The little one’s smile (Q103156)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q103156 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The little one’s smile |
Project Q103156 in Poland |
Statements
1,429,674.21 zloty
0 references
1,681,969.67 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 July 2020
0 references
FUNDACJA EDUKACJI PRZEDSZKOLNEJ
0 references
W Gminie Miasto Łęczyca funkcjonuje jeden klub dziecięcy, do którego uczęszcza 15 dzieci, w dwóch pozostałych gminach nie funkcjonuje jakakolwiek forma systemu opieki nad dziećmi do lat 3. Powoduje to zmniejszenie szans kobiet na rynku pracy. Projekt zakłada utworzenie 2 nowych placówek żłobkowych dla 58 dzieci w istniejacych pomieszczeniach, w Daszynie i w Łęczycy. Celem działań jest utrzymanie się na rynku pracy 62 osób znajdujących się w szczególnej sytuacji ze względu na konieczność opieki nad dziecmi do lat 3 oraz aktywizacja zawodowa 16 osób pozostających bez zatrudnienia i sprawujących opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3 z gmin: Łęczyca, Miasto Łęczyca oraz Daszyna poprzez uruchomienie 2 nowych placówek żłobkowych dysponujących 58 miejscami od września 2018r. i objęcie opieką 78 dzieci w wieku od 20 tygodnia do 3 lat do maja 2020r. Jedną z głównych ,zdiagnozowanych barier ograniczających podjęcie lub kontynuowanie zatrudnienia przez kobiety wychowujące małe dzieci jest brak systemowej opieki nad dziećmi do lat 3. (Polish)
0 references
In the Municipality of Łęczyca there is one children’s club, with 15 children attending, in the other two municipalities there is no form of care system for children under the age of 3. This reduces the chances of women in the labour market. The project involves the creation of 2 new nursery facilities for 58 children in existing rooms, Daszyno and Łęczyca. The aim of the measures is to maintain 62 vulnerable people on the labour market due to the need to take care of children under the age of 3 and to activate 16 people who are unemployed and take care of children under the age of 3 from municipalities: Łęczyca, Miasto Łęczyca and Daszyna by launching 2 new nursery facilities with 58 seats from September 2018 and taking care of 78 children aged 20 week to 3 years old until May 2020. One of the main, diagnosed barriers to the uptake or continuation of employment by women raising young children is the lack of systemic childcare under the age of 3. (English)
16 October 2020
0.7880028420172897
0 references
Dans la municipalité de Łęczyca, il y a un club d’enfants, qui est fréquenté par 15 enfants, dans les deux autres municipalités, il n’y a aucune forme de système de garde d’enfants pour les enfants jusqu’à l’âge de 3 ans. Cela réduit les chances des femmes sur le marché du travail. Le projet prévoit la création de 2 nouvelles crèches pour 58 enfants dans les chambres existantes, à Daszyn et à Łęczyca. L’objectif de ces mesures est de maintenir 62 personnes dans une situation particulière sur le marché du travail en raison de la nécessité de prendre soin des enfants jusqu’à 3 ans et de l’activation professionnelle de 16 personnes au chômage et de prendre soin des enfants jusqu’à l’âge de 3 ans dans les municipalités: Łęczyca, la ville de Łęczyca et Daszyna en lançant 2 nouvelles crèches avec 58 sièges à partir de septembre 2018 et en prenant soin de 78 enfants âgés de 20 semaines à 3 ans jusqu’en mai 2020. L’un des principaux obstacles diagnostiqués qui limitent l’accès ou la poursuite de l’emploi par les femmes qui élèvent de jeunes enfants est le manque de soins systémiques pour les enfants jusqu’à 3 ans. (French)
