Construction of water supply network with water intake in Żdanówek – continuation of stages I and II (Q105597)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105597 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of water supply network with water intake in Żdanówek – continuation of stages I and II |
Project Q105597 in Poland |
Statements
1,721,834.88 zloty
0 references
2,025,688.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 April 2017
0 references
30 July 2020
0 references
GMINA ZAMOŚĆ
0 references
Celem głównym projektu jest "Poprawa stanu gospodarki wodociągowej na terenie Gminy Zamość przyczyniająca się do minimalizacji zagrożeń epidemiologicznych oraz zmniejszenia zanieczyszczenia środowiska naturalnego". Realizacja projektu umożliwi poprawę stanu infrastruktury technicznej (wodociągowej) oraz zapobiegnie degradacji środowiska naturalnego, które stanowi podstawę potencjału rozwoju Gminy i wpływa zdecydowanie na podniesienie jakości życia mieszkańców. Grupą docelową projektu będą: * mieszkańcy Gminy Zamość* instytucje oraz organizacje znajdujące się w Gminie Zamość * firmy, przedsiębiorcy oraz osoby prowadzące działalność gospodarczą w obrębie Gminie Zamość * instytucje oraz organizacje znajdujące się w Gminie Zamość. W ramach projektu planowane są r. budowlane dotyczące: 1) sieci wodociągowej, 2) ujęcia wody, 3) dr. dojazdowej do ujęcia- k. niekwalifikowane. Całość zadań ujętych w przedmiotowym projekcie realizowana będzie na terenie gdzie zapewniona zostanie sieć kanalizacyjna. Obecnie Gmina Zamość realizuje projekt pn."Budowa sieci wodociągowej oraz sieci kanalizacji sanitarnej w m. Żdanów, Żdanówek, Zwódne -etap II", umowa nr POIS.02.03.00-00-0051/16-00. Termin zakończenia styczeń 2018 r. W ramach w/w projektu zostanie wybudowana sieć kanalizacyjna o dł. 4,83 km. W ramach składanego projektu będzie budowana sieć wodociągowa na tym terenie. Do wniosku zostanie załączone oświadczenie Wójta mówiące o tym, że w przypadku otrzymania dofinansowanie na terenie realizacji projektu będzie zapewniona sieć kanalizacyjna oraz zostanie spełniony wymóg związany z prawidłowym zagospodarowaniem powstałych nieczystości. W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte poniższe wskaźniki rezultatu: 1) Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę - 209 2) Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę - 100 osób, 3) Długość wybudowanej sieci wodociągowej 2,65 km, 4) wydajność dobowa wybudowanych ujęć wody - 485m3/dobę. (Polish)
0 references
The main objective of the project is “Improving the state of the water supply management in Zamość commune contributing to minimising epidemiological risks and reducing environmental pollution”. The implementation of the project will enable the improvement of technical infrastructure (water supply) and prevent environmental degradation, which forms the basis of the development potential of the municipality and significantly improves the quality of life of residents. The target group of the project will be: * residents of Zamość Municipality* institutions and organisations located in the Zamość Municipality * of companies, entrepreneurs and persons conducting business within the Zamość Municipality * institutions and organisations located in the Zamość Municipality. Within the framework of the project, the construction year is planned for: 1) water supply network, 2) water intake, 3) access dr. All the tasks included in the project will be carried out in the area where the sewage network will be provided. Currently, Zamość Municipality implements the project called “Construction of the water supply network and sanitary sewage system in Żdanów, Żdanówek, Zwodne -step II”, contract no. POIS.02.03.00-00-0051/16-00. End of January 2018. As part of the above-mentioned project, a sewerage network will be built for length. It’s 4,83 miles. As part of the complex project, a water supply network will be built in this area. The request will be accompanied by a statement from the Head stating that if funding is received in the project area, a sewage network will be provided and the requirement related to the proper management of the resulting uncleanness will be met. The following result indicators will be achieved as a result of the project: 1) Expected number of people using improved water supply – 209 2) Number of additional people using improved water supply – 100 people, 3) Length of the built water supply 2.65 km, 4) The daily efficiency of the built water intakes – 485 m³/day. (English)
17 October 2020
0.8912394437353672
0 references
L’objectif principal du projet est «Améliorer l’état de la gestion de l’approvisionnement en eau dans la commune de Zamość pour contribuer à réduire au minimum les menaces épidémiologiques et à réduire la pollution de l’environnement». La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer l’état des infrastructures techniques (d’approvisionnement en eau) et de prévenir la dégradation de l’environnement naturel, qui constitue la base du potentiel de développement de la municipalité et améliore considérablement la qualité de vie des résidents. Le groupe cible du projet sera: * résidents de la municipalité de Zamość* institutions et organisations situées dans la municipalité de Zamość * entreprises, entrepreneurs et personnes exerçant des activités commerciales dans la municipalité de Zamość * institutions et organisations situées dans la municipalité de Zamość. Dans le cadre du projet, la construction est prévue pour: 1) réseau d’approvisionnement en eau, 2) prise d’eau, 3) accès dr. à l’admission — k. sans réserve. Toutes les tâches incluses dans ce projet seront effectuées dans la zone où le réseau d’égouts sera fourni. Actuellement, la municipalité de Zamość met en œuvre le projet intitulé «Construction du réseau d’approvisionnement en eau et du réseau d’égouts sanitaires à Δdanów, Δdanówek, Zwodne -stage II», contrat no POIS.02.03.00-00-0051/16-00. Dans le cadre du projet susmentionné, un long réseau d’égouts sera construit. C’est 4,83 km. Dans le cadre du projet complexe, un réseau d’approvisionnement en eau sera construit dans cette zone. La demande sera accompagnée d’une déclaration de WÓJTA indiquant qu’en cas de cofinancement sur le site du projet, un réseau d’égouts sera fourni et les exigences relatives à la bonne gestion des impuretés qui en résulteront seront satisfaites. Les indicateurs de résultat suivants seront atteints à la suite du projet: 1) Nombre prévu de personnes utilisant un approvisionnement en eau amélioré — 209 2) Nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré — 100 personnes, 3) Longueur de l’approvisionnement en eau construite 2,65 km, 4) capacité quotidienne des prises d’eau construites — 485 m³/jour. