Lot 21 “Road III-663 Chirpan-Simeonovgrad, section from km 34+ 600 to km 54+ 83561, with a total length of 20.236 km, Haskovo district” (Q3835741)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3835741 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lot 21 “Road III-663 Chirpan-Simeonovgrad, section from km 34+ 600 to km 54+ 83561, with a total length of 20.236 km, Haskovo district” |
Project Q3835741 in Bulgaria |
Statements
10,606,721.74 Bulgarian lev
0 references
5,409,428.09 Euro
0 references
12,478,496.16 Bulgarian lev
0 references
6,364,033.04 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 April 2017
0 references
7 December 2020
0 references
Агенция "Пътна инфраструктура"
0 references
41°45'47.16"N, 25°55'32.27"E
0 references
Основният резултат, който ще бъде постигнат с реализацията на проекта е 20,236 км рехабилитиран пътен участък от път IIІ–663. С подобряването на транспортно-експлоатационните качества на пътния участък, ще се осигурят безопасност на движението и комфорт на пътуващите жители на гр. Димитровград, гр. Симеоновград, с. Брод, с. Златополе, с. Райново и селата в региона. Ще съкрати времето за пътуване и оттам ще подобри състоянието на околната среда чрез намаляване на вредните емисии на парникови газове и удължаване експлоатационния живот на пътя. Реализацията на проекта ще подобри качеството на живот и работна среда на населението от област Хасково, като ще се повиши достъпа до образование, медицински грижи и достъпа до местния пазар в гр. Димитровград и гр. Симеоновград на производителите от околните населени места. Ще се подобри достъпността до TEN-T мрежата на товари и пътници в рамките на региона, с което се постига и целта на настоящата схема за предоставяне на безвъзмездна помощ. Основните дейности, заложени за успешната реализацията на проекта са:Сформиране на екип за управление на проекта; Избор на Изпълнител за извършване на СМР и дейности по информация и публичност на проекта, сключване на договор с него и извършване на рехабилитация на обекта;Избор на Изпълнител на строителен надзор (Консултант) на проекта, сключване на договор с него и извършване на консултантски услуги по време на строителството и през гаранционния период за обекта. Сключен договор с Проектанта и упражняване на авторски надзор върху изпъленението на СМР на обекта; Осъществяване на одит на проекта от сертифициран одитор; Избор на Изпълнител на информация и публичност на проекта, сключване на договор с него и изпълнение на информация и публичност на проекта; Въвеждане на обекта в експлоатация и верификация на разходите и отчитане на постигнатите резултати; (Bulgarian)
0 references
The main result that will be achieved with the realisation of the project is 20.236 km of rehabilitated road section of road III-663. The improvement of the transport and operational qualities of the road section will ensure traffic safety and comfort for the travelling residents of the town of Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo village and villages in the region. Reduce travel time and hence improve the state of the environment by reducing harmful greenhouse gas emissions and prolonging road lifetimes. The implementation of the project will improve the quality of life and working environment of the population in Haskovo district by increasing access to education, medical care and access to the local market in Dimitrovgrad and Simeonovgrad of the producers from the surrounding settlements. It will improve the accessibility of the TEN-T network to freight and passengers within the region, which also achieves the objective of the current grant scheme. The main activities set for the successful implementation of the project are: Forming a project management team; Selection of a contractor for carrying out construction works and activities related to information and publicity of the project, signing a contract with it and carrying out rehabilitation of the site; Selection of a contractor for construction supervision (Consultant) of the project, conclusion of a contract with it and provision of consulting services during the construction and the warranty period for the site. Concluded a contract with the Designer and exercising author’s supervision over the execution of the construction works on the site; Carrying out a project audit by a certified auditor; Selection of contractor of information and publicity of the project, conclusion of a contract with it and execution of information and publicity of the project; Putting the site into operation and verification of costs and reporting on the results achieved; (English)
2 December 2021
0.8485019100732898
0 references
Le principal résultat qui sera obtenu avec la réalisation du projet est de 20,236 km de tronçon de route réhabilité de la route III-663. L’amélioration des qualités de transport et d’exploitation du tronçon routier assurera la sécurité et le confort de la circulation pour les résidents itinérants de la ville de Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo village et villages de la région. Réduire le temps de déplacement et donc améliorer l’état de l’environnement en réduisant les émissions nocives de gaz à effet de serre et en prolongeant la durée de vie des routes. La mise en œuvre du projet améliorera la qualité de vie et l’environnement de travail de la population du district de Haskovo en améliorant l’accès à l’éducation, aux soins médicaux et à l’accès au marché local de Dimitrovgrad et Simeonovgrad des producteurs des colonies environnantes. Elle améliorera l’accessibilité du réseau RTE-T au fret et aux passagers dans la région, ce qui permettra également d’atteindre l’objectif du régime actuel de subventions. Les principales activités prévues pour la mise en œuvre réussie du projet sont les suivantes: former une équipe de gestion de projet; Sélection d’un entrepreneur pour la réalisation des travaux de construction et des activités liées à l’information et à la publicité du projet, signature d’un contrat avec lui et réalisation de la réhabilitation du chantier; sélection d’un entrepreneur pour la supervision de la construction (consultant) du projet, conclusion d’un contrat avec lui et prestation de services de conseil pendant la construction et la période de garantie du chantier. A conclu un contrat avec le concepteur et exerçant la supervision de l’auteur sur l’exécution des travaux de construction sur le chantier; La réalisation d’un audit de projet par un auditeur certifié; Sélection du contractant de l’information et de la publicité du projet, conclusion d’un contrat avec celui-ci et exécution de l’information et de la publicité du projet; La mise en service du site, la vérification des coûts et l’établissement de rapports sur les résultats obtenus; (French)
