1OS1-2016 — MONT-VENTOUX SUMMIT REHABILITATION PROGRAM PHASE 1: PRE-OPERATIONAL STUDIES (Q3701145)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3701145 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 1OS1-2016 — MONT-VENTOUX SUMMIT REHABILITATION PROGRAM PHASE 1: PRE-OPERATIONAL STUDIES |
Project Q3701145 in France |
Statements
146,087.5 Euro
0 references
292,175.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
1 May 2021
0 references
SYNDICAT MIXTE DE GESTION DU PARC NATUREL REGIONAL DU MONT VENTOUX
0 references
84200
0 references
Projet visant à élaborer une stratégie de territoire et un plan d'action pluriannuel à visée de développement local Le Mont-Ventoux est un espace emblématique pour la Provence et le massif alpin. Plus de 700 000 visiteurs viennent chaque année découvrir ou redécouvrir ce col mythique, que ce soit à pied, en vélo ou en voiture. La fréquentation touristique, concentrée sur sa plate-forme sommitale, a des impacts négatifs sur les milieux naturels, les paysages et souffre d’une qualité d’accueil qui n’est pas à la hauteur d’une réputation internationale. Le sommet doit donc être réhabilité pour : •Répondre aux enjeux de gestion des flux ; •Faire de ce lieu la vitrine d’excellence du territoire, alliant gestion de la fréquentation et haute qualité environnementale et paysagère ; •Optimiser les retombées économiques sur l’ensemble du territoire. Le projet global consiste à valoriser l’ensemble du sommet du Mont-Ventoux (calotte sommitale et crêtes) en mettant en place progressivement des aménagements pérennes pour l’accueil des visiteurs tout en valorisant les qualités du site (patrimoines, paysages) et en permettant la préservation des milieux naturels aujourd’hui fortement dégradés. L’enjeu est également de soutenir une réappropriation du sommet par les visiteurs en inventant de nouvelles manières de le découvrir pour vivre une « expérience » face aux spectacles que nous offre cette sentinelle avancée des Alpes. (French)
0 references
The Mont-Ventoux is an emblematic area for Provence and the alpine massif. More than 700,000 visitors come each year to discover or rediscover this mythical pass, whether on foot, by bike or by car. Tourism, concentrated on its sommital platform, has negative impacts on natural environments, landscapes and suffers from a quality of hospitality that is not commensurate with an international reputation. The summit must therefore be rehabilitated to: •Responding to the challenges of flow management; •To make this place a showcase of excellence in the territory, combining attendance management and high environmental and landscape quality; • Optimise the economic impact on the whole territory. The overall project consists of valuing the entire summit of Mont-Ventoux (summital tops and crests) by gradually putting in place permanent facilities for the reception of visitors while at the same time enhancing the qualities of the site (patrimony, landscapes) and allowing the preservation of today’s highly degraded natural environments. The challenge is also to support a reappropriation of the summit by the visitors by inventing new ways of discovering it to live an “experience” in front of the shows offered by this advanced sentinel of the Alps. (English)
22 November 2021
0.6241629473493714
0 references
