Extension of the installation of the MBP Plant for Waste Processing and Disposal in Red Bor, Municipality of Zambrów. (Q117117)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117117 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the installation of the MBP Plant for Waste Processing and Disposal in Red Bor, Municipality of Zambrów. |
Project Q117117 in Poland |
Statements
12,132,865.59 zloty
0 references
14,273,959.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 November 2018
0 references
31 December 2020
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Inwestycja polega na rozbudowie Zakładu Przetwarzania i Unieszkodliwiania Odpadów w Czerwonym Borze w Gminie Zambrów (gmina wiejska). W zakres rzeczowy projektu wchodzą następujące zadania: - roboty budowlane w ramach rozbudowy sortowni i kompostowni, przebudowy układu komunikacyjnego oraz infrastruktury technicznej, - roboty budowlano – montażowe w zakresie technologii sortowni i kompostowni, - nadzór techniczny projektu, - nadzór autorski nad dokumentacją techniczną, - zakup mobilnych środków trwałych. Celem głównym projektu jest zwiększenie mocy przerobowych i wydajności produkcyjnej instalacji mechaniczno – biologicznego przetwarzania odpadów w Czerwonym Borze. Cel główny zostanie osiągnięty poprzez realizację celów szczegółowych: - wzrost mocy przerobowych instalacji mechanicznego przetwarzania odpadów z obecnych 27.000 Mg/rok do 30.000 Mg/rok, tj. o 11 %, - wzrost mocy przerobowych instalacji biologicznego przetwarzania odpadów z obecnych 13.800 Mg/rok do 16.000 Mg/rok, tj. o 15,9 %, - wzrost szacowanego poziomu odzysku odpadów opakowaniowych z 6 % obecnie do 17 % w roku 2030, - wzrost udziału kompostu w masie odpadów poddanych przetworzeniu biologicznemu z 7 % obecnie do 60 % w roku 2030, - zmniejszenie ilości odpadów kierowanych na składowisko do 6 200 Mg (19,5%) w roku 2021 oraz do 3 000 Mg (9,2%) w roku 2030. Wskaźniki projektu: 1) liczba przebudowanych zakładów zagospodarowania odpadów – 1 szt., 2) moc przerobowa zakładów zagospodarowania odpadów – 46.000 Mg rocznie, 3) dodatkowe możliwości przerobowe w zakresie recyklingu odpadów – 5.200 Mg rocznie, 4) wzrost zatrudnienia we wspieranych przedsiębiorstwach (EPC) – 16 osób, 5) odsetek ilości odpadów poddanych recyklingowi – 66,89 %. 6) Odsetek przetworzonych odpadów kierowanych na składowiska odpadów - 19,54%. Beneficjentem końcowym projektu będzie Wnioskodawca. Beneficjentami efektów planowanej inwestycji są mieszkańcy 26 gmin objętych obszarem działania Zakładu w Czerwonym Borze (160.046 osób). (Polish)
0 references
The investment consists of the extension of the Waste Processing and Disposal Plant in the Red Forest in Zambrów Municipality (rural commune). The project’s material scope includes the following tasks: — construction works as part of the expansion of sorting and composting plants, reconstruction of the communication system and technical infrastructure, – construction and assembly works in the field of sorting and composting technologies, – technical supervision of the project, – copyright supervision of technical documentation, – purchase of mobile fixed assets. The main objective of the project is to increase the capacity and production efficiency of mechanical and biological waste treatment installations in Red Bor. The main objective will be achieved through the achievement of the specific objectives: — an increase in the capacity of mechanical waste treatment facilities from the current 27.000 Mg/year to 30.000 Mg/year, i.e. by 11 %, – an increase in the capacity of bio-processing facilities from the current 13.800 Mg/year to 16.000 Mg/year, i.e. by 15.9 %, – an increase in the estimated level of recovery of packaging waste from 6 % to 5 % to 17 % in 2030, – an increase in the proportion of compost in the mass of bioprocessed waste from 7 % to 7 % to 60 % in 60 %. Project indicators: 1) number of reconstructed waste management facilities – 1 units, 2) capacity of waste management plants – 46.000 Mg per year, 3) additional recycling capacity for waste recycling – 5.200 Mg per year, 4) increase in employment in supported enterprises (EPC) – 16 persons, 5) percentage of recycled waste – 66.89 %. 6) Percentage of treated waste directed to landfills – 19.54 %. The final beneficiary of the project will be the Applicant. The beneficiaries of the planned investment are residents of 26 communes covered by the Red Bor Plant (160.046 people). (English)
20 October 2020
0.7951893365276118
0 references
L’investissement comprend l’agrandissement de l’usine de traitement et d’élimination des déchets à Red Bora, dans la municipalité de Zambrów (commune rurale). La portée du projet comprend les tâches suivantes: — travaux de construction dans le cadre de l’agrandissement de l’usine de tri et de compostage, reconstruction du système de communication et de l’infrastructure technique, — travaux de construction et d’assemblage dans le domaine de la technologie de tri et de compostage, — supervision technique du projet, — supervision de la documentation technique, — achat d’immobilisations mobiles. L’objectif principal du projet est d’augmenter la capacité de traitement et la capacité de production de l’usine de traitement des déchets mécaniques et biologiques de Red Bora. L’objectif principal sera atteint grâce à la réalisation des objectifs spécifiques suivants: — augmentation de la capacité de traitement des installations de traitement des déchets mécaniques de 27 000 Mg/an à 30 000 Mg/an, c’est-à-dire de 11 %, — augmentation de la capacité des installations de traitement des déchets biologiques de 13 800 Mg/an à 16 000 Mg/an, soit 15,9 %, — augmentation du niveau estimé de valorisation des déchets d’emballages de 6 % actuellement à 17 % en 2030, augmentant la part du compost dans le poids des déchets traités biologiquement de 7 % actuellement à 60 % en 2030, réduisant la quantité de déchets en décharge à 6 200 Mg (19,5 %) en 2021 et à 3 000 Mg en 2030 (9,2 %). Indicateurs du projet: 1) nombre d’usines de gestion des déchets reconstruites — 1 pièce, 2) capacité des installations de gestion des déchets — 46 000 Mg par an, 3) capacité supplémentaire de recyclage des déchets — 5,200 Mg par an, 4) augmentation de l’emploi dans les entreprises soutenues (EPC) — 16 personnes, 5) pourcentage de la quantité de déchets recyclés — 66,89 %. 6) Pourcentage de déchets traités destinés aux sites d’enfouissement — 19,54 %. Le bénéficiaire final du projet sera le demandeur. Les bénéficiaires de l’investissement prévu sont des résidents de 26 communes couvertes par la zone d’exploitation de l’usine de Red Bora (160.046 personnes). (French)
