Implementation of measures under the Action Plan for the conservation of the Saker Falcon (Falco cherrug) in the Republic of Bulgaria (Q3845483)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3845483 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of measures under the Action Plan for the conservation of the Saker Falcon (Falco cherrug) in the Republic of Bulgaria |
Project Q3845483 in Bulgaria |
Statements
294,275.7 Bulgarian lev
0 references
150,080.61 Euro
0 references
346,206.71 Bulgarian lev
0 references
176,565.42 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2021
0 references
8 June 2023
0 references
Българско дружество за защита на птиците (БДЗП)
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Проектното предложение включва дейности за подобряване на природозащитното състояние на ловния сокол (Falco cherrug) в изпълнение на Плана за действие за опазване на ловния сокол (Falco cherrug) в България 2014-2022 г., утвърден със Заповед РД-371/17.04.2013 г. на министъра на околната среда и водите. Дейностите съответстват на Приложение 1 към Насоките за кандидатстване към процедура BG16M1OP002-3.027 „Мерки за подобряване на природозащитното състояние на птици - 2“ и обхващат следните мерки:4.1. Да се подобрят условията за ловния сокол (чрез изкуствени гнездилки) в исторически гнездови райони и места на срещане на вида през размножителния период4.5. Да се подобри хранителната база на вида в районите около установените гнезда чрез дейности за увеличаване броя на полудивите гълъби в някои от селищата или извършване на подхранвания4.7. Да се обезопасят участъците от рискови електропроводи от 20 кV мрежа в радиус от 5 км около заетите гнезда.5.15. Да се оцени риска от токови удари и гибел на ловни соколи по съоръжения от електропреносната и електроразпределителната мрежа в гнездовите райони на вида.Очаква се проектът да подобри природозащитното състояние на вида, предмет на опазване в мрежата Натура 2000. Дейностите ще се изпълняват на територията на Република България, по-конкретно:- В защитени зони за опазване на дивите птици от европейската екологична мрежа Натура 2000 (ЗЗ): BG0000270 Атанасовско езеро, BG0002048 Суха река, BG0002050 Дуранкулашко езеро, BG0002061 Балчик, BG0002082 Батова (мерки 4.1 и 4.5)- В ЗЗ, където видът е предмет на опазване (мярка 5.15)- В ЗЗ, където видът е предмет на опазване, приоритизирани в проучването по мярка 5.15 (мярка 4.7). (Bulgarian)
0 references
The project proposal includes activities to improve the conservation status of the Saker Falcon (Falco cherrug) in implementation of the Action Plan for the Conservation of the Saker Falcon (Falco cherrug) in Bulgaria 2014-2022, approved by Order RD-371/17.04.2013 of the Minister of Environment and Water. The activities comply with Annex 1 of the Guidelines for Application to procedure BG16M1OP002-3.027 “Measures to improve the conservation status of birds — 2” and cover the following measures:4.1. To improve the conditions for the Saker Falcon (through artificial nests) in historical breeding areas and places of occurrence of the species during the breeding period4.5. To improve the feed base of the species in the areas around the established nests through activities to increase the number of semi-wild pigeons in some of the settlements or to carry out feedings4.7. Secure areas of risky power lines of 20 kV network within a radius of 5 km around occupied sockets.5.15. To assess the risk of electric shocks and destruction of Saker Falcons on installations from the electricity and electricity distribution network in the breeding areas of the species. The project is expected to improve the conservation status of the species subject to conservation in the Natura 2000 network. The activities will be carried out on the territory of the Republic of Bulgaria, in particular:- In protected areas for the conservation of wild birds of the European ecological network Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko Lake, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lake, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (measures 4.1 and 4.5)- In the SPA where the species is subject to conservation (measure 5.15)- In the SPA where the species is subject to conservation, prioritised in the study under measure 5.15 (measure 4.7). (English)
2 December 2021
0.4601914554298032
0 references
La proposition de projet comprend des activités visant à améliorer l’état de conservation du Faucon sacre (Falco cherrug) dans le cadre de la mise en œuvre du plan d’action pour la conservation du Faucon sacre (Falco cherrug) en Bulgarie 2014-2022, approuvé par l’arrêté RD-371/17.04.2013 du ministre de l’environnement et de l’eau. Les activités sont conformes à l’annexe 1 des lignes directrices pour l’application de la procédure BG16M1OP002-3.027 «Mesures visant à améliorer l’état de conservation des oiseaux — 2» et couvrent les activités suivantes: measures:4.1. Améliorer les conditions pour le Faucon sacre (au moyen de nids artificiels) dans les aires de reproduction historiques et les lieux d’occurrence de l’espèce au cours de la période de reproduction4.5. Améliorer la base d’alimentation de l’espèce dans les zones autour des nids établis grâce à des activités visant à augmenter le nombre de pigeons semi-sauvages dans certains établissements ou à effectuer des aliments4.7. Zones sécurisées de lignes électriques à risque de 20 kV dans un rayon de 5 km autour des prises occupées.5.15. Évaluer le risque de chocs électriques et de destruction des Faucons sacres sur les installations du réseau de distribution