Improving the efficiency of treatment of gastrointestinal cancers through appropriate adaptation of the infrastructure and equipment of the Provincial Hospital in Opole (Q115667)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115667 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the efficiency of treatment of gastrointestinal cancers through appropriate adaptation of the infrastructure and equipment of the Provincial Hospital in Opole |
Project Q115667 in Poland |
Statements
8,640,463.62 zloty
0 references
10,359,799.96 zloty
0 references
83.4 percent
0 references
29 May 2014
0 references
29 October 2021
0 references
SZPITAL WOJEWÓDZKI W OPOLU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt obejmuje inwestycję w infrastrukturę i wyposażenie Pracowni Endoskopii i Bronchoskopii w celu zwiększenia wydajności diagnostyki i leczenia chorób cywilizacyjnych, w tym nowotworów przewodu pokarmowego, a także lepsze dostosowanie działalności Szpitala do wyzwań demograficznych i epidemiologicznych. W ramach przedsięwzięcia będą przeprowadzone prace budowlane - wykonanie osłon radiologicznych w pomieszczeniu Pracowni, dla potrzeb związanych z użytkowaniem aparatu RTG z ramieniem C, a także zakup wyposażenia w celu poszerzenia zakresu świadczeń endoskopowych, zapewniających kompleksową diagnostykę oraz zabiegi w leczeniu chorób układu pokarmowego (w tym nowotworów), również pod kontrolą technik RTG. Inwestycja dotyczy wykorzystania obecnej infrastruktury. Pracownia zostanie wyposażona m.in. EUS (radialny), dzięki czemu pacjenci zyskają dostęp do innowacyjnej metody diagnostycznej, unikatowej na Opolszczyźnie. Nowy zestaw EUS będzie kompatybilny z zakupywanym w ramach innego projektu beneficjenta zestawem EBUS, Projekt obejmuje usprawnienia dla niepełnosprawnych: leżanki zabiegowe wykorzystywane podczas procedur endoskopowych. W efekcie znacznie wzrośnie jakość oraz wydajność diagnostyki, wykrywalności i leczenia chorób cywilizacyjnych, w tym nowotworów górnego i dolnego odcinka układu pokarmowego. Zakup nowej aparatury będzie wymagał nowej wersji oprogramowania do obsługi endoskopów, służącego do przesyłania obrazu i opisu wyników badań do bazy danych konkretnego pacjenta. Będzie też zakupiony sprzęt informatyczny: wyposażenie stanowisk roboczych, niezbędnych dla personelu medycznego, który będzie służył do sprawnej obsługi pacjenta, zapewni jakość wyników badań i bezpieczeństwo danych. W wyniku projektu będą osiągnięte wskaźniki produktu wskazane w pkt. 4.1 i 4.2 Wniosku, które szczegółowo zostały opisane w pkt. B.1 SWI. Prace budowlane objęte projektem będą prowadzone w budynku pulmonologii, ze względu na zakres remontu nie wymagają pozwolenia na budowę. (Polish)
0 references
The project includes investment in infrastructure and equipment of the Laboratory of Endoscopy and bronchoscopy to increase the efficiency of diagnosis and treatment of civilisation diseases, including gastrointestinal cancers, as well as better alignment of the Hospital’s activities to demographic and epidemiological challenges. As part of the project, construction works will be carried out – construction of radiological shields in the laboratory room, for the purposes of the use of X-ray apparatus with C arm, as well as the purchase of equipment to extend the range of endoscopic services, which provide comprehensive diagnostics and treatments in the treatment of gastrointestinal diseases (including cancer), also under the control of X-ray techniques. The investment concerns the use of existing infrastructure. The workshop will be equipped, among others. EUS (radial), thanks to which patients will gain access to an innovative diagnostic method, unique in the Opole region. The new EUS set will be compatible with the EBUS set purchased under another project, the project includes improvements for the disabled: treatment decks used during endoscopic procedures. As a result, the quality and efficiency of diagnosis, detection and treatment of civilisation diseases, including upper and lower gastrointestinal tract cancers, will increase significantly. The purchase of a new apparatus will require a new version of software for handling endoscopes for transferring images and descriptions of test results to a specific patient’s database. There will also be purchased IT equipment: equipping workstations necessary for medical personnel to be used for patient care will ensure the quality of the test results and data security. As a result of the project, the output indicators indicated in point will be achieved. 4.1 and 4.2 of the Conclusion, which are described in detail in paragraph 1. B.1 SWI. The construction works covered by the project will be carried out in the pulmonology building, due to the scope of the renovation does not require a construction permit. (English)
20 October 2020
0.9269026782076352
0 references
Le projet comprend un investissement dans l’infrastructure et l’équipement du Laboratoire d’endoscopie et de bronchoscopie pour accroître l’efficacité du diagnostic et du traitement des maladies de civilisation, y compris les cancers gastro-intestinaux, ainsi qu’une meilleure adaptation des activités de l’Hôpital aux défis démographiques et épidémiologiques. Dans le cadre du projet, des travaux de construction seront réalisés — l’exécution de boucliers radiologiques dans la salle du Laboratoire, pour les besoins liés à l’utilisation d’appareils à rayons X avec le bras C, ainsi que l’achat d’équipements pour élargir la portée des services endoscopiques, fournissant des diagnostics et des traitements complets dans le traitement des maladies du système digestif (y compris les cancers), également sous le contrôle des techniques de radiographie. L’investissement implique l’utilisation de l’infrastructure actuelle. L’atelier sera équipé, entre autres. EUS (radial), grâce auquel les patients auront accès à une méthode de diagnostic innovante, unique dans la région d’Opole. Le nouveau kit EUS sera compatible avec le kit EBUS acheté dans le cadre d’un autre projet bénéficiaire, le projet comprenant des améliorations pour les personnes handicapées: couches de traitement utilisées pendant les procédures endoscopiques. En conséquence, la qualité et l’efficacité du diagnostic, de la détection et du traitement des maladies de la civilisation, y compris les cancers gastro-intestinaux supérieurs et inférieurs, augmenteront considérablement. L’achat du nouvel appareil nécessitera une nouvelle version du logiciel d’endoscope pour transférer l’image et la description des résultats des tests dans la base de données du patient. Le matériel d’information sera également acheté: L’équipement des postes de travail nécessaires au personnel médical pour servir efficacement le patient assurera la qualité des résultats des tests et la sécurité des données. À la suite du projet, les indicateurs de réalisation indiqués au point seront atteints. 