Renovation and development of water supply and wastewater management systems in Rokiškis district (Q3779459)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3779459 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation and development of water supply and wastewater management systems in Rokiškis district |
Project Q3779459 in Lithuania |
Statements
1,975,275.21 Euro
0 references
3,514,074.83 Euro
0 references
56.21 percent
0 references
25 June 2015
0 references
30 August 2023
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "Rokiškio vandenys"
0 references
55°57'16.85"N, 25°36'27.11"E
0 references
LT-42135
0 references
Projekto tikslas: Padidinti Rokiškio rajono savivaldybės gyventojams vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugų prieinamumą Projekto tikslinės grupės ir veiklos yra: - Rokiškio rajono Juoduopės, Južintų, Kamajų, Kriaunų, Panemunėlio glž.st., Žiobiškio, Antanašės gyvenviečių 2762 gyventojai – vandens gerinimo įrenginių statyba/rekosntrukcija; - Rokiškio rajono Kavoliškio, Bajorų, Juodupės, Raišių gyvenviečių ir Rokiškio miesto 321 gyventojas – vandentiekio tinklų statyba; - Rokiškio miesto, Kavoliškio, Juodupės, Raišių 8709 gyventojai - dėl vandentiekio tinklų rekonstrukcija; - Rokiškio rajono Kavoliškio, Laibgalių gyvenviečių ir Rokiškio miesto 347 gyventojai – dėl nuotekų tinklų plėtros ir nuotekų valymo įrenginių statyba; - Rokiškio miesto 6308 gyventojai - dėl nuotekų tinklų rekonstrukcija. (Lithuanian)
0 references
Objective of the project: To increase the accessibility of water supply and wastewater management services for residents of Rokiskis district municipality, the project’s target groups and activities are: 2762 inhabitants of the Rokiškis district of Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė settlements — construction/restruction of water improvement equipment; Construction of water supply networks in Rokiškis district, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai settlements and Rokiškis city 321; — Residents of Rokiškis city, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — reconstruction of water supply networks; 347 residents of Rokiškis district Kavoliškis, Laibgaliai settlements and Rokiškis city — due to the development of sewage networks and the construction of wastewater treatment plants; — Residents of Rokiškis city 6308 — reconstruction of sewage networks. (English)
1 February 2022
0.9467951133351454
0 references
Objectif du projet: Afin d’accroître l’accessibilité des services d’approvisionnement en eau et de gestion des eaux usées pour les habitants de la municipalité de Rokiskis, les groupes cibles et les activités du projet sont les suivants: 2762 habitants du district de Rokiškis de Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė — construction/reconstruction d’équipements d’amélioration de l’eau; Construction de réseaux d’approvisionnement en eau dans les districts de Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai et Rokiškis 321; — Résidents de la ville de Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — reconstruction des réseaux d’approvisionnement en eau; 347 habitants du district de Rokiškis, Kavoliškis, Laibgaliai et la ville de Rokiškis — en raison du développement de réseaux d’égouts et de la construction de stations d’épuration des eaux usées; — Habitants de la ville de Rokiškis 6308 — reconstruction des réseaux d’égouts. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts: Zur Verbesserung der Zugänglichkeit von Wasserversorgung und Abwasserentsorgung für Einwohner der Gemeinde Rokiskis sind die Zielgruppen und Aktivitäten des Projekts: 2762 Einwohner des Bezirks Rokiškis von Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė Siedlungen – Bau/Umstrukturierung von Wasserverbesserungsanlagen; Bau von Wasserversorgungsnetzen in Rokiškis Bezirk, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai Siedlungen und Rokiškis Stadt 321; — Einwohner der Stadt Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 – Wiederaufbau von Wasserversorgungsnetzen; 347 Einwohner von Rokiškis Bezirk Kavoliškis, Laibgaliai Siedlungen und Rokiškis Stadt – aufgrund der Entwicklung von Abwassernetzen und dem Bau von Kläranlagen; — Bewohner der Stadt Rokiškis 6308 – Wiederaufbau von Abwassernetzen. (German)
2 February 2022
0 references
