Development of the Micholowska Valley in Maniowy – Czorsztyn Municipality (Q112879)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112879 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the Micholowska Valley in Maniowy – Czorsztyn Municipality |
Project Q112879 in Poland |
Statements
800,098.63 zloty
0 references
1,317,034.8 zloty
0 references
60.75 percent
0 references
30 September 2016
0 references
10 October 2018
0 references
GMINA CZORSZTYN
0 references
Przedmiotem projektu jest zagospodarowanie na cele turystyczne, kulturowe, edukacyjne i rozrywkowe obszaru Doliny Micholowskiej w miejscowości Maniowy gm. Czorsztyn. W ramach inwestycji zostaną wybudowane: Wewnętrzny układ komunikacyjny w postaci chodników wielofunkcyjnych, Zatoki parkingowe zlokalizowane bezpośrednio przy sąsiadującej drodze gminnej ul. Żeromskiego posiadające łącznie 21 miejsc postojowych. Odcinki rozbudowy istniejącej kanalizacji deszczowej, przebiegającej przez teren Doliny Micholowskiej oraz otwarty zbiornik retencyjny kanalizacji deszczowej, Oświetlenie terenu będące elementem wyposażenia technicznego wewnętrznego układu komunikacyjnego-lampy oświetlenia parkowego z zasilaniem solarnym i połączone kanalizacja kablową, bez konieczności połączenia z zewnętrzną siecią energetyczną. Urządzenia rekreacji plenerowej: - Skatepark o nawierzchni betonowej, - tor do jazdy na rolkach typu pumptrack, - minirampa - urządzenia do ćwiczeń typu street workout - urządzenia siłowni zewnętrznej - stół do gry w tenisa stołowego Elementy małej architektury - stoły do gry w szachy z ławami, - stoły piknikowe z ławami, - ławki parkowe z oparciem, kosze. Dokumentacja budowlana Nadzór inwestorski Zakres planowanej inwestycji obejmuje obszar o powierzchni 18392,5 m2 zlokalizowany w m. Maniowy - Dolina Micholowska, który w MPZP jest przeznaczony jako tereny zieleni urządzonej 2.2ZP, jako tereny zabudowy mieszkaniowej i rekreacyjnej 15.1MN oraz tereny dróg gminnych. Projekt zostanie udostępniony nieodpłatnie. Obiekt będzie oferował całoroczną ofertę turystyczną i rekreacyjną. Do lokalizacji projektu jest zapewniona komunikacja publiczna. (Polish)
0 references
The subject of the project is the development for tourist, cultural, educational and entertainment purposes of the Micholowska Valley in the town of Maniowy gm. Czorsztyn. As part of the investment, the following will be built: Internal communication system in the form of multifunctional walkways, parking bays located directly on the adjacent commune road street. Zeromski has a total of 21 parking spaces. Extension sections of the existing rainwater drainage system, running through the Micholowska Valley and an open reservoir of rainwater drainage, illumination of the area which is part of the technical equipment of the internal communication system-lamp of park lighting with solar power and connected cable drainage, without the need to connect to the external power grid. Outdoor recreation equipment: — Concrete surface skatepark, – pumptrack roller skating track, – miniramp – street workout exercise equipment – outdoor gym equipment – table tennis table Elements of small architecture – chess tables with benches, – picnic tables with benches, – park benches with backrests, baskets. Building documentation Investor supervision The scope of the planned investment comprises an area of 18392.5 m² located in Maniowy – Valley Micholowska, which in the MPZP is designated as green areas of 2.2ZP, as residential and recreational areas 15.1MN and municipal roads. The project will be made available free of charge. The facility will offer a year-round tourist and recreational offer. Public transport is ensured for the location of the project. (English)
20 October 2020
0.5306672134593156
0 references
L’objet du projet est le développement à des fins touristiques, culturelles, éducatives et de divertissement de la région de la vallée de Micholowska dans la ville de Maniowy, Czorsztyn. Dans le cadre de l’investissement, les éléments suivants seront construits: Système de communication interne sous forme de trottoirs multifonctionnels, aires de stationnement situées directement sur la route municipale adjacente. Δeromski dispose d’un total de 21 places de parking. Sections de l’extension du drainage existant des eaux de pluie, passant par la vallée de Micholowska et un réservoir ouvert de rétention d’eau de pluie, l’éclairage terrestre en tant qu’élément de l’équipement technique du système de communication interne-lampe d’éclairage de parc avec alimentation solaire et égouts de câbles