4.1 et 4.2 La proposition, qui est décrite en détail au point. B.1 SWI. Les travaux de construction couverts par le projet seront réalisés dans le bâtiment de pulmonologie, en raison de la portée de la rénovation ne nécessite pas de permis de construire. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst eine Investition in die Infrastruktur und Ausrüstung des Labors für Endoskopie und Bronchoskopie zur Steigerung der Effizienz der Diagnose und Behandlung von Zivilisationskrankheiten, einschließlich Magen-Darm-Krebs, sowie eine bessere Anpassung der Aktivitäten des Krankenhauses an demografische und epidemiologische Herausforderungen. Im Rahmen des Projekts werden Bauarbeiten durchgeführt werden – die Ausführung von radiologischen Schilden im Raum des Labors, für die Bedürfnisse im Zusammenhang mit der Verwendung von Röntgengeräten mit dem C-Arm, sowie den Kauf von Ausrüstung, um den Umfang der endoskopischen Dienstleistungen zu erweitern, umfassende Diagnostik und Behandlungen bei der Behandlung von Krankheiten des Verdauungssystems (einschließlich Krebs), auch unter der Kontrolle von Röntgentechniken. Die Investition beinhaltet die Nutzung der aktuellen Infrastruktur. Der Workshop wird unter anderem ausgestattet. EU (Radial), dank der Patienten Zugang zu einer innovativen Diagnosemethode erhalten, die in der Region Opole einzigartig ist. Das neue EUS-Kit wird mit dem im Rahmen eines anderen begünstigten Projekts erworbenen EBUS-Kit kompatibel sein, das Projekt enthält Verbesserungen für Behinderte: Behandlungsliegen, die bei endoskopischen Eingriffen verwendet werden. Dadurch wird die Qualität und Effizienz der Diagnose, Erkennung und Behandlung von Zivilisationskrankheiten, einschließlich der oberen und unteren Magen-Darm-Krebs, deutlich steigen. Der Kauf des neuen Geräts erfordert eine neue Version der Endoskopsoftware, um das Bild und die Beschreibung der Testergebnisse in die Datenbank des Patienten zu übertragen. Es werden auch Informationsausrüstungen erworben: die Ausrüstung von Arbeitsplätzen, die für medizinisches Personal erforderlich sind, um den Patienten effizient zu bedienen, gewährleistet die Qualität der Testergebnisse und die Datensicherheit. Als Ergebnis des Projekts werden die unter Punkt angegebenen Outputindikatoren erreicht. 4.1 und 4.2 Der Vorschlag, der im Einzelnen unter Punkt beschrieben wird. B.1 SWI. Die durch das Projekt abgedeckten Bauarbeiten werden im pulmonologischen Gebäude durchgeführt, da der Umfang der Renovierung keine Baugenehmigung erfordert. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat een investering in de infrastructuur en apparatuur van het Laboratorium voor Endoscopie en Bronchoscopie om de efficiëntie van de diagnose en behandeling van beschavingsziekten, waaronder gastro-intestinale kankers, te verhogen, evenals een betere aanpassing van de activiteiten van het ziekenhuis aan demografische en epidemiologische uitdagingen. Als onderdeel van het project zullen bouwwerken worden uitgevoerd — de uitvoering van radiologische schilden in de ruimte van het laboratorium, voor de behoeften in verband met het gebruik van röntgenapparatuur met de C-arm, evenals de aankoop van apparatuur om het toepassingsgebied van endoscopische diensten uit te breiden, het verstrekken van uitgebreide diagnostiek en behandelingen bij de behandeling van ziekten van het spijsverteringsstelsel (met inbegrip van kanker), ook onder controle van röntgentechnieken. De investering omvat het gebruik van de huidige infrastructuur. De workshop wordt onder andere ingericht. EU’s (radiale), waardoor patiënten toegang krijgen tot een innovatieve diagnostische methode die uniek is in de Opole-regio. De nieuwe EUS-kit zal compatibel zijn met de EBUS-kit die is gekocht in het kader van een ander begunstigde project, het project bevat verbeteringen voor gehandicapten: behandeling banken gebruikt tijdens endoscopische procedures. Als gevolg hiervan zal de kwaliteit en efficiëntie van de diagnose, detectie en behandeling van beschavingsziekten, waaronder hogere en lagere gastro-intestinale kankers, aanzienlijk toenemen. Voor de aankoop van het nieuwe apparaat is een nieuwe versie van de endoscoopsoftware nodig om het beeld en de beschrijving van de testresultaten over te brengen naar de database van de patiënt. Informatie-apparatuur zal ook worden gekocht: het uitrusten van werkstations die nodig zijn voor medisch personeel om de patiënt efficiënt te bedienen, zorgt voor de kwaliteit van de testresultaten en gegevensbeveiliging. Als gevolg van het project zullen de in punt vermelde outputindicatoren worden bereikt. 4.1 en 4.2 Het voorstel, dat in punt nader wordt beschreven. B.1 SWI. De bouwwerkzaamheden die onder het project vallen, zullen worden uitgevoerd in het pulmonologische gebouw, vanwege de reikwijdte van de renovatie vereist geen bouwvergunning. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede un investimento nelle infrastrutture e nelle attrezzature del Laboratorio di Endoscopia e Broncoscopia per aumentare l'efficienza della diagnosi e del trattamento delle malattie della civiltà, compresi i tumori gastrointestinali, nonché un migliore adattamento delle attività dell'Ospedale alle sfide demografiche ed epidemiologiche. Nell'ambito del progetto saranno realizzati lavori di costruzione — l'esecuzione di scudi radiologici nella sala del Laboratorio, per le esigenze legate all'uso di apparecchi a raggi X con il braccio C, nonché l'acquisto di attrezzature per ampliare l'ambito dei servizi endoscopici, fornendo diagnosi e trattamenti completi nel trattamento delle malattie dell'apparato digerente (compresi i tumori), anche sotto il controllo delle tecniche a raggi X. L'investimento comporta l'utilizzo dell'infrastruttura attuale. Il workshop sarà attrezzato, tra gli altri. UE (radiale), grazie al quale i pazienti avranno accesso a un metodo diagnostico innovativo, unico nella regione di Opole. Il nuovo kit EUS sarà compatibile con il kit EBUS acquistato nell'ambito di un altro progetto beneficiario, il progetto include miglioramenti per i disabili: divani di trattamento utilizzati durante le procedure endoscopiche. Di conseguenza, la qualità e l'efficienza della diagnosi, dell'individuazione e del trattamento delle malattie della civiltà, compresi i tumori gastrointestinali superiori e inferiori, aumenteranno significativamente. L'acquisto del nuovo apparecchio richiederà una nuova versione del software endoscopio per trasferire l'immagine e la descrizione dei risultati del test al database del paziente. Sarà inoltre acquistata l'attrezzatura informativa: dotare le postazioni di lavoro necessarie al personale medico per servire il paziente in modo efficiente garantirà la qualità dei risultati dei test e la sicurezza dei dati. Come risultato del progetto, saranno raggiunti gli indicatori di output indicati al punto. 