Pilot study, bridge project, Automation for Regional Competition (ARK II) (Q2660357)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2660357 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pilot study, bridge project, Automation for Regional Competition (ARK II) |
Project Q2660357 in Sweden |
Statements
299,280 Swedish krona
0 references
598,560.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 January 2017
0 references
Luleå Tekniska Universitet
0 references
97187
0 references
Det övergripande målet för förstudien är att stärka och utvidga affärsnätverket och dess verksamhet och undersöka förutsättningarna djupare för projektet ARK II (2017-2019). I ARK II är en av de långsiktiga målsättningarna att nätverket, som idag omfattar cirka 20 automationsföretag ska växa till sextio företag över hela länet under en treårsperiod. Stor kraft kommer att läggas på att visa industriföretag på vilket sätt automation och digitalisering kan förbättra deras verksamhet och, slutligen, bidra till att produktion stannar i landet. Samarbetet bland aktörerna inom ARK II skall, inom nämnda period, växa till ett fullfjädrat affärsnätverk, ett så kallat "kluster" med egen, långsiktig bärkraft efter projekttidens slut. Samarbetet kommer således att stärkas och utvidgas enligt den plan som förankras under förstudiefasen. Verksamheten inom förstudien syftar därmed till att ytterligare: -Stärka och utvidga affärsnätverket och dess verksamhet -Fördjupa samarbetet med högskolor och universitet (Swedish)
0 references
The overall aim of the feasibility study is to strengthen and expand the business network and its operations and examine the conditions for the ARK II project (2017-2019). In ARK II, one of the long-term goals is that the network, which currently comprises about 20 automation companies, will grow to sixty companies throughout the county over a three-year period. Great effort will be put into showing industrial companies how automation and digitalisation can improve their operations and, finally, contribute to production staying in the country. The cooperation of the ARK II actors will, within the aforementioned period, grow into a full-fledged business network, a so-called “cluster” with its own long-term viability after the end of the project. The cooperation will thus be strengthened and expanded according to the plan anchored during the pre-study phase. The activities within the feasibility study thus aim to further: —Strengthen and extend the business network and its activities -Enter collaboration with higher education institutions and universities (English)
29 April 2021
0.6540671452427025
0 references
L’objectif général de l’étude préalable est de renforcer et d’étendre le réseau d’entreprises et ses activités et d’examiner les conditions du projet ARK II (2017-2019). Dans ARK II, l’un des objectifs à long terme est que le réseau, qui comprend aujourd’hui une vingtaine d’entreprises d’automatisation, passera à soixante entreprises dans tout le comté sur une période de trois ans. Une grande puissance sera mise sur montrer aux entreprises industrielles comment l’automatisation et la numérisation peuvent améliorer leurs opérations et, enfin, aider à maintenir la production dans le pays. Au cours de cette période, la coopération entre les acteurs au sein d’ARK II deviendra un réseau d’entreprises à part entière, appelé «grappe», avec sa propre viabilité à long terme après la fin de la période du projet. La coopération sera ainsi renforcée et élargie selon le plan ancré au cours de la phase préalable à l’étude. L’objectif de l’étude préalable est donc de poursuivre: Renforcement et expansion du réseau d’entreprises et de ses activités -Renforcement de la coopération avec les établissements d’enseignement supérieur (French)
