiększyć swoje strategiczne przetwarzanie wokół już realizowanych projektów przemysłowych, aby przyciągnąć synergię. Projekt Business Värmland 2018¿2020 to dalszy rozwój poprzedniego projektu Business Värmland (2015-2017). W ramach poprzedniego projektu opracowano skuteczne metody pracy w celu współpracy z dużą liczbą kontaktów oraz prowadzenia równoległych spraw (misji) na kilku etapach procesu. Projekt ma trzy różne cele lub ścieżki tematyczne; Nordic Hub; rozwój regionu Karlstad jako regionu nordyckiego, który czerpie korzyści z pozycji między rosnącym regionem Oslo a Sztokholmem, zakładami synergicznymi; przyciągnąć więcej zakładów z pomocą innych zakładów przemysłowych w regionie i wokół nich, aby stworzyć synergię, czyli transformację Norwegii; aby rozwinąć możliwości, jakie otwierają się wokół transformacji, pobliskiej norweskiej gospodarki, która przechodzi od ropy naftowej, wydobycia gazu do biogospodarki, czystej energii i wykorzystania zasobów morskich. Przedsiębiorstwa Värmland podkreślają znaczenie powiązania z regionem Oslo. Norwegia jest jednym z największych partnerów handlowych Värmland. Przedsiębiorstwa regionu wyrażają potrzebę poszerzenia zakresu ich podstawowych kompetencji związanych z rynkiem norweskim. Przedsiębiorstwa mają obecnie wyjątkową okazję do przyciągnięcia zakładów z norweskiego przemysłu, dysponujących zasobami i wiedzą fachową, np. w zakresie papieru/masażu, technologii procesowych/energetycznych i podobnej wiedzy fachowej w przemyśle, które są ważnymi kluczami do przejścia Norwegii od produkcji ropy naftowej/gazu do biogospodarki, czystej energii i wykorzystania zasobów oceanicznych (zielona i niebieska gospodarka). Po zakończeniu projektu w Värmland założy się co najmniej 12 nowych przedsiębiorstw, co doprowadziło do powstania ponad 200 nowych miejsc pracy. W ramach projektu skonsolidowano nową metodologię i sprawną formę współpracy z innymi podmiotami w zakresie śladów tematycznych i jasnych strategii. W ramach projektu znalazły się metody skutecznego działania w celu stworzenia synergii istotnych wydarzeń i innych inwestycji w branży Värmland. W ramach projektu powstanie Forum Przemysłu Przyszłości – wydarzenie, które pomoże Karlstadowi znaleźć się na mapie, zarówno na szczeblu regionalnym, krajowym, jak i międzynarodowym. Future Industry Forum będzie wydarzeniem poświęconym reindustrializacji i przemysłowi 4.0 i będzie areną przyciągającą nowe innowacyjne podmioty z całego świata. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a régión belüli növekedés fokozása azáltal, hogy vállalatokat és beruházásokat vonz a Värmlandbe, egy speciális létesítménytámogatás kialakításával. A cél a Business Värmland megközelítésének továbbfejlesztése annak érdekében, hogy egyértelműbben a Värmland konkrét erősségeire és lehetőségeire összpontosítson. Kevés vállalat számára Karlstad régió és Värmland stratégiai létesítményi régióként választja a két nagyvárosi régiót, annak ellenére, hogy az új gyors vasúti forgalom számos napi kirándulást tesz Oslóba. Stockholmról van szó. Värmland földrajzi közelsége Stockholm és Oslo egyre inkább túlmelegedett nagyvárosi régióihoz még mindig kihasználatlan lehetőség. A régiónak aktívan foglalkoznia kell a norvég üzleti közösség átalakulásával kapcsolatos lehetőségekkel is. Az olaj-/gáztermelésről a biogazdaságra való gyors átállás miatt Värmland érdekes létesítményrégió, amely rendelkezik például papír-/masszázs-, folyamat-/energiatechnológiai és hasonló ipari szakértelemmel. A régiónak a már folyamatban lévő ipari projektek keretében fokoznia kell stratégiai feldolgozását a szinergiák vonzása érdekében. A 2018-as Business Värmland projekt a korábbi Business Värmland projekt (2015–2017) továbbfejlesztése. Az előző projekt hatékony munkamódszereket dolgozott ki a nagyszámú kapcsolatfelvétellel való strukturálásra és a párhuzamos ügyek (missziók) több eljárási lépésben történő lebonyolítására. A projektnek három különböző célja vagy tematikus pályája van; Skandináv központ; Karlstad régió fejlesztése skandináv létesítményként, amely élvezi a növekvő oslói régió és Stockholm, a szinergiai létesítmények közötti pozíció előnyeit; több létesítmény vonzása a régió más ipari létesítményeinek segítségével és azok körül, hogy szinergia jöjjön létre, Norvégia átállása; a közeli norvég gazdaság – amely az olajtól, a gázkitermeléstől a biogazdaságig, a tiszta energiáig és a tengeri erőforrások felhasználásáig terjed – átállása során megnyílt lehetőségek fejlesztése. A värmlandi vállalatok hangsúlyozzák az oslói régióhoz való kapcsolódás fontosságát. Norvégia Värmland egyik legnagyobb kereskedelmi partnere. A régió vállalatai kifejezik, hogy ki kell bővíteni a norvég