d’électricité et d’électricité dans les zones de reproduction de l’espèce. Le projet devrait améliorer l’état de conservation des espèces soumises à la conservation dans le réseau Natura 2000. Les activités seront menées sur le territoire de la République de Bulgarie, notamment dans les zones protégées pour la conservation des oiseaux sauvages du réseau écologique européen Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Lac Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lake, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (mesures 4.1 et 4.5)- Dans la ZPS où l’espèce est soumise à la conservation (mesure 5.15)- Dans la ZPS où l’espèce fait l’objet d’une conservation, classée en priorité dans l’étude au titre de la mesure 5.15 (mesure 4.7). (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag umfasst Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands des Saker Falcon (Falco cherrug) bei der Umsetzung des Aktionsplans zur Erhaltung des Saker Falcon (Falco cherrug) in Bulgarien 2014-2022, genehmigt durch den Erlass RD-371/17.04.2013 des Ministers für Umwelt und Wasser. Die Tätigkeiten entsprechen Anhang 1 der Leitlinien für die Anwendung des Verfahrens BG16M1OP002-3.027 „Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands von Vögeln – 2“ und betreffen die folgenden measures:4.1. Verbesserung der Bedingungen für den Saker Falcon (durch künstliche Nester) in historischen Brutgebieten und Orten des Auftretens der Art während der Brutperiode4.5. Verbesserung der Futterbasis der Art in den Gebieten rund um die etablierten Nester durch Aktivitäten zur Erhöhung der Zahl der halbwilden Tauben in einigen Siedlungen oder zur Durchführung von Fütterungen4.7. Sichere Bereiche riskanter Stromleitungen des 20 kV-Netzes im Umkreis von 5 km um besetzte Steckdosen.5.15. Bewertung des Risikos von Elektroschocks und Zerstörung von Saker Falcons bei Anlagen aus dem Strom- und Stromverteilungsnetz in den Zuchtgebieten der Art. Das Projekt soll den Erhaltungszustand der Arten verbessern, die im Natura-2000-Netz geschützt werden. Die Tätigkeiten werden im Hoheitsgebiet der Republik Bulgarien durchgeführt, insbesondere:- In Schutzgebieten für die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten des Europäischen ökologischen Netzes Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko See, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak See, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (Maßnahme 4.1 und 4.5)- Im BSG, in dem die Art der Erhaltung unterliegt (Maßnahme 5.15)- In dem Schutzgebiet, in dem die Art geschützt wird, wird in der Studie gemäß Maßnahme 5.15 (Maßnahme 4.7) Vorrang eingeräumt. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel omvat activiteiten ter verbetering van de staat van instandhouding van de Saker Falcon (Falco cherrug) ter uitvoering van het actieplan voor de instandhouding van de Saker Falcon (Falco cherrug) in Bulgarije 2014-2022, goedgekeurd bij Besluit RD-371/17.04.2013 van de minister van Milieu en Waterstaat. De activiteiten voldoen aan bijlage 1 bij de richtsnoeren voor de toepassing van procedure BG16M1OP002-3.027 „Maatregelen ter verbetering van de staat van instandhouding van vogels — 2” en omvatten het volgende measures:4.1. Verbetering van de omstandigheden voor de Saker Falcon (door kunstmatige nesten) in historische broedgebieden en plaatsen waar de soort tijdens de broedperiode voorkomt4.5. Het verbeteren van de voederbasis van de soorten in de gebieden rond de gevestigde nesten door activiteiten om het aantal semi-wilde duiven in sommige van de nederzettingen te verhogen of om voer uit te voeren4.7. Beveiligde delen van risicovolle elektriciteitsleidingen van 20 kV-netwerk binnen een straal van 5 km rond bezette stopcontacten.5.15. Om het risico van elektrische schokken en vernietiging van Saker Falcons op installaties van het elektriciteits- en elektriciteitsdistributienet in de broedgebieden van de soort te beoordelen. Het project zal naar verwachting de staat van instandhouding van de soorten die in het Natura 2000-netwerk worden beschermd, verbeteren. De activiteiten zullen worden uitgevoerd op het grondgebied van de Republiek Bulgarije, met name:- In beschermde gebieden voor het behoud van de vogelstand van het Europees ecologisch netwerk Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko Lake, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulakmeer, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (maatregelen 4.1 en 4.5)- In de SBZ waar de soort in stand wordt gehouden (maatregel 5.15)- In de SBZ waar de soort in stand wordt gehouden, wordt in het onderzoek in het kader van maatregel 5.15 (maatregel 4.7) prioriteit gegeven. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La proposta di progetto comprende attività volte a migliorare lo stato di conservazione del Saker Falcon (Falco cherrug) in attuazione del piano d'azione per la conservazione del Saker Falcon (Falco cherrug) in Bulgaria 2014-2022, approvato con decreto RD-371/17.04.2013 del ministro dell'Ambiente e dell'acqua. Le attività sono conformi all'allegato 1 delle Linee guida per l'applicazione alla procedura BG16M1OP002-3.027 "Misure per migliorare lo stato di conservazione degli uccelli — 2" e riguardano: measures:4.1. Migliorare le condizioni del falco Saker (attraverso nidi artificiali) nelle aree storiche di riproduzione e nei luoghi di presenza delle specie durante il periodo di riproduzione4.5. Migliorare la base di alimentazione delle specie nelle zone intorno ai nidi stabiliti attraverso attività volte ad aumentare il numero di