connectés, sans qu’il soit nécessaire de se connecter au réseau électrique externe. Équipement de loisirs extérieur: — Skatepark avec surface en béton, — piste roulante, — minirampa — équipement d’entraînement de rue — équipement de gymnastique extérieure — table de ping-pong de table Éléments de petite architecture — tables d’échecs avec bancs, — tables de pique-nique avec bancs, — bancs de parc avec dossier, paniers. La portée de l’investissement prévu comprend une superficie de 18 392,5 m² située dans la vallée de Maniowy — Micholowska, qui dans le MPZP est prévue comme une zone verte de 2,2 ZP, comme des zones résidentielles et récréatives de 15,1 MN et des routes communes. Le projet sera mis à disposition gratuitement. L’établissement offrira une offre touristique et récréative toute l’année. Les transports en commun sont fournis jusqu’à l’emplacement du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung für touristische, kulturelle, Bildungs- und Unterhaltungszwecke des Micholowska-Tals in der Stadt Maniowy, Czorsztyn. Im Rahmen der Investition wird Folgendes gebaut: Internes Kommunikationssystem in Form von multifunktionalen Gehwegen, Parkplätzen direkt an der angrenzenden Gemeindestraße ul. Żeromski verfügt über insgesamt 21 Parkplätze. Abschnitte des Ausbaus der bestehenden Regenwasserentwässerung, die durch das Micholowska-Tal und einen offenen Regenwasserrückhaltebecken verlaufen, Landbeleuchtung als Element der technischen Ausstattung der internen Kommunikationsanlage – Parklichtlampe mit Solarstromversorgung und angeschlossener Kabelkanalisation, ohne dass an das externe Stromnetz angeschlossen werden muss. Freizeitausrüstung im Freien: — Skatepark mit Betonoberfläche, – Pumptrack Rollerbahn, – Minirampa – Street Workout Equipment – Outdoor-Fitnessgeräte – Tischtennisplatte Elemente der kleinen Architektur – Schachtische mit Bänken, – Picknicktische mit Bänken, – Parkbänke mit Rückenlehne, Körbe. Der Umfang der geplanten Investition umfasst eine Fläche von 18 392,5 m² im Tal Maniowy – Micholowska, das im MPZP als Grünfläche von 2,2 ZP, als Wohn- und Erholungsgebiete von 15,1MN und Gemeinschaftsstraßen gedacht ist. Das Projekt wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Anlage bietet ein ganzjähriges touristisches und Freizeitangebot. Öffentliche Verkehrsmittel werden zum Standort des Projekts bereitgestellt. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling voor toeristische, culturele, educatieve en entertainment doeleinden van de Micholowska vallei gebied in de stad Maniowy, Czorsztyn. Als onderdeel van de investering wordt het volgende gebouwd: Intern communicatiesysteem in de vorm van multifunctionele trottoirs, parkeerplaatsen direct aan de aangrenzende gemeentelijke weg ul. Eromski heeft in totaal 21 parkeerplaatsen. Delen van de uitbreiding van de bestaande regenwaterafvoer, lopend door de Micholowska-vallei en een open regenwaterretentiereservoir, Landverlichting als onderdeel van de technische uitrusting van het interne communicatiesysteem-parkverlichtingslamp met zonne-energie en aangesloten kabel riolering, zonder de noodzaak om aan te sluiten op het externe elektriciteitsnet. Openluchtrecreatiemateriaal: — Skatepark met betonnen oppervlak, — pumptrack roller track, — minirampa — straat training apparatuur — outdoor gym apparatuur — tafeltennistafels Elementen van kleine architectuur — schaaktafels met banken, — picknicktafels met banken, — park banken met rugleuning, manden. De geplande investering omvat een oppervlakte van 18 392,5 m² gelegen in Maniowy — Micholowska Valley, die in de MPZP is bedoeld als een groen gebied van 2.2ZP, als residentiële en recreatieve gebieden van 15.1MN en gemeenschappelijke wegen. Het project wordt gratis ter beschikking gesteld. De faciliteit biedt het hele jaar door een toeristisch en recreatief aanbod. Het openbaar vervoer wordt verzorgd naar de locatie van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo per scopi turistici, culturali, educativi e di intrattenimento della zona della valle di Micholowska nella città di Maniowy, Czorsztyn. Come parte dell'investimento, saranno costruiti i seguenti: Sistema di comunicazione interna sotto forma di marciapiedi multifunzionali, baie di parcheggio situate direttamente presso l'adiacente strada comunale ul. Aeromski dispone di un totale di 21 posti auto. Sezioni dell'estensione del drenaggio dell'acqua piovana esistente, che attraversa la valle di Micholowska e un serbatoio di ritenzione dell'acqua piovana aperta, illuminazione terrestre come elemento