1 December 2021
0 references
In der Gemeinde Łęczyca gibt es einen Kinderclub, der von 15 Kindern besucht wird, in den anderen beiden Gemeinden gibt es keine Kinderbetreuung für Kinder bis zum 3. Lebensjahr. Dies verringert die Chancen von Frauen auf dem Arbeitsmarkt. Das Projekt geht von der Schaffung von 2 neuen Kindergärten für 58 Kinder in bestehenden Räumen in Daszyn und Łęczyca aus. Ziel der Maßnahmen ist es, 62 Menschen in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt zu halten, da Kinder bis zu 3 Jahren betreut werden müssen, und die berufliche Aktivierung von 16 arbeitslosen Personen und der Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren aus Gemeinden: Łęczyca, die Stadt Łęczyca und Daszyna mit dem Start von 2 neuen Kindergärten mit 58 Sitzplätzen ab September 2018 und Betreuung von 78 Kindern im Alter von 20 Wochen bis 3 Jahren bis Mai 2020. Eine der wichtigsten, diagnostizierten Hindernisse, die die Aufnahme oder Fortsetzung der Beschäftigung durch Frauen, die kleine Kinder aufziehen, begrenzen, ist das Fehlen einer systemischen Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren. (German)
7 December 2021
0 references
In de gemeente Łęczyca is er één kinderclub, die wordt bijgewoond door 15 kinderen, in de andere twee gemeenten is er geen enkele vorm van kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar. Dit vermindert de kansen van vrouwen op de arbeidsmarkt. Het project gaat uit van de oprichting van 2 nieuwe kinderdagverblijven voor 58 kinderen in bestaande kamers, in Daszyn en Łęczyca. Doel van de maatregelen is 62 personen in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt in stand te houden vanwege de noodzaak om kinderen tot 3 jaar te verzorgen en de beroepsmatige activering van 16 werklozen en de zorg voor kinderen tot 3 jaar uit gemeenten: Łęczyca, de stad Łęczyca en Daszyna door vanaf september 2018 2 nieuwe kinderdagverblijven met 58 zitplaatsen te lanceren en 78 kinderen van 20 weken tot 3 jaar tot mei 2020 te verzorgen. Een van de belangrijkste, gediagnosticeerde belemmeringen die de toegang tot of voortzetting van de werkgelegenheid door vrouwen die jonge kinderen opvoeden, beperken, is het gebrek aan systemische zorg voor kinderen tot 3 jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nel comune di Łęczyca c'è un club per bambini, cui partecipano 15 bambini, negli altri due comuni non esiste alcuna forma di sistema di assistenza all'infanzia per bambini fino all'età di 3 anni. Ciò riduce le possibilità delle donne nel mercato del lavoro. Il progetto prevede la creazione di 2 nuovi vivai per 58 bambini nelle camere esistenti, a Daszyn e Łęczyca. L'obiettivo delle misure è mantenere 62 persone in una situazione particolare sul mercato del lavoro a causa della necessità di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni e l'attivazione professionale di 16 persone che sono disoccupati e si prendono cura dei bambini fino ai 3 anni provenienti dai comuni: Łęczyca, la città di Łęczyca e Daszyna con il lancio di 2 nuovi asili con 58 posti a sedere da settembre 2018 e la cura di 78 bambini di età compresa tra 20 settimane e 3 anni fino a maggio 2020. Uno dei principali ostacoli diagnosticati che limitano l'assunzione o la continuazione dell'occupazione da parte delle donne che allevano bambini piccoli è la mancanza di assistenza sistemica per i bambini fino a 3 anni. (Italian)
15 January 2022
0 references