25 November 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel der Vorstudie ist es, das Geschäftsnetzwerk und seine Aktivitäten zu stärken und auszubauen und die Bedingungen für das Projekt ARK II (2017-2019) zu untersuchen. In der ARK II ist eines der langfristigen Ziele, dass das Netzwerk, das heute rund 20 Automatisierungsunternehmen umfasst, über einen Zeitraum von drei Jahren auf sechzig Unternehmen im gesamten Landkreis wachsen wird. Große Kraft wird Industrieunternehmen zeigen, wie Automatisierung und Digitalisierung ihren Betrieb verbessern und schließlich dazu beitragen können, die Produktion im Land zu halten. Die Zusammenarbeit zwischen den Akteuren innerhalb der ARK II wird in diesem Zeitraum zu einem vollwertigen Unternehmensnetzwerk, einem sogenannten „Cluster“ mit eigener, langfristiger Rentabilität nach Ablauf des Projektzeitraums, wachsen. Die Zusammenarbeit wird daher entsprechend dem in der Vorstudienphase verankerten Plan gestärkt und ausgebaut. Der Zweck der Vorstudie besteht daher darin, —Stärkung und Ausbau des Unternehmensnetzwerks und seiner Aktivitäten – Ausbau der Zusammenarbeit mit Hochschuleinrichtungen (German)
27 November 2021
0 references
Het algemene doel van de voorstudie is het versterken en uitbreiden van het bedrijfsnetwerk en zijn activiteiten en het onderzoeken van de voorwaarden voor het project ARK II (2017-2019). In ARK II is een van de langetermijndoelstellingen dat het netwerk, dat momenteel ongeveer 20 automatiseringsbedrijven omvat, over een periode van drie jaar zal groeien tot zestig bedrijven in het hele district. Er zal grote kracht komen om industriële bedrijven te laten zien hoe automatisering en digitalisering hun activiteiten kunnen verbeteren en, tot slot, de productie in het land kunnen helpen behouden. De samenwerking tussen de actoren binnen ARK II zal binnen de genoemde periode uitgroeien tot een volwaardig zakelijk netwerk, een zogenaamde „cluster” met een eigen levensvatbaarheid op lange termijn na het einde van de projectperiode. De samenwerking zal dus worden versterkt en uitgebreid volgens het plan dat in de fase voorafgaand aan de studie is verankerd. Het doel van de voorstudie is dan ook om verder te gaan: —Versterking en uitbreiding van het bedrijfsnetwerk en zijn activiteiten — Verbetering van de samenwerking met instellingen voor hoger onderwijs (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo generale del pre-studio è rafforzare ed espandere la rete aziendale e le sue attività ed esaminare le condizioni del progetto ARK II (2017-2019). In ARK II, uno degli obiettivi a lungo termine è che la rete, che oggi comprende circa 20 aziende di automazione, crescerà a sessanta aziende in tutta la contea nell'arco di un periodo di tre anni. Grande potenza sarà messa in mostra alle aziende industriali come l'automazione e la digitalizzazione possono migliorare le loro operazioni e, infine, contribuire a mantenere la produzione nel paese. La cooperazione tra gli attori all'interno di ARK II diventerà, entro tale periodo, una vera e propria rete di business, un cosiddetto "cluster" con la propria redditività a lungo termine dopo la fine del periodo del progetto. La cooperazione sarà quindi rafforzata e ampliata in base al piano ancorato durante la fase di pre-studio. Lo scopo del pre-studio è quindi quello di: —Rafforzare e ampliare la rete di imprese e le sue attività — Rafforzare la cooperazione con gli istituti di istruzione superiore (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del estudio previo es reforzar y ampliar la red empresarial y sus actividades y examinar las condiciones del proyecto ARK II (2017-2019). En ARK II, uno de los objetivos a largo plazo es que la red, que hoy incluye unas 20 empresas de automatización, crezca a sesenta empresas en todo el condado durante un período de tres años. Se pondrá gran poder para mostrar a las empresas industriales cómo la automatización y la digitalización pueden