dell'attrezzatura tecnica del sistema di comunicazione interno-lampada di illuminazione del parco con alimentazione solare e fognature collegate, senza la necessità di collegarsi alla rete elettrica esterna. Attrezzatura all'aperto di ricreazione: — Skatepark con superficie in cemento, — pista a rulli pumptrack, — minirampa — attrezzature per l'allenamento di strada — attrezzature da palestra all'aperto — tavolo da ping pong Elementi di piccola architettura — tavoli da scacchi con panche, — tavoli da picnic con panche, — panche da parco con schienale, cestini. La portata dell'investimento previsto comprende un'area di 18 392,5 m² situata nella valle di Maniowy — Micholowska, che nel MPZP è intesa come area verde di 2.2ZP, come aree residenziali e ricreative di 15,1MN e strade comunali. Il progetto sarà reso disponibile gratuitamente. La struttura offrirà un'offerta turistica e ricreativa tutto l'anno. Il trasporto pubblico è fornito per l'ubicazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo con fines turísticos, culturales, educativos y de entretenimiento del área del Valle de Micholowska en la ciudad de Maniowy, Czorsztyn. Como parte de la inversión, se construirá lo siguiente: Sistema de comunicación interna en forma de pavimentos multifuncionales, bahías de estacionamiento ubicadas directamente en la carretera municipal adyacente ul. *Eromski cuenta con un total de 21 plazas de aparcamiento. Secciones de la extensión del drenaje de agua de lluvia existente, que atraviesa el valle de Micholowska y un depósito de retención de agua de lluvia abierto, la iluminación terrestre como elemento del equipo técnico de la lámpara de iluminación del sistema de comunicación interna-parque con suministro de energía solar y alcantarillado de cable conectado, sin necesidad de conectarse a la red eléctrica externa. Equipo de recreación al aire libre: — Skatepark con superficie de hormigón, — pista de rodillos, — minirampa — equipo de entrenamiento callejero — equipo de gimnasio al aire libre — mesa de ping pong Elementos de la arquitectura pequeña — mesas de ajedrez con bancos, — mesas de picnic con bancos, — bancos de parque con respaldo, cestas. El alcance de la inversión prevista incluye un área de 18 392,5 m² ubicada en Maniowy — Valle de Micholowska, que en el MPZP está destinada como una zona verde de 2.2ZP, como áreas residenciales y recreativas de 15,1MN y carreteras comunales. El proyecto se pondrá a disposición de forma gratuita. La instalación ofrecerá una oferta turística y recreativa durante todo el año. El transporte público se proporciona a la ubicación del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er udvikling af turistmæssige, kulturelle, uddannelsesmæssige og underholdningsmæssige formål i Micholowska-dalen i byen Maniowy, Czorsztyn. Som en del af investeringen vil følgende blive bygget: Internt kommunikationssystem i form af multifunktionelle fortove, parkeringspladser placeret direkte ved den tilstødende kommunale vej ul. *Eromski har i alt 21 parkeringspladser. Sektioner af udvidelsen af den eksisterende regnvandsafvanding, der løber gennem Micholowska-dalen og et åbent regnvandsreservoir, Landbelysning som et element i det tekniske udstyr i det interne kommunikationssystem-parkbelysningslampe med solenergiforsyning og tilsluttet kabel kloakering, uden at det er nødvendigt at oprette forbindelse til det eksterne elnet. Udendørs fritidsudstyr: — Skatepark med betonoverflade, — pumptrack rullebane, — minirampa — gadetræningsudstyr — udendørs fitnessudstyr — bordtennisborde i lille arkitektur — skakborde med bænke, — picnicborde med bænke, — parkbænke med ryglæn, kurve. Omfanget af den planlagte investering omfatter et areal på 18 392,5 m² beliggende i Maniowy — Micholowska-dalen, som i MPZP er tænkt som et grønt område på 2.2ZP, som beboelses- og rekreative områder på 15,1 MN og kommunale veje. Projektet vil blive stillet til rådighed gratis. Anlægget vil tilbyde et året rundt turist- og fritidstilbud. Der tilbydes offentlig transport til projektets placering. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη για τουριστικούς, πολιτιστικούς, εκπαιδευτικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς της περιοχής της κοιλάδας Micholowska στην πόλη Maniowy, Czorsztyn. Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα κατασκευαστούν τα εξής: Εσωτερικό σύστημα επικοινωνίας με τη μορφή πολυλειτουργικών πεζοδρομίων, χώρων στάθμευσης που βρίσκονται απευθείας στην παρακείμενη δημοτική οδό ul. Η Eromski διαθέτει συνολικά 21 θέσεις στάθμευσης. Τμήματα της επέκτασης της υφιστάμενης αποχέτευσης όμβριων υδάτων, που διέρχονται από την κοιλάδα Micholowska και ανοικτή δεξαμενή συγκράτησης όμβριων υδάτων, φωτισμός γης ως στοιχείο του τεχνικού εξοπλισμού του εσωτερικού συστήματος επικοινωνίας — λαμπτήρας φωτισμού πάρκων με ηλιακή παροχή ενέργειας και διασυνδεδεμένα καλώδια αποχέτευσης, χωρίς την ανάγκη σύνδεσης με το εξωτερικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Υπαίθριος εξοπλισμός αναψυχής: — Skatepark με επιφάνεια σκυροδέματος, — pumptrack roller track, — minirampa — εξοπλισμός προπόνησης δρόμου — υπαίθριος εξοπλισμός γυμναστικής — τραπέζι επιτραπέζιας αντισφαίρισης Στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής — τραπέζι σκακιού με πάγκους, — τραπέζια πικνίκ με πάγκους, — πάγκοι πάρκου με πλάτη, καλάθια. Το πεδίο εφαρμογής της σχεδιαζόμενης επένδυσης περιλαμβάνει μια έκταση 18 392,5 m² που βρίσκεται στην κοιλάδα Maniowy — Micholowska, η οποία στο MPZP προορίζεται ως περιοχή πρασίνου 2.2ZP, ως οικιστικές και ψυχαγωγικές περιοχές 15,1 MN και κοινόχρηστους δρόμους. Το έργο θα είναι διαθέσιμο δωρεάν. Η εγκατάσταση θα προσφέρει μια τουριστική και ψυχαγωγική προσφορά όλο το χρόνο. Οι δημόσιες συγκοινωνίες παρέχονται στην τοποθεσία του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj u turističke, kulturne, obrazovne i zabavne svrhe područja Micholowske doline u gradu Maniowy, Czorsztyn. U sklopu ulaganja izgradit će se sljedeće: Interni komunikacijski sustav u obliku multifunkcionalnih pločnika, parkirnih uvala smještenih izravno na susjednoj općinskoj cesti. ▶eromski ima ukupno 21 parkirno mjesto. Dijelovi proširenja postojeće odvodnje kišnice, koji prolaze kroz dolinu Micholowska i otvoreni rezervoar za zadržavanje kišnice, rasvjeta zemljišta kao element tehničke opreme unutarnjeg komunikacijskog sustava – svjetiljku s solarnim napajanjem i povezanom kanalizacijom kabela, bez potrebe za priključivanjem na vanjsku elektroenergetsku mrežu. Oprema za rekreaciju na otvorenom: — Skatepark s betonskom površinom, – pumptrack valjak, – minirampa – ulična oprema za vježbanje – oprema za teretanu na otvorenom – stolni stolni elementi male arhitekture – šahovski stolovi s klupama, – stolovi za piknik s klupama, – park klupe s naslonom za leđa, košare. Opseg planirane investicije obuhvaća površinu od 18 392,5 m² smještenu u dolini Maniowy – Micholowska, koja je u MPZP-u zamišljena kao zelena površina od 2.2ZP, kao stambena i rekreacijska područja od 15,1MN i komunalne ceste. Projekt će biti dostupan besplatno. Objekt će nuditi cjelogodišnju turističku i rekreacijsku ponudu. Javni prijevoz je osiguran do lokacije projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea în scopuri turistice, culturale, educaționale și de divertisment a zonei Valea Micholowska din orașul Maniowy, Czorsztyn. Ca parte a investiției, se vor construi următoarele: Sistem de comunicare internă sub formă de trotuare multifuncționale, golfuri de parcare situate direct pe șoseaua municipală adiacentă ul. Żeromski dispune de un total de 21 de locuri de parcare. Secțiuni ale extinderii drenării apelor pluviale existente, care trec prin Valea Micholowska și un rezervor deschis de retenție a apei pluviale, iluminatul terenului ca element al echipamentului tehnic al sistemului de comunicații interne – lampa de iluminat a parcului cu alimentare solară și canalizare prin cablu conectat, fără a fi nevoie să se conecteze la rețeaua electrică externă. Echipamente de recreere în aer liber: — Skatepark cu suprafață de beton, – pistă cu role de pompare, – minirampa – echipament de antrenament stradal – echipamente de gimnastică în aer liber – masă de tenis de masă Elemente de arhitectură mică – mese de șah cu bănci, – mese de picnic cu bănci, – bănci de parc cu spătar, coșuri. Domeniul de aplicare al investiției planificate include o suprafață de 18 392,5 m² situată în Valea Maniowy – Micholowska, care în MPZP este destinată unei zone verzi de 2,2ZP, ca zone rezidențiale și de agrement de 15,1 MN și drumuri comune. Proiectul va fi pus la dispoziție gratuit. Facilitatea va oferi o ofertă turistică și recreativă pe tot parcursul anului. Transportul public este asigurat la locul de desfășurare a proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozvoj pre turistické, kultúrne, vzdelávacie a zábavné účely oblasti Micholowska dolina v meste Maniowy, Czorsztyn. V rámci investície sa vybudujú: Vnútorný komunikačný systém vo forme multifunkčných chodníkov, parkovacích zátok umiestnených priamo na priľahlej mestskej ceste ul. Żeromski má celkovo 21 parkovacích miest. Úseky