3 December 2021
0 references
Das Hauptergebnis, das mit der Durchführung des Projekts erreicht werden wird, ist 20,236 km des rehabilitierten Straßenabschnitts der Straße III-663. Die Verbesserung der Transport- und Betriebsqualitäten des Straßenabschnitts wird die Verkehrssicherheit und den Komfort für die reisenden Bewohner der Stadt Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo Dorf und Dörfer in der Region gewährleisten. Verkürzung der Fahrzeit und somit Verbesserung des Zustands der Umwelt durch Verringerung der schädlichen Treibhausgasemissionen und Verlängerung der Lebensdauer der Straßen. Die Durchführung des Projekts wird die Lebensqualität und das Arbeitsumfeld der Bevölkerung im Bezirk Haskovo verbessern, indem der Zugang zu Bildung, medizinischer Versorgung und Zugang zum lokalen Markt in Dimitrovgrad und Simeonovgrad der Produzenten aus den umliegenden Siedlungen verbessert wird. Dadurch wird die Zugänglichkeit des TEN-V-Netzes für Güter und Fahrgäste in der Region verbessert, wodurch auch das Ziel der derzeitigen Finanzhilferegelung erreicht wird. Die wichtigsten Aktivitäten für die erfolgreiche Durchführung des Projekts sind: Bildung eines Projektmanagementteams; Auswahl eines Auftragnehmers für die Durchführung von Bauarbeiten und Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Information und Publizität des Projekts, Unterzeichnung eines Vertrags mit ihm und Durchführung der Sanierung des Geländes; Auswahl eines Auftragnehmers für die Bauaufsicht (Berater) des Projekts, Abschluss eines Vertrags mit ihm und Erbringung von Beratungsleistungen während des Baus und die Gewährleistungsfrist für die Baustelle. Mit dem Konstrukteur einen Vertrag geschlossen und die Aufsicht des Urhebers über die Ausführung der Bauarbeiten auf der Baustelle ausübt; Durchführung einer Projektprüfung durch einen zertifizierten Rechnungsprüfer; Auswahl des Auftragnehmers von Informationen und Publizität des Projekts, Abschluss eines Vertrags mit ihm und Durchführung von Informationen und Bekanntmachung des Projekts; Inbetriebnahme des Standorts und Überprüfung der Kosten und Berichterstattung über die erzielten Ergebnisse; (German)
4 December 2021
0 references
Het belangrijkste resultaat dat zal worden bereikt met de realisatie van het project is 20,236 km gerehabiliteerd weggedeelte van weg III-663. De verbetering van het vervoer en de operationele kwaliteiten van het weggedeelte zal zorgen voor de veiligheid en het comfort van het verkeer voor de reizende bewoners van de stad Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo dorp en dorpen in de regio. De reistijd te verkorten en daarmee de toestand van het milieu te verbeteren door de schadelijke uitstoot van broeikasgassen te verminderen en de levensduur van de weg te verlengen. De uitvoering van het project zal de levenskwaliteit en de werkomgeving van de bevolking in het district Haskovo verbeteren door de toegang tot onderwijs, medische zorg en toegang tot de lokale markt in Dimitrovgrad en Simeonovgrad van de producenten uit de omliggende nederzettingen te verbeteren. Het zal de toegankelijkheid van het TEN-V-netwerk voor goederen en passagiers in de regio verbeteren, waarmee ook de doelstelling van de huidige subsidieregeling wordt bereikt. De belangrijkste activiteiten voor de succesvolle uitvoering van het project zijn: het vormen van een projectmanagementteam; Selectie van een aannemer voor de uitvoering van bouwwerken en activiteiten in verband met voorlichting en publiciteit van het project, ondertekening van een contract met het project en uitvoering van de sanering van de locatie; selectie van een aannemer voor toezicht op de bouw (Consultant) van het project, sluiting van een contract met het project en verlening van adviesdiensten tijdens de bouw en de garantieperiode voor de locatie. Met de ontwerper een overeenkomst heeft gesloten en het toezicht van de auteur uitoefent op de uitvoering van de bouwwerken op de bouwplaats; Het uitvoeren van een projectaudit door een gecertificeerde auditor; Selectie van contractanten voor voorlichting en publiciteit over het project, sluiting van een contract met het project en uitvoering van informatie en publiciteit over het project; De locatie in bedrijf te stellen en de kosten te verifiëren en verslag uit te brengen over de bereikte resultaten; (Dutch)
10 December 2021
0 references