mejorar sus operaciones y, por último, ayudar a mantener la producción en el país. La cooperación entre los actores de ARK II se convertirá, dentro de dicho período, en una red empresarial de pleno derecho, un denominado «grupo» con su propia viabilidad a largo plazo después del final del período del proyecto. Así pues, la cooperación se reforzará y ampliará de acuerdo con el plan anclado durante la fase previa al estudio. El objetivo del estudio previo es, por lo tanto, seguir: —Reforzar y ampliar la red empresarial y sus actividades -Reforzar la cooperación con las instituciones de enseñanza superior (Spanish)
12 January 2022
0 references
Teostatavusuuringu üldeesmärk on tugevdada ja laiendada ärivõrgustikku ja selle tegevust ning uurida ARK II projekti (2017–2019) tingimusi. ARK II üks pikaajalisi eesmärke on see, et praegu umbes 20 automatiseerimisettevõttest koosnev võrk kasvab kolme aasta jooksul 60 ettevõtteni kogu maakonnas. Tehakse suuri jõupingutusi, et näidata tööstusettevõtetele, kuidas automatiseerimine ja digiteerimine võivad parandada oma tegevust ning lõpuks aidata kaasa tootmise püsimisele riigis. ARK II osalejate koostöö muutub eespool nimetatud ajavahemiku jooksul täieõiguslikuks ärivõrgustikuks, nn klastrist, millel on pärast projekti lõppu pikaajaline elujõulisus. Seega tugevdatakse ja laiendatakse koostööd vastavalt uuringueelses etapis kinnitatud kavale. Teostatavusuuringu raames toimuva tegevuse eesmärk on seega: Ärivõrgustiku ja selle tegevuse tugevdamine ja laiendamine – koostöö kõrgkoolide ja ülikoolidega (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras galimybių studijos tikslas – stiprinti ir plėsti verslo tinklą bei jo veiklą ir išnagrinėti ARK II projekto (2017–2019 m.) sąlygas. ARK II vienas iš ilgalaikių tikslų yra tai, kad tinklas, kurį šiuo metu sudaro apie 20 automatizavimo bendrovių, per trejus metus išaugs iki šešiasdešimt įmonių visoje apskrityje. Bus dedamos didelės pastangos parodyti pramonės įmonėms, kaip automatizavimas ir skaitmeninimas gali pagerinti jų veiklą ir galiausiai prisidėti prie gamybos buvimo šalyje. Per minėtą laikotarpį ARK II subjektų bendradarbiavimas taps visaverčiu verslo tinklu, vadinamuoju klasteriu, turinčiu ilgalaikį gyvybingumą pasibaigus projektui. Taigi bendradarbiavimas bus stiprinamas ir plečiamas pagal planą, nustatytą prieš tyrimą. Todėl galimybių studijoje vykdoma veikla siekiama toliau: Stiprinti ir plėsti verslo tinklą ir jo veiklą – Užmesti bendradarbiavimą su aukštojo mokslo institucijomis ir universitetais (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći cilj studije izvedivosti je ojačati i proširiti poslovnu mrežu i njezino poslovanje te ispitati uvjete za projekt ARK II (2017 – 2019). U ARK II, jedan od dugoročnih ciljeva je da će mreža, koja trenutno obuhvaća oko 20 automatizacijskih tvrtki, narasti na šezdeset tvrtki diljem županije tijekom trogodišnjeg razdoblja. Veliki napori uložit će se u pokazivanje industrijskih poduzeća kako automatizacija i digitalizacija mogu poboljšati njihovo poslovanje i, naposljetku, doprinijeti ostanku proizvodnje u zemlji. Suradnja aktera ARK II će u navedenom razdoblju prerasti u punopravnu poslovnu mrežu, tzv. „klaster” s vlastitom dugoročnom održivosti nakon završetka projekta. Suradnja će stoga biti ojačana i proširena u skladu s planom utemeljenim tijekom faze prije studija. Aktivnosti u okviru studije izvedivosti stoga imaju za cilj daljnje: —Jačanje i proširenje poslovne mreže i njezinih aktivnosti – Uključivanje suradnje s visokim učilištima i sveučilištima (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος της μελέτης σκοπιμότητας είναι η ενίσχυση και επέκταση του επιχειρηματικού δικτύου και των λειτουργιών του και η εξέταση των συνθηκών για το έργο ARK II (2017-2019). Στο ARK II, ένας από τους μακροπρόθεσμους στόχους είναι ότι το δίκτυο, το οποίο σήμερα περιλαμβάνει