4.1 e 4.2 La proposta, che è descritta dettagliatamente al punto. B.1 SWI. I lavori di costruzione oggetto del progetto saranno eseguiti nell'edificio polmonare, a causa dell'ambito della ristrutturazione non richiede un permesso di costruzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye una inversión en la infraestructura y equipamiento del Laboratorio de Endoscopia y Broncoscopia para aumentar la eficiencia del diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de la civilización, incluidos los cánceres gastrointestinales, así como una mejor adaptación de las actividades del Hospital a los desafíos demográficos y epidemiológicos. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo trabajos de construcción: la ejecución de escudos radiológicos en la sala del Laboratorio, para las necesidades relacionadas con el uso de aparatos de rayos X con el brazo C, así como la compra de equipos para ampliar el alcance de los servicios endoscópicos, proporcionando diagnósticos y tratamientos integrales en el tratamiento de enfermedades del sistema digestivo (incluidos los cánceres), también bajo el control de técnicas de rayos X. La inversión implica el uso de la infraestructura actual. El taller estará equipado, entre otros. UE (radial), gracias a la cual los pacientes tendrán acceso a un método diagnóstico innovador, único en la región de Opole. El nuevo kit EUS será compatible con el kit EBUS adquirido en el marco de otro proyecto beneficiario, el proyecto incluye mejoras para los discapacitados: sofás de tratamiento utilizados durante procedimientos endoscópicos. Como resultado, la calidad y la eficiencia del diagnóstico, la detección y el tratamiento de las enfermedades de la civilización, incluidos los cánceres gastrointestinales superiores e inferiores, aumentará significativamente. La compra del nuevo aparato requerirá una nueva versión del software endoscopio para transferir la imagen y la descripción de los resultados de la prueba a la base de datos del paciente. También se comprarán equipos de información: equipar las estaciones de trabajo necesarias para que el personal médico sirva al paciente de manera eficiente garantizará la calidad de los resultados de las pruebas y la seguridad de los datos. Como resultado del proyecto, se lograrán los indicadores de realización indicados en el punto. 4.1 y 4.2 La propuesta, que se describe en detalle en el punto. B.1 SWI. Los trabajos de construcción cubiertos por el proyecto se llevarán a cabo en el edificio de pulmonología, debido a que el alcance de la renovación no requiere un permiso de construcción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter en investering i infrastruktur og udstyr fra Laboratoriet for Endoskopi og Bronchoscopy for at øge effektiviteten af diagnosticering og behandling af civilisationssygdomme, herunder mave-tarm-kræft, samt bedre tilpasning af hospitalets aktiviteter til demografiske og epidemiologiske udfordringer. Som en del af projektet vil byggearbejder blive udført — udførelse af radiologiske skjolde i laboratoriets rum, til behovene i forbindelse med brugen af røntgenapparat med C-armen samt indkøb af udstyr til at udvide omfanget af endoskopiske tjenester, der giver omfattende diagnostik og behandlinger i behandlingen af sygdomme i fordøjelsessystemet (herunder kræft), også under kontrol af røntgenteknikker. Investeringen indebærer brug af den nuværende infrastruktur. Workshoppen vil bl.a. blive udrustet. EU'er (radiale), takket være, at patienterne vil få adgang til en innovativ diagnostisk metode, der er unik i Opole-regionen. Det nye EUS-sæt vil være kompatibelt med det EBUS-kit, der er købt under et andet støtteprojekt, og projektet omfatter forbedringer for handicappede: behandlingssofaer, der anvendes under endoskopiske procedurer. Som følge heraf vil kvaliteten og effektiviteten af diagnosticering, påvisning og behandling af civilisationssygdomme, herunder øvre og nedre gastrointestinale kræftformer, stige betydeligt. Købet af det nye apparat vil kræve en ny version af endoskopsoftwaren for at overføre billedet og beskrivelsen af testresultaterne til patientens database. Informationsudstyr vil også blive købt: udstyring af arbejdsstationer, der er nødvendige for, at sundhedspersonalet kan betjene patienten effektivt, vil sikre kvaliteten af testresultaterne og datasikkerheden. Som et resultat af projektet vil de outputindikatorer, der er angivet i punkt, blive nået. 4.1 og 4.2 Forslaget, som er beskrevet i detaljer i punkt. B.1 SWI. Det byggearbejde, der er omfattet af projektet, vil blive udført i pulmonologisk bygning på grund af omfanget af renoveringen kræver ikke byggetilladelse. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει επένδυση στην υποδομή και τον εξοπλισμό του Εργαστηρίου Ενδοσκόπησης και Βρογχοσκόπησης για την αύξηση της αποτελεσματικότητας της διάγνωσης και θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού, συμπεριλαμβανομένων των γαστρεντερικών καρκίνων, καθώς και την καλύτερη προσαρμογή των δραστηριοτήτων του Νοσοκομείου στις δημογραφικές και επιδημιολογικές προκλήσεις. Στο πλαίσιο του έργου θα εκτελεστούν κατασκευαστικές εργασίες — η εκτέλεση ακτινολογικών ασπίδων στην αίθουσα του Εργαστηρίου, για τις ανάγκες που σχετίζονται με τη χρήση ακτινογραφικών συσκευών με τον βραχίονα Γ, καθώς και η αγορά εξοπλισμού για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των ενδοσκοπικών υπηρεσιών, παρέχοντας ολοκληρωμένες διαγνωστικές και θεραπείες για τη θεραπεία ασθενειών του πεπτικού συστήματος (συμπεριλαμβανομένων των καρκίνων), επίσης υπό τον έλεγχο των τεχνικών ακτίνων Χ. Η επένδυση περιλαμβάνει τη χρήση των υφιστάμενων υποδομών. Το εργαστήριο θα είναι εξοπλισμένο, μεταξύ άλλων. ΕΕ (ακτινώδης), χάρη στην οποία οι ασθενείς θα αποκτήσουν πρόσβαση σε μια καινοτόμο διαγνωστική μέθοδο, μοναδική στην περιοχή του Opole. Το νέο πακέτο EUS θα είναι συμβατό με το κιτ EBUS που αγοράστηκε στο πλαίσιο άλλου δικαιούχου έργου, το έργο περιλαμβάνει βελτιώσεις για τα άτομα με ειδικές ανάγκες: καναπέδες θεραπείας που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια ενδοσκοπικών διαδικασιών. Ως αποτέλεσμα, η ποιότητα και η αποτελεσματικότητα της διάγνωσης, της ανίχνευσης και της θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού, συμπεριλαμβανομένων των ανώτερων και κάτω γαστρεντερικών καρκίνων, θα αυξηθεί σημαντικά. Η αγορά της νέας συσκευής θα απαιτήσει μια νέα έκδοση του λογισμικού ενδοσκοπίου για τη μεταφορά της εικόνας και της περιγραφής των αποτελεσμάτων των δοκιμών στη βάση δεδομένων του ασθενούς. Θα αγοραστεί επίσης πληροφοριακός εξοπλισμός: ο εξοπλισμός των σταθμών εργασίας που είναι απαραίτητοι για το ιατρικό προσωπικό για την αποτελεσματική εξυπηρέτηση του ασθενούς θα εξασφαλίσει την ποιότητα των αποτελεσμάτων των δοκιμών και την ασφάλεια των δεδομένων. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν οι δείκτες εκροών που αναφέρονται στο σημείο. 4.1 και 4.2 Η πρόταση, η οποία περιγράφεται λεπτομερώς στο σημείο. B.1 SWI. Οι κατασκευαστικές εργασίες που καλύπτονται από το έργο θα εκτελεστούν στο πνευμονολογικό κτίριο, λόγω του πεδίου εφαρμογής της ανακαίνισης δεν απαιτεί οικοδομική άδεια. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje ulaganje u infrastrukturu i opremu Laboratorija za endoskopiju i bronhoskopiju kako bi se povećala učinkovitost dijagnoze i liječenja civilizacijskih bolesti, uključujući rak probavnog sustava, kao i bolja prilagodba aktivnosti bolnice demografskim i epidemiološkim izazovima. U sklopu projekta izvodit će se građevinski radovi – izvođenje radioloških štitova u prostoriji Laboratorija, za potrebe vezane uz uporabu rendgenskih aparata s C rukom, kao i nabavu opreme za proširenje opsega endoskopskih usluga, pružajući sveobuhvatnu dijagnostiku i tretmane u liječenju bolesti probavnog sustava (uključujući rak), također pod kontrolom rendgenskih tehnika. Ulaganje uključuje korištenje postojeće infrastrukture. Radionica će, među ostalim, biti opremljena. EU-ovi (radijalni), zahvaljujući kojima će pacijenti dobiti pristup inovativnoj dijagnostičkoj metodi, jedinstvenoj u regiji Opole. Novi EUS komplet bit će kompatibilan s EBUS kompletom kupljenim u okviru drugog projekta korisnika, a projekt uključuje poboljšanja za osobe s invaliditetom: liječenje kauča koristi tijekom endoskopskih postupaka. Kao rezultat toga, znatno će se povećati kvaliteta i učinkovitost dijagnosticiranja, otkrivanja i liječenja civilizacijskih bolesti, uključujući karcinome gornjeg i donjeg dijela probavnog sustava. Kupnja novog uređaja zahtijevat će novu verziju endoskopskog softvera za prijenos slike i opisa rezultata ispitivanja u bazu podataka pacijenta. Informacijska oprema također će biti kupljena: opremanje radnih stanica potrebnih medicinskom osoblju da učinkovito služi pacijentu osigurat će kvalitetu rezultata ispitivanja i sigurnost podataka. Kao rezultat projekta ostvarit će se pokazatelji ostvarenja navedeni u točki. 4.1. i 4.2 Prijedlog, koji je detaljno opisan u točki. B.1 SWI. Građevinski radovi obuhvaćeni projektom izvodit će se u pulmološkoj zgradi, zbog opsega obnove ne zahtijeva građevinsku dozvolu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul include o investiție în infrastructura și echipamentele Laboratorului de Endoscopie și Bronhoscopie pentru a crește eficiența diagnosticării și tratării bolilor civilizației, inclusiv a cancerului gastro-intestinal, precum și o mai bună adaptare a activităților spitalului la provocările demografice și epidemiologice. Ca parte a proiectului, se vor realiza lucrări de construcție – executarea scuturilor radiologice în sala Laboratorului, pentru nevoile legate de utilizarea aparatului cu raze X cu brațul C, precum și achiziționarea de echipamente pentru extinderea domeniului de aplicare al serviciilor endoscopice, oferind diagnostice și tratamente cuprinzătoare în tratamentul bolilor sistemului digestiv (inclusiv cancer), inclusiv sub controlul tehnicilor de raze X. Investiția implică utilizarea infrastructurii actuale. Atelierul va fi echipat, printre altele. UE (radială), datorită căreia pacienții vor avea acces la o metodă inovatoare de diagnosticare, unică în regiunea Opole. Noul kit SUE va fi compatibil cu kitul EBUS achiziționat în cadrul unui alt proiect beneficiar, proiectul include îmbunătățiri pentru persoanele cu handicap: canapele de tratament utilizate în timpul procedurilor endoscopice. Ca urmare, calitatea și eficiența diagnosticării, detectării și tratamentului bolilor civilizației, inclusiv a cancerelor gastro-intestinale superioare și inferioare, vor crește semnificativ. Achiziționarea noului aparat va necesita o nouă versiune de software endoscop pentru a transfera imaginea și descrierea rezultatelor testelor în baza de date a pacientului. Echipamentele de informare vor fi, de asemenea, achiziționate: echiparea stațiilor de lucru necesare pentru ca personalul medical să servească eficient pacientul va asigura calitatea rezultatelor testelor și securitatea datelor. Ca urmare a proiectului, indicatorii de realizare indicați la punctul vor fi realizați. 4.1 și 4.2 Propunerea, care este descrisă în detaliu la punctul. B.1 SWI. Lucrările de construcție acoperite de proiect vor fi efectuate în clădirea pulmonologică, deoarece domeniul de aplicare al renovării nu necesită o autorizație de construcție. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa investície do infraštruktúry a vybavenia Laboratória endoskopie a Bronchoskopie s cieľom zvýšiť efektívnosť diagnostiky a liečby civilizačných ochorení vrátane gastrointestinálneho karcinómu, ako aj lepšie prispôsobenie činnosti nemocnice demografickým a epidemiologickým výzvam. V rámci projektu sa budú vykonávať stavebné práce – realizácia rádiologických štítov v miestnosti laboratória, pre potreby súvisiace s používaním röntgenového prístroja s ramenom C, ako aj nákup zariadenia na rozšírenie rozsahu endoskopických služieb, poskytovanie komplexnej diagnostiky a liečby pri liečbe ochorení tráviaceho systému (vrátane rakoviny), a to aj pod kontrolou röntgenových techník. Investícia zahŕňa využívanie súčasnej infraštruktúry. Dielňa bude okrem iného vybavená. EÚ (radiálna), vďaka ktorej pacienti získajú prístup k inovatívnej diagnostickej metóde jedinečnej v regióne Opole. Nová súprava EUS bude kompatibilná so súpravou EBUS zakúpenou v rámci iného prijímateľského projektu, projekt zahŕňa zlepšenia pre zdravotne postihnutých: liečebné gaučy používané počas endoskopických procedúr. V dôsledku toho sa výrazne zvýši kvalita a účinnosť diagnostiky, detekcie a liečby civilizačných ochorení vrátane rakoviny horného a dolného gastrointestinálneho traktu. Nákup nového prístroja si bude vyžadovať novú verziu softvéru endoskopu na prenos obrazu a opisu výsledkov testov do databázy pacienta. Kupujú sa aj informačné zariadenia: vybavenie pracovných staníc potrebných pre zdravotnícky personál, aby účinne slúžilo pacientovi, zabezpečí kvalitu výsledkov testov a bezpečnosť údajov. V dôsledku projektu sa dosiahnu ukazovatele výstupov uvedené v bode. 4.1 a 4.2 Návrh, ktorý je podrobne opísaný v bode. B.1 SWI. Stavebné práce, na ktoré sa projekt vzťahuje, sa budú vykonávať v budove pulmonológie, pretože rozsah renovácie si nevyžaduje stavebné povolenie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi investiment fl-infrastruttura u t-tagħmir tal-Laboratorju tal-Endoskopija u l-Bronkoskopija biex tiżdied l-effiċjenza tad-dijanjożi u t-trattament tal-mard taċ-ċiviltà, inklużi l-kanċers gastrointestinali, kif ukoll adattament aħjar tal-attivitajiet tal-Isptar għall-isfidi demografiċi u epidemjoloġiċi. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — l-eżekuzzjoni ta’ tarki radjoloġiċi fil-kamra tal-Laboratorju, għall-ħtiġijiet relatati mal-użu ta’ apparat tar-raġġi X bid-driegħ C, kif ukoll ix-xiri ta’ tagħmir biex jitwessa’ l-kamp ta’ applikazzjoni tas-servizzi endoskopiċi, li jipprovdi dijanjostika komprensiva u trattamenti fit-trattament ta’ mard tas-sistema diġestiva (inklużi l-kanċers), ukoll taħt il-kontroll ta’ tekniki tar-raġġi X. L-investiment jinvolvi l-użu tal-infrastruttura attwali. Is-sessjoni ta’ ħidma se tkun mgħammra, fost l-oħrajn. EUs (radiali), li bis-saħħa tagħhom il-pazjenti se jiksbu aċċess għal metodu dijanjostiku innovattiv, uniku fir-reġjun ta’ Opole. Is-sett il-ġdid tal-EUS se jkun kompatibbli mal-kitt tal-EBUS mixtri taħt proġett benefiċjarju ieħor, il-proġett jinkludi titjib għall-persuni b’diżabilità: couches ta’ trattament użati waqt proċeduri endoskopiċi. B’riżultat ta’ dan, il-kwalità u l-effiċjenza tad-dijanjożi, id-detezzjoni u t-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni, inklużi l-kanċers gastrointestinali ta’ fuq u t’isfel, se jiżdiedu b’mod sinifikanti. Ix-xiri tal-apparat il-ġdid se jirrikjedi verżjoni ġdida ta’ softwer tal-endoskopju għat-trasferiment tal-immaġni u d-deskrizzjoni tar-riżultati tat-test lid-database tal-pazjent. It-tagħmir tal-informazzjoni se jinxtara wkoll: it-tagħmir tal-postijiet tax-xogħol meħtieġa għall-persunal mediku biex iservi lill-pazjent b’mod effiċjenti jiżgura l-kwalità tar-riżultati tat-testijiet u s-sigurtà tad-data. Bħala riżultat tal-proġett, l-indikaturi tal-output indikati fil-punt se jinkisbu. 4.1 u 4.2 Il-proposta, li hija deskritta fid-dettall f’punt. B.1 SWI. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni kopert mill-proġett se jitwettaq fil-bini tal-pulmonoloġija, minħabba l-kamp ta’ applikazzjoni tar-rinnovazzjoni ma jeħtieġx permess tal-bini. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto inclui investimentos em infraestruturas e equipamentos do Laboratório de Endoscopia e Broncoscopia para aumentar a eficiência do diagnóstico e tratamento das doenças da civilização, incluindo os cancros gastrointestinais, bem como um melhor alinhamento das atividades do Hospital com os desafios demográficos e epidemiológicos. No âmbito do projeto, serão realizadas obras de construção – construção de escudos radiológicos na sala do laboratório, para efeitos da utilização de aparelhos de raios X com braço C, bem como a aquisição de equipamento para alargar a gama de serviços endoscópicos, que fornecem diagnósticos e tratamentos abrangentes no tratamento de doenças gastrointestinais (incluindo o cancro), também sob o controlo de técnicas de raios X. O investimento diz respeito à utilização das infraestruturas existentes. A oficina será equipada, entre outros. EUS (radial), graças ao qual os doentes terão acesso a um método de diagnóstico inovador, único na região de Opole. O novo conjunto EUS será compatível com o conjunto EBUS adquirido no âmbito de outro projeto, o projeto inclui melhorias para as pessoas com deficiência: pavimentos de tratamento utilizados durante procedimentos endoscópicos. Consequentemente, a qualidade e a eficiência do diagnóstico, da deteção e do tratamento das doenças da civilização, incluindo os cancros do trato gastrointestinal superior e inferior, aumentarão significativamente. A aquisição de um novo aparelho exigirá uma nova versão de software para o manuseamento de endoscópios para a transferência de imagens e descrições dos resultados dos testes para a base de dados de um doente específico. Também serão adquiridos equipamentos de TI: o equipamento dos postos de trabalho necessários para que o pessoal médico possa ser utilizado no tratamento dos doentes garantirá a qualidade dos resultados dos testes e a segurança dos dados. Em resultado do projeto, os indicadores de realizações indicados no ponto serão alcançados. 4.1 e 4.2 das conclusões, que são descritas em pormenor no ponto 1. B.1 SWI. As obras de construção abrangidas pelo projeto serão realizadas no edifício de pneumologia, uma vez que o âmbito da renovação não exige uma licença de construção. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke sisältää investoinnin Endoscopy- ja Bronchoscopy-laboratorion infrastruktuuriin ja laitteisiin sivilisaatiosairauksien diagnosoinnin ja hoidon tehostamiseksi, mukaan lukien ruoansulatuskanavan syövät, sekä sairaalan toiminnan paremman mukauttamisen demografisiin ja epidemiologisiin haasteisiin. Osana hanketta toteutetaan rakennustöitä – radiologisten kilpien toteutus laboratorion huoneessa C-varren röntgenlaitteiden käyttöön liittyviin tarpeisiin sekä laitteiden hankinta endoskooppisten palvelujen laajentamiseksi tarjoamalla kattavaa diagnostiikkaa ja hoitoja ruoansulatusjärjestelmän (mukaan lukien syövät) sairauksien hoidossa, myös röntgentekniikoiden valvonnassa. Investointi liittyy nykyisen infrastruktuurin käyttöön. Työpaja varustetaan muun muassa. (radiaalinen), jonka ansiosta potilaat saavat käyttöönsä innovatiivisen diagnostisen menetelmän, joka on ainutlaatuinen Opolen alueella. Uusi EUS-paketti on yhteensopiva toisen edunsaajahankkeen yhteydessä ostetun EBUS-paketin kanssa, ja hanke sisältää parannuksia vammaisille: endoskooppisten toimenpiteiden aikana käytetyt hoitosohjat. Tämän seurauksena sivilisaation sairauksien, mukaan lukien ylemmän ja alemman ruoansulatuskanavan syövän, diagnosoinnin, havaitsemisen ja hoidon laatu ja tehokkuus paranevat merkittävästi. Uuden laitteen hankinta edellyttää uutta versiota endoskooppiohjelmistosta, jotta testitulosten kuva ja kuvaus voidaan siirtää potilaan tietokantaan. Tiedotuslaitteita ostetaan myös: lääkintähenkilöstön tarvitsemien työasemien varustaminen palvelemaan potilasta tehokkaasti varmistaa testitulosten laadun ja tietoturvan. Hankkeen tuloksena saavutetaan kohdassa mainitut tuotosindikaattorit. 4.1 ja 4.2 Ehdotus, jota kuvataan yksityiskohtaisesti kohdassa. B.1 SWI. Hankkeessa käsiteltävät rakennustyöt tehdään pulmonologiarakennuksessa, koska remontin laajuus ei edellytä rakennuslupaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje naložbo v infrastrukturo in opremo Laboratorija za endoskopijo in bronhoskopijo za povečanje učinkovitosti diagnosticiranja in zdravljenja civilizacijskih bolezni, vključno z rakom na prebavilih, ter boljše prilagajanje dejavnosti bolnišnice demografskim in epidemiološkim izzivom. V okviru projekta bodo izvedena gradbena dela – izvedba radioloških ščitov v laboratoriju, za potrebe, povezane z uporabo rentgenskih aparatov z roko C, kot tudi nakup opreme za razširitev obsega endoskopskih storitev, zagotavljanje celovite diagnostike in zdravljenja pri zdravljenju bolezni prebavnega sistema (vključno z rakom), tudi pod nadzorom rentgenskih tehnik. Naložba vključuje uporabo sedanje infrastrukture. Delavnica bo med drugim opremljena. EU (radial), s pomočjo katere bodo pacienti dobili dostop do inovativne diagnostične metode, edinstvene v regiji Opole. Novi komplet EUS bo združljiv s kompletom EBUS, kupljenim v okviru drugega upravičenega projekta, projekt pa vključuje izboljšave za invalide: stružnice za zdravljenje, ki se uporabljajo med endoskopskimi postopki. Posledično se bo kakovost in učinkovitost diagnoze, odkrivanja in zdravljenja civilizacijskih bolezni, vključno z rakom zgornjih in spodnjih prebavil, znatno povečala. Za nakup novega aparata bo potrebna nova različica endoskopske programske opreme za prenos slike in opisa rezultatov testov v bolnikovo bazo podatkov. Kupljena bo tudi informacijska oprema: opremljanje delovnih postaj, ki jih zdravstveno osebje potrebuje za učinkovito oskrbo bolnika, bo zagotovilo kakovost rezultatov testov in varnost podatkov. Na podlagi projekta bodo doseženi kazalniki izložkov, navedeni v točki. 4.1 in 4.2 Predlog, ki je podrobno opisan v točki. B.1 SWI. Gradbena dela, ki jih zajema projekt, bodo izvedena v pulmonološki stavbi, ker obseg prenove ne zahteva gradbenega dovoljenja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje investice do infrastruktury a vybavení Laboratoře endoskopie a Bronchoskopie ke zvýšení účinnosti diagnostiky a léčby civilizačních onemocnění, včetně rakoviny gastrointestinálního traktu, jakož i lepšího přizpůsobení činnosti nemocnice demografickým a epidemiologickým výzvám. V rámci projektu budou provedeny stavební práce – realizace radiologických štítů v místnosti laboratoře, pro potřeby související s použitím rentgenového přístroje s ramenem C, jakož i nákup zařízení pro rozšíření rozsahu endoskopických služeb, poskytování komplexní diagnostiky a léčby při léčbě onemocnění trávicího systému (včetně rakoviny), také pod kontrolou rentgenových technik. Investice zahrnuje využití stávající infrastruktury. Dílna bude mimo jiné vybavena. EU (radiální), díky níž pacienti získají přístup k inovativní diagnostické metodě, která je v opolském regionu jedinečná. Nová sada EUS bude kompatibilní se sadou EBUS zakoupenou v rámci jiného projektu příjemce, projekt zahrnuje vylepšení pro osoby se zdravotním postižením: léčebné gauče používané při endoskopických postupech. V důsledku toho se výrazně zvýší kvalita a účinnost diagnostiky, detekce a léčby civilizačních onemocnění, včetně rakoviny horního a dolního zažívacího traktu. Nákup nového přístroje bude vyžadovat novou verzi endoskopického softwaru pro přenos obrazu a popisu výsledků testů do databáze pacienta. Dále bude zakoupeno informační zařízení: vybavení pracovních stanic nezbytných k tomu, aby zdravotnický personál mohl účinně sloužit pacientovi, zajistí kvalitu výsledků testů a bezpečnost údajů. V důsledku projektu bude dosaženo ukazatelů výstupů uvedených v bodě. 4.1 a 4.2 Návrh, který je podrobně popsán v bodě. B.1 SWI. Stavební práce, na které se projekt vztahuje, budou provedeny v budově pulmonologie, protože rozsah renovace nevyžaduje stavební povolení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima investicijas į endoskopijos ir bronchoskopijos laboratorijos infrastruktūrą ir įrangą, siekiant padidinti civilizacijos ligų, įskaitant virškinimo trakto vėžį, diagnostikos ir gydymo efektyvumą, taip pat geriau pritaikyti ligoninės veiklą prie demografinių ir epidemiologinių problemų. Projekto metu bus vykdomi statybos darbai – atliekami radiologiniai skydai laboratorijos patalpoje, atsižvelgiant į poreikius, susijusius su rentgeno aparato naudojimu su C ranka, taip pat įrangos, skirtos endoskopinių paslaugų apimčiai plėsti, pirkimas, visapusiška diagnostika ir gydymas virškinimo sistemos ligoms (įskaitant vėžį) gydyti, taip pat kontroliuojant rentgeno technologijas. Investicijos susijusios su dabartinės infrastruktūros naudojimu. Seminaras bus įrengtas, be kita ko. ES (radialinė), kurios dėka pacientai galės naudotis inovatyviu diagnostikos metodu, unikaliu Opolės regione. Naujasis EUS rinkinys bus suderinamas su EBUS rinkiniu, įsigytu pagal kitą paramos gavėjo projektą, projektas apima patobulinimus neįgaliesiems: gydymo kušetės, naudojamos endoskopinių procedūrų metu. Dėl to civilizacijos ligų, įskaitant viršutinio ir apatinio virškinimo trakto vėžio, diagnostikos, nustatymo ir gydymo kokybė ir veiksmingumas žymiai padidės. Norint įsigyti naują prietaisą, reikės naujos endoskopo programinės įrangos versijos, kad tyrimo rezultatų vaizdas ir aprašymas būtų perkeltas į paciento duomenų bazę. Taip pat bus įsigyta informacinė įranga: aprūpinimas darbo vietomis, reikalingomis, kad medicinos personalas galėtų efektyviai aptarnauti pacientą, užtikrins tyrimų rezultatų kokybę ir duomenų saugumą. Įgyvendinus projektą bus pasiekti punkte nurodyti produkto rodikliai. 