2 December 2021
0 references
Die Investition beinhaltet den Ausbau der Abfallverarbeitungs- und Entsorgungsanlage in Red Bora in der Gemeinde Zambrów (Landgemeinde). Der Umfang des Projekts umfasst folgende Aufgaben: — Bauarbeiten im Rahmen des Ausbaus der Sortier- und Kompostieranlage, der Rekonstruktion des Kommunikationssystems und der technischen Infrastruktur, – Bau- und Montagearbeiten im Bereich der Sortier- und Kompostiertechnik, – technische Überwachung des Projekts, – Überwachung der technischen Dokumentation, – Anschaffung von mobilen Anlagegütern. Hauptziel des Projekts ist es, die Verarbeitungskapazität und die Produktionskapazität der mechanischen und biologischen Abfallbehandlungsanlage in Red Bora zu erhöhen. Das Hauptziel wird durch die Verwirklichung der spezifischen Ziele erreicht: — Erhöhung der Verarbeitungskapazität mechanischer Abfallbehandlungsanlagen von derzeit 27,000 Mg/Jahr auf 30.000 Mg/Jahr, d. h. um 11 %, – Steigerung der Kapazität biologischer Abfallbehandlungsanlagen von derzeit 13.800 Mg/Jahr auf 16.000 Mg/Jahr, d. h. um 15,9 %, – eine Zunahme der geschätzten Verwertung von Verpackungsabfällen von derzeit 6 % auf derzeit 17 % im Jahr 2030; Erhöhung des Anteils von Kompost am Gewicht biologisch behandelter Abfälle von derzeit 7 % auf 60 % im Jahr 2030, Verringerung der Abfallmenge auf Deponien auf 6 200 Mg (19,5 %) im Jahr 2021 und auf 3 000 Mg (9,2 %) im Jahr 2030. Projektindikatoren: 1) Zahl der rekonstruierten Abfallbewirtschaftungsanlagen – 1 Stück, 2) Kapazität von Abfallbewirtschaftungsanlagen – 46.000 Mg pro Jahr, 3) zusätzliche Kapazität für Abfallrecycling – 5,200 Mg pro Jahr, 4) Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen (EPC) – 16 Personen, 5) Prozentsatz der recycelten Abfallmenge – 66,89 %. 6) Anteil der auf Deponien gerichteten behandelten Abfälle – 19,54 %. Der Endbegünstigte des Projekts ist der Antragsteller. Begünstigte der geplanten Investition sind Bewohner von 26 Gemeinden, die unter das Betriebsgebiet des Werks in Red Bora (160.046 Personen) fallen. (German)
7 December 2021
0 references
De investering omvat de uitbreiding van de afvalverwerkings- en verwijderingsinstallatie in Red Bora in de gemeente Zambrów (plattelandsgemeente). Het toepassingsgebied van het project omvat de volgende taken: — bouwwerkzaamheden als onderdeel van de uitbreiding van de sorteer- en composteerinstallatie, de reconstructie van het communicatiesysteem en de technische infrastructuur, — bouw- en assemblagewerkzaamheden op het gebied van sorteer- en composteertechnologie, — technisch toezicht op het project, — toezicht op de technische documentatie, — aankoop van mobiele vaste activa. Het hoofddoel van het project is het vergroten van de verwerkingscapaciteit en productiecapaciteit van de mechanische en biologische afvalverwerkingsinstallatie in Red Bora. De belangrijkste doelstelling zal worden bereikt door de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen: — verhoging van de verwerkingscapaciteit van mechanische afvalverwerkingsinstallaties van het huidige 27.000 Mg/jaar tot 30.000 Mg/jaar, d.w.z. met 11 %, — een verhoging van de capaciteit van installaties voor de behandeling van biologisch afval van het huidige 13,800 Mg/jaar tot 16.000 Mg/jaar, d.w.z. met 15,9 %, — een toename van het geschatte niveau van nuttige toepassing van verpakkingsafval van 6 % momenteel tot 17 % in 2030, waardoor het aandeel compost in het gewicht van biologisch behandeld afval in 2030 wordt verhoogd van 7 % tot 60 % in 2030, waardoor de hoeveelheid afval tot 6 200 Mg/jaar wordt teruggebracht tot 6 200 Mg (15,5 %) in 2021 en tot 3 000 Mg (9,2 %) in 2030. Projectindicatoren: 1) aantal gereconstrueerde afvalbeheerinstallaties — 1 stuk, 2) capaciteit van afvalbeheerinstallaties — 46,000 Mg per jaar, 3) extra capaciteit voor afvalrecycling — 5.200 Mg per jaar, 4) toename van de werkgelegenheid in ondersteunde ondernemingen (EPC) — 16 personen, 5) percentage van de hoeveelheid gerecycleerd afval — 66,89 %. 6) Percentage van behandeld afval gericht op stortplaatsen — 19,54 %. De eindbegunstigde van het project is de aanvrager. De begunstigden van de geplande investering zijn inwoners van 26 gemeenten die vallen onder het exploitatiegebied van de Plant in Red Bora (160.046 personen). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento prevede l'ampliamento dell'impianto di trattamento e smaltimento dei rifiuti a Red Bora nel comune di Zambrów (comune rurale). L'ambito del progetto comprende i seguenti compiti: — lavori di costruzione nell'ambito dell'ampliamento dell'impianto di smistamento e compostaggio, ricostruzione del sistema di comunicazione e delle infrastrutture tecniche, — lavori di costruzione e assemblaggio nel campo della tecnologia di smistamento e compostaggio, — supervisione tecnica del progetto, — supervisione della documentazione tecnica, — acquisto di immobilizzazioni mobili. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la capacità di lavorazione e la capacità produttiva dell'impianto di trattamento dei rifiuti meccanici e biologici di Red Bora. L'obiettivo principale sarà raggiunto attraverso il conseguimento degli obiettivi specifici: — aumento della capacità di trattamento degli impianti di trattamento dei rifiuti meccanici dagli attuali 27.000 Mg/anno a 30.000 Mg/anno, ossia dell'11 %, — un aumento della capacità degli impianti di trattamento dei rifiuti biologici dagli attuali 13,800 Mg/anno a 16.000 Mg/anno, ossia del 15,9 %, — un aumento del livello stimato di recupero dei rifiuti di imballaggio dal 6 % attualmente al 17 % nel 2030, aumentare la quota di compost nel peso dei rifiuti trattati biologicamente dal 7 % attualmente al 60 % nel 2030, riducendo la quantità di rifiuti in discarica a 6 200 Mg (19,5 %) nel 2021 e a 3 000 Mg (9,2 %) nel 2030. Indicatori di progetto: 1) numero di impianti di gestione dei rifiuti ricostruiti — 1 pezzo, 2) capacità di impianti di gestione dei rifiuti — 46.000 Mg all'anno, 3) capacità aggiuntiva per il riciclaggio dei rifiuti — 5.200 Mg all'anno, 4) aumento dell'occupazione nelle imprese sostenute (EPC) — 16 persone, 5) percentuale della quantità di rifiuti riciclati — 66,89 %. 6) Percentuale di rifiuti trattati diretti alle discariche — 19,54 %. Il beneficiario finale del progetto sarà il richiedente. I beneficiari dell'investimento previsto sono i residenti di 26 comuni coperti dall'area operativa dello stabilimento di Red Bora (160.046 persone). (Italian)