piccioni semi-selvatici in alcuni insediamenti o ad effettuare mangimi4.7. Aree sicure di linee elettriche a rischio di rete da 20 kV in un raggio di 5 km intorno alle prese occupate.5.15. Valutare il rischio di scosse elettriche e di distruzione di Saker Falcons sugli impianti della rete di distribuzione dell'elettricità e dell'elettricità nelle zone di riproduzione della specie. Il progetto dovrebbe migliorare lo stato di conservazione delle specie oggetto di conservazione nella rete Natura 2000. Le attività saranno svolte sul territorio della Repubblica di Bulgaria, in particolare:- In aree protette per la conservazione degli uccelli selvatici della rete ecologica europea Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Lago Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lake, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (misure 4.1 e 4.5)- Nella ZPS in cui la specie è soggetta a conservazione (misura 5.15)- Nella ZPS in cui la specie è soggetta a conservazione, è stata attribuita priorità nello studio di cui alla misura 5.15 (misura 4.7). (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto incluye actividades para mejorar el estado de conservación del halcón Saker (Falco cherrug) en aplicación del Plan de acción para la conservación del halcón Saker (Falco cherrug) en Bulgaria 2014-2022, aprobado por la Orden RD-371/17.04.2013 del Ministro de Medio Ambiente y Agua. Las actividades cumplen lo dispuesto en el anexo 1 de las Directrices de aplicación al procedimiento BG16M1OP002-3.027 «Medidas para mejorar el estado de conservación de las aves — 2» y abarcan lo siguiente: measures:4.1. Mejorar las condiciones del halcón Saker (a través de nidos artificiales) en zonas de reproducción históricas y lugares de aparición de la especie durante el período de reproducción4.5. Mejorar la base de alimentación de las especies en las zonas alrededor de los nidos establecidos a través de actividades para aumentar el número de palomas semisalvajes en algunos de los asentamientos o para llevar a cabo alimentación4.7. Áreas seguras de líneas eléctricas de riesgo de red de 20 kV en un radio de 5 km alrededor de las tomas ocupadas.5.15. Evaluar el riesgo de descargas eléctricas y destrucción de Saker Falcons en instalaciones de la red de distribución de electricidad y electricidad en las zonas de reproducción de la especie. Se espera que el proyecto mejore el estado de conservación de las especies sujetas a conservación en la red Natura 2000. Las actividades se llevarán a cabo en el territorio de la República de Bulgaria, en particular:- En las zonas protegidas para la conservación de las aves silvestres de la red ecológica europea Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Lago Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Lago Durankulak, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (medidas 4.1 y 4.5)- En la ZPE donde la especie está sujeta a conservación (medida 5.15)- En la ZPE donde la especie está sujeta a conservación, priorizada en el estudio de la medida 5.15 (medida 4.7). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektforslaget omfatter aktiviteter til forbedring af bevaringsstatus for Saker Falcon (Falco cherrug) i forbindelse med gennemførelsen af handlingsplanen for bevarelse af Saker Falcon (Falco cherrug) i Bulgarien 2014-2022, godkendt ved miljø- og vandministerens bekendtgørelse RD-371/17.04.2013. Aktiviteterne er i overensstemmelse med bilag 1 til retningslinjerne for anvendelse af procedure BG16M1OP002-3.027 "Foranstaltninger til forbedring af fugles bevaringsstatus — 2" og dækker følgende measures:4.1. At forbedre forholdene for Saker Falcon (gennem kunstige reder) i historiske yngleområder og steder, hvor arten forekommer i yngleperioden4.5. At forbedre artens foderbase i områderne omkring de etablerede reder gennem aktiviteter for at øge antallet af halvvilde duer i nogle af bebyggelserne eller til at foretage fodringer4.7. Sikre områder med risikable elledninger med 20 kV-net inden for en radius af 5 km omkring besatte stikkontakter.5.15. At vurdere risikoen for elektriske stød og ødelæggelse af Saker Falcons på anlæg fra el- og eldistributionsnettet i arternes yngleområder. Projektet forventes at forbedre bevaringsstatussen for de arter, der er omfattet af bevaring, i Natura 2000-nettet. Aktiviteterne vil blive gennemført på Republikken Bulgariens område, navnlig:- I beskyttede områder til beskyttelse af vilde fugle i det europæiske økologiske netværk Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko-søen, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulaksøen, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (foranstaltning 4.1 og 4.5)- I det særligt beskyttede område, hvor arten er beskyttet (foranstaltning 5.15)- I det særligt beskyttede område, hvor arten er beskyttet, prioriteres i undersøgelsen under foranstaltning 5.15 (foranstaltning 4.7). (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου περιλαμβάνει δραστηριότητες για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης του Saker Falcon (Falco cherrug) κατ’ εφαρμογή του σχεδίου δράσης για τη διατήρηση του Saker Falcon (Falco cherrug) στη Βουλγαρία 2014-2022, το οποίο εγκρίθηκε με το διάταγμα RD-371/17.04.2013 του Υπουργού Περιβάλλοντος και Υδάτων. Οι δραστηριότητες συμμορφώνονται με το παράρτημα 1 των κατευθυντήριων γραμμών για την εφαρμογή της διαδικασίας BG16M1OP002-3.027 «Μέτρα για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των πτηνών — 2» και καλύπτουν την ακόλουθη διεύθυνση measures:4.1. Βελτίωση των συνθηκών για το Saker Falcon (μέσω