4.1 ir 4.2 Pasiūlymas, kuris išsamiai aprašytas punkte. B.1 SWI. Statybos darbai, kuriuos apima projektas, bus atliekami pulmonologijos pastate, dėl renovacijos apimties nereikia statybos leidimo. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver investīcijas Endoskopijas un bronhoskopijas laboratorijas infrastruktūrā un aprīkojumā, lai palielinātu civilizācijas slimību, tai skaitā kuņģa-zarnu trakta vēža, diagnostikas un ārstēšanas efektivitāti, kā arī slimnīcas darbības labāku pielāgošanu demogrāfiskajām un epidemioloģiskajām problēmām. Projekta ietvaros tiks veikti būvdarbi — radioloģisko vairogu izpilde laboratorijas telpā, vajadzībām, kas saistītas ar rentgena aparāta lietošanu ar C roku, kā arī aprīkojuma iegāde endoskopisko pakalpojumu jomas paplašināšanai, nodrošinot visaptverošu diagnostiku un ārstēšanu gremošanas sistēmas slimību (tai skaitā vēža) ārstēšanā, arī rentgena metožu kontrolē. Ieguldījumi ir saistīti ar pašreizējās infrastruktūras izmantošanu. Darbseminārs būs aprīkots, cita starpā. ES (radiāli), pateicoties kurai pacienti varēs piekļūt inovatīvai diagnostikas metodei, kas ir unikāla Opoles reģionā. Jaunais EUS komplekts būs saderīgs ar EBUS komplektu, kas iegādāts cita saņēmēja projekta ietvaros, projekts ietver uzlabojumus invalīdiem: endoskopisko procedūru laikā izmantotie apstrādes dīvāni. Tā rezultātā ievērojami palielināsies civilizācijas slimību, tostarp augšējo un apakšējo kuņģa-zarnu trakta vēža, diagnostikas, atklāšanas un ārstēšanas kvalitāte un efektivitāte. Lai iegādātos jauno aparātu, būs nepieciešama jauna endoskopa programmatūras versija, lai pārnestu attēlu un testa rezultātu aprakstu uz pacienta datubāzi. Tiks iegādāts arī informācijas aprīkojums: aprīkojot darbstacijas, kas nepieciešamas medicīniskajam personālam, lai efektīvi apkalpotu pacientu, tiks nodrošināta testa rezultātu kvalitāte un datu drošība. Projekta rezultātā tiks sasniegti. punktā norādītie iznākuma rādītāji. 4.1. un 4.2. punktā izklāstītais priekšlikums. B.1 SWI. Projektā ietvertie būvdarbi tiks veikti pulmonoloģijas ēkā, jo renovācijas apjoma dēļ nav nepieciešama būvatļauja. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва инвестиция в инфраструктурата и оборудването на Лабораторията по ендоскопия и бронхоскопия за повишаване на ефективността на диагностиката и лечението на цивилизационни заболявания, включително рак на стомашно-чревния тракт, както и по-добро адаптиране на дейността на болницата към демографските и епидемиологичните предизвикателства. Като част от проекта ще бъдат извършени строителни работи — изпълнение на радиологични щитове в помещението на Лабораторията, за нуждите, свързани с използването на рентгенови апарати с ръка C, както и закупуване на оборудване за разширяване на обхвата на ендоскопските услуги, осигуряване на цялостна диагностика и лечение при лечение на заболявания на храносмилателната система (включително рак), също под контрола на рентгенови техники. Инвестицията включва използването на сегашната инфраструктура. Семинарът ще бъде оборудван, наред с другото. ЕС (радиален), благодарение на който пациентите ще получат достъп до иновативен диагностичен метод, уникален в региона на Ополе. Новият комплект EUS ще бъде съвместим с комплекта EBUS, закупен по друг проект бенефициер, като проектът включва подобрения за хората с увреждания: дивани за лечение, използвани по време на ендоскопски процедури. В резултат на това качеството и ефективността на диагностиката, откриването и лечението на цивилизационни заболявания, включително рак на горната и долната част на стомашно-чревния тракт, ще се увеличат значително. Закупуването на новия апарат ще изисква нова версия на софтуера на ендоскопа, за да се прехвърли изображението и описанието на резултатите от теста в базата данни на пациента. Ще бъде закупено и информационно оборудване: оборудването на работните места, необходими на медицинския персонал за ефективно обслужване на пациента, ще гарантира качеството на резултатите от тестовете и сигурността на данните. В резултат на проекта показателите за крайните продукти, посочени в точка, ще бъдат постигнати. 4.1 и 4.2 Предложението, което е подробно описано в точка 4. Б.1 SWI. Строителните работи, обхванати от проекта, ще бъдат извършени в пулмологичната сграда, тъй като обхватът на обновяването не изисква разрешение за строеж. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az Endoszkópiai és Bronchoscopy Laboratórium infrastruktúrájába és berendezéseibe történő beruházást foglal magában, hogy növelje a civilizációs betegségek diagnosztizálásának és kezelésének hatékonyságát, beleértve a gasztrointesztinális rákokat, valamint a kórház tevékenységeinek jobb hozzáigazítását a demográfiai és járványügyi kihívásokhoz. A projekt részeként építési munkákat végeznek – radiológiai pajzsok kivitelezése a Laboratórium helyiségében, a C karos röntgenkészülékek használatához kapcsolódó igények kielégítésére, valamint az endoszkópos szolgáltatások körének bővítésére szolgáló berendezések beszerzése, átfogó diagnosztika és kezelések biztosítása az emésztőrendszer betegségeinek (beleértve a rákot is) kezelésében, szintén röntgentechnikák ellenőrzése mellett. A beruházás magában foglalja a jelenlegi infrastruktúra használatát. A workshop többek között fel lesz szerelve. Az EU-k (radiálisak), amelynek köszönhetően a betegek az Opole régióban egyedülálló, innovatív diagnosztikai módszerhez jutnak. Az új EUS készlet kompatibilis lesz a másik kedvezményezett projekt keretében vásárolt EBUS-készlettel, a projekt a fogyatékkal élők számára is tartalmaz fejlesztéseket: endoszkópos eljárások során használt kezelési kanapék. Ennek eredményeként jelentősen növekedni fog a civilizációs betegségek diagnosztizálásának, kimutatásának és kezelésének minősége és hatékonysága, beleértve a felső és alsó gyomor-bélrendszeri rákokat is. Az új készülék megvásárlásához az endoszkóp szoftver új verziója szükséges a vizsgálati eredmények képének és leírásának a beteg adatbázisába történő átviteléhez. Információs berendezések beszerzésére is sor kerül: az egészségügyi személyzet számára a beteg hatékony kiszolgálásához szükséges munkaállomások felszerelése biztosítja a vizsgálati eredmények minőségét és az adatbiztonságot. A projekt eredményeként megvalósulnak a pontban jelzett kimeneti mutatók. 