piachoz kapcsolódó alapvető kompetenciáik alkalmazását. A vállalatoknak most egyedülálló lehetőségük nyílik arra, hogy olyan létesítményeket vonzzanak a norvég iparból, amelyek erőforrásokkal és szakértelemmel rendelkeznek pl. papír/masszázs, technológiai/energiatechnológia és hasonló ipari szakértelem terén, amelyek fontos szerepet játszanak az olaj-/gáztermelésről a biogazdaságra, a tiszta energiára és az óceáni erőforrások felhasználására (zöld és kék gazdaság) való norvég átállás szempontjából. A projekt végén legalább 12 új vállalat telepedett le Värmlandben, ami több mint 200 új munkahelyet eredményezett. A projekt megszilárdította az új módszertant és a más szereplőkkel való, tematikus nyomon követéssel és világos stratégiákkal kapcsolatos együttműködés gyors formáját. A projekt olyan módszereket talált, amelyek segítségével a Värmland-iparban jelentős események és egyéb beruházások szinergiái hozhatók létre. A projekt létrehozta a Jövő Ipari Fórumot, egy olyan eseményt, amely segít Karlstadnak a térképen, regionális, nemzeti és nemzetközi szinten egyaránt. A jövőbeli Ipari Fórum az újraiparosításról és az Ipar 4.0-ról szóló rendezvény lesz, és olyan színtér lesz, amely új innovatív szereplőket vonz a világ minden tájáról. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit růst v regionu tím, že přiláká společnosti a investice do Värmlandu, a to rozvojem specializované podpory podniků. Záměrem je dále rozvíjet přístup podniku Business Värmland tak, aby se jasněji zaměřil na konkrétní silné stránky a příležitosti pro Värmland. Pro málo společností si Karlstad region a Värmland volí mezi dvěma metropolitními regiony strategický region, a to navzdory nové rychlé železniční dopravě s řadou každodenních cest do Osla. Je to Stockholm. Zeměpisná blízkost Värmlandu ke stále přehřátějším metropolitním regionům Stockholmu a Osla je stále nevyužitou příležitostí. Region musí rovněž aktivně reagovat na příležitosti spojené s transformací norské podnikatelské sféry. Rychlý přechod od produkce ropy/plynu k biohospodářství činí Värmland zajímavým regionem podniku se stávajícími odbornými znalostmi např. v oblasti papíru/masáže, procesní/energetické technologie a podobných průmyslových odborných znalostí. Region musí rovněž zvýšit své strategické zpracování v souvislosti s již probíhajícími průmyslovými projekty, aby přilákal synergie. Projekt Business Värmland 2018′2020 je dalším rozvojem předchozího projektu Business Värmland (2015–2017). Předchozí projekt vyvinul efektivní pracovní metody pro práci strukturovanou s velkým počtem kontaktů a pro provádění paralelních případů (misí) prostřednictvím několika procesních kroků. Projekt má tři různé cíle nebo tematické stopy; Severské centrum; rozvíjet region Karlstad jako severský region usazení, který těží z pozice mezi rostoucím regionem Oslo a Stockholmem, závody Synergy; přilákat více podniků s pomocí jiných průmyslových podniků v regionu a v jejich okolí s cílem vytvořit synergii a transformaci Norska; rozvíjet příležitosti, které se otevírají v souvislosti s transformací, v nedalekém norském hospodářství, které sahá od ropy, těžby plynu k biohospodářství, čisté energie a využívání mořských zdrojů. Společnosti ve Värmlandu zdůrazňují význam propojení s regionem Oslo. Norsko je jedním z největších obchodních partnerů Värmlandu. Společnosti v regionu vyjadřují potřebu rozšířit uplatňování svých základních kompetencí spojených s norským trhem. Společnosti mají nyní jedinečnou příležitost přilákat podniky z norského průmyslu se zdroji a odbornými znalostmi např. v oblasti papíru/masáže, procesní/energetické technologie a podobných průmyslových odborných znalostí, které jsou důležitými klíči norského přechodu od výroby ropy/plynu k biohospodářství, čisté energie a využívání oceánských zdrojů (zelená a modrá ekonomika). Na konci projektu se ve Värmlandu usadí nejméně 12 nových společností, což vedlo k více než 200 novým pracovním místům. Projekt konsolidoval novou metodiku a agilní formu spolupráce s dalšími aktéry v oblasti tematických stop a jasných strategií. Projekt našel způsoby, jak úspěšně pracovat na vytvoření synergií významných událostí a dalších investic do Värmlandského průmyslu. Projekt zřídil Fórum budoucnosti průmyslu, akce, která pomůže Karlstadovi na mapě, a to jak na regionální, tak na národní i mezinárodní úrovni. Future Industry Forum bude akce na téma reindustrializace a Průmysl 4.0 a bude arénou, která přiláká nové inovativní hráče z celého světa. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt izaugsmi reģionā, piesaistot Vermlandes uzņēmumus un ieguldījumus, attīstot specializētu atbalstu uzņēmējdarbības uzsākšanai. Mērķis ir turpināt attīstīt Business Värmland pieeju tā, lai tā precīzāk koncentrētos uz konkrētām Värmland priekšrocībām un iespējām. Par spīti jaunai ātrai dzelzceļa satiksmei ar vairākiem ikdienas braucieniem uz Oslo, dažiem uzņēmumiem Karlstad reģions un Vermlande izvēlas stratēģisko uzņēmējdarbības veikšanas reģionu starp abiem lielpilsētu reģioniem. Tā ir Stokholma. Värmland ģeogrāfiskais tuvums arvien vairāk pārkarsētajiem Stokholmas un Oslo lielpilsētu reģioniem joprojām ir nepietiekami izmantota iespēja. Reģionam ir arī aktīvi jārīkojas attiecībā uz iespējām, kas saistītas ar Norvēģijas uzņēmēju kopienas pārveidošanu. Straujā pāreja no naftas/gāzes ražošanas uz bioekonomiku padara Värmland par interesantu uzņēmējdarbības reģionu, kam ir pieredze, piemēram, papīra/masāžas, procesu/enerģētikas tehnoloģiju un līdzīgu rūpniecības ekspertu jomā. Lai piesaistītu sinerģijas, reģionam ir arī jāpalielina stratēģiskā apstrāde saistībā ar jau notiekošiem rūpniecības projektiem. Projekts Business Värmland 2018ľ2020 ir iepriekšējā projekta “Bizness Värmland” (2015–2017) turpinājums. Iepriekšējā projektā ir izstrādātas efektīvas darba metodes, lai strādātu strukturēti ar lielu skaitu kontaktu un vadītu paralēlas lietas (misijas) vairākos procesa posmos. Projektam ir trīs dažādi mērķi vai tematiskie virzieni; Ziemeļvalstu centrs; attīstīt Karlstadas reģionu kā Ziemeļvalstu uzņēmējdarbības reģionu, kas gūst labumu no situācijas starp augošajiem Oslo reģioniem un Stokholmu, sinerģijas uzņēmumiem; piesaistīt vairāk uzņēmumu ar citu reģiona rūpniecības uzņēmumu palīdzību un to tuvumā, lai radītu sinerģiju, Norvēģijas pāreju; attīstīt iespējas, kas paveras ap pāreju, no tuvējās Norvēģijas ekonomikas, kas sākas no naftas, gāzes ieguves līdz bioekonomikai, tīrai enerģijai un jūras resursu izmantošanai. Vermlandes uzņēmumi uzsver, cik svarīgi ir savienoties ar Oslo reģionu. Norvēģija ir viena no Värmland lielākajiem tirdzniecības partneriem. Reģiona uzņēmumi pauž nepieciešamību paplašināt to pamatkompetenču piemērošanu, kas saistītas ar Norvēģijas tirgu. Tagad uzņēmumiem ir unikāla iespēja piesaistīt uzņēmumus no Norvēģijas nozares ar resursiem un zināšanām, piemēram, papīra/masāžas, procesu/enerģētikas tehnoloģiju jomā un līdzīgām rūpnieciskām zināšanām, kas ir svarīgi faktori Norvēģijas pārejai no naftas/gāzes ražošanas uz bioekonomiku, tīru enerģiju un okeāna resursu izmantošanu (zaļā un zilā ekonomika). Projekta beigās Vērmlandē būs izveidojušies vismaz 12 jauni uzņēmumi, kas ir radījuši vairāk nekā 200 jaunas darba vietas. Projekts ir konsolidējis jaunu metodiku un elastīgu sadarbības formu ar citiem dalībniekiem tematisko pēdu un skaidru stratēģiju jomā. Projektā ir atrastas metodes, kā veiksmīgi darboties, lai radītu sinerģiju starp nozīmīgiem notikumiem un citiem ieguldījumiem Vermlandes industrijā. Projekts būs izveidojis nākotnes rūpniecības forumu — pasākumu, kas palīdzēs likt Karlstad kartē gan reģionālā, gan valsts, gan starptautiskā mērogā. Nākotnes rūpniecības forums būs pasākums par reindustrializāciju un rūpniecības 4.0 un būs arēna, kas piesaista jaunus inovatīvus spēlētājus no visas pasaules. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal fás méadaithe a chruthú sa réigiún trí chuideachtaí agus infheistíochtaí a mhealladh chuig Värmland, trí thacaíocht bunaíochta speisialaithe a fhorbairt. Is é an rún a fhorbairt tuilleadh cur chuige Gnó Värmland ionas go ndíríonn sé níos soiléire ar láidreachtaí agus deiseanna ar leith do Värmland. I gcás roinnt cuideachtaí, roghnaíonn réigiún Karlstad agus Värmland mar réigiún bunaíochta straitéiseach idir an dá réigiún cathrach, in ainneoin trácht iarnróid tapa nua le roinnt turas laethúil go Oslo, faoi seach. Tá sé Stócólm. Is deis tearcúsáidte fós é gar gheografach Värmland do na réigiúin chathrach atá ag éirí níos róthéite i Stócólm agus in Oslo. Ní mór don réigiún gníomhú go gníomhach freisin ar dheiseanna a bhaineann le claochlú phobal gnó na hIorua. De bharr an aistrithe ghasta ó tháirgeadh ola/gáis go dtí an bithgheilleagar, is réigiún suimiúil bunaíochta é Värmland a bhfuil saineolas aige cheana ar e.g. páipéar/massage, teicneolaíocht próisis/fuinnimh agus saineolas tionsclaíoch den chineál céanna. Ina theannta sin, ní mór don réigiún a phróiseáil straitéiseach a mhéadú maidir le tionscadail thionsclaíocha atá ar siúl cheana féin, chun sineirgí a mhealladh. Is forbairt bhreise é an tionscadal Business Värmland (2015-2017) ar an tionscadal Business Värmland a bhí ann roimhe seo (2015-2017). Tá modhanna oibre éifeachtacha forbartha ag an tionscadal roimhe seo chun oibriú le líon mór teagmhálacha agus chun cásanna comhthreomhara (misin) a reáchtáil trí roinnt céimeanna próisis. Tá trí sprioc