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist „Verbesserung des Zustands des Wasserversorgungsmanagements in der Gemeinde Zamość, das zur Minimierung epidemiologischer Bedrohungen und zur Verringerung der Umweltverschmutzung beiträgt“. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, den Zustand der technischen (Wasserversorgung) Infrastruktur zu verbessern und die Verschlechterung der natürlichen Umwelt zu verhindern, die die Grundlage für das Entwicklungspotenzial der Gemeinde bildet und die Lebensqualität der Bewohner erheblich verbessert. Zielgruppe des Projekts ist: * Einwohner der Gemeinde Zamość* Einrichtungen und Organisationen in der Gemeinde Zamość * Unternehmen, Unternehmer und Personen, die Geschäftstätigkeiten innerhalb der Gemeinde Zamość ausüben * Einrichtungen und Organisationen in der Gemeinde Zamość. Im Rahmen des Projekts ist der Bau geplant für: 1) Wasserversorgungsnetz, 2) Wasseraufnahme, 3) Zugang Dr. zur Aufnahme – k. unqualifiziert. Alle in diesem Projekt enthaltenen Aufgaben werden in dem Bereich ausgeführt, in dem das Abwassernetz zur Verfügung gestellt wird. Derzeit führt die Gemeinde Zamość das Projekt „Bau des Wasserversorgungsnetzes und des sanitären Kanalisationsnetzes in Żdanów, Żdanówek, Zwodne -Stufe II“, Vertrag Nr. POIS.02.03.00-00-0051/16-00 durch. Ende Januar 2018. Im Rahmen des oben genannten Projekts wird ein langes Kanalisationsnetz aufgebaut. Es ist 4,83 km. Im Rahmen des komplexen Projekts wird in diesem Bereich ein Wasserversorgungsnetz aufgebaut. Dem Antrag wird eine Erklärung von WÓJTA beigefügt, aus der hervorgeht, dass im Falle einer Kofinanzierung auf dem Projektgelände ein Kanalisationsnetz zur Verfügung gestellt wird und die Anforderungen an die ordnungsgemäße Behandlung der resultierenden Verunreinigungen erfüllt werden. Folgende Ergebnisindikatoren werden als Ergebnis des Projekts erreicht: 1) Erwartete Anzahl der Personen, die verbesserte Wasserversorgung nutzen – 209 2) Anzahl der zusätzlichen Personen, die verbesserte Wasserversorgung nutzen – 100 Personen, 3) Länge der gebauten Wasserversorgung 2,65 km, 4) tägliche Kapazität der gebauten Wasseraufnahme – 485 m³/Tag. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is „Verbetering van de toestand van het watervoorzieningsbeheer in de gemeente Zamość, die bijdraagt aan het minimaliseren van epidemiologische bedreigingen en het verminderen van milieuvervuiling”. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de toestand van de technische (watervoorzienings)infrastructuur te verbeteren en de aantasting van de natuurlijke omgeving te voorkomen, die de basis vormt voor het ontwikkelingspotentieel van de gemeente en de levenskwaliteit van bewoners aanzienlijk verbetert. De doelgroep van het project is: * inwoners van de gemeente Zamość* instellingen en organisaties gevestigd in de gemeente Zamość * bedrijven, ondernemers en personen die zakelijke activiteiten uitoefenen binnen de gemeente Zamość * instellingen en organisaties gevestigd in de gemeente Zamość. Als onderdeel van het project is de bouw gepland voor: 1) watervoorzieningsnetwerk, 2) waterinname, 3) toegang dr. tot de inname — k. ongekwalificeerd. Alle taken die in dit project zijn opgenomen, zullen worden uitgevoerd in het gebied waar het rioleringsnet zal worden verstrekt. Momenteel is de gemeente Zamość bezig met de uitvoering van het project „Bouw van het watervoorzieningsnetwerk en het sanitaire rioleringsnetwerk in Údanów, Údanówek, Zwodne -stage II”, contract nr. POIS.02.03.00-00-0051/16-00. De einddatum van januari 2018. Als onderdeel van bovengenoemd project wordt een lang rioleringsnetwerk gebouwd. Het is 4,83 km. Als onderdeel van het complexe project wordt in dit gebied een watervoorzieningsnetwerk aangelegd. De aanvraag gaat vergezeld van een verklaring van WÓJTA waarin staat dat in geval van medefinanciering op het projectterrein een rioleringsnet zal worden verstrekt en dat aan de eis met betrekking tot het juiste beheer van de daaruit voortvloeiende onzuiverheden zal worden voldaan. De volgende resultaatindicatoren zullen als resultaat van het project worden bereikt: 1) Verwacht aantal mensen die een verbeterde watervoorziening gebruiken — 209 2) Aantal extra mensen die een verbeterde watervoorziening gebruiken — 100 mensen, 3) Lengte van de gebouwde watervoorziening 2,65 km, 4) dagelijkse capaciteit van gebouwde waterinlaten — 485 m³/dag. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è "migliorare lo stato della gestione dell'approvvigionamento idrico nella Comune di Zamość, contribuendo a ridurre al minimo le minacce epidemiologiche e ridurre l'inquinamento ambientale". L'attuazione del progetto consentirà di migliorare lo stato delle infrastrutture tecniche (approvvigionamento idrico) e prevenire il degrado dell'ambiente naturale, che costituisce la base del potenziale di sviluppo del Comune e migliora significativamente la qualità della vita dei residenti. Il gruppo target del progetto sarà: * residenti del comune di Zamość* istituzioni e organizzazioni situate nel comune di Zamość * imprese, imprenditori e persone che svolgono attività commerciali all'interno del comune di Zamość * istituzioni e organizzazioni situate nel comune di Zamość. Nell'ambito del progetto, la costruzione è prevista per: 1) rete di approvvigionamento idrico, 2) presa d'acqua, 3) accesso dr. alla presa — k. non qualificato. Tutti i compiti inclusi in questo progetto saranno svolti nell'area in cui sarà