τεχνητών φωλιών) σε ιστορικές περιοχές αναπαραγωγής και τόπους εμφάνισης του είδους κατά την περίοδο αναπαραγωγής4.5. Βελτίωση της ζωοτροφής των ειδών στις περιοχές γύρω από τις καθιερωμένες φωλιές μέσω δραστηριοτήτων για την αύξηση του αριθμού των ημιάγριων περιστεριών σε ορισμένους οικισμούς ή για την εκτέλεση ζωοτροφών4.7. Ασφαλείς περιοχές επισφαλών γραμμών ισχύος 20 kV σε ακτίνα 5 km γύρω από τις κατειλημμένες πρίζες.5.15. Αξιολόγηση του κινδύνου ηλεκτροπληξίας και καταστροφής των γερακιών Saker σε εγκαταστάσεις από το δίκτυο διανομής ηλεκτρικής ενέργειας και ηλεκτρικής ενέργειας στις περιοχές αναπαραγωγής του είδους. Το έργο αναμένεται να βελτιώσει την κατάσταση διατήρησης των ειδών που υπόκεινται σε διατήρηση στο δίκτυο Natura 2000. Οι δραστηριότητες θα διεξάγονται στο έδαφος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, ιδίως:- Σε προστατευόμενες περιοχές για τη διατήρηση των αγρίων πτηνών του ευρωπαϊκού οικολογικού δικτύου Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko Lake, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lake, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (μέτρα 4.1 και 4.5) — Στη ΖΕΠ όπου το είδος υπόκειται σε διατήρηση (μέτρο 5.15) — Στη ΖΕΠ όπου το είδος υπόκειται σε διατήρηση, η οποία έχει προτεραιότητα στη μελέτη του μέτρου 5.15 (μέτρο 4.7). (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog uključuje aktivnosti za poboljšanje stanja očuvanosti Saker Falcona (Falco cherrug) u provedbi Akcijskog plana za očuvanje jadranskog soka (Falco cherrug) u Bugarskoj 2014. – 2022., koji je odobren Uredbom RD-371/17.04.2013. ministra okoliša i voda. Aktivnosti su u skladu s Prilogom 1. Smjernicama za primjenu postupka BG16M1OP002 – 3.027 „Mjere za poboljšanje stanja očuvanosti ptica – 2” i obuhvaćaju sljedeće measures:4.1. Poboljšati uvjete za Saker Falcon (putem umjetnih gnijezda) u povijesnim područjima razmnožavanja i mjestima pojave vrste tijekom razdoblja razmnožavanja4.5. Poboljšati bazu hrane vrsta u područjima oko etabliranih gnijezda aktivnostima povećanja broja poludivljih golubova u nekim naseljima ili hranjenja4.7. Sigurna područja rizičnih električnih vodova mreže od 20 kV unutar radijusa od 5 km oko zauzetih utičnica.5.15. Procijeniti rizik od strujnih udara i uništenja Saker Falconsa na instalacijama iz mreže za distribuciju električne energije i električne energije u područjima razmnožavanja vrste. Očekuje se da će se projektom poboljšati stanje očuvanosti vrsta koje su predmet očuvanja u mreži Natura 2000. Aktivnosti će se provoditi na državnom području Republike Bugarske, posebno:- U zaštićenim područjima za očuvanje divljih ptica europske ekološke mreže Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Jezero Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak jezero, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (mjere 4.1. i 4.5.)- U PZP-u u kojem je vrsta predmet očuvanja (mjera 5.15.)- U PZP-u u kojem je vrsta predmet očuvanja, prioritet u studiji u okviru mjere 5.15. (mjera 4.7.). (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect include activități de îmbunătățire a stării de conservare a șoimului dunărean (Falco cherrug) în punerea în aplicare a Planului de acțiune pentru conservarea șoimului dunărean (Falco cherrug) în Bulgaria pentru perioada 2014-2022, aprobat prin Ordinul RD-371/17.04.2013 al ministrului mediului și apei. Activitățile sunt conforme cu anexa 1 la Orientările privind aplicarea la procedura BG16M1OP002-3.027 „Măsuri de îmbunătățire a stării de conservare a păsărilor – 2” și acoperă următoarele: measures:4.1. Îmbunătățirea condițiilor pentru șoimul dunărean (prin cuiburi artificiale) în zonele de reproducere istorice și în locurile de apariție a speciei în cursul perioadei de reproducere4.5. Îmbunătățirea bazei furajere a speciilor în zonele din jurul cuiburilor stabilite prin activități de creștere a numărului de porumbei semisălbatici în unele așezări sau de hrănire4.7. Zone securizate de linii electrice riscante de rețea de 20 kV pe o rază de 5 km în jurul prizelor ocupate.5.15. Evaluarea riscului de șocuri electrice și de distrugere a șoimilor dunăreni asupra instalațiilor din rețeaua de distribuție a energiei electrice și a energiei electrice din zonele de reproducere ale speciei. Se preconizează că proiectul va îmbunătăți stadiul de conservare a speciilor care fac obiectul conservării în cadrul rețelei Natura 2000. Activitățile se vor desfășura pe teritoriul Republicii Bulgaria, în special:- În zonele protejate pentru conservarea păsărilor sălbatice din rețeaua ecologică europeană Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Lacul Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Lacul Durankulak, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (măsurile 4.1 și 4.5) – În APS unde specia face obiectul conservării (măsura 5.15)- În APS unde specia este supusă conservării, prioritate în studiul din cadrul măsurii 5.15 (măsura 4.7). (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu zahŕňa činnosti na zlepšenie stavu ochrany sokola rároha (Falco cherrug) v rámci vykonávania akčného plánu na ochranu sokola rároha (Falco cherrug) v Bulharsku na roky 2014 – 2022 schváleného vyhláškou ministra životného prostredia a vody RD-371/17.04.2013. Činnosti sú v súlade s prílohou 1 k Usmerneniam pre uplatňovanie postupu BG16M1OP002 – 3.027 „Opatrenia na zlepšenie stavu ochrany vtákov – 2“ a vzťahujú sa na: measures:4.1. Zlepšiť podmienky výskytu sokola rároha (prostredníctvom umelých hniezd) v historických oblastiach rozmnožovania a v miestach výskytu tohto druhu počas obdobia