15 January 2022
0 references
La inversión implica la ampliación de la planta de procesamiento y eliminación de residuos en Red Bora en el municipio de Zambrów (comuna rural). El alcance del proyecto incluye las siguientes tareas: — obras de construcción como parte de la ampliación de la planta de clasificación y compostaje, reconstrucción del sistema de comunicación e infraestructura técnica, — obras de construcción y montaje en el campo de la tecnología de clasificación y compostaje, — supervisión técnica del proyecto, — supervisión de la documentación técnica, — compra de activos fijos móviles. El objetivo principal del proyecto es aumentar la capacidad de procesamiento y la capacidad de producción de la planta de tratamiento de residuos mecánicos y biológicos en Red Bora. El objetivo principal se alcanzará mediante la consecución de los objetivos específicos: — aumento de la capacidad de procesamiento de las plantas de tratamiento de residuos mecánicos de los actuales 27,000 Mg/año a 30.000 Mg/año, es decir, un 11 %, — un aumento en la capacidad de las instalaciones de tratamiento de residuos biológicos de los actuales 13,800 Mg/año a 16,000 Mg/año, es decir, un 15,9 % — un aumento en el nivel estimado de recuperación de residuos de envases del 6 % actual al 17 % en 2030, aumentando la proporción de compost en el peso de los residuos tratados biológicamente del 7 % actual al 60 % en 2030, reduciendo la cantidad de residuos a vertederos a 6 200 Mg (19,5 %) en 2021 y a 3 000 Mg (9,2 %) en 2030. Indicadores del proyecto: 1) número de plantas de gestión de residuos reconstruidas — 1 pieza, 2) capacidad de las plantas de gestión de residuos — 46,000 Mg por año, 3) capacidad adicional para el reciclado de residuos — 5,200 Mg por año, 4) aumento del empleo en las empresas apoyadas (EPC) — 16 personas, 5) porcentaje de la cantidad de residuos reciclados — 66,89 %. 6) Porcentaje de residuos tratados dirigidos a vertederos — 19,54 %. El beneficiario final del proyecto será el solicitante. Los beneficiarios de la inversión prevista son residentes de 26 municipios cubiertos por el área de operación de la Planta en Red Bora (160.046 personas). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Investeringen indebærer udvidelse af affaldsforarbejdnings- og bortskaffelsesanlægget i Red Bora i Zambrów Kommune (landkommunen). Projektets omfang omfatter følgende opgaver: — bygværker som led i udvidelsen af sorterings- og komposteringsanlæg, ombygning af kommunikationssystemet og den tekniske infrastruktur — bygge- og montagearbejder inden for sorterings- og komposteringsteknologi — teknisk tilsyn med projektet — tilsyn med den tekniske dokumentation — køb af mobile anlægsaktiver. Hovedformålet med projektet er at øge forarbejdningskapaciteten og produktionskapaciteten på det mekaniske og biologiske affaldsbehandlingsanlæg i Red Bora. Hovedmålet vil blive nået ved at nå de specifikke mål: — forøgelse af forarbejdningskapaciteten i anlæg til behandling af mekanisk affald fra de nuværende 27 000 Mg/år til 30 000 Mg/år, dvs. med 11 % — en stigning i kapaciteten i anlæg til behandling af biologisk affald fra de nuværende 13 800 Mg/år til 16 000 Mg/år, dvs. med 15,9 % — en stigning i det anslåede niveau for nyttiggørelse af emballageaffald fra 6 % i øjeblikket til 17 % i 2030, hvilket øger kompostens andel af vægten af biologisk behandlet affald fra 7 % i øjeblikket til 60 % i 2030, hvilket reducerer mængden af affald til deponering til 6 200 Mg (19,5 %) i 2021 og til 3 000 Mg (9,2 %) i 2030. Projektindikatorer: 1) antal rekonstruerede affaldshåndteringsanlæg — 1 stk., 2) affaldshåndteringsanlægs kapacitet — 46,000 Mg pr. år, 3) yderligere kapacitet til genanvendelse af affald — 5,200 mio. g pr. år, 4) stigning i beskæftigelsen i støttede virksomheder (EPC) — 16 personer, 5) procentdel af mængden af genanvendt affald — 66,89 %. 6) Procentdel af behandlet affald rettet mod deponeringsanlæg — 19,54 %. Den endelige modtager af projektet vil være ansøgeren. Modtagerne af den planlagte investering er bosiddende i 26 kommuner, der er omfattet af anlæggets driftsområde i Red Bora (160,046 personer). (Danish)
2 July 2022
0 references
Η επένδυση αφορά την επέκταση της μονάδας επεξεργασίας και διάθεσης αποβλήτων στο Red Bora του δήμου Zambrów (αγροτική κοινότητα). Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα: — κατασκευαστικές εργασίες στο πλαίσιο της επέκτασης της μονάδας διαλογής και λιπασματοποίησης, της ανακατασκευής του συστήματος επικοινωνίας και της τεχνικής υποδομής, — εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης στον τομέα της τεχνολογίας διαλογής και λιπασματοποίησης, — τεχνική επίβλεψη του έργου, — επίβλεψη του τεχνικού φακέλου, — αγορά κινητών πάγιων στοιχείων ενεργητικού. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ικανότητας επεξεργασίας και της παραγωγικής ικανότητας της μονάδας μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας αποβλήτων στην Κόκκινη Μπόρα. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ειδικών στόχων: — αύξηση της ικανότητας επεξεργασίας των μονάδων επεξεργασίας μηχανικών αποβλήτων από 27.000 Mg/έτος σε 30.000 Mg/έτος, δηλαδή κατά 11 %, — αύξηση της δυναμικότητας των εγκαταστάσεων βιολογικής επεξεργασίας αποβλήτων από 13,800 Mg/έτος σε 16.000 Mg/έτος, δηλαδή κατά 15,9 %, — αύξηση του εκτιμώμενου επιπέδου ανάκτησης των απορριμμάτων συσκευασίας από 6 % επί του παρόντος σε 17 % το 2030, αύξηση του μεριδίου του λιπάσματος στο βάρος των βιολογικά επεξεργασμένων αποβλήτων από 7 % επί του παρόντος σε 60 % το 2030, με μείωση της ποσότητας των αποβλήτων σε χώρους υγειονομικής ταφής σε 6 200 Mg (19,5 %) το 2021 και σε 3 000 Mg (9,2 %) το 2030. Δείκτες έργου: 1) αριθμός ανακατασκευασμένων μονάδων διαχείρισης αποβλήτων — 1 τεμάχιο, 2) δυναμικότητα μονάδων διαχείρισης αποβλήτων — 46.000 Mg ετησίως, 3) πρόσθετη δυναμικότητα ανακύκλωσης αποβλήτων — 5,200 Mg ετησίως, 4) αύξηση της απασχόλησης στις υποστηριζόμενες επιχειρήσεις (EPC) — 16 άτομα, 5) ποσοστό της ποσότητας των αποβλήτων που ανακυκλώνονται — 66,89 %. 6) Ποσοστό των επεξεργασμένων αποβλήτων που κατευθύνονται σε χώρους υγειονομικής ταφής — 19,54 %. Ο τελικός δικαιούχος του έργου θα είναι ο αιτών. Δικαιούχοι της σχεδιαζόμενης επένδυσης είναι οι κάτοικοι 26 δήμων που καλύπτονται από την περιοχή λειτουργίας του εργοστασίου στην Κόκκινη Μπόρα (160.046 άτομα). (Greek)
2 July 2022
0 references
Ulaganje uključuje proširenje postrojenja za preradu i zbrinjavanje otpada u Crvenoj Bori u općini Zambrów (ruralna općina). Opseg projekta obuhvaća sljedeće zadaće: — građevinski radovi u sklopu proširenja postrojenja za sortiranje i kompostiranje, rekonstrukcije komunikacijskog sustava i tehničke infrastrukture, – građevinskih i montažnih radova u području tehnologije sortiranja i kompostiranja, tehničkog nadzora projekta, nadzora tehničke dokumentacije, kupnje pokretnih fiksnih sredstava. Glavni cilj projekta je povećanje kapaciteta prerade i proizvodnog kapaciteta postrojenja za mehaničku i biološku obradu otpada u Crvenoj Bori. Glavni cilj postići će se postizanjem posebnih ciljeva: — povećanje kapaciteta prerade postrojenja za mehaničku obradu otpada s trenutačnih 27 000 Mg godišnje na 30 000 Mg godišnje, tj. za 11 %, – povećanje kapaciteta postrojenja za biološku obradu otpada s trenutačnih 13 800 Mg/godišnje na 16 000 Mg godišnje, tj. za 15,9 % – povećanje procijenjene razine oporabe ambalažnog otpada sa 6 % trenutačno na 17 % 2030., povećanje udjela komposta u masi biološki obrađenog otpada sa 7 % na 60 % 2030., smanjenje količine otpada na odlagališta na 6 200 Mg (19,5 %) u 2021. i na 3 000 Mg (9,2 %) 2030. Pokazatelji projekta: 1) broj obnovljenih postrojenja za gospodarenje otpadom – 1 komad, 2) kapacitet postrojenja za gospodarenje otpadom – 46 000 Mg godišnje, 3) dodatni kapacitet za recikliranje otpada – 5 200 Mg godišnje, 4) povećanje zaposlenosti u poduzećima koja primaju potporu (EPC) – 16 osoba, 5) postotak recikliranog otpada – 66,89 %. 6) Postotak obrađenog otpada usmjerenog na odlagališta – 19,54 %. Krajnji korisnik projekta bit će podnositelj zahtjeva. Korisnici planiranog ulaganja stanovnici su 26 općina obuhvaćenih područjem djelovanja postrojenja u Crvenoj Bori (160.046 osoba). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Investiția implică extinderea uzinei de prelucrare și eliminare a deșeurilor din Bora Roșie din municipalitatea Zambrów (comună rurală). Domeniul de aplicare al proiectului include următoarele sarcini: lucrări de construcții ca parte a extinderii instalației de sortare și compostare, reconstrucția sistemului de comunicații și a infrastructurii tehnice, – lucrări de construcție și asamblare în domeniul tehnologiei de sortare și compostare, – supravegherea tehnică a proiectului, – supravegherea documentației tehnice, – achiziționarea de mijloace fixe mobile. Obiectivul principal al proiectului este creșterea capacității de prelucrare și a capacității de producție a stației de tratare mecanică și biologică a deșeurilor din Bora Roșie. Obiectivul principal va fi atins prin realizarea obiectivelor specifice: creșterea capacității de prelucrare a instalațiilor de tratare a deșeurilor mecanice de la 27 000 Mg/an la 30 000 Mg/an, adică cu 11 %, – o creștere a capacității instalațiilor de tratare a deșeurilor biologice de la 13,800 Mg/an la 16.000 Mg/an, adică cu 15,9 %, – o creștere a nivelului estimat de valorificare a deșeurilor de ambalaje de la 6 % în prezent la 17 % în 2030; creșterea ponderii compostului în greutatea deșeurilor tratate biologic de la 7 % în prezent la 60 % în 2030, reducând cantitatea de deșeuri la 6 200 Mg (19,5 %) în 2021 și la 3 000 Mg (9,2 %) în 2030. Indicatori de proiect: 1) numărul instalațiilor de gestionare a deșeurilor reconstruite – 1 bucată, 2) capacitatea instalațiilor de gestionare a deșeurilor – 46.000 Mg pe an, 3) capacitatea suplimentară de reciclare a deșeurilor – 5,200 Mg pe an, 4) creșterea ocupării forței de muncă în întreprinderile sprijinite (EPC)-16 persoane, 5) procentul cantității de deșeuri reciclate – 66,89 %. 6) Procentul de deșeuri tratate direcționate către depozitele de deșeuri – 19,54 %. Beneficiarul final al proiectului va fi solicitantul. Beneficiarii investiției planificate sunt rezidenții a 26 de municipalități acoperite de zona de exploatare a centralei din Bora Roșie (160.046 persoane). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Investícia zahŕňa rozšírenie zariadenia na spracovanie a zneškodňovanie odpadu v obci Red Bora v obci Zambrów (vidiecká obec). Rozsah projektu zahŕňa tieto úlohy: — stavebné práce ako súčasť rozšírenia triediaceho a kompostovacieho zariadenia, rekonštrukcie komunikačného systému a technickej infraštruktúry, – stavebné a montážne práce v oblasti triediacej a kompostovacej techniky, – technický dohľad nad projektom, – dohľad nad technickou dokumentáciou, – kúpa mobilného fixného majetku. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť spracovateľskú kapacitu a výrobnú kapacitu mechanickej a biologickej čistiarne odpadov v Red Bora. Hlavný cieľ sa dosiahne dosiahnutím špecifických cieľov: — zvýšenie spracovateľskej kapacity mechanických zariadení na spracovanie odpadu zo súčasných 27 000 Mg/rok na 30 000 Mg/rok, t. j. o 11 %, – zvýšenie kapacity zariadení na spracovanie biologického odpadu zo súčasných 13 800 Mg/rok na 16 000 Mg/rok, t. j. o 15,9 %, – zvýšenie odhadovanej úrovne zhodnocovania odpadov z obalov zo 6 % v súčasnosti na 17 % v roku 2030, zvýšenie podielu kompostu na hmotnosť biologicky spracovaného odpadu zo 7 % na 60 % v roku 2030, zníženie množstva odpadu na skládku na 6 200 Mg (19,5 %) v roku 2021 a na 3 000 Mg (9,2 %) v roku 2030. Ukazovatele projektu: 1) počet rekonštruovaných zariadení na nakladanie s odpadom – 1 kus, 2) kapacita zariadení na nakladanie s odpadom – 46 000 Mg ročne, 3) dodatočná kapacita na recykláciu odpadu – 5 500 Mg ročne, 4) zvýšenie zamestnanosti v podporovaných podnikoch (EPC) – 16 osôb, 5) percentuálny podiel recyklovaného odpadu – 66,89 %. 