dhifriúla nó rianta téamacha ag an tionscadal; Mol Nordach; réigiún Karlstad a fhorbairt mar réigiún bunaíochta Nordach a bhaineann tairbhe as an seasamh idir réigiún Oslo atá ag fás agus Stócólm, bunaíochtaí Sineirge; níos mó bunaíochtaí a mhealladh le cabhair ó bhunaíochtaí tionsclaíocha eile sa réigiún agus timpeall orthu chun sineirgíocht a chruthú, aistriú na hIorua; forbairt a dhéanamh ar na deiseanna atá oscailte don aistriú, do gheilleagar na hIorua in aice láimhe, a théann ó eastóscadh ola, gáis go bithgheilleagar, fuinneamh glan agus úsáid acmhainní muirí. Leagann na cuideachtaí i Värmland béim ar an tábhacht a bhaineann le nascadh le réigiún Osló. Tá an Iorua ar cheann de na comhpháirtithe trádála is mó de Värmland. Léiríonn cuideachtaí an réigiúin gur gá cur i bhfeidhm a bpríomhinniúlachtaí atá nasctha le margadh na hIorua a leathnú. Tá deis ar leith anois ag na cuideachtaí bunaíochtaí a mhealladh ó thionscal na hIorua, a bhfuil acmhainní agus saineolas acu, e.g. páipéar/masáiste, teicneolaíocht próisis/fuinnimh agus saineolas tionsclaíoch den chineál céanna, atá tábhachtach d’aistriú na hIorua ó tháirgeadh ola/gáis go dtí an bithgheilleagar, fuinneamh glan agus úsáid acmhainní aigéin (geilleagar glas agus gorm). Ag deireadh an tionscadail, beidh ar a laghad 12 cuideachtaí nua a bheith bunaithe iad féin i Värmland, as ar eascair níos mó ná 200 post nua. Leis an tionscadal, comhdhlúthaíodh modheolaíocht nua agus foirm lúfar comhair le gníomhaithe eile maidir le rianta téamacha agus straitéisí soiléire. Tá an tionscadal fuair modhanna a bheith ag obair go rathúil a chruthú sineirgí na n-imeachtaí suntasacha agus infheistíochtaí eile sa tionscal Värmland. Beidh Fóram Thionscal na Todhchaí bunaithe ag an tionscadal, ócáid a chabhróidh le Karlstad a chur ar an léarscáil, go réigiúnach, go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta. Beidh Fóram Tionscail na Todhchaí ócáid ar ationsclú agus Tionscal 4.0 agus a bheith ina réimse a mheallann imreoirí nuálacha nua ó gach cearn den domhan. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati rast v regiji s privabljanjem podjetij in naložb v Värmland z razvojem specializirane podpore za ustanavljanje. Namen je nadalje razviti pristop podjetja Business Värmland, da bi se jasneje osredotočil na posebne prednosti in priložnosti za Värmland. Za malo podjetij se regija Karlstad in Värmland odločita za strateško ustanovno regijo med obema metropolitanskima regijama, kljub novemu hitremu železniškemu prometu s številnimi dnevnimi potovanji v Oslo. To je Stockholm. Geografska bližina Värmlanda do vedno pregretih metropolitanskih regij Stockholm in Oslo je še vedno premalo izkoriščena priložnost. Regija mora tudi dejavno ukrepati v zvezi s priložnostmi, povezanimi s preoblikovanjem norveške poslovne skupnosti. Zaradi hitrega prehoda s proizvodnje nafte/plina na biogospodarstvo je Värmland zanimiva poslovna regija z obstoječim strokovnim znanjem, npr. s področja papirja/masaže, procesne/energetske tehnologije in podobnega industrijskega strokovnega znanja. Poleg tega mora regija povečati svojo strateško obdelavo okoli že potekajočih industrijskih projektov, da bi pritegnila sinergije. Projekt Business Värmland 2018–2020 je nadaljnji razvoj prejšnjega projekta Business Värmland (2015–2017). Prejšnji projekt je razvil učinkovite delovne metode za delo, strukturirano z velikim številom stikov, in vodenje vzporednih primerov (misij) v več fazah postopka. Projekt ima tri različne cilje ali tematske poti; Nordijsko vozlišče; razvoj regije Karlstad kot nordijske regije, ki ima koristi od položaja med rastočo regijo Oslo in Stockholmom, sindikatom; privabiti več podjetij s pomočjo drugih industrijskih obratov v regiji in okoli njih, da bi ustvarili sinergijo, tj. prehod Norveške; razviti priložnosti, ki se odpirajo okoli prehoda, bližnjega norveškega gospodarstva, ki sega od nafte, pridobivanja plina do biogospodarstva, čiste energije in uporabe morskih virov. Podjetja v Värmlandu poudarjajo pomen povezovanja z regijo Oslo. Norveška je ena največjih trgovinskih partneric Värmlanda. Podjetja v regiji izražajo potrebo po razširitvi uporabe svojih ključnih kompetenc, povezanih z norveškim trgom. Podjetja imajo zdaj edinstveno priložnost, da pritegnejo obrate iz norveške industrije z viri in strokovnim znanjem na področju npr. papirja/masaže, procesne/energetske tehnologije in podobnega industrijskega strokovnega znanja, ki so pomembni ključi za prehod Norveške s proizvodnje nafte/plina na biogospodarstvo, čisto energijo in uporabo oceanskih virov (zeleno in modro gospodarstvo). Ob koncu projekta se bo v Värmlandu ustanovilo vsaj 12 novih podjetij, kar je privedlo do več