En el municipio de Łęczyca hay un club infantil, al que asisten 15 niños, en los otros dos municipios no existe ningún tipo de sistema de cuidado de niños hasta la edad de 3 años. Esto reduce las posibilidades de las mujeres en el mercado laboral. El proyecto supone la creación de 2 nuevas guarderías para 58 niños en habitaciones existentes, en Daszyn y Łęczyca. El objetivo de las medidas es mantener a 62 personas en una situación especial en el mercado laboral debido a la necesidad de cuidar a niños de hasta 3 años y a la activación profesional de 16 personas que están desempleadas y a cuidar a niños de hasta 3 años de edad procedentes de municipios: Łęczyca, la ciudad de Łęczyca y Daszyna lanzando 2 nuevas guarderías con 58 asientos desde septiembre de 2018 y cuidando a 78 niños de 20 semanas a 3 años hasta mayo de 2020. Una de las principales barreras diagnosticadas que limitan el acceso o la continuación del empleo por parte de las mujeres que crían niños pequeños es la falta de atención sistémica para los niños de hasta 3 años. (Spanish)
18 January 2022
0 references
I kommunen Łęczyca er der en børneklub, som har 15 børn, og i de to andre kommuner findes der ikke nogen form for børnepasningsordning for børn op til 3 år. Dette mindsker kvinders chancer på arbejdsmarkedet. Projektet forudsætter oprettelsen af 2 nye vuggestuer til 58 børn i eksisterende lokaler i Daszyn og Łęczyca. Formålet med foranstaltningerne er at fastholde 62 personer i en særlig situation på arbejdsmarkedet på grund af behovet for at passe børn op til 3 år og den erhvervsmæssige aktivering af 16 arbejdsløse og pasning af børn op til 3 år fra kommunerne: Łęczyca, byen Łęczyca og Daszyna ved at lancere 2 nye vuggestuer med 58 pladser fra september 2018 og tage sig af 78 børn i alderen 20 uger til 3 år indtil maj 2020. En af de vigtigste, diagnosticerede barrierer, der begrænser adgangen til eller fortsættelsen af beskæftigelsen for kvinder, der opdrager små børn, er manglen på systemisk omsorg for børn i op til 3 år. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στον Δήμο της Łęczyca υπάρχει ένας παιδικός σύλλογος, στον οποίο συμμετέχουν 15 παιδιά, στους άλλους δύο δήμους δεν υπάρχει καμία μορφή συστήματος παιδικής μέριμνας για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών. Αυτό μειώνει τις πιθανότητες των γυναικών στην αγορά εργασίας. Το έργο προϋποθέτει τη δημιουργία 2 νέων βρεφονηπιακών σταθμών για 58 παιδιά σε υπάρχοντα δωμάτια, στο Daszyn και στο Łęczyca. Στόχος των μέτρων είναι η διατήρηση 62 ατόμων σε ειδική κατάσταση στην αγορά εργασίας λόγω της ανάγκης φροντίδας παιδιών έως 3 ετών και της επαγγελματικής ενεργοποίησης 16 ανέργων και φροντίδας παιδιών ηλικίας έως 3 ετών από δήμους: Η Łęczyca, η πόλη Łęczyca και η Daszyna εγκαινίασαν 2 νέους βρεφονηπιακούς σταθμούς με 58 θέσεις από τον Σεπτέμβριο του 2018 και φροντίζουν 78 παιδιά ηλικίας 20 εβδομάδων έως 3 ετών έως τον Μάιο του 2020. Ένα από τα κύρια, διαγνωσμένα εμπόδια που περιορίζουν την ανάληψη ή τη συνέχιση της απασχόλησης από τις γυναίκες που μεγαλώνουν μικρά παιδιά είναι η έλλειψη συστηματικής φροντίδας για παιδιά έως 3 ετών. (Greek)
2 July 2022
0 references
U Općini Łęczyca postoji jedan dječji klub u kojem sudjeluje 15 djece, a u druge dvije općine ne postoji nikakav oblik sustava skrbi za djecu do 3 godine života. Time se smanjuju izgledi za žene na tržištu rada. Projekt pretpostavlja stvaranje 2 nova vrtića za 58 djece u postojećim sobama, u Daszynu i Łęczyci. Cilj je mjera zadržati 62 osobe u posebnoj situaciji na tržištu rada zbog potrebe za skrbi o djeci do tri godine i profesionalnom aktivacijom 16 nezaposlenih osoba i skrbi za djecu do 3 godine iz općina: Łęczyca, grad Łęczyca i Daszyna pokretanjem dva nova vrtića s 58 mjesta od rujna 2018. i skrbi za 78 djece u dobi od 20 tjedana do 3 godine do svibnja 2020. Jedna od glavnih, dijagnosticiranih prepreka koje ograničavaju zapošljavanje ili nastavak zapošljavanja kod žena koje odgajaju malu djecu jest nedostatak sustavne skrbi za djecu do tri godine. (Croatian)