rozšírenia existujúceho odvodňovania dažďovej vody, ktoré prechádzajú cez Micholowskú dolinu a otvorenú zadržiavaciu nádrž dažďovej vody, Pozemné osvetlenie ako prvok technického vybavenia vnútorného komunikačného systému – osvetľovacia lampa so solárnym napájaním a pripojenou káblovou kanalizáciou, bez nutnosti pripojenia k vonkajšej elektrickej sieti. Vonkajšie rekreačné zariadenia: — Skatepark s betónovým povrchom, – pumptrack roller track, – minirampa – pouličné tréningové vybavenie – outdoorové vybavenie posilňovne – stolný tenis Prvky malej architektúry – šachové stoly s lavicami, – piknikové stoly s lavičkami, – parkovacie lavice s operadlom, koše. Rozsah plánovanej investície zahŕňa plochu 18 392,5 m², ktorá sa nachádza v Maniowy – Micholowskej doline, ktorá je v MPZP určená ako zelená plocha 2,2 ZP, ako obytné a rekreačné oblasti 15,1 MN a komunálne cesty. Projekt bude k dispozícii bezplatne. Ponúka celoročnú turistickú a rekreačnú ponuku. Verejná doprava sa poskytuje na miesto realizácie projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp għal skopijiet turistiċi, kulturali, edukattivi u ta’ divertiment taż-żona tal-Wied ta’ Micholowska fil-belt ta’ Maniowy, Czorsztyn. Bħala parti mill-investiment, se jinbnew dawn li ġejjin: Sistema ta ‘komunikazzjoni interna fil-forma ta’ bankini multifunzjonali, bajjiet għall-parkeġġ li jinsabu direttament fit-triq muniċipali ul biswit. Żeromski għandha total ta’ 21 spazju għall-parkeġġ. Sezzjonijiet tal-estensjoni tad-drenaġġ eżistenti tal-ilma tax-xita, li jgħaddi mill-Wied tal-Micholowska u ġibjun miftuħ għaż-żamma tal-ilma tax-xita, Dawl fuq l-art bħala element tat-tagħmir tekniku tal-bozza tad-dawl tal-park tas-sistema ta’ komunikazzjoni interna bi provvista tal-enerġija solari u drenaġġ tal-kejbil konness, mingħajr il-ħtieġa ta’ konnessjoni mal-grilja tal-enerġija esterna. Tagħmir ta ‘rikreazzjoni fil-beraħ: — Skatepark bil-wiċċ tal-konkrit, — track romblu pumptrack, — minirampa — tagħmir workout triq — tagħmir ġinnasju fil-beraħ — tabella tennis Elementi ta ‘arkitettura żgħira — imwejjed taċ-ċess b’bankijiet, — imwejjed Picnic ma bankijiet, — bankijiet park ma backrest, basktijiet. L-ambitu tal-investiment ippjanat jinkludi żona ta’ 18 392.5 m² li tinsab fil-Wied ta’ Maniowy — Micholowska, li fl-MPZP hija maħsuba bħala żona ħadra ta’ 2.2ZP, bħala żoni residenzjali u rikreattivi ta’ 15.1MN u toroq komunali. Il-proġett se jkun disponibbli mingħajr ħlas. Il-faċilità se toffri offerta turistika u rikreattiva matul is-sena kollha. It-trasport pubbliku jiġi pprovdut lill-post tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto o desenvolvimento, para fins turísticos, culturais, educativos e de entretenimento, do vale de Micholowska, na cidade de Maniowy gm. Czorsztyn. Como parte do investimento, será construído o seguinte: Sistema de comunicação interna sob a forma de passadeiras multifuncionais, áreas de estacionamento localizadas diretamente na rua municipal adjacente. Zeromski tem um total de 21 lugares de estacionamento. Secções de extensão do sistema de drenagem de águas pluviais existente, que atravessam o vale de Micholowska e um reservatório aberto de drenagem de águas pluviais, iluminação da área que faz parte do equipamento técnico do sistema de comunicação interna - lâmpada de iluminação do parque com energia solar e drenagem de cabos conectados, sem necessidade de ligação à rede elétrica externa. Equipamento de recreação ao ar livre: — Parque de skate de superfície em betão, — pista de patinagem em patins de via rápida, — minirampa — equipamento de treino de rua — equipamento de ginásio ao ar livre — mesa de ténis de mesa Elementos de pequena arquitetura — mesas de xadrez com bancos, — mesas de piquenique com bancos, — bancos de parque com encostos, cestos. O âmbito do investimento previsto compreende uma área de 18392,5 m2 localizada em Maniowy – Valley Micholowska, que no MPZP é designada como áreas verdes de 2,2ZP, como áreas residenciais e recreativas 15,1MN e estradas municipais. O projeto será disponibilizado gratuitamente. A instalação oferecerá uma oferta turística e recreativa durante todo o ano. O transporte público é assegurado para a localização do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Micholowskan laakson alueen matkailu-, kulttuuri-, koulutus- ja viihdetarkoituksiin Maniowyn kaupungissa, Czorsztynissä. Osana investointia rakennetaan seuraavat toimet: Sisäinen viestintäjärjestelmä monikäyttöisten jalkakäytävien muodossa, pysäköintilaiturit, jotka sijaitsevat suoraan viereisellä kunnallisella