6) Percentuálny podiel spracovaného odpadu určeného na skládky – 19,54 %. Konečným príjemcom projektu bude žiadateľ. Príjemcami plánovanej investície sú obyvatelia 26 obcí, na ktoré sa vzťahuje oblasť prevádzky závodu v Červenom Bore (160,046 osôb). (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-investiment jinvolvi l-espansjoni tal-Impjant tal-Ipproċessar u tar-Rimi tal-Iskart f’Red Bora fil-Muniċipalità ta’ Zambrów (komun rurali). L-ambitu tal-proġett jinkludi l-kompiti li ġejjin: — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni bħala parti mill-espansjoni tal-impjant tal-issortjar u l-ikkompostjar, ir-rikostruzzjoni tas-sistema ta’ komunikazzjoni u l-infrastruttura teknika, — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ fil-qasam tat-teknoloġija tal-issortjar u tal-ikkompostjar, — superviżjoni teknika tal-proġett, — superviżjoni tad-dokumentazzjoni teknika, — xiri ta’ assi fissi mobbli. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-kapaċità tal-ipproċessar u l-kapaċità tal-produzzjoni tal-impjant tat-trattament tal-iskart mekkaniku u bijoloġiku f’Red Bora. L-għan ewlieni se jintlaħaq permezz tal-kisba tal-għanijiet speċifiċi: — żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-impjanti tat-trattament tal-iskart mekkaniku mis-27 000 Mg/sena attwali għal 30,000 Mg/sena, jiġifieri bi 11 %, — żieda fil-kapaċità tal-installazzjonijiet tat-trattament tal-iskart bijoloġiku mit-13.800 Mg/sena attwali għal 16,000 Mg/sena, jiġifieri bi 15.9 %, — żieda fil-livell stmat tal-irkupru tal-iskart mill-imballaġġ minn 6 % bħalissa għal 17 % fl-2030, jiżdied is-sehem tal-kompost fil-piż tal-iskart ittrattat bijoloġikament minn 7 % bħalissa għal 60 % fl-2030, u b’hekk jitnaqqas l-ammont ta’ skart li jintrema fil-miżbliet għal 6 200 Mg (19.5 %) fl-2021 u għal 3 000 Mg (9.2 %) fl-2030. Indikaturi tal-proġett: 1) l-għadd ta’ impjanti tal-ġestjoni tal-iskart mibnija mill-ġdid — biċċa waħda, 2) il-kapaċità tal-impjanti tal-ġestjoni tal-iskart — 46 000 Mg fis-sena, 3) il-kapaċità addizzjonali għar-riċiklaġġ tal-iskart — 5.200 Mg fis-sena, 4) iż-żieda fl-impjiegi f’intrapriżi appoġġati (EPC) — 16-il persuna, 5) il-perċentwal tal-ammont ta’ skart riċiklat — 66.89 %. 6) Perċentwal ta’ skart ittrattat dirett lejn il-miżbliet — 19.54 %. Il-benefiċjarju finali tal-proġett se jkun l-Applikant. Il-benefiċjarji tal-investiment ippjanat huma residenti ta’ 26 muniċipalità koperti miż-żona tal-operat tal-Impjant f’Aħmar Bora (160.046 persuna). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O investimento consiste na ampliação da instalação de tratamento e eliminação de resíduos na Floresta Vermelha no município de Zambrów (município rural). O âmbito material do projeto inclui as seguintes tarefas: — obras de construção no âmbito da ampliação de instalações de triagem e compostagem, reconstrução do sistema de comunicação e das infraestruturas técnicas, — obras de construção e montagem no domínio das tecnologias de triagem e compostagem, — supervisão técnica do projeto, — supervisão dos direitos de autor da documentação técnica, — aquisição de ativos fixos móveis. O principal objetivo do projeto é aumentar a capacidade e a eficiência de produção das instalações de tratamento mecânico e biológico de resíduos em Red Bor. O principal objetivo será alcançado através da realização dos objetivos específicos: — um aumento da capacidade das instalações de tratamento de resíduos mecânicos dos atuais 27 000 Mg/ano para 30 000 Mg/ano, ou seja, de 11 %, — um aumento da capacidade das instalações de bioprocessamento dos atuais 13 800 Mg/ano para 16 000 Mg/ano, ou seja, de 15,9 %, — um aumento do nível estimado de valorização de resíduos de embalagens de 6 % para 5 % para 17 % em 2030, — um aumento da proporção de composto na massa de resíduos bioprocessados de 7 % para 7 % para 60 % em 60 %. Indicadores do projeto: 1) número de instalações de gestão de resíduos reconstruídas – 1 unidade, 2) capacidade das instalações de gestão de resíduos – 46 000 Mg por ano, 3) capacidade adicional de reciclagem de resíduos – 5 200 Mg por ano, 4) aumento do emprego nas empresas apoiadas (EPC) – 16 pessoas, 5) percentagem de resíduos reciclados – 66,89 %. 6) Percentagem de resíduos tratados destinados a aterros – 19,54 %. O beneficiário final do projecto será o candidato. Os beneficiários do investimento previsto são residentes de 26 municípios abrangidos pela fábrica de Boro Vermelho (160 046 pessoas). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Investointi käsittää Zambrówin kunnassa (maaseudulla) sijaitsevan Red Boran jätteenkäsittely- ja käsittelylaitoksen laajentamisen. Hankkeen laajuuteen kuuluvat seuraavat tehtävät: — rakennustyöt, jotka liittyvät lajittelu- ja kompostointilaitoksen laajentamiseen, viestintäjärjestelmän ja teknisen infrastruktuurin jälleenrakentamiseen, – rakennus- ja kokoonpanotyöt lajittelu- ja kompostointitekniikan alalla, – hankkeen tekninen valvonta – teknisten asiakirjojen valvonta – liikkuvan kiinteän omaisuuden hankinta. Hankkeen päätavoitteena on lisätä Red Boran mekaanisen ja biologisen jätteenkäsittelylaitoksen käsittelykapasiteettia ja tuotantokapasiteettia. Päätavoitteena on saavuttaa seuraavat erityistavoitteet: — mekaanisten jätteiden käsittelylaitosten jalostuskapasiteetin lisääminen nykyisestä 27 000 tonnista vuodessa 30 000 tonniin vuodessa eli 11 prosenttia – biologisten jätteiden käsittelylaitosten kapasiteetin lisääminen nykyisestä 13 800 tonnista 16 000 tonniin vuodessa eli 15,9 prosenttia – pakkausjätteen hyödyntämisen arvioidun tason kasvu tällä hetkellä 6 prosentista 17 prosenttiin vuonna 2030, mikä lisää kompostin osuutta biologisesti käsitellyn jätteen painosta tällä hetkellä 7 prosentista 60 prosenttiin vuonna 2030, mikä vähentää jätteen määrän kaatopaikalle 6 200 (19,5 prosenttia) vuonna 2021 ja 3 000 (9,2 prosenttia) vuonna 2030. Hankkeen indikaattorit: 1) kunnostettujen jätehuoltolaitosten määrä – 1 kpl, 2) jätehuoltolaitosten kapasiteetti – 46 000 tonnia vuodessa, 3) lisäkapasiteetti jätteen kierrätykseen – 5 200 tonnia vuodessa, 4) työllisyyden kasvu tuetuissa yrityksissä – 16 henkilöä, 5) prosenttia kierrätetyn jätteen määrästä – 66,89 prosenttia. 