2 July 2022
0 references
În municipalitatea din Łęczyca există un club pentru copii, la care participă 15 copii, în celelalte două comune nu există niciun sistem de îngrijire a copiilor până la vârsta de 3 ani. Acest lucru reduce șansele femeilor pe piața forței de muncă. Proiectul presupune crearea a două noi grădinițe pentru 58 de copii în încăperile existente, în Daszyn și Łęczyca. Scopul măsurilor este de a menține 62 de persoane într-o situație specială pe piața forței de muncă din cauza nevoii de îngrijire a copiilor de până la 3 ani și a activării profesionale a 16 persoane aflate în șomaj și în îngrijirea copiilor cu vârsta de până la 3 ani din municipalități: Łęczyca, orașul Łęczyca și Daszyna prin lansarea a 2 noi pepiniere cu 58 de locuri din septembrie 2018 și îngrijirea a 78 de copii cu vârste cuprinse între 20 de săptămâni și 3 ani, până în mai 2020. Una dintre principalele bariere diagnosticate care limitează angajarea sau continuarea ocupării forței de muncă de către femeile care cresc copii mici este lipsa îngrijirii sistemice a copiilor de până la 3 ani. (Romanian)
2 July 2022
0 references
V obci Łęczyca sa nachádza jeden detský klub, na ktorom sa zúčastňuje 15 detí, v ďalších dvoch obciach neexistuje žiadna forma systému starostlivosti o deti do 3 rokov. To znižuje šance žien na trhu práce. Projekt predpokladá vytvorenie 2 nových škôlok pre 58 detí v existujúcich izbách v Daszyne a Łęczyca. Cieľom opatrení je udržať 62 ľudí v osobitnej situácii na trhu práce z dôvodu potreby starostlivosti o deti do 3 rokov a profesionálnej aktivácie 16 osôb, ktoré sú nezamestnané, a starostlivosti o deti do 3 rokov z obcí: Łęczyca, mesto Łęczyca a Daszyna spustením dvoch nových škôlok s 58 miestami od septembra 2018 a starostlivosťou o 78 detí vo veku 20 týždňov až 3 roky do mája 2020. Jednou z hlavných, diagnostikovaných prekážok, ktoré obmedzujú nástup do zamestnania alebo pokračovanie v zamestnaní žien, ktoré vychovávajú malé deti, je nedostatok systémovej starostlivosti o deti do 3 rokov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Fil-Muniċipalità ta’ Łęczyca hemm klabb tat-tfal wieħed, li għalih jattendu 15-il tifel u tifla, fiż-żewġ muniċipalitajiet l-oħra ma hemm l-ebda forma ta’ sistema ta’ kura tat-tfal għat-tfal sal-età ta’ 3. Dan inaqqas l-opportunitajiet tan-nisa fis-suq tax-xogħol. Il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ 2 mixtliet ġodda għal 58 tifel u tifla fi kmamar eżistenti, f’Daszyn u Łęczyca. L-għan tal-miżuri huwa li jinżammu 62 persuna f’sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol minħabba l-ħtieġa li jieħdu ħsieb it-tfal sa 3 snin u l-attivazzjoni professjonali ta’ 16-il persuna li huma qiegħda u li jieħdu ħsieb tfal sal-età ta’ 3 snin mill-muniċipalitajiet: Łęczyca, il-Belt ta’ Łęczyca u Daszyna billi nedew 2 mixtliet ġodda bi 58 siġġu minn Settembru 2018 u ħadu ħsieb 78 tifel u tifla ta’ bejn 20 ġimgħa u 3 snin sa Mejju 2020. Wieħed mill-ostakli dijanjostikati ewlenin li jillimita t-teħid jew il-kontinwazzjoni tal-impjieg min-nisa li jrabbu t-tfal żgħar huwa n-nuqqas ta’ kura sistemika għat-tfal sa 3 snin. (Maltese)
2 July 2022
0 references