Il risultato principale che sarà raggiunto con la realizzazione del progetto è 20,236 km di tratto stradale riabilitato della strada III-663. Il miglioramento delle qualità di trasporto e di funzionamento del tratto stradale garantirà la sicurezza del traffico e il comfort per i residenti itineranti della città di Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo villaggio e villaggi nella regione. Ridurre i tempi di percorrenza e quindi migliorare lo stato dell'ambiente riducendo le emissioni nocive di gas a effetto serra e prolungando la durata della vita stradale. L'attuazione del progetto migliorerà la qualità della vita e l'ambiente di lavoro della popolazione nel distretto di Haskovo aumentando l'accesso all'istruzione, alle cure mediche e all'accesso al mercato locale di Dimitrovgrad e Simeonovgrad dei produttori degli insediamenti circostanti. Migliorerà l'accessibilità della rete TEN-T alle merci e ai passeggeri all'interno della regione, il che consentirà anche di conseguire l'obiettivo dell'attuale regime di sovvenzioni. Le principali attività previste per il successo dell'attuazione del progetto sono: formazione di un team di gestione del progetto; Selezione di un appaltatore per l'esecuzione di lavori di costruzione e attività connesse all'informazione e alla pubblicità del progetto, firma con esso un contratto e realizzazione del ripristino del sito; Selezione di un appaltatore per la supervisione della costruzione (Consulente) del progetto, conclusione di un contratto con esso e fornitura di servizi di consulenza durante la costruzione e il periodo di garanzia per il sito. Ha concluso un contratto con il Designer ed esercita la supervisione dell'autore sull'esecuzione dei lavori di costruzione sul sito; Esecuzione di un audit di progetto da parte di un revisore certificato; Selezione del contraente dell'informazione e della pubblicità del progetto, conclusione di un contratto con esso ed esecuzione di informazioni e pubblicità del progetto; La messa in funzione del sito e la verifica dei costi e la comunicazione dei risultati conseguiti; (Italian)
13 January 2022
0 references
El principal resultado que se logrará con la realización del proyecto es de 20,236 km de tramo de carretera rehabilitado de la carretera III-663. La mejora de las calidades de transporte y funcionamiento de la sección de carreteras garantizará la seguridad del tráfico y el confort de los habitantes de la ciudad de Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo y las aldeas de la región. Reducir el tiempo de viaje y, por tanto, mejorar el estado del medio ambiente mediante la reducción de las emisiones nocivas de gases de efecto invernadero y la prolongación de la vida útil de las carreteras. La ejecución del proyecto mejorará la calidad de vida y el entorno de trabajo de la población en el distrito de Haskovo aumentando el acceso a la educación, la atención médica y el acceso al mercado local de Dimitrovgrad y Simeonovgrad de los productores de los asentamientos circundantes. Mejorará la accesibilidad de la red RTE-T para el transporte de mercancías y pasajeros dentro de la región, lo que también alcanzará el objetivo del actual régimen de subvenciones. Las principales actividades previstas para el éxito de la ejecución del proyecto son: formar un equipo de gestión del proyecto; Selección de un contratista para la realización de obras de construcción y actividades relacionadas con la información y la publicidad del proyecto, firma de un contrato con él y realización de la rehabilitación del emplazamiento; Selección de un contratista para la supervisión de la construcción (Consultante) del proyecto, celebración de un contrato con él y prestación de servicios de consultoría durante la construcción y el período de garantía del emplazamiento. Celebró un contrato con el Diseñador y ejerció la supervisión del autor sobre la ejecución de las obras de construcción en el emplazamiento; Llevar a cabo una auditoría del proyecto por un auditor certificado; Selección del contratista de información y publicidad del proyecto, celebración de un contrato con él y ejecución de información y publicidad del proyecto; Puesta en funcionamiento del emplazamiento y verificación de los costes e información sobre los resultados obtenidos; (Spanish)
14 January 2022
0 references
Det vigtigste resultat, der vil blive opnået med gennemførelsen af projektet, er 20,236 km rehabiliteret vejstrækning af vej III-663. Forbedringen af vejstrækningens transport- og driftsmæssige kvalitet vil sikre trafiksikkerheden og komforten for de rejsende beboere i byen Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo landsby og landsbyer i regionen. Reducere rejsetiden og dermed forbedre miljøets tilstand ved at reducere skadelige drivhusgasemissioner og forlænge vejenes levetid. Gennemførelsen af projektet vil forbedre livskvaliteten og arbejdsmiljøet for befolkningen i Haskovo-distriktet ved at øge adgangen til uddannelse, lægebehandling og adgang til det lokale marked i Dimitrovgrad og Simeonovgrad for producenter fra de omkringliggende bosættelser. Det vil forbedre TEN-T-nettets tilgængelighed for gods og passagerer i regionen, hvilket også opfylder målet for den nuværende tilskudsordning. De vigtigste aktiviteter, der er fastsat for en vellykket gennemførelse af projektet, er: Oprettelse af et projektledelsesteam Udvælgelse af en kontrahent til udførelse af bygge- og anlægsarbejder og aktiviteter i forbindelse med information og offentlig omtale af projektet, underskrivelse af en kontrakt med denne og udførelse af istandsættelse af byggepladsen Udvælgelse af en entreprenør til byggetilsyn (konsulent) af projektet, indgåelse af en kontrakt med det og levering af konsulentydelser under opførelsen og garantiperioden for byggepladsen. Indgik en kontrakt med designeren og udøvede forfatterens tilsyn med udførelsen af byggearbejderne på byggepladsen Gennemførelse af en projektrevision foretaget af en autoriseret revisor Udvælgelse af kontrahent af information og offentlig omtale af projektet, indgåelse af en kontrakt med denne og gennemførelse af information og offentlig omtale af projektet Ibrugtagning af anlægget og kontrol af omkostninger og rapportering om de opnåede resultater (Danish)
19 July 2022
0 references