kot 200 novih delovnih mest. Projekt je utrdil novo metodologijo in agilno obliko sodelovanja z drugimi akterji pri tematskih sledeh in jasnih strategijah. Projekt je našel metode za uspešno delo za ustvarjanje sinergij pomembnih dogodkov in drugih naložb v industrijo Värmland. S projektom bo vzpostavljen forum prihodnosti industrije, dogodek, ki bo pomagal Karlstadu postaviti na zemljevid, tako regionalno, nacionalno kot mednarodno. Prihodnji industrijski forum bo dogodek o ponovni industrializaciji in industriji 4.0 ter bo prizorišče, ki privablja nove inovativne akterje z vsega sveta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът има за цел да създаде по-голям растеж в региона чрез привличане на дружества и инвестиции във Вермланд, чрез разработване на специализирана подкрепа за установяване. Намерението е да се доразвие подходът на Business Värmland, така че той да се съсредоточи по-ясно върху специфичните силни страни и възможности за Värmland. За малко на брой дружества регионът Карлстад и Вермланд избират като стратегически регион на установяване между двата метрополни региона, въпреки новия бърз железопътен трафик с редица ежедневни пътувания до Осло. Това е Стокхолм. Географската близост на Вермланд до все по-прегрялите метрополни региони Стокхолм и Осло все още е недостатъчно използвана възможност. Регионът трябва също така да действа активно във връзка с възможностите, свързани с преобразуването на норвежката бизнес общност. Бързият преход от производство на нефт/газ към биоикономика прави Värmland интересен регион със съществуващи експертни познания например в областта на хартията/масажа, технологичните процеси/енергийните технологии и подобни промишлени експертни познания. Необходимо е също така регионът да увеличи стратегическата си обработка около вече текущи промишлени проекти, за да се привлекат синергии. Проектът Business Värmland за 2018—2020 г. е по-нататъшно развитие на предишния проект Business Värmland (2015—2017 г.). Предишният проект е разработил ефективни работни методи за работа, структурирана с голям брой контакти, и за провеждане на паралелни случаи (мисии) чрез няколко етапа на процеса. Проектът има три различни цели или тематични направления; Скандинавски център; да се развие регион Карлстад като скандинавски регион, който да се възползва от положението между разрастващия се регион Осло и Стокхолм, предприятия за синергия; привличане на повече предприятия с помощта на и около други промишлени предприятия в региона, за да се създаде синергия, преходът на Норвегия; да се развият възможностите, които се откриват около прехода, на съседната норвежка икономика, която преминава от нефт, добив на газ до биоикономика, чиста енергия и използване на морските ресурси. Дружествата във Värmland подчертават значението на свързването с региона Осло. Норвегия е един от най-големите търговски партньори на Värmland. Дружествата от региона изразяват необходимостта от разширяване на прилагането на основните им компетенции, свързани с норвежкия пазар. Понастоящем дружествата имат уникална възможност да привлекат предприятия от норвежката промишленост с ресурси и експертен опит, например в областта на хартията/масажа, технологията на процесите/енергетиката и сходния промишлен опит, които са важен ключ за прехода на Норвегия от производство на нефт/газ към биоикономика, чиста енергия и използване на океанските ресурси (зелена и синя икономика). В края на проекта най-малко 12 нови дружества ще са се установили във Вермланд, което е довело до повече от 200 нови работни места. Проектът е консолидирал нова методология и гъвкава форма на сътрудничество с други участници по тематични следи и ясни стратегии. Проектът намери методи за успешна работа за създаване на синергии на значими събития и други инвестиции в промишлеността на Вермланд. Проектът ще създаде форум за бъдещето на промишлеността, събитие, което ще помогне Карлстад да бъде включен на картата, както на регионално, така и на национално и международно равнище. Форумът на бъдещата индустрия ще бъде събитие, посветено на реиндустриализацията и Индустрия 4.0 и ще бъде арена, която привлича нови иновативни участници от цял свят. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li joħloq żieda fit-tkabbir fir-reġjun billi jattira kumpaniji u investimenti lejn Värmland, billi jiżviluppa appoġġ speċjalizzat għall-istabbiliment. L-intenzjoni hija li jiġi żviluppat aktar l-approċċ tan-Negozju Värmland sabiex jiffoka b’mod aktar ċar fuq saħħiet u opportunitajiet speċifiċi għal Värmland. Għal ftit kumpaniji, ir-reġjun ta’ Karlstad u Värmland jagħżlu bħala reġjun ta’ stabbiliment strateġiku bejn iż-żewġ reġjuni metropolitani, minkejja traffiku ferrovjarju rapidu ġdid b’għadd ta’ vjaġġi ta’ kuljum lejn Oslo, rispettivament. Huwa Stokkolma. Il-prossimità ġeografika ta’ Värmland għar-reġjuni metropolitani dejjem aktar imsaħħna żżejjed ta’ Stokkolma u Oslo għadha opportunità mhux utilizzata biżżejjed. Ir-reġjun jeħtieġ ukoll li jaġixxi b’mod attiv dwar opportunitajiet marbuta mat-trasformazzjoni tal-komunità tan-negozju Norveġiża. It-tranżizzjoni rapida mill-produzzjoni taż-żejt/gass għall-bijoekonomija tagħmel lil Värmland reġjun ta’ stabbiliment interessanti b’għarfien espert eżistenti pereżempju fil-karta/massaġġi, it-teknoloġija tal-proċess/tal-enerġija u għarfien espert industrijali simili. Ir-reġjun jeħtieġ ukoll li jżid l-ipproċessar strateġiku tiegħu madwar proġetti industrijali li diġà għaddejjin, sabiex jattira sinerġiji. Il-proġett Business Värmland 2018р2020 huwa żvilupp ulterjuri tal-proġett preċedenti Business Värmland (2015–2017). Il-proġett preċedenti żviluppa metodi ta’ ħidma effettivi biex jaħdem strutturat b’numru kbir ta’ kuntatti u biex imexxi każijiet paralleli (missjonijiet) permezz ta’ diversi passi tal-proċess. Il-proġett għandu tliet għanijiet jew linji tematiċi differenti; Ċentru Nordiku; l-iżvilupp tar-reġjun ta’ Karlstad bħala reġjun ta’ stabbiliment Nordiku li jibbenefika mill-pożizzjoni bejn ir-reġjun li qed jikber ta’ Oslo u l-istabbilimenti ta’ Stokkolma, Sinerġija; jattiraw aktar stabbilimenti bl-għajnuna ta’ u madwar stabbilimenti industrijali oħra fir-reġjun biex joħolqu sinerġija, it-tranżizzjoni tan-Norveġja; biex jiġu żviluppati l-opportunitajiet li jinfetħu madwar it-tranżizzjoni, tal-ekonomija Norveġiża fil-qrib, li tmur miż-żejt, l-estrazzjoni tal-gass għall-bijoekonomija, l-enerġija nadifa u l-użu tar-riżorsi tal-baħar. Il-kumpaniji f’Värmland jenfasizzaw l-importanza li jkun hemm rabta mar-reġjun ta’ Oslo. In-Norveġja hija waħda mill-akbar sħab kummerċjali ta’ Värmland. Il-kumpaniji tar-reġjun jesprimu l-ħtieġa li titwessa’ l-applikazzjoni tal-kompetenzi ewlenin tagħhom marbuta mas-suq Norveġiż. Il-kumpaniji issa għandhom opportunità unika biex jattiraw stabbilimenti mill-industrija Norveġiża, b’riżorsi u għarfien espert pereżempju fil-karta/massaġġi, it-teknoloġija tal-proċess/l-enerġija u għarfien espert industrijali simili, li huma fatturi ewlenin għat-tranżizzjoni Norveġiża mill-produzzjoni taż-żejt/gass għall-bijoekonomija, l-enerġija nadifa u l-użu tar-riżorsi tal-oċeani (ekonomija ekoloġika u blu). Fi tmiem il-proġett, mill-inqas 12-il kumpanija ġdida se jkunu stabbilixxew ruħhom f’Värmland, li wassal għal aktar minn 200 impjieg ġdid. Il-proġett ikkonsolida metodoloġija ġdida u forma aġili ta’ kooperazzjoni ma’ atturi oħra dwar traċċi tematiċi u strateġiji ċari. Il-proġett sab metodi biex jaħdem b’suċċess biex jinħolqu sinerġiji ta’ avvenimenti sinifikanti u investimenti oħra fl-industrija ta’ Värmland. Il-proġett se jkun stabbilixxa l-Forum tal-Industrija Futura, avveniment li se jgħin biex Karlstad titqiegħed fuq il-mappa, kemm fuq livell reġjonali, nazzjonali kif ukoll internazzjonali. Il-Forum tal-Industrija tal-Ġejjieni se jkun avveniment dwar ir-reindustrijalizzazzjoni u l-Industrija 4.0 u se jkun arena li tattira atturi innovattivi ġodda mid-dinja kollha. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto visa criar um maior crescimento na região, atraindo empresas e investimentos para Värmland, desenvolvendo um apoio especializado ao estabelecimento. A intenção é continuar a desenvolver a abordagem da Business Värmland, de modo a centrar-se mais claramente em pontos fortes e oportunidades específicas para a Värmland. Para poucas empresas, a região de Karlstad e Värmland escolhem como região de estabelecimento estratégico entre as duas regiões metropolitanas, apesar do novo tráfego ferroviário rápido com uma série de viagens diárias para Oslo, respetivamente. É Estocolmo. A proximidade geográfica de Värmland com as regiões metropolitanas cada vez mais sobreaquecidas de Estocolmo e Oslo continua a ser uma oportunidade subutilizada. A região também precisa agir ativamente nas oportunidades ligadas à transformação da comunidade empresarial norueguesa. A rápida transição da produção de petróleo/gás para a bioeconomia faz de Värmland uma região de estabelecimento interessante, com conhecimentos especializados existentes em, por exemplo, papel/massagem, tecnologia de processos/energia e conhecimentos industriais semelhantes. A região também precisa de aumentar o seu processamento estratégico em torno de projetos industriais já em curso, a fim de atrair sinergias. O projeto Business Värmland 2018¿2020 é um desenvolvimento adicional do anterior projeto Business Värmland (2015-2017). O projeto anterior desenvolveu métodos