fornita la rete fognaria. Attualmente, il Comune di Zamość sta attuando il progetto dal titolo "Costruzione della rete di approvvigionamento idrico e della rete fognaria sanitaria a Đdanów, Đdanówek, Zwodne -stage II", contratto n. POIS.02.03.00-00-0051/16-00. La data di fine gennaio 2018. Nell'ambito del progetto summenzionato, verrà costruita una lunga rete fognaria. Sono 4,83 km. Nell'ambito del complesso progetto, in quest'area verrà costruita una rete di approvvigionamento idrico. La domanda sarà accompagnata da una dichiarazione della WÓJTA in cui si afferma che, in caso di cofinanziamento sul sito del progetto, verrà fornita una rete fognaria e sarà soddisfatto il requisito relativo alla corretta gestione delle impurità risultanti. I seguenti indicatori di risultato saranno raggiunti a seguito del progetto: 1) Numero previsto di persone che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico — 209 2) Numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico — 100 persone, 3) Lunghezza dell'approvvigionamento idrico costruito 2,65 km, 4) capacità giornaliera di prese d'acqua costruite — 485 m³/giorno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es «Mejorar el estado de la gestión del suministro de agua en la Comuna de Zamość contribuyendo a minimizar las amenazas epidemiológicas y reducir la contaminación ambiental». La implementación del proyecto permitirá mejorar el estado de la infraestructura técnica (aprovisionamiento de agua) y evitar la degradación del entorno natural, que constituye la base del potencial de desarrollo del Municipio y mejora significativamente la calidad de vida de los residentes. El grupo destinatario del proyecto será: * residentes del Municipio de Zamość* instituciones y organizaciones ubicadas en el Municipio de Zamość * empresas, empresarios y personas que realizan actividades comerciales dentro del Municipio de Zamość * instituciones y organizaciones ubicadas en el Municipio de Zamość. Como parte del proyecto, la construcción está prevista para: 1) red de suministro de agua, 2) admisión de agua, 3) acceso dr. a la toma — k. no calificado. Todas las tareas incluidas en este proyecto se llevarán a cabo en el área donde se proporcionará la red de alcantarillado. En la actualidad, el Municipio de Zamość está ejecutando el proyecto titulado «Construcción de la red de suministro de agua y de la red de alcantarillado sanitario en εdanów, εdanówek, Zwodne -etapa II», contrato n.º POIS.02.03.00-00-0051/16-00. Como parte del proyecto mencionado, se construirá una larga red de alcantarillado. Son 4,83 km. Como parte del complejo proyecto, se construirá una red de suministro de agua en esta área. La solicitud irá acompañada de una declaración de WÓJTA en la que se indique que, en caso de recibir cofinanciación en el sitio del proyecto, se proporcionará una red de alcantarillado y se cumplirá el requisito relacionado con la correcta gestión de las impurezas resultantes. Como resultado del proyecto se obtendrán los siguientes indicadores de resultados: 1) Número esperado de personas que utilizan un mejor suministro de agua — 209 2) Número de personas adicionales que utilizan un mejor suministro de agua — 100 personas, 3) Longitud del suministro de agua construido 2,65 km, 4) capacidad diaria de las tomas de agua construidas — 485 m³/día. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre forvaltningen af vandforsyningen i Zamość-kommunen og bidrage til at minimere epidemiologiske trusler og mindske miljøforureningen. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at forbedre tilstanden af den tekniske (vandforsynings) infrastruktur og forhindre forringelse af det naturlige miljø, som danner grundlag for kommunens udviklingspotentiale og væsentligt forbedrer livskvaliteten for beboerne. Målgruppen for projektet vil være: * beboere i Zamość Kommune* institutioner og organisationer beliggende i Zamość kommune * virksomheder, iværksættere og personer, der udfører forretningsaktiviteter i Zamość kommune * institutioner og organisationer i Zamość kommune. Som en del af projektet er der planlagt opførelse af: 1) vandforsyningsnet, 2) vandindtag, 3) adgang til indsugningen — k. ukvalificeret. Alle de opgaver, der indgår i dette projekt, vil blive udført i det område, hvor kloaknettet vil blive leveret. I øjeblikket er Zamość kommune i færd med at gennemføre projektet med titlen "Opførelse af vandforsyningsnet og sanitære kloaknet i danów, danówek, Zwodne -stage II", kontrakt nr. POIS.02.03.00-00-0051/16-00. Slutdatoen januar 2018. Som en del af ovennævnte projekt vil der blive bygget et langt kloaknet. Det er 4,83 km. Som en del af det komplekse projekt vil der blive bygget et vandforsyningsnet i dette område. Ansøgningen ledsages af en erklæring fra WÓJTA, hvoraf det fremgår, at der i tilfælde af modtagelse af samfinansiering på projektlokaliteten vil blive stillet et kloaknet til rådighed, og at kravet om korrekt forvaltning af de deraf følgende urenheder vil blive opfyldt. Følgende resultatindikatorer vil blive opnået som følge af projektet: 1) Forventet antal mennesker, der bruger forbedret vandforsyning — 209 2) Antal yderligere personer, der bruger forbedret vandforsyning — 100 personer, 3) Længde af bygget vandforsyning 2,65 km, 4) daglig kapacitet af bygget vandindtag — 485 m³/dag. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι «Βελτίωση της κατάστασης της διαχείρισης της ύδρευσης στην κοινότητα Zamość συμβάλλοντας στην ελαχιστοποίηση των επιδημιολογικών απειλών και στη μείωση της περιβαλλοντικής ρύπανσης». Η υλοποίηση του έργου θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της κατάστασης της τεχνικής υποδομής (ύδρευσης) και την πρόληψη της υποβάθμισης του φυσικού περιβάλλοντος, το οποίο αποτελεί τη βάση του αναπτυξιακού δυναμικού του Δήμου και βελτιώνει σημαντικά την ποιότητα ζωής των κατοίκων. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι: * κάτοικοι του δήμου Zamość* ιδρύματα και οργανισμοί που βρίσκονται στον Δήμο Zamość * εταιρείες, επιχειρηματίες και πρόσωπα που ασκούν επιχειρηματικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του Δήμου Zamość * ιδρύματα και οργανισμοί που βρίσκονται στο Δήμο Zamość. Στο πλαίσιο του έργου, η κατασκευή σχεδιάζεται για: 1) δίκτυο ύδρευσης, 2) πρόσληψη νερού, 3) πρόσβαση δρ. στην πρόσληψη — κ. ανειδίκευτη. Όλα τα καθήκοντα που περιλαμβάνονται σε αυτό το έργο θα εκτελεστούν στην περιοχή όπου θα παρασχεθεί το αποχετευτικό δίκτυο. Επί του παρόντος, ο Δήμος Zamość υλοποιεί το έργο με τίτλο «Κατασκευή δικτύου ύδρευσης και υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου στην περιοχή «Danów», «Ddanówek», Zwodne -στάδιο II», σύμβαση αριθ. POIS.02.03.00-00-0051/16-00. Ημερομηνία λήξης Ιανουαρίου 2018. Στο πλαίσιο του προαναφερθέντος έργου, θα κατασκευαστεί ένα μακρύ αποχετευτικό δίκτυο. Είναι 4,83 χιλιόμετρα. Στο πλαίσιο του σύνθετου έργου, θα κατασκευαστεί δίκτυο ύδρευσης στην περιοχή αυτή. Η αίτηση θα συνοδεύεται από δήλωση της WÓJTA στην οποία θα αναφέρεται ότι σε περίπτωση συγχρηματοδότησης στον τόπο του έργου, θα παρέχεται αποχετευτικό δίκτυο και θα πληρούται η απαίτηση σχετικά με την ορθή διαχείριση των προσμείξεων που προκύπτουν. Ως αποτέλεσμα του έργου θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες αποτελεσμάτων: 1) Αναμενόμενος αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού — 209 2) Αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού — 100 άτομα, 3) Μήκος δομημένης παροχής νερού 2,65 χλμ., 4) ημερήσια χωρητικότητα δομημένου νερού — 485 m³/ημέρα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je „Poboljšanje upravljanja vodoopskrbom u općini Zamość doprinošenje smanjenju epidemioloških prijetnji i smanjenju onečišćenja okoliša”. Provedbom projekta omogućit će se poboljšanje stanja tehničke (vodoopskrbne) infrastrukture i spriječiti degradacija prirodnog okoliša, što čini osnovu razvojnog potencijala Općine i značajno poboljšava kvalitetu života stanovnika. Ciljna skupina projekta bit će: * stanovnici Općine Zamość* ustanove i organizacije smještene u Općini Zamość * tvrtke, poduzetnici i osobe koje obavljaju poslovne djelatnosti unutar Općine Zamość * ustanove i organizacije smještene u Općini Zamość. U sklopu projekta, izgradnja je planirana za: 1) vodoopskrbna mreža, 2) unos vode, 3) pristup dr. do unosa – k. nekvalificiran. Svi zadaci uključeni u ovaj projekt obavljat će se na području gdje će biti osigurana kanalizacijska mreža. Općina Zamość trenutačno provodi projekt pod nazivom „Izgradnja vodoopskrbne mreže i sanitarne kanalizacijske mreže u □danówu, □danówek, Zwodne – faza II”, ugovor br. POIS.02.03.00 – 00 – 0051/16 – 00. Kraj siječnja 2018. U sklopu navedenog projekta izgradit će se dugačka kanalizacijska mreža. To je 4,83 km. U sklopu kompleksnog projekta izgradit će se vodoopskrbna mreža na ovom području. Uz prijavu će biti priložena izjava WÓJTA-e u kojoj se navodi da će se u slučaju primanja sufinanciranja na lokaciji projekta osigurati kanalizacijska mreža i ispuniti zahtjev koji se odnosi na pravilno upravljanje nastalim nečistoćama. Kao rezultat projekta postići će se sljedeći pokazatelji rezultata: 1) Očekivani broj ljudi koji koriste poboljšanu vodoopskrbu – 209 2) Broj dodatnih osoba koje koriste poboljšanu vodoopskrbu – 100 osoba, 3) Duljina izgrađene vodoopskrbe 2,65 km, 4) dnevni kapacitet izgrađenih vodovoda – 485 m³/dan. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este „Îmbunătățirea stării gestionării aprovizionării cu apă în comuna Zamość, contribuind la minimizarea amenințărilor epidemiologice și la reducerea poluării mediului”. Implementarea proiectului va face posibilă îmbunătățirea stării infrastructurii tehnice (aprovizionare cu apă) și prevenirea degradării mediului natural, care constituie baza potențialului de dezvoltare al municipalității și îmbunătățește semnificativ calitatea vieții locuitorilor. Grupul țintă al proiectului va fi: * rezidenți ai municipalității Zamość* instituții și organizații situate în municipalitatea Zamość * companii, antreprenori și persoane care desfășoară activități comerciale în cadrul municipalității Zamość * instituții și organizații situate în municipalitatea Zamość. În cadrul proiectului, construcția este planificată pentru: 1) rețeaua de alimentare cu apă, 2) aportul de apă, 3) accesul dr. la admisie – k. necalificat. Toate sarcinile incluse în acest proiect vor fi efectuate în zona în care va fi asigurată rețeaua de canalizare. În prezent, municipalitatea din Zamość implementează proiectul intitulat „Construirea rețelei de alimentare cu apă și a rețelei de canalizare sanitară în Żdanów, Żdanówek, Zwodne -etapa II”, contract nr. POIS.02.03.00-00-0051/16-00. Data de încheiere a lunii ianuarie 2018. În cadrul proiectului menționat mai sus, va fi construită o rețea de canalizare lungă. Sunt 4,83 km. Ca parte a proiectului complex, în această zonă va fi construită o rețea de alimentare cu apă. Cererea va fi însoțită de o declarație a WÓJTA în care se precizează că, în cazul primirii cofinanțării pe șantierul proiectului, va fi furnizată o rețea de canalizare și se va îndeplini cerința referitoare la gestionarea corespunzătoare a impurităților rezultate. Următorii indicatori de rezultat vor fi obținuți ca urmare a proiectului: 1) Numărul preconizat de persoane care utilizează o alimentare îmbunătățită cu apă – 209 2) Numărul de persoane suplimentare care utilizează o alimentare îmbunătățită cu apă – 100 de persoane, 3) Lungimea alimentării cu apă construită 2,65 km, 4) capacitatea zilnică a aporturilor de apă construite – 485 m³/zi. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je „Zlepšenie stavu vodohospodárstva v obci Zamość, ktoré prispieva k minimalizácii epidemiologických hrozieb a znižovaniu znečistenia životného prostredia“. Realizácia projektu umožní zlepšiť stav technickej (vodnej) infraštruktúry a zabrániť zhoršovaniu prírodného prostredia, ktoré tvorí základ rozvojového potenciálu obce a výrazne zlepšuje kvalitu života obyvateľov. Cieľovou skupinou projektu bude: * obyvatelia obce Zamość* inštitúcií a organizácií so sídlom v obci Zamość * spoločnosti, podnikatelia a osoby vykonávajúce podnikateľskú činnosť v rámci obce Zamość * inštitúcie a organizácie nachádzajúce sa v obci Zamość. V rámci projektu sa plánuje výstavba: 1) vodovodná sieť, 2) prívod vody, 3) prístup k prívodu vody – k. nekvalifikovaný. Všetky úlohy zahrnuté do tohto projektu sa budú vykonávať v oblasti, v ktorej bude kanalizačná sieť zabezpečená. Obec Zamość v súčasnosti realizuje projekt s názvom „Výstavba vodovodnej siete a sanitárnej kanalizačnej siete v Żdanówe, Żdanówek, Zwodne -stupeň II“, zmluva č. POIS.02.03.00 – 0051/16 – 00. V rámci uvedeného projektu bude vybudovaná dlhá kanalizačná sieť. Je to 4,83 km. V rámci komplexného projektu bude v tejto oblasti vybudovaná vodovodná sieť. K žiadosti bude priložené vyhlásenie spoločnosti WÓJTA, v ktorom sa uvádza, že v prípade spolufinancovania na projektovom mieste bude kanalizačná sieť k dispozícii a splní sa požiadavka týkajúca sa riadneho riadenia výsledných nečistôt. Výsledkom projektu budú tieto ukazovatele výsledkov: 1) Očakávaný počet ľudí využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou – 209 2) Počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou – 100 osôb, 3) Dĺžka zastavaného zásobovania vodou 2,65 km, 4) denná kapacita zastavaného prívodu vody – 485 m³/deň. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa “It-titjib tal-istat tal-ġestjoni tal-provvista tal-ilma fil-Komun ta’ Zamość li jikkontribwixxi għall-minimizzazzjoni tat-theddid epidemjoloġiku u t-tnaqqis tat-tniġġis ambjentali”. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti t-titjib tal-istat tal-infrastruttura teknika (provvista tal-ilma) u l-prevenzjoni tad-degradazzjoni tal-ambjent naturali, li jifforma l-bażi tal-potenzjal ta’ żvilupp tal-Muniċipalità u jtejjeb b’mod sinifikanti l-kwalità tal-ħajja tar-residenti. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun: * residenti tal-Muniċipalità ta’ Zamość* istituzzjonijiet u organizzazzjonijiet li jinsabu fil-Muniċipalità ta’ Zamość * kumpaniji, intraprendituri u persuni li jwettqu attivitajiet ta’ negozju fi ħdan il-Muniċipalità ta’ Zamość * istituzzjonijiet u organizzazzjonijiet li jinsabu fil-Muniċipalità ta’ Zamość. Bħala parti mill-proġett, il-kostruzzjoni hija ppjanata għal: 1) netwerk tal-provvista tal-ilma, 2) konsum tal-ilma, 3) aċċess dr. għad-dħul — k. mhux kwalifikat. Il-kompiti kollha inklużi f’dan il-proġett se jitwettqu fiż-żona fejn se jiġi pprovdut in-netwerk tad-drenaġġ. Bħalissa, il-Muniċipalità ta’ Zamość qed timplimenta l-proġett intitolat “Kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma u netwerk tad-drenaġġ sanitarju f’Żdanów, Żdanówek, Zwodne -stage II”, kuntratt Nru POIS.02.03.00–00–0051/16–00. Id-data tat-tmiem ta’ Jannar 2018. Bħala parti mill-proġett imsemmi hawn fuq, se jinbena netwerk tad-drenaġġ twil. Huwa 4.83 km. Bħala parti mill-proġett kumpless, se jinbena netwerk tal-provvista tal-ilma f’din iż-żona. L-applikazzjoni se tkun akkumpanjata minn dikjarazzjoni minn WÓJTA li tiddikjara li f’każ li tirċievi kofinanzjament fuq is-sit tal-proġett, se jiġi pprovdut netwerk tad-drenaġġ u se jiġi ssodisfat ir-rekwiżit relatat mal-ġestjoni xierqa tal-impuritajiet li jirriżultaw. L-indikaturi tar-riżultati li ġejjin se jinkisbu bħala riżultat tal-proġett: 1) Numru mistenni ta ‘nies li jużaw provvista mtejba ta’ ilma — 209 2) Numru ta ‘nies addizzjonali li jużaw provvista ta’ ilma mtejba — 100 ruħ, 3) Tul ta ‘provvista ta’ ilma mibnija 2.65 km, 4) kapaċità ta ‘kuljum ta’ konsum ta ‘ilma mibni — 485 m³/kuljum. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é «Melhorar o estado da gestão do abastecimento de água no município de Zamość, contribuindo para minimizar os riscos epidemiológicos e reduzir a poluição ambiental». A execução do projeto permitirá melhorar a infraestrutura técnica (abastecimento de água) e prevenir a degradação ambiental, que constitui a base do potencial de desenvolvimento do município e melhora significativamente a qualidade de vida dos residentes. O grupo-alvo do projeto será: * residentes do município de Zamość* instituições e organizações localizadas no município de Zamość * de empresas, empresários e pessoas que realizam negócios no município de Zamość * instituições e organizações localizadas no município de Zamość. No âmbito do projeto, o ano de construção está previsto para: 1) rede de abastecimento de água, 2) captação de água, 3) dr. acesso. Todas as tarefas incluídas no projeto serão realizadas na área onde a rede de esgotos será fornecida. Atualmente, o município de Zamość executa o projeto intitulado «Construção da rede de abastecimento de água e do sistema de esgotos sanitários em Żdanów, Żdanówek, Zwodne - fase II», contrato n.o POIS.02.03.00-00-0051/16-00. Final de janeiro de 2018. No âmbito do projeto acima referido, será construída uma rede de esgotos de comprimento. São 4,83 milhas. Como parte do complexo projeto, uma rede de abastecimento de água será construída nesta área. O pedido será acompanhado de uma declaração do Chefe declarando que, se for recebido financiamento na área do projeto, será fornecida uma rede de esgotos e será cumprido o requisito relacionado com a gestão adequada da impureza resultante. Os seguintes indicadores de resultados serão alcançados em resultado do projeto: 1) Número previsto de pessoas que utilizam um abastecimento de água melhorado – 209 2) Número adicional de pessoas que utilizam um abastecimento de água melhorado – 100 pessoas, 3) Comprimento do abastecimento de água construído 2,65 km, 4) Eficiência diária do abastecimento de água construído – 485 m3/dia. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on ”Vesihuollon tilan parantaminen Zamośćin kunnassa epidemiologisten uhkien minimoimiseksi ja ympäristön pilaantumisen vähentämiseksi”. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa teknisen (vesihuollon) infrastruktuurin tilan parantamisen ja luonnonympäristön huonontumisen, joka muodostaa kunnan kehittämispotentiaalin perustan ja parantaa merkittävästi asukkaiden elämänlaatua. Hankkeen kohderyhmä on: * Zamośćin kunnan* asukkaat* Zamośćin kunnassa sijaitsevat laitokset ja organisaatiot * yritykset, yrittäjät ja henkilöt, jotka harjoittavat liiketoimintaa Zamośćin kunnassa * Zamośćin kunnassa sijaitsevat laitokset ja organisaatiot. Osana hanketta suunnitteilla on: 1) vesijohtoverkko, 2) vedenotto, 3) pääsy dr. saantiin – k. varaukseton. Kaikki tähän hankkeeseen sisältyvät tehtävät suoritetaan alueella, jolla huolehditaan viemäriverkostosta. Zamośćin kunta toteuttaa parhaillaan hanketta ”Vesihuoltoverkon rakentaminen ja saniteettiviemäriverkon rakentaminen Đdanów, Đdanówek, Zwodne -vaihe II”, sopimus nro POIS.02.03.00–0051/16–00–0051/16–00.00.03.00–0051/16–0000. Osana edellä mainittua hanketta rakennetaan pitkä viemäriverkosto tammikuun 2018 loppuun mennessä. Se on 4,83 km. Osana monimutkaista hanketta tälle alueelle rakennetaan vesijohtoverkko. Hakemukseen liitetään WÓJTAn lausunto, jossa todetaan, että jos hankealueelle myönnetään yhteisrahoitusta, toimitetaan viemäriverkosto ja että tuloksena olevien epäpuhtauksien asianmukaista hallintaa koskeva vaatimus täyttyy. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tulosindikaattorit: 1) Parannettua vesihuoltoa käyttävien odotettu määrä – 209 2) Parannettua vesihuoltoa käyttävien ihmisten lukumäärä – 100 henkilöä, 3) rakennetun vedenjakelun pituus 2,65 km, 4) rakennettujen vedenottojen päivittäinen kapasiteetti – 485 m³/vrk. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je „izboljšanje stanja upravljanja oskrbe z vodo v občini Zamość, ki prispeva k zmanjšanju epidemioloških groženj in onesnaževanju okolja“. Izvedba projekta bo omogočila izboljšanje stanja tehnične (vodne) infrastrukture in preprečila degradacijo naravnega okolja, ki je temelj razvojnega potenciala občine in bistveno izboljšuje kakovost življenja prebivalcev. Ciljna skupina projekta bo: * prebivalci zavodov in organizacij občine Zamość, ki se nahajajo v občini Zamość * podjetja, podjetniki in osebe, ki opravljajo poslovne dejavnosti v občini Zamość * institucije in organizacije, ki se nahajajo v občini Zamość. V okviru projekta je načrtovana gradnja za: 1) vodovodno omrežje, 2) dovod vode, 3) dostop dr. do dovoda – k. nekvalificiran. Vse naloge, vključene v ta projekt, se bodo izvajale na območju, kjer bo zagotovljeno kanalizacijsko omrežje. Občina Zamość trenutno izvaja projekt z naslovom „Izgradnja vodovodnega omrežja in sanitarnega kanalizacijskega omrežja v нdanów, нdanówek, Zwodne -stage II“, pogodba št. POIS.02.03.00–00–0051/16–00. Konec januarja 2018 bo v okviru omenjenega projekta zgrajena dolga kanalizacijska mreža. To je 4,83 km. V okviru kompleksnega projekta bo na tem področju zgrajeno omrežje za oskrbo z vodo. Vlogi bo priložena izjava WÓJTA, da bo v primeru prejema sofinanciranja na lokaciji projekta zagotovljeno kanalizacijsko omrežje in da bo izpolnjena zahteva v zvezi s pravilnim ravnanjem z nastalimi nečistočami. Na podlagi projekta bodo doseženi naslednji kazalniki rezultatov: 1) Pričakovano število ljudi, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo – 209 2) Število dodatnih ljudi, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo – 100 ljudi, 3) dolžina zgrajene oskrbe z vodo 2,65 km, 4) dnevna zmogljivost grajenega dovoda vode – 485 m³/dan. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je „Zlepšení stavu hospodaření s vodou v obci Zamość přispívá k minimalizaci epidemiologických hrozeb a snižování znečištění životního prostředí“. Realizace projektu umožní zlepšit stav technické (vodovodní) infrastruktury a zabránit degradaci přírodního prostředí, které tvoří základ rozvojového potenciálu obce a významně zlepšuje kvalitu života obyvatel. Cílovou skupinou projektu bude: * obyvatelé institucí a organizací obce Zamość* nacházejících se v obci Zamość * společnosti, podnikatelé a osoby vykonávající podnikatelskou činnost v obci Zamość * instituce a organizace se sídlem v obci Zamość. V rámci projektu je výstavba plánována na: 1) vodovodní síť, 2) přívod vody, 3) přístup dr. k přívodu – k. bez výhrad. Všechny úkoly zahrnuté do tohoto projektu budou prováděny v oblasti, kde bude kanalizační síť zajištěna. V současné době obec Zamość realizuje projekt s názvem „Výstavba vodovodní sítě a sanitární kanalizační sítě v Ždanów, Ždanówek, Zwodne -stage II“, smlouva č. POIS.02.03.00–00–0051/16–00. Konec ledna 2018. V rámci výše uvedeného projektu bude vybudována dlouhá kanalizační síť. Je to 4,83 km. V rámci komplexního projektu bude v této oblasti vybudována vodovodní síť. K žádosti bude přiloženo prohlášení společnosti WÓJTA, v němž bude uvedeno, že v případě spolufinancování na místě projektu bude poskytnuta kanalizační síť a bude splněn požadavek týkající se řádné správy výsledných nečistot. V důsledku projektu bude dosaženo těchto ukazatelů výsledků: 1) Očekávaný počet osob využívajících lepší zásobování vodou – 209 2) Počet dalších osob využívajících lepší zásobování vodou – 100 osob, 3) Délka zastavěné vody 2,65 km, 4) denní kapacita zastavěných přívodů vody – 485 m³/den. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – „Pagerinti vandens tiekimo valdymo būklę Zamość komunoje, prisidedant prie epidemiologinių grėsmių mažinimo ir aplinkos taršos mažinimo“. Projekto įgyvendinimas leis pagerinti techninės (vandens tiekimo) infrastruktūros būklę ir užkirsti kelią gamtinės aplinkos blogėjimui, kuris sudaro savivaldybės plėtros potencialo pagrindą ir žymiai pagerins gyventojų gyvenimo kokybę. Projekto tikslinė grupė bus: * Zamość savivaldybės* įstaigos ir organizacijos, esančios Zamość savivaldybėje * įmonės, verslininkai ir asmenys, vykdantys verslo veiklą Zamość savivaldybėje * įstaigos ir organizacijos, esančios Zamość savivaldybėje. Kaip projekto dalis, statybos planuojama: 1) vandens tiekimo tinklas, 2) vandens įsiurbimas, 3) prieiga prie įsiurbimo – k. nekvalifikuota. Visos šiame projekte numatytos užduotys bus vykdomos teritorijoje, kurioje bus įrengtas kanalizacijos tinklas. Šiuo metu Zamość savivaldybė įgyvendina projektą „Vandens tiekimo tinklo ir sanitarinės kanalizacijos tinklo tiesimas Šdanów, Ždanówek, Zwodne II etapas“, sutartį Nr. POIS.02.03.00–00–0051/16–00. Iki 2018 m. sausio mėn. pabaigos bus pastatytas ilgas kanalizacijos tinklas. Tai yra 4,83 km. Įgyvendinant kompleksinį projektą, šioje srityje bus pastatytas vandentiekio tinklas. Kartu su paraiška bus pateiktas WÓJTA pareiškimas, kuriame teigiama, kad projekto vietoje gaunant bendrą finansavimą bus sukurtas kanalizacijos tinklas ir bus įvykdytas reikalavimas, susijęs su tinkamu priemaišų valdymu. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rezultatų rodikliai: 1) Numatomas žmonių, kurie naudosis geresniu vandens tiekimu, skaičius – 209 2) Papildomų žmonių, besinaudojančių geresniu vandens tiekimu, skaičius – 100 žmonių, 3) Pastatyto vandens tiekimo ilgis 2,65 km, 4) pastatytų vandens suvartojimo pajėgumas – 485 m³ per dieną. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir “Uzlabot ūdensapgādes stāvokli Zamoščas komūnā, palīdzot samazināt epidemioloģiskos draudus un samazināt vides piesārņojumu”. Projekta īstenošana ļaus uzlabot tehniskās (ūdensapgādes) infrastruktūras stāvokli un novērst dabiskās vides degradāciju, kas ir pašvaldības attīstības potenciāla pamatā un būtiski uzlabo iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Projekta mērķa grupa būs: * Zamość pašvaldības* iestāžu un organizāciju iedzīvotāji, kas atrodas Zamość pašvaldībā * uzņēmumi, uzņēmēji un personas, kas veic uzņēmējdarbību Zamość pašvaldībā * iestādes un organizācijas, kas atrodas Zamość pašvaldībā. Projekta ietvaros tiek plānota būvniecība: 1) ūdens apgādes tīkls, 2) ūdens ieplūdes, 3) piekļuve dr. ieplūdes — k. nekvalificēts. Visi šajā projektā iekļautie uzdevumi tiks veikti teritorijā, kur tiks nodrošināts kanalizācijas tīkls. Šobrīd Zamoščas pašvaldība īsteno projektu “Ūdensapgādes tīklu un sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība Ždanova, Ždanovā, Zvodņā — II posmā”, līgums Nr.POIS.02.03.00–00–0051/16–00. Kā daļa no iepriekš minētā projekta tiks izbūvēts garš kanalizācijas tīkls. Tas ir 4,83 km. Kompleksa projekta ietvaros šajā teritorijā tiks izbūvēts ūdensapgādes tīkls. Pieteikumam pievienos WÓJTA paziņojumu, kurā norādīts, ka gadījumā, ja projekta teritorijā tiks saņemts līdzfinansējums, tiks nodrošināts kanalizācijas tīkls un tiks izpildītas prasības, kas saistītas ar radušos piemaisījumu pienācīgu apsaimniekošanu. Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rezultātu rādītāji: 1) Paredzamais to cilvēku skaits, kuri izmanto uzlabotu ūdensapgādi — 209 2) Papildu cilvēku skaits, kuri izmanto uzlabotu ūdens apgādi — 100 cilvēki, 3) būvētās ūdensvada garums 2,65 km, 4) iebūvēto ūdens ieplūdes dienas jauda — 485 m³/dienā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е „Подобряване на състоянието на управлението на водоснабдяването в община Замошч, допринасяне за минимизиране на епидемиологичните заплахи и намаляване на замърсяването на околната среда“. Изпълнението на проекта ще позволи да се подобри състоянието на техническата (водоснабдителна) инфраструктура и да се предотврати влошаването на природната среда, което формира основата на потенциала за развитие на общината и значително подобрява качеството на живот на жителите. Целевата група на проекта ще бъде: * жители на Община Замошч* институции и организации, намиращи се в община Замошч * дружества, предприемачи и лица, извършващи стопанска дейност в рамките на Община Замошч * институции и организации, намиращи се в община Замошч. Като част от проекта, строителството е планирано за: 1) водоснабдителна мрежа, 2) прием на вода, 3) достъп до всмукателната система — к. неквалифициран. Всички задачи, включени в този проект, ще бъдат изпълнени в района, където ще бъде осигурена канализационната мрежа. Понастоящем Община Замошч изпълнява проект, озаглавен „Изграждане на водоснабдителна мрежа и санитарна канализационна мрежа в ИДданов, ИДдановек, Зводне — етап II“, договор № POIS.02.03.00—00—0051/16—00. Крайната дата на януари 2018 г. В рамките на горепосочения проект ще бъде изградена дълга канализационна мрежа. Това е 4,83 км. Като част от комплексния проект в тази област ще бъде изградена водоснабдителна мрежа. Заявлението ще бъде придружено от декларация на WÓJTA, в която се посочва, че в случай на получаване на съфинансиране на обекта на проекта ще бъде осигурена канализационна мрежа и ще бъде изпълнено изискването, свързано с правилното управление на получените примеси. Следните показатели за резултатите ще бъдат постигнати в резултат на проекта: 1) Очакван брой хора, използващи подобрено водоснабдяване — 209 2) Брой допълнителни хора, използващи подобрено водоснабдяване — 100 души, 3) Дължина на застроеното водоснабдяване 2,65 км, 4) дневен капацитет на изградените водоприемници — 485 м3/ден. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja „A vízellátás állapotának javítása a Zamość településen, hozzájárulva az epidemiológiai veszélyek minimalizálásához és a környezetszennyezés csökkentéséhez”. A projekt megvalósítása lehetővé teszi a műszaki (vízellátási) infrastruktúra állapotának javítását és a természeti környezet károsodásának megelőzését, amely az önkormányzat fejlesztési potenciáljának alapját képezi, és jelentősen javítja a lakosok életminőségét. A projekt célcsoportja a következő lesz: * Zamość község* intézményeinek és szervezeteinek lakosai Zamość településen * vállalatok, vállalkozók és gazdasági tevékenységet folytató személyek Zamość településen * intézmények és szervezetek Zamość településen. A projekt részeként az építkezést a következőkre tervezik: 1) vízellátó hálózat, 2) vízfelvétel, 3) hozzáférés dr. A projektben szereplő valamennyi feladatot azon a területen kell elvégezni, ahol a csatornahálózatot biztosítják. Jelenleg Zamość önkormányzata valósítja meg a „Vízellátó hálózat és szaniter csatornahálózat építése Żdanów, Żdanówek, Zwodne -stage II” című projektet, POIS.02.03.00–00–0051/16–00. sz. szerződés. 2018. január végén a fent említett projekt részeként hosszú csatornahálózat épül. 4,83 km. A komplex projekt részeként vízellátó hálózat épül ezen a területen. A kérelemhez mellékelni kell a WÓJTA nyilatkozatát, amely szerint a projekt helyszínén társfinanszírozás esetén csatornahálózat jön létre, és a keletkező szennyeződések megfelelő kezelésére vonatkozó követelmény teljesül. A projekt eredményeként a következő eredménymutatók érhetők el: 1) A jobb vízellátást használók várható száma – 209 2) A jobb vízellátást használók száma – 100 fő, 3) Az épített vízellátás hossza 2,65 km, 4) a beépített vízbevitel napi kapacitása – 485 m³/nap. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Feabhas a chur ar staid bhainistíocht an tsoláthair uisce i g Commune Zamość a chuidíonn le bagairtí eipidéimeolaíocha a íoslaghdú agus truailliú an chomhshaoil a laghdú”. Fágfaidh cur i bhfeidhm an tionscadail gur féidir feabhas a chur ar staid an bhonneagair theicniúil (soláthar uisce) agus díghrádú na timpeallachta nádúrtha a chosc, atá mar bhonn le hacmhainneacht forbartha an Bhardais agus a fheabhsaíonn caighdeán saoil na gcónaitheoirí go suntasach. Is é spriocghrúpa an tionscadail: * cónaitheoirí de chuid Bardas Zamość * institiúidí agus eagraíochtaí atá lonnaithe i Bardas Zamość * cuideachtaí, fiontraithe agus daoine a dhéanann gníomhaíochtaí gnó laistigh de Bardas Zamość * institiúidí agus eagraíochtaí atá lonnaithe i Bardas Zamość. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe tógáil a dhéanamh le haghaidh: 1) líonra soláthair uisce, 2) iontógáil uisce, 3) rochtain dr. ar an iontógáil — k. neamhcháilithe. Cuirfear na tascanna go léir a bhaineann leis an tionscadal seo i gcrích sa cheantar ina gcuirfear an líonra séarachais ar fáil. Faoi láthair, tá Bardas Zamość ag cur chun feidhme an tionscadail dar teideal “Tógáil líonra soláthair uisce agus líonra séarachais sláintíochta in Χdanów, Δdanówek, Zwodne -stage II”, conradh Uimh POIS.02.03.00-00-0051/16-00. Mar chuid den tionscadal thuasluaite, tógfar líonra séarachais fada. Tá sé 4.83 km. Mar chuid den tionscadal casta, tógfar gréasán soláthair uisce sa cheantar seo. Beidh ráiteas ó Wójta ag gabháil leis an iarratas á rá, i gcás ina bhfaightear cómhaoiniú ar shuíomh an tionscadail, go gcuirfear líonra séarachais ar fáil agus go gcomhlíonfar an ceanglas a bhaineann le bainistiú cuí na n-eisíontas a eascraíonn as. Bainfear amach na táscairí toraidh seo a leanas mar thoradh ar an tionscadal: 1) Líon na ndaoine a bhfuil soláthar uisce feabhsaithe á úsáid acu — 209 2) Líon na ndaoine breise a úsáideann soláthar uisce feabhsaithe — 100 duine, 3) Fad an tsoláthair uisce thógtha 2.65 km, 4) acmhainn laethúil iontógála uisce — 485 m³/lá. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra vattenförsörjningen i Zamośćkommunen och bidra till att minimera epidemiologiska hot och minska miljöföroreningar. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att förbättra tillståndet för den tekniska infrastrukturen (vattenförsörjning) och förhindra försämring av den naturliga miljön, som utgör grunden för kommunens utvecklingspotential och avsevärt förbättrar invånarnas livskvalitet. Projektets målgrupp kommer att vara: * invånare i Zamość kommun* institutioner och organisationer i kommunen Zamość * företag, entreprenörer och personer som bedriver affärsverksamhet inom kommunen Zamość * institutioner och organisationer i kommunen Zamość. Som en del av projektet planeras byggandet av: 1) vattenförsörjningsnät, 2) vattenintag, 3) tillgång till dr. till intaget – k. okvalificerad. Alla uppgifter som ingår i detta projekt kommer att utföras i det område där avloppsnätet kommer att tillhandahållas. För närvarande håller kommunen Zamość på att genomföra projektet ”Byggande av vattenförsörjningsnät och sanitära avloppsnät i Łdanów, Łdanówek, Zwodne – steg II”, kontrakt nr POIS.02.03.00–00–0051/16–00. Slutdatumet januari 2018. Som en del av ovannämnda projekt kommer ett långt avloppsnät att byggas. Det är 4,83 km. Som en del av det komplexa projektet kommer ett vattenförsörjningsnät att byggas i detta område. Ansökan kommer att åtföljas av ett uttalande från WÓJTA om att ett avloppsnät kommer att tillhandahållas i händelse av samfinansiering på projektplatsen och att kravet på en korrekt hantering av föroreningarna kommer att uppfyllas. Följande resultatindikatorer kommer att uppnås som ett resultat av projektet: 1) Förväntat antal personer som använder förbättrad vattenförsörjning – 209 2) Antal ytterligare personer som använder förbättrad vattenförsörjning – 100 personer, 3) längden på den byggda vattenförsörjningen 2,65 km, 4) daglig kapacitet för byggda vattenintag – 485 m³/dag. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on „Zamośći kommuuni veevarustuse juhtimise parandamine, mis aitab vähendada epidemioloogilisi ohte ja vähendada keskkonnareostust“. Projekti elluviimine võimaldab parandada tehnilise (veevarustuse) infrastruktuuri seisundit ja vältida looduskeskkonna halvenemist, mis on omavalitsuse arengupotentsiaali aluseks ja parandab oluliselt elanike elukvaliteeti. Projekti sihtrühm on: * Zamośći valla* institutsioonide ja organisatsioonide elanikud, kes asuvad Zamośći omavalitsuses * ettevõtted, ettevõtjad ja isikud, kes tegelevad äritegevusega Zamośći omavalitsuses * Zamośći omavalitsuses asuvad institutsioonid ja organisatsioonid. Projekti raames on kavas ehitada: 1) veevarustusvõrk, 2) veehaarde, 3) juurdepääsu dr. sisselaske – k. määratlemata. Kõik selle projektiga seotud ülesanded täidetakse piirkonnas, kus kanalisatsioonivõrk on ette nähtud. Praegu viib Zamośći omavalitsus ellu projekti „Veevarustusvõrgu ja sanitaarkanalisatsiooni rajamine Ádanówis, Ádanówekis, Zwodne II etapis“, leping nr POIS.02.03.00–00–0051/16–00. 2018. aasta jaanuari lõppkuupäev. Eespool nimetatud projekti raames ehitatakse pikk kanalisatsioonivõrk. See on 4,83 km. Kompleksprojekti osana ehitatakse sellesse piirkonda veevarustusvõrk. Taotlusele lisatakse WÓJTA avaldus, milles kinnitatakse, et projekti asukohas kaasrahastamise korral luuakse kanalisatsioonivõrk ja täidetakse sellest tulenevate lisandite nõuetekohase haldamisega seotud nõue. Projekti tulemusena saavutatakse järgmised tulemusnäitajad: 1) Parandatud veevarustust kasutavate inimeste oodatav arv – 209 2) täiustatud veevarustust kasutavate täiendavate inimeste arv – 100 inimest, 3) ehitatud veevarustuse pikkus 2,65 km, 4) ehitatud vee kogus päevas – 485 m³ päevas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: zamojski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0014/17
0 references