Το κύριο αποτέλεσμα που θα επιτευχθεί με την υλοποίηση του έργου είναι 20,236 χλμ. αποκατεστημένου οδικού τμήματος της οδού ΙΙΙ-663. Η βελτίωση των μεταφορικών και λειτουργικών χαρακτηριστικών του οδικού τμήματος θα εξασφαλίσει την οδική ασφάλεια και άνεση για τους μετακινούμενους κατοίκους της πόλης Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo και χωριά της περιοχής. Μείωση του χρόνου μετακίνησης και, ως εκ τούτου, βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος μέσω της μείωσης των επιβλαβών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και της παράτασης της διάρκειας ζωής των οδών. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής και το εργασιακό περιβάλλον του πληθυσμού στην περιοχή Haskovo, αυξάνοντας την πρόσβαση στην εκπαίδευση, την ιατρική περίθαλψη και την πρόσβαση στην τοπική αγορά του Dimitrovgrad και του Simeonovgrad των παραγωγών των γύρω οικισμών. Θα βελτιώσει την προσβασιμότητα του δικτύου ΔΕΔ-Μ για εμπορεύματα και επιβάτες εντός της περιοχής, γεγονός που επιτυγχάνει επίσης τον στόχο του ισχύοντος καθεστώτος επιχορηγήσεων. Οι κύριες δραστηριότητες που έχουν οριστεί για την επιτυχή υλοποίηση του σχεδίου είναι οι εξής: Τη σύσταση ομάδας διαχείρισης έργου· Επιλογή αναδόχου για την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών και δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την ενημέρωση και τη δημοσιότητα του έργου, την υπογραφή σύμβασης με αυτόν και την εκτέλεση της αποκατάστασης του χώρου· Επιλογή αναδόχου για την επίβλεψη της κατασκευής (Σύμβουλος) του έργου, τη σύναψη σύμβασης με αυτόν και την παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών κατά την κατασκευή και την περίοδο εγγύησης του εργοταξίου. Συνήψε σύμβαση με τον σχεδιαστή και ασκεί την εποπτεία του δημιουργού επί της εκτελέσεως των κατασκευαστικών έργων στο εργοτάξιο· Διενέργεια ελέγχου έργου από πιστοποιημένο ελεγκτή· Επιλογή αναδόχου ενημέρωσης και δημοσιότητας του έργου, σύναψη σύμβασης με αυτόν και εκτέλεση πληροφοριών και δημοσιότητα του έργου· Θέση σε λειτουργία του χώρου και επαλήθευση του κόστους και υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα επιτευχθέντα αποτελέσματα· (Greek)
19 July 2022
0 references
Glavni rezultat koji će se postići realizacijom projekta je 20,236 km obnovljene dionice ceste III-663. Poboljšanjem prometnih i operativnih kvaliteta dionice ceste osigurat će se sigurnost prometa i udobnost za putnike u gradu Dimitrovgradu, Šimeonovgradu, Brodu, Zlatopoleu, selu Raynovo i selima u regiji. Skratiti vrijeme putovanja i time poboljšati stanje okoliša smanjenjem štetnih emisija stakleničkih plinova i produljenjem životnog vijeka na cestama. Provedbom projekta poboljšat će se kvaliteta života i radno okruženje stanovništva u okrugu Haskovo povećanjem pristupa obrazovanju, medicinskoj skrbi i pristupu lokalnom tržištu u Dimitrovgradu i Simeonovgradu proizvođača iz okolnih naselja. Njome će se poboljšati dostupnost mreže TEN-T teretnom i putničkom prometu u regiji, čime se također postiže cilj trenutačnog programa dodjele bespovratnih sredstava. Glavne aktivnosti za uspješnu provedbu projekta su: Osnivanje tima za upravljanje projektima; Odabir izvođača za izvođenje građevinskih radova i aktivnosti povezanih s informiranjem i promidžbom projekta, potpisivanje ugovora s njim i provođenje sanacije lokacije; Odabir izvođača za nadzor gradnje (konzultant) projekta, sklapanje ugovora s njim i pružanje konzultantskih usluga tijekom izgradnje i jamstvenog roka za lokaciju. Sklopio ugovor s Dizajnerom i vršio nadzor autora nad izvođenjem građevinskih radova na gradilištu; Provođenje revizije projekta od strane ovlaštenog revizora; Odabir izvođača za informiranje i promidžbu projekta, sklapanje ugovora s njime te izvođenje informacija i promidžba projekta; Stavljanje lokacije u rad i provjeru troškova te izvješćivanje o postignutim rezultatima; (Croatian)
19 July 2022
0 references
Principalul rezultat care va fi obținut odată cu realizarea proiectului este de 20,236 km de tronson rutier reabilitat al drumului III-663. Îmbunătățirea calităților de transport și operaționale ale tronsonului rutier va asigura siguranța și confortul circulației locuitorilor din localitățile Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo și satele din regiune. Reducerea timpului de călătorie și, prin urmare, îmbunătățirea stării mediului prin reducerea emisiilor nocive de gaze cu efect de seră și prelungirea duratei de viață a drumurilor. Implementarea proiectului va îmbunătăți calitatea vieții și mediul de lucru al populației din raionul Haskovo prin creșterea accesului la educație, îngrijire medicală și acces la piața locală din Dimitrovgrad și Simeonovgrad a producătorilor din așezările din jur. Aceasta va îmbunătăți accesibilitatea rețelei TEN-T pentru mărfurile și pasagerii din regiune, ceea ce atinge, de asemenea, obiectivul actualului sistem de granturi. Principalele activități stabilite pentru implementarea cu succes a proiectului sunt: Formarea unei echipe de management de proiect; Selectarea unui contractant pentru efectuarea de lucrări de construcții și activități legate de informarea și publicitatea proiectului, semnarea unui contract cu acesta și realizarea reabilitării sitului; Selectarea unui contractant pentru supervizarea construcției (Consultant) a proiectului, încheierea unui contract cu acesta și furnizarea de servicii de consultanță în timpul construcției și perioadei de garanție pentru șantier. A încheiat un contract cu Designerul și exercitând supravegherea autorului asupra executării lucrărilor de construcție pe șantier; Efectuarea unui audit de proiect de către un auditor autorizat; Selectarea contractantului de informare și publicitate a proiectului, încheierea unui contract cu acesta și executarea informațiilor și a publicității proiectului; Punerea în funcțiune a sitului și verificarea costurilor și raportarea rezultatelor obținute; (Romanian)
19 July 2022
0 references
