Feeling of safety at home (TuTunko) (Q3750135)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3750135 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Feeling of safety at home (TuTunko) |
Project Q3750135 in Finland |
Statements
187,500.0 Euro
0 references
386,100.0 Euro
0 references
48.56 percent
0 references
1 January 2016
0 references
30 June 2017
0 references
Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy
0 references
90571
0 references
Turvallisuudentunne kotona (TuTunKo) -projektissa tutkitaan digitaalisten palveluiden ja sovellusten vaikutuksia kotona asuvan muistisairaan ikääntyneen turvallisuudentunteeseen ja arjen sujumiseen. Tavoitteena on selvittää, millaiset asiat luovat turvallisuudentunnetta alkavan muistisairauden omaavalle henkilölle ja lisäksi selvitetään, kuinka heidän arkensa sujumista ja kotona asumista voidaan helpottaa. Hankkeessa on tarkoitus suunnitella alkavan muistisairauden omaavien henkilöiden kotona asumisen tueksi henkilökohtaisesti räätälöitävä käyttäjäkeskeinen digitaalinen palvelukanava palveluineen. Hankkeessa suunnitellaan myös palvelukanavaan integroitavat vaikuttavuuden mittaristot. Projektin kohderyhmiä ovat muistisairaat henkilöt ja heidän omaisensa, digitaalisia palveluja tuottavat yritykset ja organisaatiot. Projektikokonaisuus toteutetaan kahden tutkimuslaitoksen rinnakkaisena projektina. Mukana olevat tutkimuslaitokset ovat Teknologian tutkimuskeskus VTT ja Oulun yliopisto. Tutkimusprojekti toteutetaan yhteistyössä tutkimuslaitosten, kaupunkien ja yritysten kanssa. (Finnish)
0 references
Feeling of safety at home (TuTunko) project explores the effects of digital services and applications on the feeling of security and everyday life of an elderly living at home. The aim is to find out what kind of things create a sense of security for a person with an emerging memory disease, and also to find out how to facilitate their everyday life and living at home. The aim of the project is to design a user-centred digital service channel with services to support the home living of people with an emerging memory disease. The project also designs impact indicators to be integrated into the service channel. The target groups of the project are people with memory disorders and their relatives, companies and organisations providing digital services. The project will be implemented as a parallel project of two research institutes. The participating research institutes are the Technical Research Centre of Finland (VTT) and the University of Oulu. The research project is carried out in cooperation with research institutes, cities and companies. (English)
22 November 2021
0.4237819176312024
0 references
Le projet sur le sentiment de sécurité à la maison (TuTunko) explore les effets des services et applications numériques sur le sentiment de sécurité et la vie quotidienne d’une personne âgée vivant à la maison. L’objectif est de savoir quel genre de choses créent un sentiment de sécurité pour une personne atteinte d’une maladie de la mémoire émergente, et aussi de savoir comment faciliter sa vie quotidienne et de vivre à la maison. L’objectif du projet est de concevoir un canal de service numérique centré sur l’utilisateur avec des services pour soutenir la vie à domicile des personnes atteintes d’une maladie de la mémoire émergente. Le projet conçoit également des indicateurs d’impact à intégrer dans le canal de service. Les groupes cibles du projet sont les personnes atteintes de troubles de la mémoire et leurs proches, les entreprises et les organisations fournissant des services numériques. Le projet sera mis en œuvre en tant que projet parallèle de deux instituts de recherche. Les instituts de recherche participants sont le Centre de recherche technique de Finlande (VTT) et l’Université d’Oulu. Le projet de recherche est réalisé en coopération avec des instituts de recherche, des villes et des entreprises. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt „Gefühl von Sicherheit zu Hause“ (TuTunko) untersucht die Auswirkungen digitaler Dienste und Anwendungen auf das Gefühl der Sicherheit und des Alltags eines älteren Menschen zu Hause. Das Ziel ist es herauszufinden, welche Art von Dingen ein Gefühl der Sicherheit für eine Person mit einer aufkommenden Gedächtniskrankheit schaffen, und auch herauszufinden, wie sie ihren Alltag erleichtern und zu Hause leben können. Ziel des Projekts ist es, einen nutzerzentrierten digitalen Service-Kanal mit Dienstleistungen zu entwickeln, um das Wohnen von Menschen mit einer aufkommenden Gedächtniskrankheit zu unterstützen. Das Projekt konzipiert auch Wirkungsindikatoren, die in den Dienstkanal integriert werden sollen. Die Zielgruppen des Projekts sind Menschen mit Gedächtnisstörungen und deren Verwandten, Unternehmen und Organisationen, die digitale Dienstleistungen erbringen. Das Projekt wird als paralleles Projekt von zwei Forschungsinstituten durchgeführt. Die beteiligten Forschungsinstitute sind das Technische Forschungszentrum Finnlands (VTT) und die Universität Oulu. Das Forschungsprojekt wird in Zusammenarbeit mit Forschungseinrichtungen, Städten und Unternehmen durchgeführt. (German)
30 November 2021
0 references
Gevoel van veiligheid thuis (TuTunko) project onderzoekt de effecten van digitale diensten en toepassingen op het gevoel van veiligheid en het dagelijks leven van een ouderen die thuis wonen. Het doel is om erachter te komen wat voor soort dingen een gevoel van veiligheid creëren voor een persoon met een opkomende geheugenziekte, en ook om erachter te komen hoe ze hun dagelijks leven kunnen vergemakkelijken en thuis kunnen wonen. Het doel van het project is het ontwerpen van een gebruikersgericht digitaal servicekanaal met diensten om het thuisleven van mensen met een opkomende geheugenziekte te ondersteunen. Het project ontwerpt ook impactindicatoren die in het servicekanaal moeten worden geïntegreerd. De doelgroepen van het project zijn mensen met geheugenstoornissen en hun familieleden, bedrijven en organisaties die digitale diensten leveren. Het project zal worden uitgevoerd als een parallel project van twee onderzoeksinstituten. De deelnemende onderzoeksinstituten zijn het Technisch Onderzoekscentrum van Finland (VTT) en de Universiteit van Oulu. Het onderzoeksproject wordt uitgevoerd in samenwerking met onderzoeksinstituten, steden en bedrijven. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Sentire di sicurezza a casa" (TuTunko) esplora gli effetti dei servizi e delle applicazioni digitali sulla sensazione di sicurezza e sulla vita quotidiana di un anziano che vive a casa. L'obiettivo è quello di scoprire che tipo di cose creano un senso di sicurezza per una persona con una malattia della memoria emergente, e anche di scoprire come facilitare la loro vita quotidiana e vivere a casa. L'obiettivo del progetto è quello di progettare un canale di servizi digitali centrato sull'utente con servizi per sostenere la vita domestica delle persone con una malattia della memoria emergente. Il progetto prevede inoltre indicatori di impatto da integrare nel canale di servizio. I destinatari del progetto sono le persone con disturbi della memoria e i loro parenti, aziende e organizzazioni che forniscono servizi digitali. Il progetto sarà attuato come un progetto parallelo di due istituti di ricerca. Gli istituti di ricerca partecipanti sono il Centro di ricerca tecnica della Finlandia (VTT) e l'Università di Oulu. Il progetto di ricerca è realizzato in collaborazione con istituti di ricerca, città e imprese. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto «Sentencia de seguridad en el hogar» (TuTunko) explora los efectos de los servicios y aplicaciones digitales en la sensación de seguridad y vida cotidiana de una persona mayor que vive en casa. El objetivo es averiguar qué tipo de cosas crean una sensación de seguridad para una persona con una enfermedad de memoria emergente, y también para averiguar cómo facilitar su vida cotidiana y vivir en casa. El objetivo del proyecto es diseñar un canal de servicio digital centrado en el usuario con servicios para apoyar la vida domiciliaria de las personas con una enfermedad de memoria emergente. El proyecto también diseña indicadores de impacto para integrarse en el canal de servicio. Los grupos destinatarios del proyecto son las personas con trastornos de la memoria y sus familiares, empresas y organizaciones que prestan servicios digitales. El proyecto se ejecutará como un proyecto paralelo de dos institutos de investigación. Los institutos de investigación participantes son el Centro de Investigación Técnica de Finlandia (VTT) y la Universidad de Oulu. El proyecto de investigación se lleva a cabo en colaboración con institutos de investigación, ciudades y empresas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Turvatunne kodus (TuTunko) uurib digiteenuste ja -rakenduste mõju kodus elavate eakate turvalisusele ja igapäevaelule. Eesmärk on välja selgitada, millised asjad loovad turvatunde inimese jaoks, kellel on tekkinud mäluhaigus, ning samuti teada saada, kuidas hõlbustada nende igapäevaelu ja kodus elamist. Projekti eesmärk on kujundada kasutajakeskne digiteenuse kanal, mis pakub teenuseid, et toetada kujunemisjärgus mäluhaigusega inimeste kodus elamist. Projektiga kavandatakse ka mõjunäitajaid, mis integreeritakse teenusekanalisse. Projekti sihtrühmad on mäluhäiretega inimesed ja nende sugulased, ettevõtted ja organisatsioonid, kes osutavad digiteenuseid. Projekt viiakse ellu kahe uurimisinstituudi paralleelse projektina. Osalevad uurimisinstituudid on Soome Tehnikauuringute Keskus (VTT) ja Oulu Ülikool. Uurimisprojekt viiakse läbi koostöös uurimisinstituutide, linnade ja ettevõtetega. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Saugumo namuose (TuTunko) projektu siekiama ištirti skaitmeninių paslaugų ir taikomųjų programų poveikį namuose gyvenančių vyresnio amžiaus žmonių saugumo ir kasdienio gyvenimo jausmui. Tikslas yra išsiaiškinti, kokie dalykai sukuria saugumo jausmą asmeniui, sergančiam nauja atminties liga, taip pat išsiaiškinti, kaip palengvinti jų kasdienį gyvenimą ir gyvenimą namuose. Projekto tikslas – sukurti į naudotoją orientuotą skaitmeninį paslaugų kanalą su paslaugomis, kurios padėtų žmonėms, sergantiems nauja atminties liga, gyventi namuose. Projekte taip pat numatyti poveikio rodikliai, kurie turi būti integruoti į paslaugų kanalą. Projekto tikslinės grupės yra atminties sutrikimų turintys žmonės ir jų giminaičiai, skaitmeninės paslaugos teikiančios įmonės ir organizacijos. Projektas bus įgyvendinamas kaip lygiagretus dviejų mokslinių tyrimų institutų projektas. Dalyvaujantys mokslinių tyrimų institutai yra Suomijos techninių tyrimų centras (VTT) ir Oulu universitetas. Mokslinių tyrimų projektas vykdomas bendradarbiaujant su mokslinių tyrimų institutais, miestais ir įmonėmis. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Projektom osjećaj sigurnosti kod kuće (TuTunko) istražuju se učinci digitalnih usluga i aplikacija na osjećaj sigurnosti i svakodnevni život starijih osoba koje žive kod kuće. Cilj je saznati kakve stvari stvaraju osjećaj sigurnosti za osobu s novom bolešću pamćenja, kao i saznati kako olakšati njihov svakodnevni život i život kod kuće. Cilj je projekta osmisliti kanal digitalnih usluga usmjeren na korisnika s uslugama za potporu domu osoba s novonastalom bolešću pamćenja. Projektom se također osmišljavaju pokazatelji učinka koji će se integrirati u uslužni kanal. Ciljne skupine projekta su osobe s poremećajima pamćenja i njihovi rođaci, tvrtke i organizacije koje pružaju digitalne usluge. Projekt će se provoditi kao paralelni projekt dvaju istraživačkih instituta. Istraživački instituti koji sudjeluju u programu su Tehnički istraživački centar Finske (VTT) i Sveučilište u Ouluu. Istraživački projekt provodi se u suradnji s istraživačkim institutima, gradovima i poduzećima. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το έργο «Ezes of safety at home» (TuTunko) διερευνά τις επιπτώσεις των ψηφιακών υπηρεσιών και εφαρμογών στο αίσθημα ασφάλειας και στην καθημερινή ζωή ενός ηλικιωμένου που ζει στο σπίτι. Ο στόχος είναι να μάθετε τι είδους πράγματα δημιουργούν μια αίσθηση ασφάλειας για ένα άτομο με μια αναδυόμενη ασθένεια μνήμης, καθώς και να μάθετε πώς να διευκολύνουν την καθημερινή τους ζωή και να ζουν στο σπίτι. Στόχος του έργου είναι να σχεδιάσει ένα κανάλι ψηφιακών υπηρεσιών με επίκεντρο τον χρήστη με υπηρεσίες για την υποστήριξη της οικιακής ζωής των ανθρώπων με μια αναδυόμενη ασθένεια μνήμης. Το έργο σχεδιάζει επίσης δείκτες αντικτύπου που θα ενσωματωθούν στον δίαυλο υπηρεσιών. Οι ομάδες-στόχοι του έργου είναι τα άτομα με διαταραχές μνήμης και οι συγγενείς τους, οι εταιρείες και οι οργανισμοί που παρέχουν ψηφιακές υπηρεσίες. Το έργο θα υλοποιηθεί ως παράλληλο έργο δύο ερευνητικών ινστιτούτων. Τα συμμετέχοντα ερευνητικά ιδρύματα είναι το Κέντρο Τεχνικών Ερευνών της Φινλανδίας (VTT) και το Πανεπιστήμιο του Oulu. Το ερευνητικό έργο υλοποιείται σε συνεργασία με ερευνητικά ινστιτούτα, πόλεις και επιχειρήσεις. (Greek)
12 August 2022
0 references
Projekt „Pocit bezpečnosti doma“ (TuTunko) skúma účinky digitálnych služieb a aplikácií na pocit bezpečnosti a každodenného života starších ľudí žijúcich doma. Cieľom je zistiť, aké veci vytvárajú pocit bezpečia pre osobu s objavujúcou sa chorobou pamäti a tiež zistiť, ako uľahčiť ich každodenný život a žiť doma. Cieľom projektu je navrhnúť digitálny servisný kanál zameraný na používateľa so službami na podporu domáceho života ľudí s objavujúcou sa chorobou pamäte. Projekt tiež navrhuje ukazovatele vplyvu, ktoré sa majú začleniť do servisného kanála. Cieľovými skupinami projektu sú ľudia s poruchami pamäti a ich príbuzní, spoločnosti a organizácie poskytujúce digitálne služby. Projekt sa bude realizovať ako paralelný projekt dvoch výskumných ústavov. Zúčastnenými výskumnými ústavmi sú Fínske centrum technického výskumu (VTT) a Univerzita v Oulu. Výskumný projekt sa realizuje v spolupráci s výskumnými ústavmi, mestami a spoločnosťami. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Projekt „Poczucie bezpieczeństwa w domu” (TuTunko) bada wpływ usług i aplikacji cyfrowych na poczucie bezpieczeństwa i codzienne życie osób starszych mieszkających w domu. Celem jest sprawdzenie, jakie rzeczy tworzą poczucie bezpieczeństwa dla osoby z pojawiającą się chorobą pamięci, a także dowiedzieć się, jak ułatwić jej codzienne życie i życie w domu. Celem projektu jest zaprojektowanie kanału usług cyfrowych skoncentrowanego na użytkowniku z usługami wspomagającymi życie w domu osób z pojawiającą się chorobą pamięci. W ramach projektu opracowano również wskaźniki oddziaływania, które mają zostać włączone do kanału usługowego. Grupami docelowymi projektu są osoby z zaburzeniami pamięci oraz ich krewni, firmy i organizacje świadczące usługi cyfrowe. Projekt będzie realizowany jako równoległy projekt dwóch instytutów badawczych. Uczestniczącymi instytutami badawczymi są fińskie Centrum Badań Technicznych (VTT) oraz Uniwersytet w Oulu. Projekt badawczy realizowany jest we współpracy z instytutami badawczymi, miastami i przedsiębiorstwami. (Polish)
12 August 2022
0 references