No município de Łęczyca existe um clube infantil, com 15 crianças a frequentar, nos outros dois municípios não existe qualquer forma de sistema de prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos. o que reduz as oportunidades das mulheres no mercado de trabalho. O projeto envolve a criação de 2 novas creches para 58 crianças em salas existentes, Daszyno e Łęczyca. O objetivo das medidas é manter 62 pessoas vulneráveis no mercado de trabalho devido à necessidade de cuidar de crianças com menos de 3 anos e ativar 16 pessoas desempregadas e cuidar de crianças com menos de 3 anos dos municípios: Łęczyca, Miasto Łęczyca e Daszyna, lançando duas novas creches com 58 lugares a partir de setembro de 2018 e cuidando de 78 crianças com idades compreendidas entre os 20 semanas e os 3 anos até maio de 2020. Um dos principais obstáculos diagnosticados à aceitação ou continuação do emprego por parte das mulheres que educam crianças pequenas é a falta de estruturas sistémicas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Łęczycan kunnassa on yksi lastenkerho, johon osallistuu 15 lasta, ja kahdessa muussa kunnassa ei ole minkäänlaista lastenhoitojärjestelmää alle 3-vuotiaille lapsille. Tämä vähentää naisten mahdollisuuksia työmarkkinoilla. Hankkeessa on tarkoitus perustaa kaksi uutta taimitarhaa 58 lapselle nykyisiin huoneisiin Daszyniin ja Łęczycaan. Toimenpiteiden tavoitteena on säilyttää 62 henkilöä erityistilanteessa työmarkkinoilla, koska on tarpeen huolehtia enintään 3-vuotiaista lapsista ja 16 työttömänä olevan henkilön ammatillisesta aktivoinnista ja kuntien alle 3-vuotiaista lapsista: Łęczyca, Łęczycan ja Daszynan kaupunki perustamalla syyskuussa 2018 kaksi uutta taimitarhaa, joissa on 58 paikkaa, ja huolehtimalla 78:sta 20 viikon ikäisestä lapsesta kolmeen vuoteen toukokuuhun 2020 saakka. Yksi tärkeimmistä, diagnosoiduista esteistä, jotka rajoittavat pieniä lapsia kasvattavien naisten työllistymistä tai jatkamista, on enintään 3-vuotiaiden lasten systeemisen hoidon puute. (Finnish)
2 July 2022
0 references
V občini Łęczyca je en otroški klub, ki se ga udeležuje 15 otrok, v drugih dveh občinah pa ni nobene oblike sistema otroškega varstva za otroke do 3. leta starosti. To zmanjšuje možnosti žensk na trgu dela. Projekt predvideva ustanovitev dveh novih vrtcev za 58 otrok v obstoječih sobah, v Daszynu in Łęczyci. Cilj ukrepov je ohraniti 62 ljudi v posebnem položaju na trgu dela zaradi potrebe po skrbi za otroke do 3 leta in poklicne aktivacije 16 oseb, ki so brezposelne, in skrbi za otroke do 3. leta starosti iz občin: Łęczyca, mesto Łęczyca in Daszyna z uvedbo dveh novih vrtcev z 58 sedeži od septembra 2018 in skrbjo za 78 otrok, starih od 20 tednov do 3 leta, do maja 2020. Ena glavnih ugotovljenih ovir, ki omejujejo začetek ali nadaljevanje zaposlitve pri ženskah, ki vzgajajo majhne otroke, je pomanjkanje sistemske oskrbe otrok do treh let. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V obci Łęczyca se nachází jeden dětský klub, kterého se účastní 15 dětí, ve zbývajících dvou obcích neexistuje žádná forma systému péče o děti do 3 let věku. Tím se snižuje šance žen na trhu práce. Projekt předpokládá vytvoření 2 nových školek pro 58 dětí ve stávajících pokojích, v Daszynu a Łęczyce. Cílem opatření je udržet 62 osob ve zvláštní situaci na trhu práce z důvodu potřeby péče o děti do 3 let a profesní aktivace 16 nezaměstnaných osob a péče o děti do 3 let z obcí: Łęczyca, město Łęczyca a Daszyna, spuštěním dvou nových školek s 58 místy od září 2018 a péčí o 78 dětí ve věku od 20 týdnů do 3 let do května 2020. Jednou z hlavních, diagnostikovaných překážek omezujících nástup do zaměstnání nebo pokračování zaměstnání žen, které vychovávají malé děti, je nedostatek systémové péče o děti do 3 let. (Czech)