de trabalho eficazes para trabalhar estruturados com um grande número de contactos e executar processos paralelos (missões) através de várias etapas do processo. O projeto tem três objetivos ou vertentes temáticas diferentes; Núcleo Nórdico; desenvolver a região de Karlstad como uma região de estabelecimentos nórdicos que beneficia da posição entre a crescente região de Oslo e os estabelecimentos Synergy de Estocolmo; atrair mais estabelecimentos com a ajuda e em torno de outros estabelecimentos industriais na região, a fim de criar sinergias, a transição da Noruega; desenvolver as oportunidades que se abrem em torno da transição da economia norueguesa próxima, que vai do petróleo, da extração de gás à bioeconomia, das energias limpas e da utilização dos recursos marinhos. As empresas de Värmland sublinham a importância da ligação à região de Oslo. A Noruega é um dos maiores parceiros comerciais da Värmland. As empresas da região expressam a necessidade de alargar a aplicação das suas competências essenciais ligadas ao mercado norueguês. As empresas têm agora uma oportunidade única de atrair estabelecimentos da indústria norueguesa, com recursos e conhecimentos especializados em, por exemplo, papel/massagem, tecnologia de processos/energia e conhecimentos industriais semelhantes, que são fundamentais para a transição norueguesa da produção de petróleo/gás para a bioeconomia, a energia limpa e a utilização dos recursos oceânicos (economia verde e azul). No final do projeto, pelo menos 12 novas empresas terão-se estabelecido em Värmland, o que deu origem a mais de 200 novos postos de trabalho. O projeto consolidou uma nova metodologia e uma forma ágil de cooperação com outros intervenientes sobre traços temáticos e estratégias claras. O projeto encontrou métodos para trabalhar com êxito na criação de sinergias entre eventos significativos e outros investimentos na indústria de Värmland. O projecto terá estabelecido o Fórum da Indústria do Futuro, um evento que ajudará a colocar Karlstad no mapa, tanto a nível regional, nacional e internacional. O Fórum da Indústria do Futuro será um evento sobre a reindustrialização e a Indústria 4.0 e uma arena que atrai novos intervenientes inovadores de todo o mundo. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet har til formål at skabe øget vækst i regionen ved at tiltrække virksomheder og investeringer til Värmland ved at udvikle en specialiseret virksomhedsstøtte. Hensigten er at videreudvikle Business Värmlands tilgang, så den mere klart fokuserer på specifikke styrker og muligheder for Värmland. For få virksomheder vælger Karlstad-regionen og Värmland som strategisk etableringsregion mellem de to storbyregioner trods ny hurtig jernbanetrafik med en række daglige ture til Oslo. Det er Stockholm. Värmlands geografiske nærhed til de stadig mere overophedede storbyregioner i Stockholm og Oslo er stadig en underudnyttet mulighed. Regionen skal også handle aktivt på de muligheder, der er forbundet med omdannelsen af det norske erhvervsliv. Den hurtige overgang fra olie/gasproduktion til bioøkonomi gør Värmland til en interessant etableringsregion med eksisterende ekspertise inden for f.eks. papir/massage, proces/energiteknologi og lignende industriel ekspertise. Regionen er også nødt til at øge sin strategiske behandling omkring allerede igangværende industriprojekter for at tiltrække synergier. Business Värmland 2018 2020-projektet er en videreudvikling af det tidligere Business Värmland-projekt (2015-2017). Det tidligere projekt har udviklet effektive arbejdsmetoder til at arbejde struktureret med et stort antal kontakter og til at køre parallelle sager (missioner) gennem flere procestrin. Projektet har tre forskellige mål eller tematiske spor. Nordic Hub; at udvikle Karlstad-regionen som en nordisk etableringsregion, der nyder godt af positionen mellem den voksende Oslo-region og Stockholm, Synergy-virksomheder tiltrække flere virksomheder med hjælp fra og omkring andre industrivirksomheder i regionen for at skabe synergi, Norges overgang at udvikle de muligheder, der åbnes omkring omstillingen, for den nærliggende norske økonomi, der går fra olie, gasudvinding til bioøkonomi, ren energi og brug af marine ressourcer. Virksomhederne i Värmland understreger betydningen af at forbinde sig med Oslo-regionen. Norge er en af Värmlands største handelspartnere. Regionens virksomheder udtrykker et behov for at udvide anvendelsen af deres kernekompetencer i forbindelse med det norske marked. Virksomhederne har nu en enestående mulighed for at tiltrække virksomheder fra den norske industri med ressourcer og ekspertise inden for f.eks. papir/massage, proces/energiteknologi og