6) Käsitellyn jätteen osuus kaatopaikoille suunnatusta käsitellystä jätteestä – 19,54 %. Hankkeen lopullinen edunsaaja on hakija. Suunnitellun investoinnin edunsaajina ovat Red Boran tehtaan toiminta-alueen piiriin kuuluvat 26 kunnan asukkaat (160.046 henkilöä). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Naložba vključuje razširitev obrata za predelavo in odstranjevanje odpadkov v občini Red Bora v občini Zambrów (podeželska občina). Obseg projekta vključuje naslednje naloge: — gradbena dela kot del širitve obrata za sortiranje in kompostiranje, rekonstrukcija komunikacijskega sistema in tehnične infrastrukture, – gradbena in montažna dela na področju sortiranja in kompostiranja, – tehnični nadzor projekta, – nadzor tehnične dokumentacije, – nakup premičnih osnovnih sredstev. Glavni cilj projekta je povečati predelovalno zmogljivost in proizvodno zmogljivost obrata za mehansko in biološko obdelavo odpadkov v Rdeči Bori. Glavni cilj bo dosežen z doseganjem specifičnih ciljev: povečanje predelovalnih zmogljivosti naprav za mehansko obdelavo odpadkov s sedanjih 27 000 Mg/leto na 30 000 Mg/leto, tj. za 11 %, kar pomeni povečanje zmogljivosti obratov za obdelavo bioloških odpadkov s sedanjih 13,800 Mg/leto na 16 000 Mg/leto, tj. za 15,9 %, kar pomeni povečanje ocenjene stopnje predelave odpadne embalaže s trenutno 6 % na 17 % leta 2030, povečanje deleža komposta v teži biološko obdelanih odpadkov s 7 % trenutno na 60 % leta 2030, zmanjšanje količine odpadkov na odlagališčih na 6 200 Mg (19,5 %) v letu 2021 in na 3 000 Mg (9,2 %) leta 2030. Kazalniki projekta: 1) število obratov za rekonstruirano ravnanje z odpadki – 1 kos, 2) zmogljivost obratov za ravnanje z odpadki – 46 000 Mg na leto, 3) dodatna zmogljivost za recikliranje odpadkov – 5,200 Mg na leto, 4) povečanje zaposlenosti v podprtih podjetjih (EPC) – 16 ljudi, 5) odstotek količine recikliranih odpadkov – 66,89 %. 6) Odstotek obdelanih odpadkov na odlagališčih – 19,54 %. Končni upravičenec projekta bo prijavitelj. Upravičenci načrtovane naložbe so prebivalci 26 občin, ki jih pokriva območje delovanja elektrarne v Rdeči Bori (160.046 oseb). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Investice zahrnuje rozšíření zařízení na zpracování a zneškodňování odpadů v obci Red Bora v obci Zambrów (venkovská obec). Rozsah projektu zahrnuje tyto úkoly: — stavební práce v rámci rozšíření třídicího a kompostovacího zařízení, rekonstrukce komunikačního systému a technické infrastruktury, – stavební a montážní práce v oblasti technologie třídění a kompostování, – technický dohled nad projektem, – dozor nad technickou dokumentací, – nákup mobilních dlouhodobých aktiv. Hlavním cílem projektu je zvýšení zpracovatelské kapacity a výrobní kapacity mechanické a biologické čistírny odpadů v Red Bora. Hlavního cíle bude dosaženo dosažením specifických cílů: — zvýšení zpracovatelské kapacity zařízení na zpracování odpadu ze současných 27 000 mg/rok na 30 000 Mg/rok, tj. o 11 %, – zvýšení kapacity zařízení na zpracování biologického odpadu ze současných 13 800 mg/rok na 16 000 mg/rok, tj. o 15,9 %, – zvýšení odhadované úrovně využití obalových odpadů ze 6 % na 17 % v roce 2030, zvýšení podílu kompostu na hmotnosti biologicky upraveného odpadu ze 7 % v současnosti na 60 % v roce 2030, snížení množství odpadu na skládkách na 6 200 milionů g (19,5 %) v roce 2021 a na 3 000 Mg (9,2 % v roce 2030). Ukazatele projektů: 1) počet rekonstruovaných zařízení pro nakládání s odpady – 1 kus, 2) kapacita zařízení pro nakládání s odpady – 46 000 Mg ročně, 3) dodatečná kapacita pro recyklaci odpadů – 5 200 mg ročně, 4) zvýšení zaměstnanosti v podporovaných podnicích (EPC) – 16 osob, 5) procento množství recyklovaného odpadu – 66,89 %. 6) Procento zpracovaného odpadu směřujícího na skládky – 19,54 %. Konečným příjemcem projektu bude žadatel. Příjemci plánované investice jsou obyvatelé 26 obcí, na něž se vztahuje oblast provozu závodu v červené Borě (160.046 osob). (Czech)
2 July 2022
0 references
Investicijos susijusios su atliekų perdirbimo ir šalinimo įmonės plėtra Raudonojoje Boroje Zambrów savivaldybėje (kaimo savivaldybė). Projekto taikymo sritis apima šias užduotis: – statybos darbai, susiję su rūšiavimo ir kompostavimo gamyklos plėtra, ryšių sistemos ir techninės infrastruktūros rekonstrukcija, – statybos ir surinkimo darbai rūšiavimo ir kompostavimo technologijų srityje, – projekto techninė priežiūra, – techninės dokumentacijos priežiūra, – kilnojamojo ilgalaikio turto pirkimas. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Raudonosios Boros mechaninio ir biologinio atliekų apdorojimo įrenginių perdirbimo pajėgumus ir gamybos pajėgumus. Pagrindinis tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus: – mechaninio atliekų apdorojimo įrenginių perdirbimo pajėgumų padidėjimas nuo dabartinių 27 000 Mg per metus iki 30 000 Mg per metus, t. y. 11 %, – biologinių atliekų apdorojimo įrenginių pajėgumo padidėjimas nuo dabartinių 13 800 Mg per metus iki 16 000 Mg per metus, t. y. 15,9 %, numatomas pakuočių atliekų panaudojimo lygis nuo 6 % šiuo metu iki 17 % 2030 m., komposto dalis biologiškai apdorotų atliekų svorio padidėjimas nuo 7 % šiuo metu iki 60 % 2030 m., atliekų kiekis į sąvartynus sumažintas iki 6 200 Mg (19,5 %) 2021 m. ir iki 3 000 Mg (9,2 %) 2030 m. Projekto rodikliai: 1) rekonstruotų atliekų tvarkymo įrenginių skaičius – 1 vienetas, 2) atliekų tvarkymo įrenginių pajėgumas – 46 000 Mg per metus, 3) papildomi atliekų perdirbimo pajėgumai – 5,200 Mg per metus, 4) užimtumo padidėjimas remiamose įmonėse (EPK) – 16 žmonių, 5) perdirbtų atliekų kiekio procentinė dalis – 66,89 %. 