περίπου 20 εταιρείες αυτοματισμού, θα αυξηθεί σε εξήντα εταιρείες σε όλη την κομητεία σε διάστημα τριών ετών. Θα καταβληθούν μεγάλες προσπάθειες για να καταδειχθεί στις βιομηχανικές επιχειρήσεις ο τρόπος με τον οποίο η αυτοματοποίηση και η ψηφιοποίηση μπορούν να βελτιώσουν τις δραστηριότητές τους και, τέλος, να συμβάλουν στην παραμονή της παραγωγής στη χώρα. Η συνεργασία των φορέων του ARK II θα εξελιχθεί, εντός της προαναφερθείσας περιόδου, σε ένα ολοκληρωμένο επιχειρηματικό δίκτυο, ένα λεγόμενο «συνεργατικό σύμπλεγμα» με τη δική του μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα μετά το τέλος του έργου. Ως εκ τούτου, η συνεργασία θα ενισχυθεί και θα επεκταθεί σύμφωνα με το σχέδιο που εδράζεται κατά τη φάση πριν από τη μελέτη. Ως εκ τούτου, οι δραστηριότητες στο πλαίσιο της μελέτης σκοπιμότητας έχουν ως στόχο: —Ενίσχυση και επέκταση του δικτύου επιχειρήσεων και των δραστηριοτήτων του — Ανάπτυξη συνεργασίας με ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και πανεπιστήμια (Greek)
27 July 2022
0 references
Celkovým cieľom štúdie uskutočniteľnosti je posilniť a rozšíriť obchodnú sieť a jej prevádzku a preskúmať podmienky pre projekt ARK II (2017 – 2019). V ARK II je jedným z dlhodobých cieľov, že sieť, ktorá v súčasnosti zahŕňa približne 20 automatizačných spoločností, sa v priebehu troch rokov rozrastie na šesťdesiat spoločností v celom okrese. Veľké úsilie sa vynaloží na to, aby sa priemyselným spoločnostiam ukázalo, ako môže automatizácia a digitalizácia zlepšiť ich prevádzku a napokon prispieť k tomu, aby výroba zostala v krajine. Spolupráca aktérov ARK II sa v uvedenom období vyvinie do plnohodnotnej obchodnej siete, tzv. „klastra“ s vlastnou dlhodobou životaschopnosťou po ukončení projektu. Spolupráca sa tak posilní a rozšíri podľa plánu zakotveného počas fázy pred štúdiom. Cieľom činností v rámci štúdie uskutočniteľnosti je preto ďalej: —Posilniť a rozšíriť obchodnú sieť a jej činnosti – Zadanie spolupráce s inštitúciami vysokoškolského vzdelávania a univerzitami (Slovak)
27 July 2022
0 references
Toteutettavuustutkimuksen yleisenä tavoitteena on vahvistaa ja laajentaa liiketoimintaverkostoa ja sen toimintaa sekä tarkastella ARK II -hankkeen ehtoja (2017–2019). ARK II:ssa yksi pitkän aikavälin tavoitteista on, että verkosto, johon tällä hetkellä kuuluu noin 20 automaatioyritystä, kasvaa kuudessakymmenessä yrityksessä koko maakunnassa kolmen vuoden aikana. Teollisuusyrityksille tehdään paljon työtä sen osoittamiseksi, miten automaatio ja digitalisaatio voivat parantaa niiden toimintaa ja edistää tuotannon pysymistä maassa. ARK II -toimijoiden yhteistyö kehittyy edellä mainitun ajanjakson kuluessa täysimittaiseksi liiketoimintaverkostoksi, ns. klusteriksi, jolla on oma pitkän aikavälin elinkelpoisuus hankkeen päättymisen jälkeen. Yhteistyötä lujitetaan ja laajennetaan sen suunnitelman mukaisesti, joka on ankkuroitu tutkimusta edeltävässä vaiheessa. Toteutettavuustutkimukseen sisältyvillä toimilla pyritään näin ollen edistämään —Vahvistetaan ja laajennetaan yritysverkostoa ja sen toimintaa – Yhteistyö korkeakoulujen ja korkeakoulujen kanssa (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ogólnym celem studium wykonalności jest wzmocnienie i rozbudowa sieci biznesowej i jej działalności oraz zbadanie warunków realizacji projektu ARK II (2017-2019). W ARK II jednym z długoterminowych celów jest to, aby sieć, która obecnie składa się z około 20 firm z branży automatyki, rozrosła się do sześćdziesięciu firm w całym hrabstwie w okresie trzech lat. Duże wysiłki zostaną włożone w pokazanie przedsiębiorstwom przemysłowym, w jaki sposób automatyzacja i cyfryzacja mogą usprawnić swoją działalność, a wreszcie przyczynić się do utrzymania produkcji w kraju. Współpraca podmiotów ARK II w wyżej wymienionym okresie stanie się pełnoprawną siecią biznesową, tzw. „klasterem” z własną długoterminową żywotnością po zakończeniu projektu. W ten sposób współpraca zostanie wzmocniona i rozszerzona zgodnie z planem opracowanym na etapie poprzedzającym badanie. Działania w ramach studium wykonalności mają zatem na celu: Wzmocnienie i rozszerzenie sieci biznesowej i jej działalności -Nawiązanie współpracy z instytucjami szkolnictwa wyższego i uczelniami wyższymi (Polish)