lignende industriel ekspertise, som er vigtige nøgler til den norske overgang fra olie/gasproduktion til bioøkonomi, ren energi og brug af havressourcer (grøn og blå økonomi). Ved projektets afslutning vil mindst 12 nye virksomheder have etableret sig i Värmland, hvilket har ført til over 200 nye arbejdspladser. Projektet har konsolideret ny metode og en fleksibel form for samarbejde med andre aktører om tematiske spor og klare strategier. Projektet har fundet metoder til at arbejde effektivt på at skabe synergier mellem væsentlige begivenheder og andre investeringer i Värmland industrien. Projektet vil have etableret Future Industry Forum, et arrangement, der vil hjælpe med at sætte Karlstad på kortet, både regionalt, nationalt og internationalt. Future Industry Forum vil være et arrangement om genindustrialisering og Industri 4.0 og være en arena, der tiltrækker nye innovative aktører fra hele verden. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul își propune să creeze o creștere sporită în regiune prin atragerea de companii și investiții în Värmland, prin dezvoltarea unui sprijin specializat pentru înființarea de întreprinderi. Intenția este de a dezvolta în continuare abordarea întreprinderii Värmland, astfel încât aceasta să se concentreze mai clar pe punctele forte și pe oportunitățile specifice pentru Värmland. Pentru câteva companii, regiunea Karlstad și Värmland aleg ca regiune de stabilire strategică între cele două regiuni metropolitane, în ciuda traficului feroviar nou rapid, cu un număr de călătorii zilnice la Oslo. E din Stockholm. Apropierea geografică a Värmland de regiunile metropolitane din ce în ce mai supraîncălzite din Stockholm și Oslo este încă o oportunitate subutilizată. De asemenea, regiunea trebuie să acționeze activ în ceea ce privește oportunitățile legate de transformarea comunității de afaceri norvegiene. Tranziția rapidă de la producția de petrol/gaz la bioeconomie transformă Värmland într-o regiune de stabilire interesantă, cu expertiză existentă, de exemplu, în domeniul hârtiei/masajului, al tehnologiei de proces/energie și al expertizei industriale similare. Regiunea trebuie, de asemenea, să își intensifice prelucrarea strategică în jurul proiectelor industriale aflate deja în curs de desfășurare, pentru a atrage sinergii. Proiectul Business Värmland 2018-2020 este o dezvoltare ulterioară a proiectului anterior Business Värmland (2015-2017). Proiectul anterior a dezvoltat metode de lucru eficiente pentru a lucra structurat cu un număr mare de contacte și pentru a rula cazuri paralele (misiuni) prin mai multe etape ale procesului. Proiectul are trei obiective sau piste tematice diferite; Platforma nordică; să dezvolte regiunea Karlstad ca regiune de stabilire nordică care beneficiază de poziția dintre regiunea Oslo în creștere și Stockholm, unitățile Sinergie; atragerea mai multor unități cu ajutorul și în jurul altor unități industriale din regiune pentru a crea sinergii, tranziția Norvegiei; dezvoltarea oportunităților care se deschid în jurul tranziției, a economiei norvegiene din apropiere, care trece de la extracția petrolului, a gazelor la bioeconomie, energia curată și utilizarea resurselor marine. Societățile din Värmland subliniază importanța legăturii cu regiunea Oslo. Norvegia este unul dintre cei mai mari parteneri comerciali ai Värmland. Întreprinderile din regiune exprimă necesitatea extinderii aplicării competențelor lor de bază legate de piața norvegiană. Întreprinderile au acum o oportunitate unică de a atrage unități din industria norvegiană, cu resurse și expertiză, de exemplu în domeniul hârtiei/masajului, al tehnologiei proceselor/energiei și al expertizei industriale similare, care sunt esențiale pentru tranziția Norvegiei de la producția de petrol/gaz la bioeconomie, energie curată și utilizarea resurselor oceanice (economia verde și albastră). La sfârșitul proiectului, cel puțin 12 întreprinderi noi se vor stabili în Värmland, ceea ce a condus la peste 200 de noi locuri de muncă. Proiectul a consolidat o nouă metodologie și o formă agilă de cooperare cu alți actori în ceea ce privește urmele tematice și strategiile clare. Proiectul a găsit metode de lucru cu succes pentru a crea sinergii între evenimente semnificative și alte investiții în industria Värmland. Proiectul va fi înființat Forumul industriei viitorului, un eveniment care va contribui la plasarea Karlstad pe hartă, atât la nivel regional, național și internațional. Viitorul Forum al Industriei va fi un eveniment privind reindustrializarea și Industria 4.0 și va fi o arenă care atrage noi actori inovatori din întreaga lume. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20201442
0 references