rozmnožovania4.5. Zlepšiť kŕmnu základňu druhov v oblastiach okolo zasadených hniezd prostredníctvom činností zameraných na zvýšenie počtu polodivých holubov v niektorých osadách alebo na vykonávanie kŕmenia4.7. Bezpečné oblasti rizikových elektrických vedení 20 kV siete v okruhu 5 km okolo obsadených zásuviek.5.15. Posúdiť riziko elektrických otrasov a ničenia sokolov rároha v zariadeniach z elektrickej a elektrickej distribučnej siete v chovných oblastiach tohto druhu. Očakáva sa, že projekt zlepší stav ochrany druhov, na ktoré sa vzťahuje ochrana v rámci sústavy Natura 2000. Činnosti sa budú vykonávať na území Bulharskej republiky, najmä:- V chránených oblastiach na ochranu voľne žijúceho vtáctva Európskej ekologickej sústavy Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Jazero Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Jazero Durankulak, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (opatrenia 4.1 a 4.5) – V OCHÚ, kde sa na tento druh vzťahuje ochrana (opatrenie 5.15) – V OCHÚ, kde je druh predmetom ochrany, sa v štúdii v rámci opatrenia 5.15 (opatrenie 4.7) uprednostňuje priorita. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tinkludi attivitajiet biex jittejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tas-Saker Falcon (Falco cherrug) fl-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Konservazzjoni tal-Falcon tas-Saker (Falco cherrug) fil-Bulgarija 2014–2022, approvat bl-Ordni RD-371/17.04.2013 tal-Ministru tal-Ambjent u l-Ilma. L-attivitajiet jikkonformaw mal-Anness 1 tal-Linji Gwida għall-Applikazzjoni għall-proċedura BG16M1OP002–3.027 “Miżuri biex jittejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-għasafar — 2” u jkopru dan li ġej measures:4.1. Li jittejbu l-kundizzjonijiet għall-Saker Falcon (permezz ta’ bejtiet artifiċjali) f’żoni storiċi ta’ tgħammir u f’postijiet ta’ okkorrenza tal-ispeċi matul il-perjodu tat-tgħammir4.5. Biex tittejjeb il-bażi tal-għalf tal-ispeċijiet fiż-żoni madwar il-bejtiet stabbiliti permezz ta’ attivitajiet biex jiżdied l-għadd ta’ ħamiem semiselvaġġ f’xi wħud mill-insedjamenti jew biex jitwettaq it-tagħlif4.7. Żoni siguri ta’ linji tal-elettriku riskjużi b’netwerk ta’ 20 kV f’raġġ ta’ 5 km madwar sokits okkupati.5.15. Biex jiġi vvalutat ir-riskju ta’ xokkijiet elettriċi u l-qerda ta’ Saker Falcons fuq installazzjonijiet min-netwerk ta’ distribuzzjoni tal-elettriku u tal-elettriku fiż-żoni tat-tgħammir tal-ispeċi. Il-proġett huwa mistenni li jtejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet soġġetti għall-konservazzjoni fin-netwerk Natura 2000. L-attivitajiet se jitwettqu fit-territorju tar-Repubblika tal-Bulgarija, b’mod partikolari:- Fiż-żoni protetti għall-konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi tan-netwerk ekoloġiku Ewropew Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko Lake, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lag, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (miżuri 4.1 u 4.5)- Fiż-ŻPS fejn l-ispeċi hija soġġetta għall-konservazzjoni (miżura 5.15) — Fiż-ŻPS fejn l-ispeċi hija soġġetta għall-konservazzjoni, prijoritizzata fl-istudju skont il-miżura 5.15 (miżura 4.7). (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto inclui atividades destinadas a melhorar o estado de conservação do Falcão Saker (Falco cherrug) em aplicação do Plano de Ação para a Conservação do Falcão Saker (Falco cherrug) na Bulgária 2014-2022, aprovado pelo Despacho RD-371/17.04.2013 do Ministro do Ambiente e da Água. As atividades estão em conformidade com o anexo 1 das Orientações para a aplicação do procedimento BG16M1OP002-3.027 «Medidas para melhorar o estado de conservação das aves — 2» e abrangem as seguintes medidas:4.1. Melhorar as condições da Saker Falcon (através de ninhos artificiais) em zonas históricas de reprodução e locais de ocorrência da espécie durante o período de reprodução4.5. Melhorar a base alimentar das espécies nas áreas em torno dos ninhos estabelecidos através de atividades para aumentar o número de pombos semi-selvagens em alguns dos assentamentos ou realizar alimentação4.7. Zonas seguras de linhas elétricas de risco da rede de 20 kV num raio de 5 km em torno das tomadas ocupadas.5.15. Avaliar o risco de choques elétricos e destruição de Saker Falcons em instalações da rede de distribuição de eletricidade e eletricidade nas áreas de reprodução da espécie. Espera-se que o projeto melhore o estado de conservação das espécies sujeitas a conservação na rede Natura 2000. As atividades serão realizadas no território da República da Bulgária, em especial:- Em áreas protegidas para a conservação de aves selvagens da rede ecológica europeia Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Lago Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Lago Durankulak, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (medidas 4.1 e 4.5)- Na ZPE onde a espécie está sujeita a conservação (medida 5.15)- Na ZPE onde a espécie está sujeita a conservação, foi dada prioridade no estudo no âmbito da medida 5.15 (medida 4.7). (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus sisältää toimia Saker Falconin (Falco cherrug) suojelun tason parantamiseksi pantaessa täytäntöön Saker Falconin (Falco cherrug) suojelua Bulgariassa vuosina 2014–2022 koskevaa toimintasuunnitelmaa, joka hyväksyttiin ympäristö- ja vesiministerin asetuksella RD-371/17.04.2013. Toimet ovat menettelyn BG16M1OP002–3.027 ”Toimenpiteet lintujen suojelun tason parantamiseksi – 2” soveltamista koskevien ohjeiden liitteen 1 mukaisia ja koskevat seuraavaa: measures:4.1. Parantaa Saker