Az otthoni biztonságérzet (TuTunko) projekt a digitális szolgáltatásoknak és alkalmazásoknak az otthon élő idősek biztonságérzetére és mindennapi életére gyakorolt hatásait vizsgálja. A cél az, hogy megtudja, milyen dolgok teremtenek egyfajta biztonságérzetet egy kialakulóban lévő memóriabetegségben szenvedő személy számára, valamint hogy megtudja, hogyan könnyítheti meg mindennapi életét és otthon él. A projekt célja egy felhasználóközpontú digitális szolgáltatási csatorna kialakítása, amely szolgáltatásokkal támogatja a kialakulóban lévő memóriabetegségben szenvedők otthoni életét. A projekt a szolgáltatási csatornába integrálandó hatásmutatókat is kidolgoz. A projekt célcsoportjai a memóriazavarban szenvedők, hozzátartozóik, digitális szolgáltatásokat nyújtó vállalatok és szervezetek. A projektet két kutatóintézet párhuzamos projektjeként hajtják végre. A részt vevő kutatóintézetek a finn Műszaki Kutatóközpont (VTT) és az Oului Egyetem. A kutatási projektet kutatóintézetekkel, városokkal és vállalatokkal együttműködve hajtják végre. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Projekt Pocit bezpečí doma (TuTunko) zkoumá účinky digitálních služeb a aplikací na pocit bezpečí a každodenního života seniorů žijících doma. Cílem je zjistit, jaké věci vytvářejí pocit bezpečí pro člověka s nově vznikajícím onemocněním paměti, a také zjistit, jak usnadnit jejich každodenní život a žít doma. Cílem projektu je navrhnout digitální servisní kanál zaměřený na uživatele se službami na podporu bydlení lidí s nově vznikajícím onemocněním paměti. Projekt rovněž navrhuje ukazatele dopadu, které mají být začleněny do servisního kanálu. Cílovými skupinami projektu jsou lidé s poruchami paměti a jejich příbuzní, firmy a organizace poskytující digitální služby. Projekt bude realizován jako paralelní projekt dvou výzkumných ústavů. Zúčastněnými výzkumnými ústavy jsou Finské středisko technického výzkumu (VTT) a Univerzita v Oulu. Výzkumný projekt je realizován ve spolupráci s výzkumnými ústavy, městy a společnostmi. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekts “Drošības sajūta mājās” (TuTunko) pēta digitālo pakalpojumu un lietojumprogrammu ietekmi uz mājās dzīvojošu vecāka gadagājuma cilvēku drošības sajūtu un ikdienas dzīvi. Mērķis ir noskaidrot, kāda veida lietas rada drošības sajūtu personai ar jaunu atmiņas slimību, kā arī noskaidrot, kā atvieglot viņu ikdienas dzīvi un dzīvi mājās. Projekta mērķis ir izveidot uz lietotāju orientētu digitālo pakalpojumu kanālu ar pakalpojumiem, lai atbalstītu to cilvēku dzīvošanu mājās, kuriem ir jauna atmiņas slimība. Projektā arī izstrādāti ietekmes rādītāji, kas integrējami pakalpojumu kanālā. Projekta mērķgrupas ir cilvēki ar atmiņas traucējumiem un viņu radinieki, uzņēmumi un organizācijas, kas sniedz digitālos pakalpojumus. Projektu īstenos kā divu pētniecības institūtu paralēlu projektu. Pētniecības institūti, kas piedalās, ir Somijas Tehniskās pētniecības centrs (VTT) un Oulu Universitāte. Pētniecības projekts tiek īstenots sadarbībā ar pētniecības institūtiem, pilsētām un uzņēmumiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Fiosraíonn an tionscadal um shábháilteacht sa bhaile (TuTunko) éifeachtaí na seirbhísí digiteacha agus na bhfeidhmchlár maidir le mothú slándála agus saol laethúil daoine scothaosta atá ina gcónaí sa bhaile. Is é an aidhm atá ann a fháil amach cén cineál rudaí a chruthaíonn braistint slándála do dhuine a bhfuil galar cuimhne ag teacht chun cinn, agus chun a fháil amach conas a saol laethúil a éascú agus maireachtáil sa bhaile. Is é aidhm an tionscadail cainéal seirbhíse digití úsáideoir-lárnach a dhearadh le seirbhísí chun tacú le cónaí sa bhaile daoine a bhfuil galar cuimhne ag teacht chun cinn. Déanann an tionscadal táscairí tionchair a dhearadh freisin atá le comhtháthú sa chainéal seirbhíse. Is iad spriocghrúpaí an tionscadail daoine a bhfuil neamhoird chuimhne orthu agus a ngaolta, a gcuideachtaí agus a n-eagraíochtaí a sholáthraíonn seirbhísí digiteacha. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar thionscadal comhthreomhar de dhá institiúid taighde. Is iad na hinstitiúidí taighde rannpháirteacha Ionad Taighde Teicniúil na Fionlainne (VTT) agus Ollscoil Oulu. Déantar an tionscadal taighde i gcomhar le hinstitiúidí taighde, cathracha agus cuideachtaí. (Irish)
12 August 2022
0 references