4.1. és 4.2. A javaslat részletes leírása a. pontban. B.1 SWI. A projekt által lefedett építési munkálatokat a pulmonológiai épületben végzik, mivel a felújítás hatóköre nem igényel építési engedélyt. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal infheistíocht i mbonneagar agus i dtrealamh na Saotharlainne Endoscóip agus Bronchoscóip chun éifeachtúlacht diagnóise agus cóireála galar sibhialtachta a mhéadú, lena n-áirítear ailsí gastraistéigeacha, chomh maith le gníomhaíochtaí an Ospidéil a oiriúnú níos fearr do dhúshláin dhéimeagrafacha agus eipidéimeolaíocha. Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha tógála — sciatha raideolaíocha a chur i gcrích i seomra na Saotharlainne, do na riachtanais a bhaineann le gaireas X-gha a úsáid leis an lámh C, chomh maith le trealamh a cheannach chun raon feidhme seirbhísí endoscopic a leathnú, diagnóisic chuimsitheach agus cóireálacha cuimsitheacha a sholáthar i gcóireáil galair an chórais díleá (lena n-áirítear ailsí), faoi rialú teicnící x-gha freisin. Baineann an infheistíocht le húsáid an bhonneagair atá ann faoi láthair. Beidh an cheardlann feistithe, i measc nithe eile. EUs (gathacha), a bhuíochas sin do rochtain a fháil ar mhodh diagnóiseach nuálach, uathúil i réigiún Opole. Beidh an pacáiste EUS nua comhoiriúnach leis an bhfearas EBUS a ceannaíodh faoi thionscadal tairbhí eile, agus áirítear leis an tionscadal feabhsuithe do dhaoine faoi mhíchumas: couches cóireála a úsáidtear le linn nósanna imeachta endoscopic. Mar thoradh air sin, méadóidh cáilíocht agus éifeachtúlacht diagnóis, braite agus cóireála galar sibhialtachta, lena n-áirítear ailsí gastrointestinal uachtaracha agus níos ísle, go mór. Beidh gá le leagan nua de bhogearraí ionscóp chun an íomhá agus cur síos ar thorthaí na tástála a aistriú chuig bunachar sonraí an othair chun an gaireas nua a cheannach. Ceannófar trealamh faisnéise freisin: má threalmhaítear stáisiúin oibre atá riachtanach do phearsanra leighis chun freastal ar an othar go héifeachtach, áiritheofar cáilíocht na dtorthaí tástála agus slándáil na sonraí. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach na táscairí aschuir a léirítear i bpointe. 4.1 agus 4.2 An togra, a bhfuil tuairisc mhionsonraithe air i bpointe. B.1 SWI. Déanfar an obair thógála atá clúdaithe ag an tionscadal san fhoirgneamh pulmoneolaíochta, mar gheall ar scóip an athchóirithe, níl cead tógála ag teastáil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar en investering i infrastruktur och utrustning vid laboratoriet för endoskopi och bronkoskopi för att öka effektiviteten i diagnos och behandling av civilisationssjukdomar, inklusive gastrointestinala cancerformer, samt bättre anpassning av sjukhusets verksamhet till demografiska och epidemiologiska utmaningar. Som en del av projektet kommer byggnadsarbeten att utföras – utförande av radiologiska sköldar i laboratoriets rum, för behoven i samband med användning av röntgenapparat med C-armen, samt inköp av utrustning för att utöka omfattningen av endoskopiska tjänster, tillhandahålla omfattande diagnostik och behandlingar vid behandling av sjukdomar i matsmältningssystemet (inklusive cancer), även under kontroll av röntgentekniker. Investeringen innebär användning av den nuvarande infrastrukturen. Workshopen kommer bland annat att utrustas. EU:s (radial), tack vare vilka patienter kommer att få tillgång till en innovativ diagnostisk metod, unik i Opole regionen. Det nya EUS-paketet kommer att vara kompatibelt med det EBUS-kit som köpts inom ramen för ett annat stödmottagande projekt. behandling soffor som används under endoskopiska procedurer. Som ett resultat kommer kvaliteten och effektiviteten av diagnos, upptäckt och behandling av civilisationssjukdomar, inklusive övre och nedre gastrointestinala cancer, att öka avsevärt. Köpet av den nya apparaten kommer att kräva en ny version av endoskopprogramvaran för att överföra bilden och beskrivningen av testresultaten till patientens databas. Informationsutrustning kommer också att köpas: att utrusta arbetsstationer som behövs för att medicinsk personal ska kunna betjäna patienten på ett effektivt sätt kommer att säkerställa kvaliteten på testresultaten och datasäkerheten. Som ett resultat av projektet kommer de outputindikatorer som anges i punkt att uppnås. 4.1 och 4.2 Förslaget, som beskrivs närmare i punkt. B.1 SWI. Det byggarbete som projektet omfattar kommer att utföras i pulmonologibyggnaden, på grund av renoveringens omfattning kräver inget bygglov. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab investeeringuid endoskoopia ja bronhoskoopia labori infrastruktuuri ja seadmetesse, et suurendada tsivilisatsiooni haiguste, sealhulgas seedetrakti vähi diagnoosimise ja ravi tõhusust, samuti haigla tegevuse paremat kohandamist demograafiliste ja epidemioloogiliste probleemidega. Projekti raames tehakse ehitustöid – radioloogiliste kilpide teostamine laboriruumis C-varrega röntgeniaparaadi kasutamisega seotud vajaduste rahuldamiseks, samuti seadmete ostmine endoskoopiliste teenuste ulatuse laiendamiseks, põhjaliku diagnostika ja ravi pakkumine seedesüsteemi haiguste (sh vähi) ravis, samuti röntgenitehnikate kontrolli all. Investeering hõlmab praeguse infrastruktuuri kasutamist. Töötuba on varustatud muu hulgas. ELi riigid (radiaalsed), tänu millele saavad patsiendid kasutada Opole piirkonnas ainulaadset uuenduslikku diagnostikameetodit. Uus EUS komplekt ühildub teise abisaaja projekti raames ostetud EBUS-komplektiga, projekt sisaldab puuetega inimeste jaoks parandusi: ravi diivanid, mida kasutatakse endoskoopiliste protseduuride ajal. Selle tulemusena suureneb oluliselt tsivilisatsiooni haiguste, sealhulgas ülemise ja alumise seedetrakti vähi diagnoosimise, avastamise ja ravi kvaliteet ja tõhusus. Uue seadme ostmiseks on vaja endoskoobi tarkvara uut versiooni, et edastada pilt ja katsetulemuste kirjeldus patsiendi andmebaasi. Samuti ostetakse infotehnikat: meditsiinitöötajatele patsiendi tõhusaks teenindamiseks vajalike tööjaamade varustamine tagab testitulemuste kvaliteedi ja andmete turvalisuse. Projekti tulemusena saavutatakse punktis osutatud väljundnäitajad. 4.1 ja 4.2 Ettepanekut, mida on üksikasjalikult kirjeldatud punktis 1. B.1 SWI. Projektiga hõlmatud ehitustööd tehakse pulmonoloogiahoones, kuna rekonstrueerimise ulatus ei nõua ehitusluba. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.01-16-0049/17
0 references