6) Apdorotų atliekų, nukreiptų į sąvartynus, procentinė dalis – 19,54 %. Galutinis projekto naudos gavėjas bus pareiškėjas. Planuojamų investicijų naudos gavėjai yra 26 savivaldybių, priklausančių Raudonosios Boros gamyklos veiklos teritorijai, gyventojai (160,046 žmonės). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Ieguldījums ietver atkritumu pārstrādes un apglabāšanas rūpnīcas paplašināšanu Red Bora Zambrów pašvaldībā (lauku komūnā). Projekta darbības joma ietver šādus uzdevumus: — būvdarbi šķirošanas un kompostēšanas iekārtas paplašināšanas, komunikāciju sistēmas un tehniskās infrastruktūras rekonstrukcijas ietvaros, — celtniecības un montāžas darbi šķirošanas un kompostēšanas tehnoloģiju jomā, — projekta tehniskā uzraudzība, — tehniskās dokumentācijas uzraudzība, — mobilo pamatlīdzekļu iegāde. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Red Bora mehāniskās un bioloģiskās atkritumu apstrādes iekārtas pārstrādes jaudu un ražošanas jaudu. Galvenais mērķis tiks sasniegts, sasniedzot konkrētos mērķus: — mehānisko atkritumu apstrādes iekārtu pārstrādes jaudas pieaugums no pašreizējiem 27 000 Mg/gadā līdz 30 000 Mg gadā, t. i., par 11 %, — bioloģisko atkritumu apstrādes iekārtu jaudas pieaugums no pašreizējiem 13 800 Mg gadā līdz 16 000 Mg gadā, t. i., par 15,9 %, — aplēstais izlietotā iepakojuma reģenerācijas līmenis no 6 % līdz 17 % 2030. gadā, palielinot komposta īpatsvaru bioloģiski apstrādāto atkritumu svarā no 7 % līdz 60 % 2030. gadā, samazinot atkritumu daudzumu poligonos līdz 6200 Mg (19,5 %) 2021. gadā un līdz 3 000 Mg 2030. gadā. Projekta rādītāji: 1) rekonstruēto atkritumu apsaimniekošanas iekārtu skaits — 1 gab., 2) atkritumu apsaimniekošanas iekārtu jauda — 46 000 Mg gadā, 3) atkritumu pārstrādes papildu jauda — 5 200 Mg gadā, 4) nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (EPC) — 16 cilvēki, 5) no pārstrādāto atkritumu apjoma — 66,89 %. 6) uz poligoniem novirzīto apstrādāto atkritumu īpatsvars — 19,54 %. Projekta galīgais saņēmējs būs pieteikuma iesniedzējs. Plānotā ieguldījuma saņēmēji ir 26 pašvaldību iedzīvotāji, uz kuriem attiecas rūpnīcas darbības teritorija Red Bora (160.046 cilvēki). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Инвестицията включва разширяване на завода за преработка и обезвреждане на отпадъци в Red Bora в община Zambrów (селска община). Обхватът на проекта включва следните задачи: — строителни работи като част от разширяването на инсталацията за сортиране и компостиране, реконструкция на комуникационната система и техническата инфраструктура, — строителни и монтажни работи в областта на технологията на сортиране и компостиране, — технически надзор на проекта, — надзор на техническата документация, — закупуване на подвижни дълготрайни активи. Основната цел на проекта е да увеличи капацитета за преработка и производствения капацитет на завода за обработка на механични и биологични отпадъци в Red Bora. Основната цел ще бъде постигната чрез постигането на специфичните цели: — увеличаване на капацитета за обработка на механични отпадъци от настоящите 27 000 Mg/година на 30 000 Mg/година, т.е. с 11 % — увеличение на капацитета на инсталациите за биологично третиране на отпадъци от настоящите 13 800 Mg/година на 16 000 Mg годишно, т.е. с 15,9 % — увеличение на очакваното равнище на оползотворяване на отпадъците от опаковки от 6 % понастоящем на 17 % през 2030 г., увеличаване на дела на компоста в теглото на биологично третираните отпадъци от 7 % понастоящем на 60 % през 2030 г., намаляване на количеството на отпадъците за депониране на 6 200 Mg (19,5 %) през 2021 г. и на 3 000 Mg (9,2 %) през 2030 г. Индикатори на проекта: 1) брой на реконструираните инсталации за управление на отпадъци — 1 брой, 2) капацитет на инсталациите за управление на отпадъци — 46 000 Mg годишно, 3) допълнителен капацитет за рециклиране на отпадъци — 5.200 Mg годишно, 4) увеличаване на заетостта в подпомаганите предприятия (EPC) — 16 души, 5) процент от количеството рециклирани отпадъци — 66,89 %. 6) Процент на третираните отпадъци, насочени към депата — 19,54 %. Крайният бенефициент на проекта ще бъде кандидатът. Бенефициенти на планираната инвестиция са жителите на 26 общини, обхванати от района на експлоатация на завода в Red Bora (160,046 души). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A beruházás magában foglalja a zambrówi (vidéki önkormányzat) Red Bora településen található hulladékfeldolgozó és -ártalmatlanító üzem bővítését. A projekt hatóköre a következő feladatokat foglalja magában: – a válogató és komposztáló üzem bővítése, a kommunikációs rendszer és a műszaki infrastruktúra rekonstrukciója, – válogatási és komposztálási technológia építési és összeszerelési munkálatai, – a projekt műszaki felügyelete, – a műszaki dokumentáció felügyelete, – mobil befektetett eszközök beszerzése. A projekt fő célja a vörösborai mechanikai és biológiai hulladékkezelő üzem feldolgozó kapacitásának és termelési kapacitásának növelése. A fő célkitűzés az egyedi célkitűzések megvalósításával érhető el: a mechanikus hulladékkezelő üzemek feldolgozási kapacitásának növelése a jelenlegi 27 000 Mg/évről 30 000 Mg/évre, azaz 11%-kal, – a biológiai hulladékkezelő létesítmények kapacitásának növelése a jelenlegi 13 800 Mg/évről 16 000 Mg/évre, azaz 15,9%-kal, a csomagolási hulladék becsült hasznosítási szintjének a jelenlegi 6%-ról 2030-ra 17%-ra történő növelése, a komposzt részaránya a biológiailag kezelt hulladék tömegében a jelenleg 7%-ról 2030-ra 60%-ra, a hulladéklerakókba kerülő hulladék mennyisége pedig 6 200 Mg-ra (19,5%), 2021-ben 6 200 mg-ra (19,5%), 2030-ra pedig 3 000 Mg-ra (9,2%). A projekt indikátorai: 1) rekonstruált hulladékkezelő üzemek száma – 1 db, 2) hulladékgazdálkodási létesítmények kapacitása – 46 000 Mg évente, 3) további hulladék-újrafeldolgozási kapacitás – 5,200 Mg évente, 4) a foglalkoztatottság növekedése a támogatott vállalkozásokban (EPC) – 16 fő, 5) az újrafeldolgozott hulladék mennyiségének százaléka – 66,89%. 6) A hulladéklerakókba irányított kezelt hulladék százalékos aránya – 19,54%. A projekt végső kedvezményezettje a pályázó lesz. A tervezett beruházás kedvezményezettjei a vörösborai üzem működési területéhez tartozó 26 település lakosai (160 046 fő). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an infheistíocht le leathnú an Ghléasra Próiseála Dramhaíola agus Diúscairt i mBora Dearg i mBardas Zambrów (commune tuaithe). Áirítear na cúraimí seo a leanas ar raon feidhme an tionscadail: — oibreacha tógála mar chuid den ghléasra sórtála agus múirínithe a leathnú, an córas cumarsáide agus an bonneagar teicniúil a atógáil, — oibreacha tógála agus cóimeála i réimse na teicneolaíochta sórtála agus múirínithe, — maoirseacht theicniúil ar an tionscadal, — maoirseacht ar an doiciméadacht theicniúil, — ceannach sócmhainní seasta soghluaiste. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le cumas próiseála agus cumas táirgthe na monarchan cóireála dramhaíola meicniúla agus bitheolaíochta i Red Bora. Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí sonracha a bhaint amach: — méadú ar acmhainneacht phróiseála gléasraí cóireála dramhaíola meicniúla ón 27.000 Mg/bliain atá ann faoi láthair go 30,000 Mg in aghaidh na bliana, i.e. méadú 11 %, — méadú ar acmhainneacht na suiteálacha cóireála dramhaíola bitheolaíche ón 13.800 Mg in aghaidh na bliana atá ann faoi láthair go dtí 16,000 Mg/bliain, i.e. méadú 15.9 %, — méadú ar an leibhéal measta aisghabhála dramhaíola ó phacáistíocht ó 6 % faoi láthair go 17 % in 2030, ag méadú an sciar múirín i meáchan na dramhaíola a cóireáladh go bitheolaíoch ó 7 % faoi láthair go 60 % in 2030, ag laghdú méid na dramhaíola go líonadh talún go 6 200 Mg (19.5 %) in 2021 agus go 3 000 Mg (9 % in 2030. Táscairí an tionscadail: 1) líon na ngléasraí bainistithe dramhaíola atógtha — píosa amháin, 2) acmhainn na ngléasraí bainistithe dramhaíola — 46.000 Mg in aghaidh na bliana, 3) acmhainn bhreise le haghaidh athchúrsáil dramhaíola — 5.200 Mg in aghaidh na bliana, 4) méadú ar fhostaíocht i bhfiontair a fhaigheann tacaíocht (EPC) — 16 dhuine, 5) céatadán den mhéid dramhaíola athchúrsáilte — 66.89 %. 6) Céatadán na dramhaíola cóireáilte dírithe ar líonadh talún — 19.54 %. Is é tairbhí deiridh an tionscadail an tIarratasóir. Tá tairbhithe na hinfheistíochta atá beartaithe ina gcónaitheoirí i 26 bhardas atá clúdaithe ag limistéar oibriúcháin an Plant in Red Bora (160.046 duine). (Irish)
2 July 2022
0 references
Investeringen innebär en utbyggnad av anläggningen för bearbetning och bortskaffande av avfall i Red Bora i Zambróws kommun (landsbygdskommun). Projektets omfattning omfattar följande uppgifter: — byggnadsarbeten som en del av utbyggnaden av sorterings- och komposteringsanläggningen, ombyggnad av kommunikationssystemet och den tekniska infrastrukturen, – anläggnings- och monteringsarbeten inom området sorterings- och komposteringsteknik, – teknisk övervakning av projektet, – övervakning av den tekniska dokumentationen, – inköp av mobila anläggningstillgångar. Huvudsyftet med projektet är att öka bearbetningskapaciteten och produktionskapaciteten för den mekaniska och biologiska avfallshanteringsanläggningen i Red Bora. Huvudmålet kommer att uppnås genom att de särskilda målen uppnås: — ökning av bearbetningskapaciteten i anläggningar för mekanisk avfallshantering från nuvarande 27 000 mg/år till 30 000 mg/år, dvs. med 11 %, – en ökning av kapaciteten hos anläggningar för biologisk avfallshantering från nuvarande 13 800 mg/år till 16 000 mg/år, dvs. med 15,9 %, – en ökning av den uppskattade återvinningsnivån för förpackningsavfall från 6 % för närvarande till 17 % år 2030, vilket ökar andelen kompost i vikten av biologiskt behandlat avfall från 7 % till 60 % 2030, vilket minskar mängden avfall till deponi till 6 200 mg (19,5 %) 2021 och till 3 000 Mg (2,2 %) år 2030. Projektindikatorer: 1) antal rekonstruerade avfallshanteringsanläggningar – 1 del, 2) avfallshanteringsanläggningarnas kapacitet – 46 000 Mg per år, 3) ytterligare kapacitet för återvinning av avfall – 5,200 Mg per år, 4) ökad sysselsättning i företag som får stöd (EPC) – 16 personer, 5) procentandel av mängden återvunnet avfall – 66,89 %. 6) Procentandel behandlat avfall som riktas till deponier – 19,54 %. Projektets slutliga stödmottagare kommer att vara den sökande. Mottagarna av den planerade investeringen är bosatta i 26 kommuner som omfattas av verksamhetsområdet för anläggningen i Red Bora (160 046 personer). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Investeering hõlmab Zambrówi kommuunis Red Boras asuva jäätmetöötlus- ja kõrvaldamistehase laiendamist. Projekti ulatus hõlmab järgmisi ülesandeid: – sorteerimis- ja kompostimistehase laiendamise, sidesüsteemi ja tehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimise raames tehtavad ehitustööd, – sorteerimis- ja kompostimistehnoloogia ehitus- ja monteerimistööd, – projekti tehniline järelevalve, – tehnilise dokumentatsiooni järelevalve, – mobiilse põhivara ostmine. Projekti põhieesmärk on suurendada Red Bora mehaaniliste ja bioloogiliste jäätmete käitlustehase töötlemisvõimsust ja tootmisvõimsust. Peamine eesmärk saavutatakse erieesmärkide saavutamisega: – mehaaniliste jäätmetöötlusjaamade töötlemisvõimsuse suurenemine praeguselt 27 000 tonnilt aastas 30 000 tonnile aastas ehk 11 % võrra, – bioloogiliste jäätmete töötlemise käitiste tootmisvõimsuse suurenemine praeguselt 13 800 tonnilt aastas 16 000 tonnile aastas, st 15,9 %, – pakendijäätmete hinnangulise taaskasutamise määra suurenemine praegu 6 %-lt 17 %-le 2030. aastal; komposti osakaalu suurendamine bioloogiliselt töödeldud jäätmete kaalus praeguselt 7 %-lt 60 %-le 2030. aastal, vähendades jäätmete kogust prügilasse ladestamiseni 6 200 tonnini (19,5 %) 2021. aastal ja 3 000 tonnini (9,2 %) 2030. aastal. Projekti näitajad: 1) rekonstrueeritud jäätmekäitlusettevõtete arv – 1 tükk, 2) jäätmekäitlusettevõtete võimsus – 46 000 tonni aastas, 3) jäätmete ringlussevõtu täiendav võimsus – 5,200 tonni aastas, 4) tööhõive suurenemine toetust saavates ettevõtetes – 16 inimest, 5) ringlussevõetud jäätmete koguse osakaal – 66,89 %. 6) Prügilasse suunatud töödeldud jäätmete protsent – 19,54 %. Projekti lõplik abisaaja on taotleja. Kavandatava investeeringu saajad on 26 Red Bora tehase tegevuspiirkonnaga hõlmatud omavalitsusüksuse elanikud (160 046 inimest). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.06.01.00-20-0005/18
0 references