2 July 2022
0 references
Łęczyca savivaldybėje yra vienas vaikų klubas, kuriame dalyvauja 15 vaikų, kitose dviejose savivaldybėse nėra jokios vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros sistemos. Tai sumažina moterų galimybes darbo rinkoje. Projekte numatyta įsteigti 2 naujus vaikų darželius 58 vaikams esamuose kambariuose Daszyn ir Łęczyca. Priemonių tikslas – išlaikyti 62 asmenis ypatingoje padėtyje darbo rinkoje dėl būtinybės prižiūrėti vaikus iki 3 metų ir 16 asmenų, kurie yra bedarbiai, profesinės veiklos ir vaikų iki 3 metų iš savivaldybių priežiūros: Łęczyca, Łęczyca ir Daszyna miestas, nuo 2018 m. rugsėjo mėn. atidarydamas 2 naujus vaikų darželius su 58 vietomis ir rūpindamasis 78 vaikais nuo 20 savaičių iki 3 metų iki 2020 m. gegužės mėn. Viena iš pagrindinių nustatytų kliūčių, trukdančių moterims, auginančioms mažus vaikus, įsidarbinti ar tęsti darbą, yra sisteminės vaikų iki 3 metų priežiūros trūkumas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Łęczyca pašvaldībā ir viens bērnu klubs, kurā piedalās 15 bērni, pārējās divās pašvaldībās nav bērnu aprūpes sistēmas bērniem līdz 3 gadu vecumam. Tas samazina sieviešu izredzes darba tirgū. Projektā paredzēts izveidot 2 jaunas bērnudārzus 58 bērniem esošajās telpās Daszyn un Łęczyca. Pasākumu mērķis ir saglabāt 62 cilvēkus īpašā situācijā darba tirgū sakarā ar nepieciešamību rūpēties par bērniem līdz 3 gadiem un profesionālo aktivizēšanu 16 cilvēkiem, kuri ir bezdarbnieki un aprūpē bērnus līdz 3 gadu vecumam no pašvaldībām: Łęczyca, Łęczyca un Daszyna, sākot no 2018. gada septembra, nodarbinot 2 jaunas bērnudārzus ar 58 vietām un rūpējoties par 78 bērniem vecumā no 20 nedēļām līdz 3 gadiem līdz 2020. gada maijam. Viens no galvenajiem, diagnosticētajiem šķēršļiem, kas ierobežo to sieviešu nodarbinātību, kuras audzina mazus bērnus, ir sistēmiskas aprūpes trūkums bērniem vecumā līdz 3 gadiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
В община Łęczyca има един детски клуб, в който участват 15 деца, а в другите две общини няма никаква форма на система за грижи за деца до 3-годишна възраст. Това намалява шансовете на жените на пазара на труда. Проектът предполага създаването на 2 нови детски ясли за 58 деца в съществуващите стаи в Daszyn и Łęczyca. Целта на мерките е 62 души да останат в особено положение на пазара на труда поради необходимостта да се грижат за деца до 3 години и професионалната активност на 16 души, които са безработни и се грижат за деца до 3 години от общините: Łęczyca, град Łęczyca и Daszyna чрез стартиране на 2 нови детски ясли с 58 места от септември 2018 г. и грижи за 78 деца на възраст от 20 седмици до 3 години до май 2020 г. Една от основните диагностицирани пречки, ограничаващи започването или продължаването на заетостта от жени, отглеждащи малки деца, е липсата на системни грижи за деца до 3 години. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Łęczyca községben van egy gyermekklub, amelyen 15 gyermek vesz részt, a másik két településen pedig a 3 éves korig semmilyen gyermekgondozási rendszer nem létezik. Ez csökkenti a nők esélyeit a munkaerőpiacon. A projekt két új óvoda létrehozását feltételezi 58 gyermek számára a meglévő szobákban, Daszynban és Łęczycában. Az intézkedések célja 62, a munkaerőpiacon különleges helyzetben lévő személy megtartása a 3 évesnél fiatalabb gyermekek gondozásának szükségessége, valamint 16 munkanélküli személy szakmai aktivizálása, valamint az önkormányzatokból származó, 3 évnél fiatalabb gyermekek gondozása miatt: Łęczyca, Łęczyca és Daszyna városa 2018 szeptemberétől 2 új, 58 ülőhellyel rendelkező óvodát indított, és 2020 májusáig 78, 20 hetes és 3 éves gyermekről gondoskodott. Az egyik fő, diagnosztizált akadály, amely korlátozza a kisgyermekeket nevelő nők foglalkoztatásának megkezdését vagy folytatását, a legfeljebb 3 éves gyermekek rendszerszintű gondozásának hiánya. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