27 July 2022
0 references
A megvalósíthatósági tanulmány általános célja az üzleti hálózat és működésének megerősítése és bővítése, valamint az ARK II projekt feltételeinek vizsgálata (2017–2019). Az ARK II-ben az egyik hosszú távú cél az, hogy a hálózat, amely jelenleg mintegy 20 automatizálási cégből áll, három év alatt hatvan vállalatra növekedjen az egész megyében. Nagy erőfeszítést teszünk annak bemutatására, hogy az ipari vállalatok hogyan javíthatják az automatizálás és a digitalizáció működését, és végül hogyan járulhatnak hozzá az országban maradó termeléshez. Az ARK II szereplők együttműködése a fent említett időszakban teljes körű üzleti hálózattá, úgynevezett „klaszterré” válik, amelynek a projekt befejezése után hosszú távú életképessége van. Az együttműködést tehát a vizsgálat előtti szakaszban rögzített tervnek megfelelően megerősítik és bővítik. A megvalósíthatósági tanulmányban szereplő tevékenységek célja tehát, hogy: –Az üzleti hálózat és tevékenységei megerősítése és kiterjesztése – Együttműködés a felsőoktatási intézményekkel és egyetemekkel (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Celkovým cílem studie proveditelnosti je posílit a rozšířit obchodní síť a její provoz a prozkoumat podmínky projektu ARK II (2017–2019). V ARK II je jedním z dlouhodobých cílů, že síť, která v současné době zahrnuje přibližně 20 automatizačních společností, poroste během tří let na šedesát společností v celém kraji. Velké úsilí bude vynaloženo na to, abychom průmyslovým společnostem ukázali, jak může automatizace a digitalizace zlepšit svou činnost a konečně přispět k tomu, aby výroba zůstala v zemi. Spolupráce aktérů ARK II se ve výše uvedeném období stane plnohodnotnou obchodní sítí, tzv. „klastrem“ s vlastní dlouhodobou životaschopností po ukončení projektu. Spolupráce tak bude posílena a rozšířena podle plánu zakotveného v předstudijní fázi. Cílem činností v rámci studie proveditelnosti je tedy dále: Posílit a rozšířit obchodní síť a její činnosti – Navázat spolupráci s vysokoškolskými institucemi a univerzitami (Czech)
27 July 2022
0 references
Priekšizpētes vispārējais mērķis ir stiprināt un paplašināt biznesa tīklu un tā darbību un izpētīt ARK II projekta nosacījumus (2017.–2019. gads). Viens no ilgtermiņa mērķiem ARK II ir tāds, ka tīkls, kurā pašlaik darbojas aptuveni 20 automatizācijas uzņēmumi, trīs gadu laikā palielināsies līdz sešdesmit uzņēmumiem visā grāfistē. Lielas pūles tiks pieliktas, lai parādītu rūpniecības uzņēmumiem, kā automatizācija un digitalizācija var uzlabot to darbību un, visbeidzot, veicināt ražošanu, kas paliek valstī. ARK II dalībnieku sadarbība iepriekšminētajā laika posmā kļūs par pilnvērtīgu biznesa tīklu, tā saukto “kopu” ar savu ilgtermiņa dzīvotspēju pēc projekta beigām. Tādējādi sadarbība tiks stiprināta un paplašināta saskaņā ar plānu, kas nostiprināts pirmsizpētes posmā. Tādējādi priekšizpētes pasākumu mērķis ir: Uzņēmējdarbības tīkla un tā darbības stiprināšana un paplašināšana — Sadarbība ar augstākās izglītības iestādēm un universitātēm (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm fhoriomlán an staidéir féidearthachta an líonra gnó agus a oibríochtaí a neartú agus a leathnú agus na coinníollacha do thionscadal ARK II (2017-2019) a scrúdú. In ARK II, ceann de na spriocanna fadtéarmacha is ea go bhfásfaidh an líonra, a chuimsíonn thart ar 20 cuideachta uathoibrithe faoi láthair, go seasca cuideachta ar fud an chontae thar thréimhse trí bliana. Déanfar sáriarracht chun a léiriú do