Projekt Občutek varnosti doma (TuTunko) raziskuje učinke digitalnih storitev in aplikacij na občutek varnosti in vsakdanjega življenja starejših, ki živijo doma. Cilj je ugotoviti, kakšne stvari ustvarjajo občutek varnosti za osebo z novo boleznijo spomina, in tudi ugotoviti, kako olajšati njihovo vsakdanje življenje in življenje doma. Cilj projekta je zasnovati na uporabnika usmerjen digitalni storitveni kanal s storitvami, ki bodo podpirale življenje ljudi z novo boleznijo spomina na dom. Projekt določa tudi kazalnike vpliva, ki jih je treba vključiti v storitveni kanal. Ciljne skupine projekta so ljudje z motnjami spomina ter njihovi sorodniki, podjetja in organizacije, ki zagotavljajo digitalne storitve. Projekt se bo izvajal kot vzporedni projekt dveh raziskovalnih inštitutov. Sodelujoči raziskovalni inštituti sta tehnično raziskovalno središče Finske (VTT) in Univerza v Ouluju. Raziskovalni projekt se izvaja v sodelovanju z raziskovalnimi inštituti, mesti in podjetji. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Проектът „Усещане за безопасност у дома“ (TuTunko) изследва въздействието на цифровите услуги и приложения върху усещането за сигурност и ежедневието на възрастните хора, живеещи у дома. Целта е да се разбере какви неща създават чувство за сигурност за човек с нововъзникваща болест на паметта, както и да се разбере как да се улесни тяхното ежедневие и да се живее у дома. Целта на проекта е да се разработи ориентиран към потребителя канал за цифрови услуги с услуги в подкрепа на дома на хората с нововъзникваща болест на паметта. Проектът също така разработва показатели за въздействието, които да бъдат интегрирани в обслужващия канал. Целевите групи на проекта са хора с разстройства на паметта и техните роднини, фирми и организации, предоставящи цифрови услуги. Проектът ще бъде изпълнен като паралелен проект на два научноизследователски института. Участващите научноизследователски институти са Центърът за технически изследвания на Финландия (VTT) и Университета в Оулу. Изследователският проект се осъществява в сътрудничество с изследователски институти, градове и предприятия. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-proġett ta’ sentiment ta’ sikurezza fid-dar (TuTunko) jesplora l-effetti tas-servizzi u l-applikazzjonijiet diġitali fuq is-sens ta’ sigurtà u l-ħajja ta’ kuljum ta’ anzjani li jgħixu fid-dar. L-għan huwa li ssir taf liema tip ta’ affarijiet joħolqu sens ta’ sigurtà għal persuna b’mard emerġenti tal-memorja, u wkoll biex issir taf kif tiffaċilita l-ħajja ta’ kuljum u l-għajxien tagħha fid-dar. L-għan tal-proġett huwa li jitfassal kanal ta’ servizz diġitali ffukat fuq l-utent b’servizzi li jappoġġaw l-għajxien fid-dar ta’ persuni b’mard emerġenti tal-memorja. Il-proġett ifassal ukoll indikaturi tal-impatt li għandhom jiġu integrati fil-kanal ta’ servizz. Il-gruppi fil-mira tal-proġett huma persuni b’disturbi fil-memorja u l-qraba tagħhom, il-kumpaniji u l-organizzazzjonijiet li jipprovdu servizzi diġitali. Il-proġett se jiġi implimentat bħala proġett parallel ta’ żewġ istituti ta’ riċerka. L-istituti ta ‘riċerka parteċipanti huma ċ-Ċentru ta’ Riċerka Teknika tal-Finlandja (VTT) u l-Università ta ‘Oulu. Il-proġett ta’ riċerka jitwettaq f’kooperazzjoni ma’ istituti ta’ riċerka, bliet u kumpaniji. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O projeto Sentimento de segurança em casa (TuTunko) explora os efeitos dos serviços e aplicações digitais na sensação de segurança e na vida quotidiana de um idoso que vive em casa. O objetivo é descobrir que tipo de coisas criam uma sensação de segurança para uma pessoa com uma doença de memória emergente, e também descobrir como facilitar a sua vida quotidiana e viver em casa. O objetivo do projeto é conceber um canal de serviços digitais centrado no utilizador com serviços para apoiar a vida doméstica de pessoas com uma doença de memória emergente. O projeto também concebe indicadores de impacto a serem integrados no canal de serviço. Os grupos-alvo do projeto são as pessoas com perturbações da memória e os seus familiares, empresas e organizações que prestam serviços digitais. O projeto será executado como um projeto paralelo de dois institutos de investigação. Os institutos de investigação participantes são o Centro de Investigação Técnica da Finlândia (VTT) e a Universidade de Oulu. O projeto de investigação é realizado em cooperação com institutos de investigação, cidades e empresas. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Følelse af sikkerhed derhjemme (TuTunko) projekt udforsker virkningerne af digitale tjenester og applikationer på følelsen af sikkerhed og hverdag for en ældre, der bor hjemme. Målet er at finde ud af, hvad slags ting skaber en følelse af sikkerhed for en person med en ny hukommelsessygdom, og også at finde ud af, hvordan man kan lette deres hverdag og leve hjemme. Formålet med projektet er at udvikle en brugercentreret digital servicekanal med tjenester til at støtte hjemmet for mennesker med en ny hukommelsessygdom. Projektet udformer også effektindikatorer, der skal integreres i servicekanalen. Målgrupperne for projektet er mennesker med hukommelsesforstyrrelser og deres pårørende, virksomheder og organisationer, der leverer digitale tjenester. Projektet vil blive gennemført som et parallelt projekt mellem to forskningsinstitutter. De deltagende forskningsinstitutter er Finlands Tekniske Forskningscenter (VTT) og universitetet i Oulu. Forskningsprojektet gennemføres i samarbejde med forskningsinstitutter, byer og virksomheder. (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectul „Senzații de siguranță la domiciliu” (TuTunko) explorează efectele serviciilor și aplicațiilor digitale asupra sentimentului de securitate și a vieții de zi cu zi a persoanelor în vârstă care locuiesc acasă. Scopul este de a afla ce fel de lucruri creează un sentiment de securitate pentru o persoană cu o boală de memorie emergentă, și, de asemenea, pentru a afla cum să faciliteze viața lor de zi cu zi și de a trăi acasă. Scopul proiectului este de a proiecta un canal de servicii digitale centrat pe utilizator, cu servicii pentru a sprijini locuirea la domiciliu a persoanelor cu o boală de memorie emergentă. Proiectul concepe, de asemenea, indicatori de impact care urmează să fie integrați în canalul de servicii. Grupurile țintă ale proiectului sunt persoanele cu tulburări de memorie și rudele acestora, companiile și organizațiile care furnizează servicii digitale. Proiectul va fi implementat sub forma unui proiect paralel de două institute de cercetare. Institutele de cercetare participante sunt Centrul de Cercetare Tehnică din Finlanda (VTT) și Universitatea din Oulu. Proiectul de cercetare se desfășoară în cooperare cu institute de cercetare, orașe și întreprinderi. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Projektet med känsla av trygghet i hemmet (TuTunko) undersöker effekterna av digitala tjänster och tillämpningar på känslan av trygghet och vardagen hos en äldre som bor hemma. Syftet är att ta reda på vilken typ av saker som skapar en känsla av trygghet för en person med en framväxande minnessjukdom, samt att ta reda på hur man kan underlätta deras vardag och att bo hemma. Syftet med projektet är att utforma en användarcentrerad digital servicekanal med tjänster för att stödja boende i hemmet för personer med en framväxande minnessjukdom. Projektet utformar också effektindikatorer som ska integreras i tjänstekanalen. Målgruppen för projektet är personer med minnesstörningar och deras anhöriga, företag och organisationer som tillhandahåller digitala tjänster. Projektet kommer att genomföras som ett parallellt projekt av två forskningsinstitut. Medverkande forskningsinstitut är Tekniska forskningscentret i Finland (VTT) och Uleåborgs universitet. Forskningsprojektet genomförs i samarbete med forskningsinstitut, städer och företag. (Swedish)
12 August 2022
0 references