Doel van het project: Om de toegankelijkheid van watervoorzienings- en afvalwaterbeheersdiensten voor inwoners van de districtsgemeente Rokiskis te verbeteren, zijn de doelgroepen en activiteiten van het project: 2762 inwoners van het district Rokiškis in Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė — bouw/aanleg van waterverbeteringsapparatuur; Aanleg van waterleidingnetten in het district Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai en Rokiškis-stad 321; — Inwoners van de stad Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — wederopbouw van de watervoorzieningsnetwerken; 347 inwoners van het district Rokiškis Kavoliškis, de nederzettingen Laibgaliai en de stad Rokiškis — als gevolg van de ontwikkeling van rioleringsnetten en de bouw van waterzuiveringsinstallaties; — Inwoners van Rokiškis stad 6308 — wederopbouw van rioleringsnetwerken. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Objetivo del proyecto: Para aumentar la accesibilidad del suministro de agua y los servicios de gestión de aguas residuales para los residentes del municipio del distrito de Rokiskis, los grupos y actividades objetivo del proyecto son los siguientes: 2762 habitantes del distrito de Rokiškis de Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė — construcción y reconstrucción de equipos de mejora de agua; Construcción de redes de abastecimiento de agua en el distrito de Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai y la ciudad de Rokiškis 321; — Residentes de la ciudad de Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — reconstrucción de las redes de abastecimiento de agua; 347 residentes del distrito de Rokiškis Kavoliškis, los asentamientos de Laibgaliai y la ciudad de Rokiškis, debido al desarrollo de las redes de alcantarillado y a la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales; — Residentes de la ciudad de Rokiškis 6308 — reconstrucción de las redes de alcantarillado. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Obiettivo del progetto: Per aumentare l'accessibilità dell'approvvigionamento idrico e dei servizi di gestione delle acque reflue per i residenti del comune del distretto di Rokiskis, i gruppi e le attività del progetto sono: 2762 abitanti del distretto di Rokiškis di Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė — costruzione/ricostruzione di attrezzature per il miglioramento dell'acqua; Costruzione di reti di approvvigionamento idrico nel distretto di Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai e nella città di Rokiškis 321; — Residenti della città di Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — ricostruzione delle reti di approvvigionamento idrico; 347 residenti del distretto di Rokiškis Kavoliškis, degli insediamenti di Laibgaliai e della città di Rokiškis — a causa dello sviluppo delle reti fognarie e della costruzione di impianti di trattamento delle acque reflue; — Residenti della città di Rokiškis 6308 — ricostruzione delle reti fognarie. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektets formål: For at øge tilgængeligheden af vandforsynings- og spildevandsforvaltningstjenester for beboere i Rokiskis distriktskommune er projektets målgrupper og aktiviteter: 2762 indbyggere i Rokiškis-distriktet Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė-bebyggelser — opførelse/rekonstruktion af vandforbedringsudstyr Opførelse af vandforsyningsnet i Rokiškis-distriktet, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai og Rokiškis by 321 — Beboere i Rokiškis by, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — genopbygning af vandforsyningsnet 347 indbyggere i Rokiškis distrikt Kavoliškis, Laibgaliai bebyggelser og Rokiškis by — som følge af udviklingen af kloaknet og opførelsen af spildevandsrensningsanlæg — Beboere i Rokiškis by 6308 — genopbygning af kloaknet. (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος του έργου: Για την αύξηση της προσβασιμότητας των υπηρεσιών ύδρευσης και διαχείρισης λυμάτων για τους κατοίκους του δήμου Ροκίσκι, οι ομάδες-στόχοι και οι δραστηριότητες του έργου είναι: 2762 κάτοικοι της περιφέρειας Rokiškis Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė οικισμοί — κατασκευή/ανακατασκευή εξοπλισμού βελτίωσης των υδάτων· Κατασκευή δικτύων ύδρευσης στην περιφέρεια Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai και πόλη Rokiškis 321· — Κάτοικοι της πόλης Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — ανακατασκευή δικτύων υδροδότησης· 347 κάτοικοι της περιφέρειας Rokiškis Kavoliškis, των οικισμών Laibgaliai και της πόλης Rokiškis — λόγω της ανάπτυξης δικτύων αποχέτευσης και της κατασκευής σταθμών επεξεργασίας λυμάτων· — Κάτοικοι της πόλης Rokiškis 6308 — ανακατασκευή δικτύων αποχέτευσης. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta: Kako bi se povećala dostupnost usluga vodoopskrbe i upravljanja otpadnim vodama za stanovnike općine Rokiskis, ciljne skupine i aktivnosti projekta su: 2762 stanovnika okruga Rokiškis Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė – izgradnja/restrukcija opreme za poboljšanje vode; Izgradnja vodoopskrbnih mreža u četvrti Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai i Rokiškis 321; — Stanovnici grada Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 – rekonstrukcija vodoopskrbnih mreža; 347 stanovnika Rokiškog okruga Kavoliškis, naselja Laibgaliai i grada Rokiškis – zbog razvoja kanalizacijskih mreža i izgradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda; — Stanovnici Rokiškog grada 6308 – rekonstrukcija kanalizacijskih mreža. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului: Pentru a spori accesibilitatea serviciilor de alimentare cu apă și de gestionare a apelor reziduale pentru locuitorii municipalității raionului Rokiskis, grupurile țintă și activitățile proiectului sunt: 2762 de locuitori din districtul Rokiškis Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, așezările Antanašė – construcția/restrucția echipamentelor de îmbunătățire a apei; Construirea de rețele de alimentare cu apă în districtul Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, așezările Raišiai și orașul Rokiškis 321; — Locuitorii orașului Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 – reconstrucția rețelelor de alimentare cu apă; 347 de locuitori din districtul Rokiškis Kavoliškis, așezările Laibgaliai și orașul Rokiškis – datorită dezvoltării rețelelor de canalizare și construirii de stații de epurare a apelor reziduale; — Locuitorii orașului Rokiškis 6308 – reconstrucția rețelelor de canalizare. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľ projektu: S cieľom zvýšiť dostupnosť služieb zásobovania vodou a nakladania s odpadovými vodami pre obyvateľov okresu Rokiskis sú cieľovými skupinami a činnosťami projektu: 2762 obyvateľov okresu Rokiškis Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė osád – výstavba/reštrukcia zariadení na zlepšenie vody; Výstavba vodovodných sietí v okrese Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai a Rokiškis 321; — Obyvatelia mesta Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 – rekonštrukcia vodovodných sietí; 347 obyvateľov Rokiškis okresu Kavoliškis, Laibgaliai a Rokiškis mesta – v dôsledku rozvoja kanalizačných sietí a výstavby čistiarní odpadových vôd; — Obyvatelia mesta Rokiškis 6308 – rekonštrukcia kanalizačných sietí. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett: Biex tiżdied l-aċċessibbiltà tas-servizzi tal-provvista tal-ilma u tal-ġestjoni tal-ilma mormi għar-residenti tal-muniċipalità distrettwali ta’ Rokiskis, il-gruppi u l-attivitajiet fil-mira tal-proġett huma: 2762 abitant tad-distrett ta’ Rokiškis ta’ Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė settlements — kostruzzjoni/rikostruzzjoni ta’ tagħmir għat-titjib tal-ilma; Il-bini ta’ netwerks tal-provvista tal-ilma fid-distrett ta’ Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai insedjamenti u l-belt ta’ Rokiškis 321; — Residenti tal-belt ta’ Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — rikostruzzjoni tan-netwerks tal-provvista tal-ilma; 347 resident tad-distrett ta’ Rokiškis Kavoliškis, insedjamenti ta’ Laibgaliai u l-belt ta’ Rokiškis — minħabba l-iżvilupp ta’ netwerks tad-drenaġġ u l-kostruzzjoni ta’ impjanti għat-trattament tal-ilma mormi; — Residenti tal-belt ta’ Rokiškis 6308 — rikostruzzjoni ta’ netwerks tad-drenaġġ. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Objectivo do projecto: A fim de aumentar a acessibilidade dos serviços de abastecimento de água e de gestão das águas residuais para os residentes do município do distrito de Rokiskis, os grupos-alvo e as atividades do projeto são os seguintes: 2762 habitantes do distrito de Rokiškis de Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, povoações de Antanašė — construção/reestruturação de equipamento de melhoria da água; Construção de redes de abastecimento de água no distrito de Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, povoações de Raišiai e cidade de Rokiškis 321; — Residentes da cidade de Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — reconstrução das redes de abastecimento de água; 347 residentes do distrito de Rokiškis Kavoliškis, das povoações de Laibgaliai e da cidade de Rokiškis — devido ao desenvolvimento de redes de esgotos e à construção de estações de tratamento de águas residuais; — Residentes da cidade de Rokiškis 6308 — reconstrução das redes de esgotos. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoite: Rokiskisin kunnan asukkaiden vesihuolto- ja jätevesihuoltopalvelujen saatavuuden parantamiseksi hankkeen kohderyhmiä ja toimintoja ovat: Rokiškisin Juoduopėn, Južintain, Kamajusin, Kriaunain, Panemunėlisin, Žiobiškisin, Antanašėn asutusalueiden 2762 asukasta – vedenparannuslaitteiden rakentaminen/uudelleenrakentaminen; Vesijohtoverkkojen rakentaminen Rokiškisin, Kavoliškisin, Bajorain, Juodupen, Raišiain siirtokuntien ja Rokiškisin kaupungin 321 alueelle; — Rokiškisin kaupungin asukkaat, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 – vesijohtojen jälleenrakentaminen; 347 asukasta Rokiškisin alueella Kavoliškisissa, Laibgaliain asutuskeskuksissa ja Rokiškisin kaupungissa – jätevesiverkostojen kehittämisen ja jätevedenpuhdistamojen rakentamisen vuoksi; — Rokiškisin kaupungin 6308 asukkaat – viemäriverkostojen jälleenrakentaminen. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Cel projektu: Aby zwiększyć dostępność usług zaopatrzenia w wodę i gospodarowania ściekami dla mieszkańców powiatu Rokiskis, grupami docelowymi i działaniami projektu są: 2762 mieszkańców powiatu Rokiškis Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, osiedli Antanašė – budowa/remont urządzeń do ulepszania wody; Budowa sieci wodociągowych w powiecie Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai i Rokiškis 321; — Mieszkańcy miasta Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 – przebudowa sieci wodociągowych; 347 mieszkańców powiatu Rokiškis Kavoliškis, osiedli Laibgaliai i miasta Rokiškis – ze względu na rozwój sieci kanalizacyjnych i budowę oczyszczalni ścieków; — Mieszkańcy miasta Rokiškis 6308 – przebudowa sieci kanalizacyjnych. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta: Za povečanje dostopnosti oskrbe z vodo in storitev ravnanja z odpadno vodo za prebivalce občine Rokiskis so ciljne skupine in dejavnosti projekta: 2762 prebivalcev okrožja Rokiškis v naseljih Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė – gradnja/restrukcija opreme za izboljšanje vode; Gradnja vodovodnih omrežij v okrožju Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai in Rokiškis 321; — Prebivalci mesta Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 – rekonstrukcija vodovodnih omrežij; 347 prebivalcev Rokiškega okraja Kavoliškis, Laibgaliai in Rokiškis – zaradi razvoja kanalizacijskih omrežij in gradnje čistilnih naprav; — Prebivalci mesta Rokiškis 6308 – rekonstrukcija kanalizacijskih omrežij. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cíl projektu: Za účelem zvýšení dostupnosti služeb v oblasti zásobování vodou a nakládání s odpadními vodami pro obyvatele obce Rokiskis jsou cílovými skupinami a činnostmi projektu: 2762 obyvatel okresu Rokiškis v Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė – výstavba/restrukturalizace zařízení na zlepšení vody; Výstavba vodovodních sítí v okrese Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai a Rokiškis 321; — Obyvatelé města Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 – rekonstrukce vodovodních sítí; 347 obyvatel okresu Rokiškis Kavoliškis, osad Laibgaliai a města Rokiškis – vzhledem k rozvoji kanalizačních sítí a výstavbě čistíren odpadních vod; — Obyvatelé města Rokiškis 6308 – rekonstrukce kanalizačních sítí. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis: Lai uzlabotu ūdensapgādes un notekūdeņu apsaimniekošanas pakalpojumu pieejamību Rokišķu rajona pašvaldības iedzīvotājiem, projekta mērķa grupas un aktivitātes ir: 2762 Rokišķu rajona Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė apmetņu iedzīvotāji — ūdens uzlabošanas iekārtu būvniecība/restrukcija; Ūdensapgādes tīklu izbūve Rokišķu rajonā, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai apdzīvotās vietās un Rokišķu pilsētā 321; — Rokišķu pilsētas, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 iedzīvotāji — ūdensapgādes tīklu rekonstrukcija; 347 Rokišķu rajona Kavoliškis, Laibgaliai apdzīvoto vietu un Rokišķu pilsētas iedzīvotāji — sakarā ar kanalizācijas tīklu attīstību un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu izbūvi; — Rokišķu pilsētas 6308 iedzīvotāji — kanalizācijas tīklu rekonstrukcija. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Цел на проекта: За повишаване на достъпността на услугите по водоснабдяване и управление на отпадъчните води за жителите на област Рокискис, целевите групи и дейности по проекта са: 2762 жители на област Rokiškis Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė — изграждане/реструкция на оборудване за подобряване на водата; Изграждане на водоснабдителни мрежи в селищата Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai и Rokiškis 321; — Жители на град Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — реконструкция на водоснабдителните мрежи; 347 жители на област Rokiškis Kavoliškis, населени места в Laibgaliai и град Rokiškis — поради развитието на канализационните мрежи и изграждането на пречиствателни станции за отпадъчни води; — Жители на град Рокишкис 6308 — реконструкция на канализационни мрежи. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja: A vízellátási és szennyvízkezelési szolgáltatások hozzáférhetőségének javítása érdekében Rokiskis település lakói számára a projekt célcsoportjai és tevékenységei a következők: Juoduopė Rokiškis járás 2762 lakosa, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis, Antanašė települések – vízjavító berendezések építése/felújítása; Vízellátó hálózatok építése Rokiškis körzetben, Kavoliškisben, Bajoraiban, Juodupében, Raišiai településen és Rokiškis városban 321-ben; – Rokiškis város lakói, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 – vízellátó hálózatok újjáépítése; 347 lakos Rokiškis járás Kavoliškis, Laibgaliai települések és Rokiškis város – a szennyvízhálózat fejlesztése és szennyvíztisztító telepek építése miatt; – Rokiškis város lakói 6308 – szennyvízhálózat újjáépítése. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Cuspóir an tionscadail: Chun inrochtaineacht an tsoláthair uisce agus seirbhísí bainistíochta fuíolluisce a mhéadú do chónaitheoirí bhardas dúiche Rokiskis, is iad spriocghrúpaí agus gníomhaíochtaí an tionscadail: 2762 áitritheoir i gceantar Rokiškis Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, lonnaíochtaí Žiobiškis, Antanašė — trealamh feabhsaithe uisce a thógáil/a athchóiriú; Tógáil líonraí soláthair uisce i lonnaíochtaí Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai agus i gcathair Rokiškis 321; — Cónaitheoirí i gcathair Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe, Raišiai 8709 — atógáil líonraí soláthair uisce; 347 cónaitheoirí i gceantar Rokiškis Kavoliškis, lonnaíochtaí Laibgaliai agus cathair Rokiškis — mar gheall ar fhorbairt líonraí séarachais agus tógáil gléasraí cóireála fuíolluisce; — Cónaitheoirí chathair Rokiškis 6308 — atógáil líonraí séarachais. (Irish)
18 July 2022
0 references
Projektets mål: För att öka tillgängligheten till vattenförsörjnings- och avloppshanteringstjänster för invånarna i Rokiskis distriktskommun är projektets målgrupper och verksamheter: 2762 invånare i stadsdelen Rokiškis i Juoduopė, Južintai, Kamajus, Kriaunai, Panemunėlis, Žiobiškis och Antanašės bebyggelse – anläggning/omstrukturering av utrustning för vattenförbättring. Byggande av vattenförsörjningsnät i stadsdelen Rokiškis, Kavoliškis, Bajorai, Juodupe, Raišiai och Rokiškis stad 321. — Invånare i staden Rokiškis, Kavoliškis, Juodupe och Raišiai 8709 – återuppbyggnad av vattenförsörjningsnät. 347 invånare i stadsdelen Rokiškis, Kavoliškis, Laibgaliai och Rokiškis stad – på grund av utvecklingen av avloppsnät och uppförandet av avloppsreningsverk. — Invånare i staden Rokiškis 6308 – ombyggnad av avloppsnät. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk: Selleks et suurendada Rokiskise linnaosa elanike juurdepääsu veevarustus- ja reoveekäitlusteenustele, on projekti sihtrühmad ja tegevused järgmised: Juoduopė, Južintai, Kamajuse, Kriaunai, Panemunėlise, Žiobiškise, Antanašė asulate Rokiškise ringkonna 2762 elanikku – veeparandusseadmete ehitamine/remont; Veevarustusvõrkude ehitamine Rokiškise piirkonnas, Kavoliškis, Bajorais, Juodupe’is, Raišiai asulates ja Rokiškise linnas 321; – Rokiškise linna, Kavoliškise, Juodupe, Raišiai 8709 elanikud – veevarustusvõrkude rekonstrueerimine; 347 Rokiškise rajooni Kavoliškise, Laibgaliai asulate ja Rokiškise linna elanikku – kanalisatsioonivõrkude arendamise ja reoveepuhastite ehitamise tõttu; – Rokiškise linna 6308 elanikud – kanalisatsioonivõrkude rekonstrueerimine. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Ežero g. 3, Rokiškis
0 references
Identifiers
05.3.2-APVA-R-014-51-0003
0 references