chuideachtaí tionsclaíocha conas is féidir leis an uathoibriú agus leis an digitiú feabhas a chur ar a n-oibríochtaí agus, ar deireadh, rannchuidiú le fanacht sa táirgeadh sa tír. Tiocfaidh méadú ar chomhar na ngníomhaithe ARK II, laistigh den tréimhse thuasluaite, ina líonra gnó lánfheidhme, “braisle” mar a thugtar air lena inmharthanacht fhadtéarmach féin tar éis dheireadh an tionscadail. Dá bhrí sin, neartófar agus leathnófar an comhar de réir an phlean a bheidh fréamhaithe le linn na céime réamhstaidéir. Dá bhrí sin, tá sé d’aidhm ag na gníomhaíochtaí laistigh den staidéar féidearthachta an méid seo a leanas a dhéanamh: —An líonra gnó agus a chuid gníomhaíochtaí a neartú agus a leathnú — Comhoibriú le hinstitiúidí ardoideachais agus le hollscoileanna a chur isteach (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj študije izvedljivosti je okrepiti in razširiti poslovno mrežo in njeno delovanje ter preučiti pogoje za projekt ARK II (2017–2019). V ARK II je eden od dolgoročnih ciljev, da bo mreža, ki trenutno obsega približno 20 podjetij za avtomatizacijo, v triletnem obdobju zrasla na šestdeset podjetij po vsej državi. Veliko truda bo vloženega v prikaz industrijskih podjetij, kako lahko avtomatizacija in digitalizacija izboljšata svoje delovanje in končno prispevata k ohranjanju proizvodnje v državi. Sodelovanje akterjev ARK II bo v navedenem obdobju preraslo v polnopravno poslovno mrežo, t. i. „grozd“ z lastno dolgoročno sposobnostjo preživetja po zaključku projekta. Sodelovanje se bo tako okrepilo in razširilo v skladu z načrtom, zasidranim v fazi predštudije. Namen dejavnosti v okviru študije izvedljivosti je torej nadaljevati: Okrepiti in razširiti poslovno mrežo in njene dejavnosti – Vstopite v sodelovanje z visokošolskimi ustanovami in univerzami (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проучването за осъществимост е да се укрепи и разшири бизнес мрежата и нейните дейности и да се проучат условията за проекта ARK II (2017—2019 г.). В ARK II една от дългосрочните цели е, че мрежата, която понастоящем се състои от около 20 компании за автоматизация, ще нарасне до шестдесет компании в цялата област за период от три години. Ще бъдат положени големи усилия, за да се покаже на промишлените предприятия как автоматизацията и цифровизацията могат да подобрят дейността си и накрая да допринесат за запазването на производството в страната. В рамките на горепосочения период сътрудничеството на участниците в ARK II ще се превърне в пълноценна бизнес мрежа, т.нар. „клъстер“ със собствена дългосрочна жизнеспособност след края на проекта. По този начин сътрудничеството ще бъде засилено и разширено в съответствие с плана, установен по време на етапа на предварителното проучване. По този начин дейностите в рамките на проучването за осъществимост имат за цел да продължат: Укрепване и разширяване на бизнес мрежата и нейните дейности -Включете сътрудничество с висши учебни заведения и университети (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-istudju tal-fattibbiltà huwa li jsaħħaħ u jespandi n-netwerk tan-negozju u l-operazzjonijiet tiegħu u jeżamina l-kundizzjonijiet għall-proġett ARK II (2017–2019). Fil ARK II, wieħed mill-għanijiet fit-tul hija li n-netwerk, li bħalissa jinkludi madwar 20 kumpaniji awtomazzjoni, se jikbru għal sittin kumpaniji matul il-kontea fuq perjodu ta ‘tliet snin. Se jsir sforz kbir biex il-kumpaniji industrijali jintwerew kif l-awtomatizzazzjoni u d-diġitalizzazzjoni jistgħu jtejbu l-operazzjonijiet tagħhom u, fl-aħħar nett, jikkontribwixxu biex il-produzzjoni tibqa’ fil-pajjiż. Il-kooperazzjoni tal-atturi tal-ARK II, fil-perjodu msemmi hawn fuq, se tikber f’netwerk kummerċjali sħiħ, l-hekk imsejjaħ “raggruppament” bil-vijabbiltà fit-tul tiegħu stess wara t-tmiem tal-proġett. Il-kooperazzjoni għalhekk se tissaħħaħ u tiġi estiża skont il-pjan ankrat matul il-fażi