Hlavným výsledkom, ktorý sa dosiahne realizáciou projektu, je 20,236 km obnoveného cestného úseku cesty III-663. Zlepšenie dopravných a prevádzkových vlastností cestného úseku zabezpečí bezpečnosť dopravy a pohodlie cestujúcich v meste Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo dedine a obciach v regióne. Skrátiť čas cestovania, a tým zlepšiť stav životného prostredia znížením škodlivých emisií skleníkových plynov a predĺžením životnosti ciest. Realizácia projektu zlepší kvalitu života a pracovného prostredia obyvateľstva v okrese Haskovo zlepšením prístupu k vzdelaniu, zdravotnej starostlivosti a prístupu na miestny trh v Dimitrovgrad a Simeonovgrad výrobcov z okolitých osád. Zlepší sa tým prístupnosť siete TEN-T pre nákladnú a osobnú dopravu v regióne, čím sa takisto dosiahne cieľ súčasnej grantovej schémy. Hlavné aktivity stanovené pre úspešnú realizáciu projektu sú: Vytvorenie tímu pre riadenie projektu; Výber dodávateľa na vykonanie stavebných prác a činností súvisiacich s informovaním a propagáciou projektu, podpísanie zmluvy s ním a vykonanie obnovy lokality; Výber dodávateľa pre stavebný dozor (konzultant) projektu, uzavretie zmluvy s ním a poskytovanie poradenských služieb počas výstavby a záručnej doby na stavbu. Uzavrela zmluvu s dizajnérom a vykonávala dozor autora nad vykonaním stavebných prác na stavenisku; Vykonanie projektového auditu certifikovaným audítorom; Výber dodávateľa pre informovanie a propagáciu projektu, uzavretie zmluvy s ním a vykonanie informovania a propagácie projektu; Uvedenie lokality do prevádzky a overovanie nákladov a podávanie správ o dosiahnutých výsledkoch; (Slovak)
19 July 2022
0 references
Ir-riżultat ewlieni li se jinkiseb bit-twettiq tal-proġett huwa 20.236 km ta’ sezzjoni tat-triq riabilitata tat-triq III-663. It-titjib tal-kwalitajiet tat-trasport u tat-tħaddim tas-sezzjoni tat-toroq se jiżgura s-sikurezza tat-traffiku u l-kumdità għar-residenti li jivvjaġġaw fil-belt ta’ Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo u rħula fir-reġjun. Tnaqqas il-ħin tal-ivvjaġġar u b’hekk ittejjeb l-istat tal-ambjent billi tnaqqas l-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra li jagħmlu l-ħsara u ttawwal il-ħajja fit-toroq. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-ambjent tax-xogħol tal-popolazzjoni fid-distrett ta’ Haskovo billi żżid l-aċċess għall-edukazzjoni, il-kura medika u l-aċċess għas-suq lokali f’Dimitrovgrad u Simeonovgrad tal-produtturi mill-insedjamenti tal-madwar. Se ttejjeb l-aċċessibbiltà tan-netwerk tat-TEN-T għall-merkanzija u l-passiġġieri fir-reġjun, li tilħaq ukoll l-għan tal-iskema attwali tal-għotjiet. L-attivitajiet ewlenin stabbiliti għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-proġett huma: Il-formazzjoni ta’ tim ta’ ġestjoni tal-proġett; L-għażla ta’ kuntrattur għat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u attivitajiet relatati mal-informazzjoni u l-pubbliċità tal-proġett, l-iffirmar ta’ kuntratt miegħu u t-twettiq tar-riabilitazzjoni tas-sit; L-għażla ta’ kuntrattur għas-superviżjoni tal-kostruzzjoni (Konsulent) tal-proġett, il-konklużjoni ta’ kuntratt miegħu u l-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza matul il-kostruzzjoni u l-perjodu ta’ garanzija għas-sit. Ikkonkludew kuntratt mad-Disinjatur u eżerċitaw is-superviżjoni tal-awtur fuq l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fuq is-sit; It-twettiq ta’ verifika ta’ proġett minn awditur iċċertifikat; L-għażla tal-kuntrattur tal-informazzjoni u l-pubbliċità tal-proġett, il-konklużjoni ta’ kuntratt miegħu u l-eżekuzzjoni tal-informazzjoni u l-pubbliċità tal-proġett; It-tħaddim tas-sit u l-verifika tal-ispejjeż u r-rappurtar dwar ir-riżultati miksuba; (Maltese)
19 July 2022
0 references
O principal resultado que será alcançado com a realização do projeto é 20 236 km de troço rodoviário reabilitado da estrada III-663. A melhoria das qualidades operacionais e de transporte do troço rodoviário garantirá a segurança e o conforto do tráfego para os residentes itinerantes da cidade de Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, aldeia de Raynovo e aldeias da região. Reduzir o tempo de viagem e, por conseguinte, melhorar o estado do ambiente, reduzindo as emissões nocivas de gases com efeito de estufa e prolongando a vida útil das estradas. A execução do projeto melhorará a qualidade de vida e o ambiente de trabalho da população do distrito de Haskovo, aumentando o acesso à educação, aos cuidados médicos e ao mercado local em Dimitrovgrad e Simeonovgrad dos produtores das povoações circundantes. Melhorará a acessibilidade da rede RTE-T ao transporte de mercadorias e de passageiros na região, o que também permite alcançar o objetivo do atual regime de subvenções. As principais atividades definidas para a execução bem-sucedida do projeto são as seguintes: Formação de uma equipa de gestão de projetos; Seleção de um empreiteiro para a realização de obras de construção e atividades relacionadas com a informação e publicidade do projeto, a assinatura de um contrato com o mesmo e a realização da reabilitação do local; Seleção de um empreiteiro para a supervisão da construção (Consultor) do projeto, celebração de um contrato com ele e prestação de serviços de consultoria durante a construção e o período de garantia do local. Celebraram um contrato com o Projetista e exerceram a supervisão do autor sobre a execução das obras de construção no local; Realização de uma auditoria de projeto por um auditor certificado; Seleção do contratante da informação e publicidade do projeto, celebração de um contrato com o mesmo e execução da informação e publicidade do projeto; Colocação do local em funcionamento e verificação dos custos e comunicação dos resultados obtidos; (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttamisen tärkein tulos on 20,236 kilometriä tien III-663 kunnostettua tieosuutta. Tieosuuden liikenteen ja toiminnallisten ominaisuuksien parantaminen takaa liikenneturvallisuuden ja -mukavuuden Dimitrovgradin, Simeonovgradin, Brodin, Zlatopolen, Raynovon kylän ja alueen kylien