tiellä. Śeromskilla on yhteensä 21 pysäköintipaikkaa. Nykyisen sadeveden viemäröinnin laajentamisen osat, jotka kulkevat Micholowskan laakson ja avoimen sadevedenpidätyssäiliön läpi, Land valaistus osana sisäisen viestintäjärjestelmän – parkkivalaisimen, jossa on aurinkovoimalähde ja liitetty kaapeliviemäri, teknisiä laitteita, ilman, että on tarpeen liittää ulkoiseen sähköverkkoon. Ulkoiluvälineet: — Skeittipuisto betonipinnalla, – pumptrack roller track, – minirampa – katuharjoitusvälineet – ulkona kuntosalilaitteet – pöytätennispöytä Pienen arkkitehtuurin elementit – shakkipöydät penkeillä, – piknikpöydät penkeillä, – puistopenkit selkänojalla, korit. Suunnitellun investoinnin piiriin kuuluu 18 392,5 m²:n pinta-ala Maniowyn – Micholowskan laaksossa, joka MPZP:n alueella on tarkoitettu 2,2ZP:n viheralueeksi, 15,1 MN:n asuin- ja virkistysalueeksi ja kunnallisiksi teillä. Hanke on saatavilla maksutta. Tila tarjoaa ympärivuotisen matkailu- ja virkistystarjouksen. Julkinen liikenne tarjotaan hankkeen sijaintipaikkaan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj za turistične, kulturne, izobraževalne in zabavne namene območja Micholowske doline v mestu Maniowy, Czorsztyn. V okviru naložbe bo zgrajeno naslednje: Notranji komunikacijski sistem v obliki večnamenskih pločnikov, parkirnih mest, ki se nahajajo neposredno na sosednji občinski cesti ul. ◆eromski ima skupno 21 parkirnih mest. Odseki razširitve obstoječega odvodnjavanja deževnice, ki teče skozi Micholowsko dolino in odprt rezervoar za zadrževanje deževnice, osvetlitev tal kot element tehnične opreme notranjega komunikacijskega sistema-park žarnice s sončnim napajanjem in priključeno kanalizacijo kablov, brez potrebe po priključitvi na zunanje električno omrežje. Zunanja rekreacijska oprema: — Skatepark z betonsko površino, – pumptrack valjčna steza, – minirampa – oprema za vadbo na prostem – namizni tenis Elementi majhne arhitekture – šahovske mize s klopmi, – piknik mize s klopmi, – park klopi z naslonjalom, košare. Obseg načrtovane naložbe vključuje površino 18 392,5 m² v Maniowy – Micholowski dolini, ki je v MPZP namenjena kot zelena površina 2,2ZP, kot stanovanjska in rekreacijska območja 15,1 MN in komunalne ceste. Projekt bo na voljo brezplačno. Objekt bo ponujal celoletno turistično in rekreacijsko ponudbo. Na lokacijo projekta je zagotovljen javni prevoz. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozvoj pro turistické, kulturní, vzdělávací a zábavní účely v oblasti údolí Micholowska ve městě Maniowy, Czorsztyn. V rámci investice budou vybudovány tyto prvky: Vnitřní komunikační systém ve formě multifunkčních chodníků, parkovací zátoky umístěné přímo u přilehlé městské silnice ul. Hotel má celkem 21 parkovacích míst. Úseky rozšíření stávajícího odvodnění dešťové vody, protékající údolím Micholowska a otevřenou retenční nádrží dešťové vody, pozemní osvětlení jako součást technického vybavení vnitřního komunikačního systému – osvětlovací lampa se solárním napájením a propojenou kabelovou kanalizací, bez nutnosti připojení k vnější elektrické síti. Venkovní rekreační zařízení: — Skatepark s betonovým povrchem, – pumptrack roller track, – minirampa – pouliční tréninkové vybavení – outdoorové tělocvičny – stolní tenis Prvky malé architektury – šachové stoly s lavičkami, – piknikové stoly s lavičkami, – lavičky s opěradlem, koše. Rozsah plánované investice zahrnuje plochu 18 392,5 m², která se nachází v údolí Maniowy – Micholowska, které je v MPZP zamýšleno jako zelená plocha 2,2 ZP, jako obytné a rekreační oblasti 15,1MN a komunální silnice. Projekt bude k dispozici zdarma. Zařízení nabídne celoroční turistickou a rekreační nabídku. Do místa konání projektu je poskytována veřejná doprava. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – Micholowska slėnio teritorijos plėtra turizmo, kultūros, švietimo ir pramogų tikslais Maniowy mieste Czorsztyn. Kaip investicijų dalis, bus pastatyta: Vidaus ryšio sistema daugiafunkcinių šaligatvių pavidalu, automobilių stovėjimo aikštelės, esančios greta savivaldybės kelio ul. Iš viso yra 21 automobilių stovėjimo aikštelė. Esamo lietaus vandens drenažo išplėtimo atkarpos, einančios per Micholowska slėnį ir atvirą lietaus vandens sulaikymo rezervuarą, žemės apšvietimas, kaip vidaus ryšių sistemos-parko apšvietimo lempos su saulės energijos tiekimu ir prijungta kabelių kanalizacija techninės įrangos elementas, nereikalaujant prisijungti prie išorinio elektros tinklo. Lauko poilsio įranga: – Skateparkas su betoniniu paviršiumi, – siurblių ritininis takas, – minirampa – gatvės