ta’ qabel l-istudju. L-attivitajiet fi ħdan l-istudju ta’ fattibbiltà għalhekk għandhom l-għan li jkomplu: —It-tisħiħ u l-estensjoni tan-netwerk tan-negozju u l-attivitajiet tiegħu -Daħħal il-kollaborazzjoni ma’ istituzzjonijiet ta’ edukazzjoni għolja u universitajiet (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do estudo de viabilidade é reforçar e expandir a rede empresarial e as suas operações e examinar as condições para o projeto ARK II (2017-2019). No ARK II, um dos objetivos de longo prazo é que a rede, que atualmente compreende cerca de 20 empresas de automação, cresça para sessenta empresas em todo o condado durante um período de três anos. Será feito um grande esforço para mostrar às empresas industriais como a automação e a digitalização podem melhorar suas operações e, finalmente, contribuir para que a produção permaneça no país. A cooperação dos intervenientes no ARK II tornar-se-á, dentro do período acima referido, uma verdadeira rede empresarial, o chamado «agrupamento» com a sua própria viabilidade a longo prazo após a conclusão do projeto. A cooperação será assim reforçada e alargada de acordo com o plano estabelecido durante a fase de pré-estudo. As atividades no âmbito do estudo de viabilidade visam, assim, promover: —Reforçar e alargar a rede empresarial e as suas atividades —Iniciar a colaboração com instituições de ensino superior e universidades (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det overordnede formål med gennemførlighedsundersøgelsen er at styrke og udvide forretningsnetværket og dets drift og undersøge betingelserne for ARK II-projektet (2017-2019). I ARK II er et af de langsigtede mål, at netværket, som i øjeblikket omfatter omkring 20 automatiseringsvirksomheder, vil vokse til 60 virksomheder i hele amtet over en treårig periode. Der vil blive gjort en stor indsats for at vise industrivirksomheder, hvordan automatisering og digitalisering kan forbedre deres drift og endelig bidrage til, at produktionen forbliver i landet. Samarbejdet mellem ARK II-aktørerne vil inden for ovennævnte periode vokse til et fuldt udbygget forretningsnetværk, en såkaldt "klynge" med sin egen langsigtede levedygtighed efter projektets afslutning. Samarbejdet vil således blive styrket og udvidet i overensstemmelse med den plan, der blev forankret i den forberedende fase. Aktiviteterne i gennemførlighedsundersøgelsen har således til formål at: —Styrke og udvide erhvervsnetværket og dets aktiviteter -Indtast samarbejdet med videregående uddannelsesinstitutioner og universiteter (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul general al studiului de fezabilitate este de a consolida și extinde rețeaua de afaceri și operațiunile acesteia și de a examina condițiile pentru proiectul ARK II (2017-2019). În ARK II, unul dintre obiectivele pe termen lung este ca rețeaua, care cuprinde în prezent aproximativ 20 de companii de automatizare, să crească la șaizeci de companii pe întreg teritoriul județului pe o perioadă de trei ani. Se vor depune eforturi considerabile pentru a arăta întreprinderilor industriale modul în care automatizarea și digitalizarea își pot îmbunătăți operațiunile și, în cele din urmă, vor contribui la menținerea producției în țară. Cooperarea dintre actorii ARK II se va transforma, în perioada menționată anterior, într-o rețea de afaceri cu drepturi depline, un așa-numit „cluster” cu propria viabilitate pe termen lung după încheierea proiectului. Prin urmare, cooperarea va fi consolidată și extinsă în conformitate cu planul ancorat în faza premergătoare studiului. Astfel, activitățile din cadrul studiului de fezabilitate vizează: —Consolidarea și extinderea rețelei de afaceri și a activităților acesteia – Introduceți colaborarea cu instituțiile de învățământ superior și universitățile (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20201234
0 references