matkustaville asukkaille. Lyhentää matkustusaikaa ja parantaa siten ympäristön tilaa vähentämällä haitallisia kasvihuonekaasupäästöjä ja pidentämällä teiden käyttöikää. Hankkeen toteuttaminen parantaa Haskovon kaupunginosan väestön elämänlaatua ja työympäristöä lisäämällä koulutuksen, sairaanhoidon ja lähialueiden tuottajien pääsyä Dimitrovgradin ja Simeonovgradin paikallisille markkinoille. Se parantaa TEN-T-verkon saavutettavuutta alueen tavaraliikenteen ja matkustajien kannalta, millä saavutetaan myös nykyisen avustusjärjestelmän tavoite. Hankkeen onnistumisen kannalta tärkeimmät toimet ovat seuraavat: Projektinhallintaryhmän muodostaminen; Urakoitsijan valinta rakennustöiden ja hankkeen tiedottamiseen ja julkisuuteen liittyvien toimien toteuttamiseksi, sopimuksen allekirjoittaminen sen kanssa ja työmaan kunnostaminen; Hankkeen rakennusvalvonnan urakoitsijan (konsultin) valinta, sopimuksen tekeminen sen kanssa sekä konsultointipalvelujen tarjoaminen työmaan rakentamisen aikana ja takuuaikana. Teki suunnittelijan kanssa sopimuksen, joka valvoo rakennustöiden toteuttamista työmaalla; Varmennetun tarkastajan suorittaman hanketarkastuksen suorittaminen; Hankkeen tiedotusta ja julkistamista koskevan sopimuspuolen valinta, sopimuksen tekeminen sen kanssa sekä hankkeen tiedotus- ja julkistamistoimien toteuttaminen; Laitosalueen käyttöönotto, kustannusten todentaminen ja saavutettujen tulosten raportointi; (Finnish)
19 July 2022
0 references
Głównym rezultatem, jaki zostanie osiągnięty dzięki realizacji projektu, jest 20,236 km zremontowanego odcinka drogi III-663. Poprawa jakości transportu i eksploatacji odcinka drogowego zapewni bezpieczeństwo ruchu i komfort dla podróżujących mieszkańców miasta Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo wsi i wsi w regionie. Skrócić czas podróży, a tym samym poprawić stan środowiska poprzez ograniczenie szkodliwych emisji gazów cieplarnianych i wydłużenie cyklu życia dróg. Realizacja projektu poprawi jakość życia i środowiska pracy ludności w powiecie Haskovo poprzez zwiększenie dostępu do edukacji, opieki medycznej i dostępu do lokalnego rynku w Dimitrovgrad i Simeonovgrad producentów z okolicznych osiedli. Przyczyni się to do poprawy dostępności sieci TEN-T dla przewozów towarowych i pasażerskich w regionie, co również przyczyni się do osiągnięcia celu obecnego programu dotacji. Główne działania mające na celu pomyślną realizację projektu to: Utworzenie zespołu zarządzającego projektem; Wybór wykonawcy do wykonania robót budowlanych i działań związanych z informacją i promocją projektu, podpisanie z nim umowy i przeprowadzenie rekultywacji terenu; Wybór wykonawcy nadzoru budowlanego (Konsultanta) projektu, zawarcie z nim umowy oraz świadczenie usług konsultingowych w trakcie budowy i okresu gwarancji dla obiektu. Zawarł umowę z Projektantem i sprawował nadzór autorski nad wykonaniem robót budowlanych na terenie obiektu; Przeprowadzenie audytu projektu przez certyfikowanego audytora; Wybór wykonawcy informacji i promocji projektu, zawarcie z nim umowy oraz realizacja informacji i promocji projektu; Oddanie obiektu do eksploatacji i weryfikacja kosztów oraz sprawozdawczość na temat osiągniętych wyników; (Polish)
19 July 2022
0 references
Glavni rezultat, ki bo dosežen z realizacijo projekta, je 20,236 km saniranega cestnega odseka ceste III-663. Izboljšanje prometnih in operativnih lastnosti cestnega odseka bo zagotovilo prometno varnost in udobje za potnike v mestu Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo vas in vasi v regiji. Skrajšanje časa potovanja in s tem izboljšanje stanja okolja z zmanjšanjem škodljivih emisij toplogrednih plinov in podaljšanjem življenjske dobe cest. Izvedba projekta bo izboljšala kakovost življenja in delovno okolje prebivalstva v okrožju Haskovo s povečanjem dostopa do izobraževanja, zdravstvene oskrbe in dostopa do lokalnega trga v Dimitrovgradu in Simeonovgradu proizvajalcev iz okoliških naselij. Izboljšala bo dostopnost omrežja TEN-T za tovorni promet in potnike v regiji, kar bo tudi doseglo cilj sedanje sheme nepovratnih sredstev. Glavne aktivnosti za uspešno izvedbo projekta so: Oblikovanje skupine za vodenje projektov; Izbor izvajalca za izvedbo gradbenih del in dejavnosti, povezanih z informiranjem in obveščanjem javnosti o projektu, podpisom pogodbe z njim in izvedbo sanacije lokacije; Izbor izvajalca gradbenega nadzora (svetovalca) projekta, sklenitev pogodbe z njim in zagotavljanje svetovalnih storitev v času gradnje in garancijskega roka za gradbišče. Sklenil pogodbo z oblikovalcem in izvajal avtorski nadzor nad izvedbo gradbenih del na gradbišču; Izvajanje revizije projekta, ki jo opravi pooblaščeni revizor; Izbor izvajalca informiranja in obveščanja javnosti o projektu, sklenitev pogodbe z njim ter izvedba informiranja in obveščanja javnosti o projektu; Začetek delovanja lokacije in preverjanje stroškov ter poročanje o doseženih rezultatih; (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Hlavním výsledkem, kterého bude dosaženo realizací projektu, je 20,236 km obnoveného silničního úseku silnice III-663. Zlepšení dopravní a provozní kvality silničního úseku zajistí bezpečnost a komfort dopravy pro cestující ve městě Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo a vesnice v regionu. Zkrátit dobu cestování, a tím zlepšit stav životního prostředí snížením škodlivých emisí skleníkových plynů a prodloužením životnosti silnic. Realizace projektu zlepší kvalitu života a pracovní prostředí obyvatelstva v okrese Haskovo zlepšením přístupu ke vzdělání, zdravotní péči a přístupu na místní trh v Dimitrovgradu a Simeonovgradu výrobců z okolních osad. Zlepší se tak dostupnost sítě TEN-T pro nákladní a osobní dopravu v regionu, čímž se rovněž dosáhne cíle stávajícího grantového režimu. Hlavní činnosti stanovené pro úspěšnou realizaci projektu jsou: Vytvoření týmu pro řízení projektů; Výběr