treniruočių įranga – lauko treniruoklių įranga – stalo teniso stalas Mažos architektūros elementai – šachmatų stalai su suolais, – iškylų stalai su suolais, – parko suolai su atlošu, krepšiai. Planuojamos investicijos apima 18 392,5 m² plotą Maniowy – Micholowska slėnyje, kuris MPZP yra 2,2ZP žalioji zona, 15,1 mln. Projektas bus prieinamas nemokamai. Viešbutis siūlo ištisus metus turistinį ir rekreacinį pasiūlymą. Viešasis transportas teikiamas į projekto vietą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt Micholowska ielejas teritoriju Maniowy pilsētā Czorsztyn tūrisma, kultūras, izglītības un izklaides nolūkos. Kā daļu no ieguldījuma tiks veidoti šādi elementi: Iekšējās komunikācijas sistēma daudzfunkcionālu ietvju veidā, stāvvietu līči, kas atrodas tieši pie blakus esošās pašvaldības autoceļa ul. Żeromski ir pavisam 21 autostāvvieta. Esošās lietus ūdens kanalizācijas paplašināšanas posmi, kas iet caur Micholowska ieleju un atvērtu lietus ūdens aiztures rezervuāru, Zemes apgaismojums kā iekšējās komunikācijas sistēmas-parka apgaismojuma lampas ar saules elektroapgādi un pieslēgtu kabeļu kanalizācija tehniskā aprīkojuma elements bez nepieciešamības pieslēgties ārējam elektrotīklam. Āra atpūtas aprīkojums: — Skateparks ar betona virsmu, — skrituļslidu trase, — minirampa — ielu treniņu inventārs — āra sporta inventārs — galda tenisa galds Mazās arhitektūras elementi — šaha galdi ar soliem, — piknika galdi ar soliem, — parka soliņi ar atzveltni, grozi. Plānotā ieguldījuma apjoms ietver platību 18 392,5 m², kas atrodas Maniowy — Micholowska ielejā, kas MPZP ir paredzēta kā 2,2ZP zaļā zona, kā dzīvojamās un atpūtas zonas 15,1MN un komunālie ceļi. Projekts būs pieejams bez maksas. Viesnīca piedāvās tūrisma un atpūtas piedāvājumu visu gadu. Līdz projekta norises vietai tiek nodrošināts sabiedriskais transports. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е развитието за туристически, културни, образователни и развлекателни цели на местността Михоловски долина в град Маниови, град Черщин. Като част от инвестицията ще бъде изградено следното: Вътрешна комуникационна система под формата на мултифункционални настилки, паркоместа, разположени директно на съседния общински път ул. Еромски разполага с общо 21 паркоместа. Участъци от разширението на съществуващия дренаж на дъждовна вода, преминаващи през долината Михоловска и открит резервоар за задържане на дъждовна вода, земеползване като елемент от техническото оборудване на вътрешната комуникационна система — осветителна лампа за паркиране със слънчево захранване и свързана кабелна канализация, без да е необходимо да се свързва с външната електрическа мрежа. Оборудване за отдих на открито: — Скейтпарк с бетонна повърхност, — ролер писта за помпа, — минирампа — улично тренировъчно оборудване — външно фитнес оборудване — маса за тенис на маса Елементи на малка архитектура — шахматни маси с пейки, — маси за пикник с пейки, — паркови пейки с облегалка, кошници. Обхватът на планираната инвестиция включва площ от 18 392,5 m², разположена в Маниови — Михоловски долина, която в MPZP е предвидена като зелена площ от 2.2ZP, като жилищни и развлекателни зони от 15.1MN и общински пътища. Проектът ще бъде предоставен безплатно. Съоръжението ще предлага целогодишна туристическа и развлекателна оферта. Общественият транспорт е осигурен до местоположението на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Micholowska-völgy turisztikai, kulturális, oktatási és szórakoztatási célú fejlesztése Maniowy városában, Czorsztynban. A beruházás részeként a következők épülnek fel: Belső kommunikációs rendszer multifunkcionális járdák, parkolóhelyek közvetlenül a szomszédos önkormányzati út ul. Żeromski összesen 21 parkolóhelyet biztosít. A meglévő csapadékvíz-elvezetés bővítésének szakaszai, amelyek a Micholowska-völgyön és egy nyílt esővíz-visszatartó tározón keresztül futnak, a szárazföldi világítás, mint a belső kommunikációs rendszer – napenergia-ellátással és csatlakoztatott kábelcsatornával ellátott világítástechnikai berendezésének eleme, anélkül, hogy szükség lenne a külső villamosenergia-hálózathoz való csatlakozásra. Kültéri pihenő berendezések: – Gördeszka betonfelülettel, – szivattyúpálya görgős pálya, – minirampa – utcai edzőeszközök – kültéri edzőterem felszerelés – asztalitenisz asztal kis építészet elemei – sakkasztal padokkal, – piknikasztal padokkal, – parkpadok háttámlával, kosarak. A tervezett beruházás kiterjed a Maniowy-Micholowska-völgyben található 18 392,5 m²-es területre, amelyet az MPZP-ben 2,2ZP zöldterületnek, 15,1 millió fős lakó- és rekreációs területnek és közös utaknak szánnak. A projekt ingyenesen elérhető lesz. A létesítmény egész évben turisztikai és szabadidős kínálatot kínál. A projekt helyszínéhez tömegközlekedést biztosítunk. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail forbairt do chuspóirí turasóireachta, cultúrtha, oideachais agus siamsaíochta cheantar Ghleann Micholowska i mbaile Maniowy, Czorsztyn. Mar chuid den infheistíocht, tógfar an méid seo a leanas: Córas cumarsáide inmheánach i bhfoirm cosáin ilfheidhmeacha, bánna páirceála atá suite go díreach ag an mbóthar cathrach in aice láimhe. Tá 21 spás páirceála san iomlán. Codanna den leathnú ar an draenáil uisce báistí atá ann cheana féin, ag rith trí Ghleann Micholowska agus taiscumar coinneála uisce báistí oscailte, soilsiú talún mar ghné de threalamh teicniúil lampa soilsithe pháirc an chórais chumarsáide inmheánaigh le soláthar cumhachta gréine agus séarachas cábla ceangailte, gan gá le ceangal leis an eangach cumhachta seachtrach. Trealamh Áineasa Allamuigh: — Scátála le dromchla coincréite, — rian sorcóir pumptrack, — Minirampa — trealamh workout sráide — trealamh giomnáisiam amuigh faoin aer — tábla leadóige tábla Eilimintí ailtireachta beag — táblaí fichille le binsí, — táblaí picnic le binsí, — binsí páirce le backrest, ciseáin. Cuimsíonn raon feidhme na hinfheistíochta atá beartaithe achar 18 392.5 m² atá suite i Maniowy — Micholowska Valley, atá beartaithe sa mpzp mar limistéar glas 2.2ZP, mar limistéir chónaithe agus áineasa de 15.1MN agus bóithre pobail. Cuirfear an tionscadal ar fáil saor in aisce. Cuirfidh an áis seo tairiscint turasóireachta agus áineasa ar fáil ar feadh na bliana. Cuirtear iompar poiblí ar fáil do shuíomh an tionscadail. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är utvecklingen för turist-, kultur-, utbildnings- och underhållningsändamål i Micholowska Valley-området i staden Maniowy, Czorsztyn. Som en del av investeringen kommer följande att byggas: Internt kommunikationssystem i form av multifunktionella trottoarer, parkeringsplatser som ligger direkt vid intilliggande kommunal väg ul. Det finns totalt 21 parkeringsplatser. Delar av utvidgningen av den befintliga regnvattenavvattningen, som löper genom Micholowska-dalen och en öppen regnvattenhållningsreservoar, Landbelysning som en del av den tekniska utrustningen i den interna kommunikationssystemet-park belysningslampa med solenergi och ansluten kabelavlopp, utan att behöva ansluta till det externa elnätet. Utomhus rekreationsutrustning: — Skatepark med betongyta, – pumptrack rullbana, – minirampa – gatuträningsutrustning – utomhus gymutrustning – bordtennisbord Elements av liten arkitektur – schackbord med bänkar, – picknickbord med bänkar, – parkbänkar med ryggstöd, korgar. Den planerade investeringen omfattar en yta på 18 392,5 m² belägen i Maniowy – Micholowska Valley, som i MPZP är avsedd som ett grönområde på 2,2ZP, som bostadsområden och rekreationsområden på 15,1 MN och kommunala vägar. Projektet kommer att göras tillgängligt kostnadsfritt. Anläggningen kommer att erbjuda ett året runt turist- och fritidserbjudande. Kollektivtrafik tillhandahålls till platsen för projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Micholowska oru piirkonna turismi-, kultuuri-, haridus- ja meelelahutusalane areng Maniowy linnas Czorsztyn. Investeeringu osana ehitatakse välja järgmine: Sisemine sidesüsteem multifunktsionaalsete kõnniteede kujul, parkimisplatvormid, mis asuvad otse külgneval munitsipaalmaanteel. Áeromskil on kokku 21 parkimiskohta. Olemasoleva vihmavee äravoolu laienduse lõigud, mis kulgevad läbi Micholowska oru ja avatud vihmavee säilitamise reservuaari, maavalgustus kui sisemise sidesüsteemi tehnilise varustuse element-parkvalguslamp päikesetoiteallikaga ja ühendatud kaablikanalisatsiooniga, ilma et oleks vaja ühendada välise elektrivõrguga. Vaba aja veetmise seadmed: – Skatepark betoonpinnaga, – pumptrack rullrada, – minirampa – tänavatreeningu seadmed – väljas jõusaali seadmed – lauatennis laud Elements of Small Architecture – malelauad pingid, – piknikulauad pingid, – – parkpingid seljatoega, korvid. Kavandatud investeeringu ulatus hõlmab 18 392,5 m² suurust ala, mis asub Maniowys Micholowska orus, mis MPZP-s on ette nähtud 2,2ZP suuruse haljasalana, 15,1 MN elamu- ja puhkealadena ning kohalike teedena. Projekt tehakse tasuta kättesaadavaks. Rajatis pakub aastaringset turismi- ja vaba aja veetmise pakkumist. Ühistransport toimub projekti asukohas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0446/16
0 references