Falconin olosuhteita (keinopesien avulla) historiallisilla lisääntymisalueilla ja paikoissa, joissa lajia esiintyy lisääntymisaikana4.5. Lajin rehupohjan parantaminen vakiintuneita pesiä ympäröivillä alueilla toteuttamalla toimia, joilla lisätään osittain villikyyhkyjen määrää joissakin siirtokunnissa tai harjoitetaan ruokintaa4.7. Turvatut 20 kV:n verkon riskialttiiden voimalinjojen alueet 5 km:n säteellä miehitettyjen pistorasioiden ympärillä.5.15. Arvioida sähköiskujen ja Saker Falconsin tuhoutumisen riskiä sähkön- ja sähkönjakeluverkon laitoksissa lajin lisääntymisalueilla. Hankkeen odotetaan parantavan suojelun kohteena olevien lajien suojelun tasoa Natura 2000 -verkostossa. Toimet toteutetaan Bulgarian tasavallan alueella, erityisesti:- Euroopan ekologisen verkoston Natura 2000 (ZZ) suojelluilla alueilla luonnonvaraisten lintujen suojelemiseksi: BG0000270 Atanasovsko-järvi, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lake, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (toimenpiteet 4.1 ja 4.5)- Erityissuojelualueella, jossa lajia suojellaan (toimenpide 5.15)- Sillä erityissuojelualueella, jossa lajia suojellaan, toimenpide 5.15 (toimenpide 4.7). (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu obejmuje działania mające na celu poprawę stanu ochrony Sokoła Sakera (Falco cherrug) w ramach realizacji planu działania na rzecz ochrony sokoła Sakera (Falco cherrug) w Bułgarii w latach 2014-2022, zatwierdzonego zarządzeniem Ministra Środowiska i Gospodarki Wodnej RD-371/17.04.2013. Działania są zgodne z załącznikiem 1 do wytycznych dotyczących stosowania do procedury BG16M1OP002-3.027 „Środki mające na celu poprawę stanu ochrony ptaków – 2” i obejmują następujące działania: measures:4.1. Poprawa warunków dla sokoła Sakera (poprzez sztuczne gniazda) na historycznych obszarach lęgowych i miejscach występowania gatunku w okresie lęgowym4.5. Poprawa bazy paszowej gatunku na obszarach wokół założonych gniazd poprzez działania mające na celu zwiększenie liczby półdzikich gołębi w niektórych osadach lub prowadzenie karmienia4.7. Bezpieczne obszary ryzykownych linii energetycznych sieci 20 kV w promieniu 5 km wokół zajmowanych gniazd.5.15. Ocena ryzyka porażenia prądem elektrycznym i zniszczenia sokołów Saker na instalacjach z sieci dystrybucji energii elektrycznej i energii elektrycznej na obszarach lęgowych danego gatunku. Oczekuje się, że projekt poprawi stan ochrony gatunków objętych ochroną w sieci Natura 2000. Działania będą prowadzone na terytorium Republiki Bułgarii, w szczególności:- Na obszarach chronionych ochrony dzikiego ptactwa należących do europejskiej sieci ekologicznej Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Jezioro Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Jezioro Durankulak, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (działania 4.1 i 4.5)- W OSO, gdzie gatunek podlega ochronie (środek 5.15) – W OSO, gdzie gatunek podlega ochronie, priorytetowo w badaniu w ramach działania 5.15 (środek 4.7). (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta vključuje dejavnosti za izboljšanje stanja ohranjenosti sokola Saker (Falco cherrug) pri izvajanju Akcijskega načrta za ohranitev sokola Saker (Falco cherrug) v Bolgariji 2014–2022, odobrenega z Odredbo RD-371/17.04.2013 ministra za okolje in vodo. Dejavnosti so v skladu s Prilogo 1 Smernic za uporabo postopka BG16M1OP002–3.027 „Ukrepi za izboljšanje stanja ohranjenosti ptic – 2“ in zajemajo naslednje: measures:4.1. Izboljšati pogoje za Saker Falcon (z umetnimi gnezdi) v zgodovinskih razmnoževalnih območjih in mestih pojavljanja vrste v obdobju razmnoževanja4.5. Izboljšanje prehranjevalne baze vrst na območjih okoli vzpostavljenih gnezd z dejavnostmi za povečanje števila poldivjih golobov v nekaterih naseljih ali za izvajanje hranjenja4.7. Zavarovana območja tveganih električnih vodov omrežja 20 kV v polmeru 5 km okoli zasedenih vtičnic.5.15. Oceniti tveganje električnega udara in uničenja družbe Saker Falcons na napravah iz distribucijskega omrežja za električno energijo in električno energijo v gojitvenih območjih vrste. Projekt naj bi izboljšal stanje ohranjenosti vrst, ki so predmet ohranjanja v omrežju Natura 2000. Dejavnosti se bodo izvajale na ozemlju Republike Bolgarije, zlasti na zavarovanih območjih za ohranjanje prosto živečih ptic evropskega ekološkega omrežja Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko jezero, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak jezero, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (ukrepa 4.1 in 4.5)- Na POV, kjer je vrsta predmet ohranjanja (ukrep 5.15)- Na POV, kjer je vrsta predmet ohranjanja, je bilo v študiji v okviru ukrepa 5.15 (ukrep 4.7) dano prednost. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu zahrnuje činnosti ke zlepšení stavu ochrany Saker Falcon (Falco cherrug) v rámci provádění akčního plánu na ochranu sokola Saker (Falco cherrug) v Bulharsku na období 2014–2022, schváleného vyhláškou ministra životního prostředí a vody RD-371/17.04.2013. Činnosti jsou v souladu s přílohou 1 Pokynů k použití postupu BG16M1OP002–3.027 „Opatření ke zlepšení stavu ptáků z hlediska ochrany – 2“ a zahrnují následující measures:4.1. Zlepšit podmínky pro Saker Falcon (prostřednictvím umělých hnízd) v historických chovných oblastech a místech výskytu druhu během období rozmnožování4.5. Zlepšit krmnou základnu druhů v oblastech kolem zavedených hnízd prostřednictvím činností na zvýšení počtu polodivokých holubů v některých osadách nebo na krmení4.7. Bezpečné oblasti rizikových elektrických vedení sítě 20 kV v okruhu 5 km kolem obydlených zásuvek.5.15. Posoudit riziko úrazů elektrickým proudem a zničení Saker Falcons v zařízeních z rozvodné sítě elektřiny a elektřiny v oblastech rozmnožování druhů. Očekává se, že projekt zlepší stav ochrany druhů, které jsou předmětem ochrany v síti Natura 2000. Činnosti budou prováděny na území Bulharské republiky, zejména:- V chráněných oblastech pro ochranu volně žijících ptáků evropské ekologické sítě Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko Lake, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lake, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (opatření 4.1 a 4.5)- V ZCHO, kde je druh chráněn (opatření 5.15)- V ZCHO, kde je druh chráněn, je ve studii podle opatření 5.15 (opatření 4.7). (Czech)