zhotovitele pro provádění stavebních prací a činností souvisejících s informováním a publicitou projektu, podpis smlouvy s ním a provedení sanace místa; Výběr zhotovitele pro stavební dozor (konzultant) projektu, uzavření smlouvy s ním a poskytování poradenských služeb během výstavby a záruční doba na místo. Uzavřeli smlouvu s projektantem a vykonávali autorský dozor nad provedením stavebních prací na místě; Provedení auditu projektu certifikovaným auditorem; Výběr dodavatele informací a publicity projektu, uzavření smlouvy s ním a provádění informací a publicita projektu; Uvedení lokality do provozu a ověřování nákladů a podávání zpráv o dosažených výsledcích; (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto įgyvendinimo rezultatas – 20,236 km rekonstruoto kelio III-663 atkarpos. Pagerinus kelio ruožo transportą ir eksploatacines savybes, bus užtikrintas eismo saugumas ir komfortas keliaujantiems Dimitrovgrado miesto, Simeonovgrado, Brodo, Zlatopole, Raynovo kaimo ir regiono kaimų gyventojams. Sumažinti kelionės laiką ir taip pagerinti aplinkos būklę mažinant kenksmingų šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą ir ilginant kelių eismo trukmę. Projekto įgyvendinimas pagerins Haskovo rajono gyventojų gyvenimo kokybę ir darbo aplinką, nes pagerės galimybės gauti išsilavinimą, medicininę priežiūrą ir patekti į aplinkinių gyvenviečių gamintojų Dimitrovgrado ir Simeonovgrado vietos rinką. Tai pagerins TEN-T tinklo prieinamumą kroviniams ir keleiviams regione, o tai taip pat padės pasiekti dabartinės dotacijų schemos tikslą. Pagrindinė sėkmingo projekto įgyvendinimo veikla yra: Projekto valdymo komandos formavimas; Rangovo atranka statybos darbams ir veiklai, susijusiai su projekto informavimu ir viešinimu, vykdyti, sutarties su juo pasirašymui ir teritorijos rekonstrukcijai; Projekto statybos priežiūros rangovo (konsultanto) atranka, sutarties su juo sudarymas ir konsultavimo paslaugų teikimas statybvietės statybos ir garantinio laikotarpio metu. Sudarė sutartį su Dizaineriu ir prižiūri statybvietės statybos darbų vykdymą; Projekto auditą atlieka sertifikuotas auditorius; Informacijos apie projektą ir jo viešinimo rangovo atranka, sutarties su juo sudarymas, informacijos apie projektą vykdymas ir jo viešinimas; Pradėti eksploatuoti statybvietę, patikrinti išlaidas ir pranešti apie pasiektus rezultatus; (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Galvenais rezultāts, kas tiks sasniegts, īstenojot projektu, ir 20,236 km atjaunotā ceļa posma III-663. Ceļa posma transporta un ekspluatācijas īpašību uzlabošana nodrošinās satiksmes drošību un komfortu pilsētas Dimitrovgradas, Simeonovgradas, Brod, Zlatopoles, Raynovo ciemata un ciematu iedzīvotājiem. Samazināt ceļā pavadīto laiku un tādējādi uzlabot vides stāvokli, samazinot kaitīgās siltumnīcefekta gāzu emisijas un pagarinot ceļu ekspluatācijas laiku. Projekta īstenošana uzlabos Haskovas rajona iedzīvotāju dzīves kvalitāti un darba vidi, palielinot piekļuvi izglītībai, medicīniskajai aprūpei un piekļuvi vietējo tirgu Dimitrovgradā un Simeonovgradas ražotājiem no apkārtējām apdzīvotām vietām. Tas uzlabos TEN-T tīkla pieejamību kravu un pasažieru pārvadājumiem reģionā, tādējādi sasniedzot arī pašreizējās dotāciju shēmas mērķi. Galvenās aktivitātes, kas noteiktas veiksmīgai projekta īstenošanai, ir šādas: Projekta vadības komandas izveide; Būvuzņēmēja atlase būvdarbu veikšanai un darbībām, kas saistītas ar projekta informēšanu un publicitāti, līguma parakstīšana ar to un teritorijas sanācija; Būvuzraudzības darbuzņēmēja (konsultanta) atlase, līguma noslēgšana ar to un konsultāciju pakalpojumu sniegšana būvlaukuma būvniecības laikā un garantijas periodā. Noslēdza līgumu ar dizaineru un veica autora uzraudzību pār būvlaukuma būvdarbu izpildi; Projekta audita veikšana, ko veic sertificēts revidents; Informācijas un projekta publicitātes darbuzņēmēja atlase, līguma noslēgšana ar to un informācijas izpilde un projekta publicitāte; Objekta nodošana ekspluatācijā un izmaksu pārbaude, kā arī ziņošana par sasniegtajiem rezultātiem; (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt megvalósításával elért fő eredmény a III-663. sz. út 20,236 km felújított útszakasza. Az útszakasz közlekedésének és működési minőségének javítása biztosítja a közlekedés biztonságát és kényelmét Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo falu és a régió falvai számára. Az utazási idő csökkentése és ezáltal a környezet állapotának javítása a káros üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentése és az utak élettartamának meghosszabbítása révén. A projekt végrehajtása javítani fogja a Haszkovo körzet lakosságának életminőségét és munkakörnyezetét azáltal, hogy javítja a környező települések termelőinek az oktatáshoz, az orvosi ellátáshoz és a helyi piachoz való hozzáférését Dimitrovgradban és Simeonovgradban. Javítani fogja a TEN-T hálózat hozzáférhetőségét a régión belüli teher- és személyszállítás számára, ami a jelenlegi támogatási program célkitűzését is teljesíti. A projekt sikeres végrehajtásához szükséges fő tevékenységek a következők: Projektmenedzsment-csoport létrehozása; Vállalkozó kiválasztása építési munkák, valamint a projekt tájékoztatásával és nyilvánosságával kapcsolatos tevékenységek végzésére, vele szerződés aláírására és a helyszín rehabilitációjára; A projekt építési felügyeletével megbízott vállalkozó (tanácsadó) kiválasztása, vele szerződés megkötése és tanácsadási szolgáltatások nyújtása az építkezés és a telephely jótállási ideje alatt. Szerződést kötött a Tervezővel, és gyakorolta a szerző felügyeletét a helyszínen végzett építési munkálatok felett; Hitelesített könyvvizsgáló által végzett projektaudit elvégzése; A projekttel kapcsolatos információk és nyilvánosság szerződő fél általi kiválasztása, a vele kötött szerződés megkötése, valamint a projekt tájékoztatásának és nyilvánosságának