I Bardas Łęczyca tá club leanaí amháin, a bhfreastalaíonn leanaí 15 air, sa dá bhardas eile nach bhfuil aon chóras cúraim leanaí ann do leanaí suas go dtí aois 3. Laghdaíonn sé sin deiseanna na mban i margadh an tsaothair. Glacann an tionscadal le 2 phlandlann nua a chruthú do 58 leanbh i seomraí atá ann cheana, in Daszyn agus Łęczyca. Is é is aidhm do na bearta 62 duine atá i staid speisialta sa mhargadh saothair a choinneáil i ngeall ar an ngá atá le cúram a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana agus toisc gur gníomhachtaíodh 16 dhuine atá dífhostaithe go gairmiúil agus cúram a thabhairt do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois ó bhardais: Łęczyca, Cathair Łęczyca agus Daszyna trí 2 naíscoil nua le 58 suíochán a sheoladh ó Mheán Fómhair 2018 ar aghaidh agus ag tabhairt aire do 78 leanbh atá idir 20 seachtain agus 3 bliana d’aois go dtí mí na Bealtaine 2020. Tá an easpa cúraim chórasaigh do leanaí suas le 3 bliana ar cheann de na príomhbhacainní diagnóisithe a chuireann teorainn le fostaíocht a ghlacadh nó leanúint ar aghaidh le fostaíocht ag mná a thógann leanaí óga. (Irish)
2 July 2022
0 references
I kommunen Łęczyca finns det en barnklubb, där 15 barn deltar, i de två andra kommunerna finns det ingen form av barnomsorg för barn upp till 3 år. Detta minskar kvinnors chanser på arbetsmarknaden. Projektet förutsätter inrättandet av två nya plantskolor för 58 barn i befintliga rum, i Daszyn och Łęczyca. Syftet med åtgärderna är att behålla 62 personer i en särskild situation på arbetsmarknaden på grund av behovet av att ta hand om barn upp till tre år och att 16 personer som är arbetslösa och tar hand om barn upp till 3 år måste aktiveras yrkesmässigt från kommunerna: Łęczyca, staden Łęczyca och Daszyna genom att starta två nya plantskolor med 58 platser från september 2018 och ta hand om 78 barn i åldern 20 veckor till 3 år fram till maj 2020. Ett av de främsta, diagnostiserade hindren för att kvinnor som föder unga barn ska börja eller fortsätta att arbeta är bristen på systemisk vård för barn upp till tre år. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Łęczyca omavalitsuses on üks lasteklubi, kus osaleb 15 last, ülejäänud kahes omavalitsuses puudub lastehoiusüsteem kuni 3-aastastele lastele. See vähendab naiste võimalusi tööturul. Projekt eeldab kahe uue lasteaia loomist 58 lapsele olemasolevates ruumides, Daszynis ja Łęczycas. Meetmete eesmärk on hoida 62 inimest tööturul eriolukorras, mis on tingitud vajadusest hoolitseda kuni 3-aastaste laste eest ja aktiveerida professionaalselt 16 töötut ja kuni kolmeaastaste laste hooldamist omavalitsustest: Łęczyca, Łęczyca ja Daszyna linn, käivitades 2018. aasta septembrist kuni 2020. aasta maini 2 uut puukooli 58 istekohaga ja hoolitsedes 78 lapse eest vanuses 20 nädalat kuni 3 aastat. Üks peamisi diagnoositud takistusi, mis piiravad väikelapsi kasvatavate naiste tööleasumist või jätkamist, on kuni kolmeaastaste laste süsteemse hoolduse puudumine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łęczycki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.10.01.00-10-D001/17
0 references