19 July 2022
0 references
Į projekto pasiūlymą įtraukta veikla, kuria siekiama pagerinti Saker Falcon (Falco cherrug) apsaugos būklę Bulgarijoje įgyvendinant Saker Falcon (Falco cherrug) išsaugojimo veiksmų planą Bulgarijoje 2014–2022 m., patvirtintą Aplinkos ir vandens ministro įsakymu RD-371/17.04.2013. Veikla atitinka BG16M1OP002–3.027 procedūros taikymo gairių 1 priedą „Paukščių apsaugos būklės gerinimo priemonės – 2“ ir apima: measures:4.1. Pagerinti „Saker Falcon“ (per dirbtinius lizdus) sąlygas istorinėse veisimo vietose ir tose vietose, kuriose per veisimo laikotarpį jos atsirado4.5. Pagerinti rūšių pašarų bazę vietovėse aplink nustatytus lizdus, vykdant veiklą, kuria siekiama padidinti pusiau laukinių balandžių skaičių kai kuriose gyvenvietėse arba šerti4.7. Saugios 20 kV tinklo rizikingų elektros linijų zonos 5 km spinduliu aplink užimamus lizdus.5.15. Įvertinti elektros smūgių ir Saker Falcons sunaikinimo riziką elektros energijos ir elektros paskirstymo tinklo įrenginiuose rūšių veisimo zonose. Tikimasi, kad projektas pagerins rūšių, kurios saugomos Natura 2000 tinkle, apsaugos būklę. Veikla bus vykdoma Bulgarijos Respublikos teritorijoje, visų pirma:- Europos ekologinio tinklo „Natura 2000“ (ZZ) saugomose teritorijose laukiniams paukščiams apsaugoti: BG0000270 Atanasovsko ežeras, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak ežeras, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (4.1 ir 4.5 priemonės)- SAT, kurioje šiai rūšiai taikoma apsauga (5.15 priemonė) – SAT, kurioje ši rūšis saugoma ir kuriai pagal 5.15 priemonę (4.7 priemonė) teikiama pirmenybė. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums ietver pasākumus, lai uzlabotu Saker Falcon (Falco cherrug) aizsardzības statusu, īstenojot rīcības plānu Saker Falcon (Falco cherrug) saglabāšanai Bulgārijā 2014.–2022. gadam, kas apstiprināts ar Vides un ūdens ministra Rīkojumu RD-371/17.04.2013. Darbības atbilst 1. pielikumam Pamatnostādnēs par piemērošanu procedūrai BG16M1OP002–3.027 “Pasākumi putnu aizsardzības statusa uzlabošanai — 2” un aptver šādu informāciju: measures:4.1. Uzlabot Saker Falcon (ar mākslīgām ligzdām) apstākļus vēsturiskajās vairošanās zonās un vietās, kur vairošanās periodā sastopama suga4.5. Uzlabot sugu barības bāzi apgabalos ap izveidotajām ligzdām, veicot pasākumus, lai palielinātu pussavvaļas baložu skaitu dažās apdzīvotās vietās vai veiktu barošanu4.7. Drošas zonas riskantām 20 kV tīkla elektrolīnijām 5 km rādiusā ap apdzīvotām kontaktligzdām.5.15. Novērtēt elektrošoku un Saker Falcons iznīcināšanas risku iekārtām no elektroenerģijas un elektroenerģijas sadales tīkla sugu vairošanās zonās. Paredzams, ka projekts uzlabos aizsargājamo sugu aizsardzības statusu Natura 2000 tīklā. Darbības tiks veiktas Bulgārijas Republikas teritorijā, jo īpaši:- Eiropas ekoloģiskā tīkla Natura 2000 (ZZ) aizsargājamās teritorijās savvaļas putnu aizsardzībai: BG0000270 Atanasovsko ezers, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak ezers, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (4.1. un 4.5. pasākums)- ĪAT, kur suga ir aizsargājama (5.15. pasākums)- ĪAT, kur suga ir aizsargājama, prioritāte piešķirta pētījumā 5.15. pasākuma ietvaros (4.7. pasākums). (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat a Saker Sólyom (Falco cherrug) védettségi helyzetének javítására irányuló tevékenységeket foglal magában a feketesólyom (Falco cherrug) védelmére vonatkozó, a 2014–2022-es bulgáriai cselekvési terv végrehajtása keretében, amelyet a környezetvédelmi és vízügyi miniszter RD-371/17.04.2013. sz. rendelete hagyott jóvá. A tevékenységek megfelelnek a BG16M1OP002–3.027 „A madarak védettségi helyzetének javítását célzó intézkedések – 2” eljárás alkalmazására vonatkozó iránymutatások 1. mellékletének, és az alábbi measures:4.1 címre terjednek ki. A Saker Sólyom körülményeinek javítása (mesterséges fészkeken keresztül) a költési időszakban a hagyományos költőterületeken és a fajok előfordulási helyein4.5. A fajok takarmánybázisának javítása a fészkek körüli területeken, olyan tevékenységek révén, amelyek célja egyes településeken a féligvad galambok számának növelése vagy etetések végzése4.7. A 20 kV-os hálózat kockázatos elektromos vezetékeinek biztonságos területei az elfoglalt aljzatok 5 km-es sugarú körzetében.5.15. Az áramütések és a Saker Falcons elpusztítása kockázatának értékelése a faj párzási területein a villamosenergia- és villamosenergia-elosztó hálózat létesítményeiben. A projekt várhatóan javítja a Natura 2000 hálózaton belül védett fajok védettségi helyzetét. A tevékenységeket a Bolgár Köztársaság területén végzik, különösen: – A Natura 2000 (ZZ) európai ökológiai hálózat vadon élő madarak védelmét szolgáló védett területein: BG0000270 Atanasovsko-tó, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak-tó, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (4.1. és 4.5. intézkedés)- A KVT-ben, ahol a faj védett (5.15 intézkedés)- A KVT-ben, ahol a faj védett, az 5.15. intézkedés (4.7. intézkedés) szerinti tanulmányban elsőbbséget élvez. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Áirítear sa togra tionscadail gníomhaíochtaí chun stádas caomhantais an Saker Falcon (Falco cherrug) a fheabhsú i gcur chun feidhme an Phlean Gníomhaíochta um Chaomhnú Falcon Saker (Falco cherrug) sa Bhulgáir 2014-2022, arna fhormheas le hOrdú RD-371/17.04.2013 ón Aire Comhshaoil agus Uisce. Comhlíonann na gníomhaíochtaí Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis na Treoirlínte maidir le Cur i bhFeidhm an nós imeachta BG16M1OP002-3.027 “Bearta chun stádas caomhnaithe éan a fheabhsú — 2” agus cumhdaíonn siad an méid seo a leanas: Feabhas a chur ar na coinníollacha do na Saker Falcon (trí neadacha saorga) i limistéir phórúcháin stairiúla agus in áiteanna ina dtarlaíonn an speiceas le linn na tréimhse pórúcháin4.5. Bonn beatha na speiceas a fheabhsú sna ceantair timpeall ar na neadacha bunaithe trí ghníomhaíochtaí chun líon na gcolúir leathfhiáine a mhéadú i gcuid de na lonnaíochtaí nó chun beathú a dhéanamh4.7. Limistéir shlána de línte cumhachta contúirteacha de líonra 20 kV laistigh de gha 5 km timpeall soicéid áitithe.5.15. Measúnú a dhéanamh ar an riosca a bhaineann le suaitheadh leictreach agus scriosadh Fabhcún Saker ar shuiteálacha ón ngréasán dáileacháin leictreachais agus leictreachais i limistéir phórúcháin an speicis. Táthar ag súil go bhfeabhsóidh an tionscadal stádas caomhnaithe na speiceas atá faoi réir caomhnaithe i líonra Natura 2000. Déanfar na gníomhaíochtaí ar chríoch Phoblacht na Bulgáire, go háirithe:- I limistéir faoi chosaint chun éin fhiáine den líonra éiceolaíoch Eorpach Natura 2000 (ZZ) a chaomhnú: BG0000270 Atanasovsko Lake, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Loch Durankulak, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (bearta 4.1 agus 4.5)- In SPA ina bhfuil an speiceas faoi réir caomhnaithe (beart 5.15)- In SPA ina bhfuil an speiceas faoi réir caomhnaithe, a dtugtar tosaíocht dó sa staidéar faoi bheart 5.15 (beart 4.7). (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget omfattar åtgärder för att förbättra bevarandestatusen för Saker Falcon (Falco cherrug) vid genomförandet av handlingsplanen för bevarande av Saker Falcon (Falco cherrug) i Bulgarien 2014–2022, godkänd genom miljö- och vattenministerns förordning RD-371/17.4.2013. Verksamheterna är förenliga med bilaga 1 till riktlinjerna för tillämpning av förfarandet BG16M1OP002–3.027 ”Åtgärder för att förbättra bevarandestatusen för fåglar – 2” och omfattar följande measures:4.1. Att förbättra förhållandena för Saker Falcon (genom konstgjorda bon) i historiska avelsområden och platser där arten förekommer under häckningsperioden4.5. Att förbättra artens foderbas i områdena kring de etablerade bona genom verksamhet för att öka antalet halvvilda duvor i vissa bosättningar eller för att utföra utfodring4.7. Säkra områden med riskfyllda kraftledningar med 20 kV-nät inom en radie av 5 km runt upptagna uttag.5.15. Att bedöma risken för elchocker och förstörelse av Saker Falcons på anläggningar från el- och eldistributionsnätet i artens häckningsområden. Projektet förväntas förbättra bevarandestatusen för de arter som är föremål för bevarande i Natura 2000-nätverket. Verksamheten kommer att bedrivas på Bulgariens territorium, särskilt:- I skyddade områden för bevarande av vilda fåglar i det europeiska ekologiska nätverket Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovskosjön, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulaksjön, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (åtgärderna 4.1 och 4.5) – I det särskilda skyddsområde där arten är föremål för bevarande (åtgärd 5.15)- I det särskilda skyddsområde där arten är föremål för bevarande, prioriterad i undersökningen inom åtgärd 5.15 (åtgärd 4.7). (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek hõlmab meetmeid Saker Falconi (Falco cherrug) kaitsestaatuse parandamiseks Bulgaarias Saker Falconi (Falco cherrug) kaitse tegevuskava rakendamisel, mis kiideti heaks keskkonna- ja veeministri käskkirjaga RD-371/17.04.2013. Tegevused vastavad menetluse BG16M1OP002–3.027 „Linnade kaitsestaatuse parandamise meetmed – 2“ kohaldamise suuniste 1. lisale ja hõlmavad järgmist: measures:4.1. Parandada Saker Falconi tingimusi (kunstlike pesade kaudu) ajaloolistes paljunemispiirkondades ja liikide esinemise kohtades pesitsemisperioodil4.5. Parandada liikide söödabaasi väljakujunenud pesade ümbruses, võttes meetmeid poolmetsikute tuvide arvu suurendamiseks mõnes asulas või söötmiseks4.7. 20 kV võrguga riskantsete elektriliinide turvalised alad, mis asuvad hõivatud pistikupesade ümber 5 km raadiuses.5.15. Hinnata elektrilöökide ja Saker Falconsi hävimise ohtu liikide paljunemisaladel asuvates elektri- ja elektrijaotusvõrgu rajatistes. Projektiga loodetakse parandada Natura 2000 võrgustikus kaitstavate liikide kaitsestaatust. Tegevused viiakse ellu Bulgaaria Vabariigi territooriumil, eelkõige:– Euroopa ökoloogilise võrgustiku Natura 2000 (ZZ) loodusliku linnustiku kaitsealadel: BG0000270 Atanasovsko Lake, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lake, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (meetmed 4.1 ja 4.5) – erikaitsealal, kus liike kaitstakse (meede 5.15) – erikaitsealal, kus liike kaitstakse, eelistati meetme 5.15 (meede 4.7) raames läbi viidud uuringus. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-3.027-0007
0 references