végrehajtása; A helyszín üzembe helyezése, a költségek ellenőrzése és az elért eredményekről való jelentéstétel; (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é an príomhthoradh a bhainfear amach le cur i gcrích an tionscadail ná 20.236 km de chuid bóthair athshlánaithe de bhóthar III-663. Cinnteoidh feabhsú cáilíochtaí iompair agus oibríochta na coda bóthair sábháilteacht tráchta agus compord do chónaitheoirí taistil bhaile Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, sráidbhaile Raynovo agus sráidbhailte sa réigiún. An t-am taistil a laghdú agus, ar an gcaoi sin, feabhas a chur ar staid an chomhshaoil trí astaíochtaí díobhálacha gás ceaptha teasa a laghdú agus trí shaolré na mbóithre a fhadú. Feabhsóidh cur i bhfeidhm an tionscadail caighdeán saoil agus timpeallacht oibre an daonra i gceantar Haskovo trí rochtain ar oideachas, ar chúram leighis agus ar rochtain ar an margadh áitiúil i Dimitrovgrad agus Simeonovgrad na dtáirgeoirí ó na lonnaíochtaí máguaird a mhéadú. Cuirfidh sé feabhas ar rochtain lasta agus paisinéirí laistigh den réigiún ar ghréasán TEN-T, rud a bhainfidh amach cuspóir na scéime deontais reatha freisin. Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí a socraíodh chun an tionscadal a chur chun feidhme go rathúil: Foireann bainistíochta tionscadail a bhunú; Conraitheoir a roghnú chun oibreacha tógála agus gníomhaíochtaí a bhaineann le faisnéis agus poiblíocht an tionscadail a chur i gcrích, conradh a shíniú leis agus athshlánú a dhéanamh ar an láithreán; Roghnú conraitheora le haghaidh maoirseachta tógála (Comhairleoir) an tionscadail, conradh a thabhairt i gcrích leis agus seirbhísí comhairliúcháin a sholáthar le linn na tógála agus na tréimhse baránta don láithreán. Conradh a thabhairt i gcrích leis an Dearthóir agus maoirseacht an údair a fheidhmiú maidir le cur i gcrích na n-oibreacha foirgníochta ar an láithreán; Iniúchadh tionscadail a dhéanamh ag iniúchóir deimhnithe; Roghnú faisnéise agus poiblíocht an tionscadail, tabhairt i gcrích conartha leis agus cur i gcrích faisnéise agus poiblíochta an tionscadail; An suíomh a chur i bhfeidhm agus costais a fhíorú agus tuairisc a thabhairt ar na torthaí a baineadh amach; (Irish)
19 July 2022
0 references
Det huvudsakliga resultat som kommer att uppnås genom genomförandet av projektet är 20,236 km rehabiliterat vägavsnitt av väg III-663. Förbättringen av vägsträckans transport- och driftskvalitet kommer att garantera trafiksäkerheten och komforten för de resande invånarna i staden Dimitrovgrad, Simeonovgrad, Brod, Zlatopole, Raynovo byn och byar i regionen. Minska restiden och därmed förbättra miljön genom att minska de skadliga utsläppen av växthusgaser och förlänga vägarnas livslängd. Genomförandet av projektet kommer att förbättra livskvaliteten och arbetsmiljön för befolkningen i distriktet Haskovo genom att öka tillgången till utbildning, sjukvård och tillgång till den lokala marknaden i Dimitrovgrad och Simeonovgrad för producenter från de omgivande bosättningarna. Det kommer att förbättra tillgången till TEN-T-nätet för gods- och passagerartransporter inom regionen, vilket också uppfyller målet för det nuvarande bidragssystemet. De viktigaste åtgärderna för ett framgångsrikt genomförande av projektet är följande: Bilda en projektledningsgrupp, Val av entreprenör för utförande av bygg- och anläggningsarbeten och verksamhet i samband med information om och offentliggörande av projektet, undertecknande av ett kontrakt med denne och utförande av renovering av platsen. Val av entreprenör för byggövervakning (konsult) av projektet, ingående av avtal med det och tillhandahållande av konsulttjänster under uppförandet och garantiperioden för byggarbetsplatsen. Ingick ett avtal med konstruktören och utövade upphovsmannens tillsyn över utförandet av byggnadsverken på platsen, Genomföra en projektrevision utförd av en certifierad revisor. Urval av uppdragstagare för information om och offentliggörande av projektet, ingående av ett avtal med det och genomförande av information och publicitet om projektet. Sätta anläggningen i drift och kontrollera kostnaderna och rapportera om de resultat som uppnåtts. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti elluviimise peamine tulemus on 20,236 km tee III-663 rehabiliteeritud teelõigust. Teelõigu transpordi- ja tööomaduste parandamine tagab liiklusohutuse ja mugavuse Dimitrovgradi, Simeonovgradi, Brodi, Zlatopole, Raynovo küla ja külade reisijatele. Vähendada sõiduaega ja seeläbi parandada keskkonnaseisundit, vähendades kahjulikke kasvuhoonegaaside heitkoguseid ja pikendades teede eluiga. Projekti rakendamine parandab Haskovo piirkonna elanike elukvaliteeti ja töökeskkonda, parandades ümbritsevate asulate tootjate juurdepääsu haridusele, arstiabile ja kohalikule turule Dimitrovgradis ja Simeonovgradis. See parandab TEN-T võrgu kättesaadavust kauba- ja reisijateveole piirkonnas, mis aitab saavutada ka praeguse toetuskava eesmärki. Projekti eduka rakendamise peamised tegevused on järgmised: Projektijuhtimise meeskonna moodustamine; Töövõtja valimine, kes teostab ehitustöid ja tegevusi, mis on seotud projekti teavitamise ja avalikustamisega, temaga lepingu sõlmimine ja ehitusplatsi korrastamine; Ehitusjärelevalve töövõtja (konsultant) valimine, temaga lepingu sõlmimine ning konsultatsiooniteenuste osutamine ehitusplatsil ja ehitusplatsi garantiiajal. Sõlmis projekteerimisettevõtjaga lepingu ja teostab autori järelevalvet ehitusplatsil ehitustööde teostamise üle; Projektiauditi tegemine sertifitseeritud audiitori poolt; Projektist teavitamise ja selle avalikustamise töövõtja valimine, temaga lepingu sõlmimine ning teabe ja projekti avalikustamine; Tegevuskoha kasutuselevõtmine, kulude kontrollimine ja saavutatud tulemuste kohta aruandmine; (Estonian)
19 July 2022
0 references
Хасково
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-7.001-0021
0 references