Projekt zur Entwicklung einer Territorialstrategie und eines mehrjährigen Aktionsplans zur lokalen Entwicklung Der Mont-Ventoux ist ein symbolträchtiger Raum für die Provence und das Alpenmassiv. Mehr als 700.000 Besucher kommen jedes Jahr zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto, um diesen mythischen Pass zu entdecken oder neu zu entdecken. Die Besucherzahlen, die sich auf ihre sommitale Plattform konzentrieren, wirken sich negativ auf die Natur und die Landschaften aus und leiden unter einer Aufnahmequalität, die einem internationalen Ruf nicht gerecht wird. Der Gipfel muss daher rehabilitiert werden, um •Bewältigung der Herausforderungen im Zusammenhang mit der Steuerung der Ströme; •Herstellung dieses Ortes zum Schaufenster der Exzellenz des Gebiets, das Verkehrsmanagement mit hoher Umwelt- und Landschaftsqualität verbindet; • Optimierung der wirtschaftlichen Auswirkungen auf das gesamte Gebiet. Das Gesamtprojekt besteht darin, den gesamten Gipfel des Mont-Ventoux (sommitale Kalotte und Grate) aufzuwerten, indem nach und nach dauerhafte Einrichtungen für den Empfang der Besucher eingeführt werden, während gleichzeitig die Qualität des Geländes (Erbe, Landschaft) aufgewertet und die Erhaltung der heute stark geschädigten natürlichen Umgebung ermöglicht wird. Es geht auch darum, die Wiederaneignung des Gipfels durch die Besucher zu unterstützen, indem neue Wege erfunden werden, um ihn zu entdecken, um eine „Erfahrung“ gegenüber den Shows zu erleben, die uns dieser fortschrittliche Alpenwächter bietet. (German)
1 December 2021
0 references
De Mont-Ventoux is een karakteristiek gebied voor de Provence en het alpine massief. Meer dan 700.000 bezoekers komen elk jaar deze mythische pas ontdekken of herontdekken, te voet, met de fiets of met de auto. Toerisme, geconcentreerd op zijn sommital platform, heeft negatieve gevolgen voor natuurlijke omgevingen, landschappen en lijdt aan een kwaliteit van gastvrijheid die niet in verhouding staat tot een internationale reputatie. De top moet daarom worden hersteld om: •Inspelen op de uitdagingen van stroombeheer; •Om van deze plaats een showcase van uitmuntendheid op het grondgebied te maken, waarbij presentiebeheer wordt gecombineerd met een hoge milieu- en landschapskwaliteit; • De economische impact op het gehele grondgebied optimaliseren. Het totale project bestaat uit het waarderen van de hele top van Mont-Ventoux (sommige toppen en toppen) door geleidelijk permanente faciliteiten in te stellen voor de ontvangst van bezoekers en tegelijkertijd de kwaliteiten van de site (patrimonium, landschappen) te verbeteren en het behoud van de sterk aangetaste natuurlijke omgevingen van vandaag mogelijk te maken. De uitdaging bestaat er ook in de bezoekers te ondersteunen bij het opnieuw toe-eigenen van de top door nieuwe manieren te bedenken om een „ervaring” te beleven voor de shows van deze geavanceerde schildwachter van de Alpen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il Mont-Ventoux è un'area emblematica della Provenza e del massiccio alpino. Più di 700.000 visitatori vengono ogni anno per scoprire o riscoprire questo mitico passaggio, sia a piedi, in bicicletta o in auto. Il turismo, concentrato sulla sua piattaforma sommitale, ha impatti negativi su ambienti naturali, paesaggi e soffre di una qualità di ospitalità non commisurata ad una reputazione internazionale. Il vertice deve pertanto essere riabilitato per: •Rispondere alle sfide della gestione dei flussi; •Per fare di questo luogo una vetrina di eccellenza nel territorio, coniugando la gestione delle presenze e l'elevata qualità ambientale e paesaggistica; • Ottimizzare l'impatto economico su tutto il territorio. Il progetto complessivo consiste nel valorizzare l'intera vetta del Mont-Ventoux (soffitti e creme) mettendo gradualmente in atto strutture permanenti per l'accoglienza dei visitatori, valorizzando al tempo stesso le qualità del sito (patrimonio, paesaggi) e consentendo la conservazione degli attuali ambienti naturali altamente degradati. La sfida è anche quella di sostenere la riappropriazione della vetta da parte dei visitatori inventando nuovi modi per scoprirla per vivere una "esperienza" davanti agli spettacoli offerti da questa sentinella avanzata delle Alpi. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Mont-Ventoux es una zona emblemática para la Provenza y el macizo alpino. Más de 700.000 visitantes vienen cada año para descubrir o redescubrir este mítico pase, ya sea a pie, en bicicleta o en coche. El turismo, concentrado en su plataforma sommital, tiene impactos negativos en entornos naturales, paisajes y sufre de una calidad de hospitalidad que no es proporcional a una reputación internacional. Por lo tanto, la cumbre debe rehabilitarse para: •Respondiendo a los retos de la gestión del flujo; •Hacer de este lugar un escaparate de excelencia en el territorio, combinando la gestión de la asistencia y la alta calidad ambiental y paisajística; • Optimizar el impacto económico en todo el territorio. El proyecto global consiste en valorar la totalidad de la cumbre del Mont-Ventoux (tapas y crestas) poniendo gradualmente en marcha instalaciones permanentes para la recepción de visitantes, mejorando al mismo tiempo las cualidades del sitio (patrimonio, paisajes) y permitiendo la preservación de los entornos naturales altamente degradados de hoy. El reto es también apoyar una reappropiación de la cumbre por parte de los visitantes inventando nuevas formas de descubrirla para vivir una «experiencia» frente a los espectáculos ofrecidos por este avanzado centinela de los Alpes. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Mont-Ventoux on Provence’i ja Alpide massiivi emblemaatiline ala. Rohkem kui 700,000 külastajad tulevad igal aastal avastada või taasavastada see müütiline pass, kas jalgsi, jalgrattaga või autoga. Turismil, mis on keskendunud oma sommitaalsele platvormile, on negatiivne mõju looduskeskkonnale, maastikele ja majutuse kvaliteedile, mis ei vasta rahvusvahelisele mainele. Seetõttu tuleb tippkohtumine taastada, et: •Käsitlemine voo juhtimisega seotud väljakutsetele; •Muuta see koht piirkonna tippsaavutuseks, ühendades kohalviibimise juhtimise ning kõrge keskkonna- ja maastikukvaliteedi; • Optimeerida kogu territooriumi majanduslikku mõju. Üldine projekt seisneb Mont-Ventoux’ tippkohtumise (summitaalsed tipud ja harjad) väärtustamises, luues järk-järgult alalised ruumid külastajate vastuvõtmiseks, parandades samal ajal ala omadusi (pärandit, maastikku) ja võimaldades säilitada tänapäeva väga halvenenud looduskeskkonda. Väljakutseks on ka toetada tippkohtumise taasomastamist külastajate poolt, leiutades uusi viise, kuidas seda avastada, et elada „kogemust“ selle arenenud Alpide sentinelli pakutavate etenduste ees. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux yra simbolinė Provanso ir Alpių masyvo sritis. Daugiau nei 7000,000 lankytojai atvyksta kasmet atrasti ar iš naujo atrasti šį mitinį leidimą, nesvarbu, pėsčiomis, dviračiu ar automobiliu. Turizmas, sutelktas į jo sommitalinę platformą, daro neigiamą poveikį gamtinei aplinkai, kraštovaizdžiui ir kenčia dėl svetingumo kokybės, kuri neatitinka tarptautinės reputacijos. Todėl aukščiausiojo lygio susitikimas turi būti atgaivintas siekiant: •Reagavimas į srautų valdymo iššūkius; •Užtikrinti, kad ši vieta būtų meistriškumo pavyzdys teritorijoje, kurioje būtų derinamas lankomumo valdymas ir aukšta aplinkos bei kraštovaizdžio kokybė; • Optimizuoti ekonominį poveikį visai teritorijai. Bendras projektas – įvertinti visą Mont-Ventoux aukščiausiojo lygio susitikimą (summitalinius viršūnes ir keteras), palaipsniui įrengiant nuolatines patalpas lankytojams priimti, kartu gerinant vietovės savybes (patrimoniją, kraštovaizdį) ir leidžiant išsaugoti šiandienos labai nualintą gamtinę aplinką. Iššūkis taip pat yra remti lankytojų pakartotinį pasisavinimą aukščiausiojo lygio susitikime išradus naujus būdus, kaip jį atrasti, kad galėtų gyventi „patirtį“ priešais šio pažangiojo Alpių kontrolieriaus siūlomus pasirodymus. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux je amblematično područje za Provansu i alpski masiv. Više od 700 000 posjetitelja svake godine dolazi otkriti ili ponovno otkriti ovu mitsku propusnicu, bilo pješice, biciklom ili automobilom. Turizam, usredotočen na svoju sommitalnu platformu, negativno utječe na prirodni okoliš, krajolike i pati od kvalitete gostoprimstva koja nije razmjerna međunarodnom ugledu. Stoga je potrebno rehabilitirati sastanak na vrhu kako bi se: Odgovaranje na izazove upravljanja protokom; •Kako bi ovo mjesto bilo izlog izvrsnosti na tom području, kombinirajući upravljanje pohađanjem i visoku kvalitetu okoliša i krajolika; • Optimizirati gospodarski učinak na cijelo područje. Cjelokupni projekt sastoji se od vrednovanja cijelog samita Mont-Ventouxa (summitalni vrhovi i grbovi) postupnim postavljanjem trajnih objekata za prihvat posjetitelja uz istodobno poboljšanje kvalitete lokaliteta (domaćina, pejzaži) i omogućavanje očuvanja današnjih vrlo degradiranih prirodnih okruženja. Izazov je i poduprijeti ponovno prisvajanje samita od strane posjetitelja izmišljanjem novih načina da ga se otkrije kako bi živio „iskustvo” ispred predstava koje nudi ovaj napredni stražar Alpa. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το Mont-Ventoux αποτελεί εμβληματική περιοχή για την Προβηγκία και τον αλπικό όγκο. Περισσότεροι από 700.000 επισκέπτες έρχονται κάθε χρόνο για να ανακαλύψουν ή να ανακαλύψουν εκ νέου αυτό το μυθικό πέρασμα, είτε με τα πόδια, με ποδήλατο ή με αυτοκίνητο. Ο τουρισμός, συγκεντρωμένος στην πλατφόρμα sommital, έχει αρνητικές επιπτώσεις στο φυσικό περιβάλλον, τα τοπία και πάσχει από μια ποιότητα φιλοξενίας που δεν είναι ανάλογη με τη διεθνή φήμη. Ως εκ τούτου, η σύνοδος κορυφής πρέπει να αποκατασταθεί: •Αντιμετώπιση των προκλήσεων της διαχείρισης της ροής· •Να καταστεί ο τόπος αυτός βιτρίνα αριστείας στην περιοχή, συνδυάζοντας τη διαχείριση των παρουσιών και την υψηλή ποιότητα του περιβάλλοντος και του τοπίου· • Βελτιστοποίηση των οικονομικών επιπτώσεων σε ολόκληρη την επικράτεια. Το συνολικό έργο συνίσταται στην αποτίμηση ολόκληρης της συνόδου κορυφής του Mont-Ventoux (συνολικές κορυφές και κορυφές) με τη σταδιακή δημιουργία μόνιμων εγκαταστάσεων για την υποδοχή των επισκεπτών, ενισχύοντας παράλληλα τις ιδιότητες του χώρου (πατριονία, τοπία) και επιτρέποντας τη διατήρηση του σήμερα εξαιρετικά υποβαθμισμένου φυσικού περιβάλλοντος. Η πρόκληση είναι επίσης να υποστηριχθεί η επαναιδιοποίηση της συνόδου κορυφής από τους επισκέπτες επινοώντας νέους τρόπους για να την ανακαλύψουμε για να ζήσουμε μια «εμπειρία» μπροστά από τις παραστάσεις που προσφέρει αυτός ο προηγμένος φρουρός των Άλπεων. (Greek)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux je symbolická oblasť pre Provence a alpský masív. Každý rok prichádza viac ako 700 000 návštevníkov, aby objavili alebo znovu objavili tento mýtický preukaz, či už pešo, na bicykli alebo autom. Cestovný ruch, ktorý sa sústreďuje na svoju sommitálnu platformu, má negatívny vplyv na prírodné prostredie, krajinu a trpí kvalitou pohostinnosti, ktorá nie je úmerná medzinárodnej reputácii. Samit sa preto musí obnoviť s cieľom: •Reagovanie na výzvy spojené s riadením toku; •Urobiť z tohto miesta ukážku excelentnosti na území, ktorá spája riadenie návštevnosti a vysokú kvalitu životného prostredia a krajiny; • Optimalizovať hospodársky vplyv na celé územie. Celkový projekt spočíva v oceňovaní celého samitu Mont-Ventoux (súhrnné vrcholy a hrebene) postupným zavádzaním trvalých zariadení na prijímanie návštevníkov a súčasne zvyšovaním kvality lokality (vlastníctvo, krajina) a umožnením zachovania dnešných veľmi znehodnotených prírodných prostredí. Výzvou je aj podpora opätovného privlastnenia samitu návštevníkmi vynájdením nových spôsobov, ako ho odhaliť, ako žiť „skúsenosti“ pred predstaveniami, ktoré ponúka tento pokročilý sentinel Álp. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux on tunnusomainen alue Provencelle ja Alppien ylängölle. Yli 700 000 kävijää tulee joka vuosi löytämään tai löytämään tämän myyttisen passin, joko jalka, pyörällä tai autolla. Matkailu, joka keskittyy sommitaaliseen alustaan, vaikuttaa kielteisesti luonnonympäristöihin ja maisemiin ja kärsii vieraanvaraisuudesta, joka ei vastaa kansainvälistä mainetta. Huippukokousta on sen vuoksi kunnostettava, jotta •Vastaaminen virtojen hallintaan liittyviin haasteisiin; •Tästä tulee alueen huippuosaamisen esittely, jossa yhdistyvät läsnäolon hallinta sekä ympäristön ja maiseman korkea laatu. • Optimoidaan taloudelliset vaikutukset koko alueeseen. Hankkeessa arvostetaan koko Mont-Ventoux’n huippukokous (huipputasot ja harjakset) ottamalla asteittain käyttöön pysyviä tiloja vierailijoiden vastaanottoa varten ja samalla parantamalla alueen ominaisuuksia (patrimonia, maisemia) ja mahdollistamalla nykypäivän erittäin rappeutuneiden luonnonympäristöjen säilyttäminen. Haasteena on myös tukea sitä, että vierailijat ottavat huippukokouksen uudelleen käyttöön keksimällä uusia tapoja löytää se ”kokemukseksi” tämän Alppien edistyneen vartijan tarjoamien näyttelyiden edessä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux jest symbolicznym obszarem Prowansji i masywu alpejskiego. Ponad 700 000 odwiedzających przyjeżdża każdego roku, aby odkryć lub ponownie odkryć tę mityczną przepustkę, czy to pieszo, rowerem czy samochodem. Turystyka, skoncentrowana na platformie sommital, ma negatywny wpływ na środowisko naturalne, krajobrazy i cierpi na jakość gościnności, która nie jest współmierna do międzynarodowej reputacji. W związku z tym szczyt musi zostać zrehabilitowany, aby: •Reagowanie na wyzwania związane z zarządzaniem przepływem; • Uczynienie tego miejsca wizytówką doskonałości na danym terytorium, łączącą zarządzanie frekwencją oraz wysoką jakość środowiska i krajobrazu; • Optymalizacja wpływu gospodarczego na całe terytorium. Ogólny projekt polega na wycenie całego szczytu Mont-Ventoux (góry podsumowujące i grzebień) poprzez stopniowe tworzenie stałych urządzeń do przyjmowania zwiedzających, przy jednoczesnym podnoszeniu właściwości obiektu (patrimonii, krajobrazów) i umożliwieniu zachowania dzisiejszych wysoce zdegradowanych środowisk przyrodniczych. Wyzwaniem jest również wspieranie ponownego przywłaszczenia szczytu przez zwiedzających poprzez wynalezienie nowych sposobów odkrywania go, aby żyć „doświadczeniem” przed pokazami oferowanymi przez tego zaawansowanego strażnika Alp. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Mont-Ventoux egy emblematikus terület Provence és az alpesi hegység. Évente több mint 700 000 látogató érkezik, hogy felfedezze vagy újra felfedezze ezt a mitikus hágót, akár gyalog, akár kerékpárral vagy autóval. Az idegenforgalom, amely a sommital platformra koncentrálódik, negatív hatással van a természeti környezetre, a tájakra, és olyan színvonalú vendéglátással küzd, amely nem áll arányban a nemzetközi hírnévvel. A csúcstalálkozót ezért az alábbiak érdekében kell rehabilitálni: •Megfelelnek az áramláskezelés kihívásainak; •A terület kiválóságának bemutatása, amely ötvözi a részvétel kezelését, valamint a magas környezeti és tájminőséget; • Optimalizálja a teljes területre gyakorolt gazdasági hatást. A teljes projekt a Mont-Ventoux (összefoglalt tetők és címerek) teljes csúcstalálkozójának értékeléséből áll azáltal, hogy fokozatosan állandó létesítményeket hoz létre a látogatók fogadására, ugyanakkor javítja a helyszín minőségét (hazafiasság, tájak), és lehetővé teszi napjaink rendkívül károsodott természeti környezeteinek megőrzését. A kihívást az is jelenti, hogy a látogatóknak támogatniuk kell a csúcstalálkozó újrafoglalását azáltal, hogy új módszereket találnak arra, hogy „tapasztalatot” éljenek az Alpok e fejlett őrszeme által kínált műsorok előtt. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux je charakteristická oblast Provence a alpského masivu. Každý rok přichází více než 700 000 návštěvníků, aby objevili nebo znovu objevili tento mýtický průkaz, ať už pěšky, na kole nebo autem. Cestovní ruch, soustředěný na své sommitální platformě, má negativní dopady na přírodní prostředí a krajinu a trpí kvalitou pohostinnosti, která neodpovídá mezinárodní pověsti. Summit proto musí být rehabilitován tak, aby: •Reagování na výzvy spojené s řízením toků; • Aby se z tohoto místa stala ukázka excelence na daném území, která kombinuje řízení návštěvnosti a vysokou kvalitu životního prostředí a krajiny; • Optimalizovat hospodářský dopad na celé území. Celkový projekt spočívá v oceňování celého vrcholu Mont-Ventoux (summitální vrcholy a hřebeny) postupným zaváděním stálých zařízení pro příjem návštěvníků a zároveň zvyšováním kvality lokality (patrimony, krajina) a umožněním zachování dnešního vysoce degradovaného přírodního prostředí. Výzvou je také podpořit vyvlastnění summitu návštěvníky tím, že vynaleznou nové způsoby, jak ho objevit, jak žít „zkušenost“ před přehlídkami, které nabízí tento pokročilý sentinel Alp. (Czech)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux ir simboliska zona Provansai un kalnu masīvam. Vairāk nekā 700 000 apmeklētāju katru gadu ierodas, lai atklātu vai no jauna atklātu šo mītisko caurlaidi, vai nu kājām, ar velosipēdu vai automašīnu. Tūrisms, kas koncentrējas uz tā sommitālo platformu, negatīvi ietekmē dabisko vidi, ainavas un cieš no viesmīlības kvalitātes, kas neatbilst starptautiskajai reputācijai. Tāpēc augstākā līmeņa sanāksme ir jāatjauno, lai: •Reaģējot uz plūsmas pārvaldības problēmām; •Padarīt šo vietu par izcilības paraugu teritorijā, apvienojot apmeklējumu pārvaldību un augstu vides un ainavu kvalitāti; • Optimizēt ekonomisko ietekmi uz visu teritoriju. Kopējais projekts paredz novērtēt visu Mont-Ventoux samitu (semitālās virsotnes un cekulus), pakāpeniski ieviešot pastāvīgas telpas apmeklētāju uzņemšanai, vienlaikus uzlabojot teritorijas īpašības (vemonijas, ainavas) un ļaujot saglabāt mūsdienu ļoti degradēto dabisko vidi. Izaicinājums ir arī atbalstīt apmeklētāju veiktu sammita atkārtotu piesavināšanos, izgudrojot jaunus veidus, kā to atklāt, lai dzīvotu “pieredzi” šovu priekšā, ko piedāvā šis modernais Alpu sargs. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is limistéar suaitheanta é Mont-Ventoux do Provence agus an massif alpach. Tagann níos mó ná 700,000 cuairteoir gach bliain chun an pas miotasach seo a fháil amach nó a athaimsiú, cibé acu ar shiúl na gcos, ar rothar nó i gcarr. Tá tionchar diúltach ag an turasóireacht, atá dírithe ar a hardán sommital, ar thimpeallachtaí nádúrtha agus ar thírdhreacha agus tá cáilíocht fáilteachais uirthi nach bhfuil i gcomhréir le cáil idirnáisiúnta. Ní mór, dá bhrí sin, an cruinniú mullaigh a athshlánú chun an méid seo a leanas a dhéanamh: •Ag freagairt do na dúshláin a bhaineann le bainistiú sreafa; •Taispeántas sármhaitheasa a dhéanamh den áit seo sa chríoch, lena gcomhcheanglaítear bainistíocht tinrimh agus ardchaighdeán comhshaoil agus tírdhreacha; • An tionchar eacnamaíoch ar an gcríoch iomlán a bharrfheabhsú. Is éard atá sa tionscadal foriomlán de luacháil ar an gcruinniú mullaigh ar fad Mont-Ventoux (barraí cruinnithe mullaigh agus crests) a chur de réir a chéile i bhfeidhm áiseanna buana chun fáilte a chur roimh chuairteoirí agus ag an am céanna feabhas a chur ar na cáilíochtaí an tsuímh (patrimony, tírdhreacha) agus ag ligean a chaomhnú an lae inniu timpeallachtaí nádúrtha an-díghrádaithe. Is é an dúshlán atá ann freisin tacú le hathleithreasú an chruinnithe mullaigh ag na cuairteoirí trí bhealaí nua a chumadh chun teacht ar “taithí” os comhair na seónna atá á dtairiscint ag an ard-sheoladh seo de na hAlpa. (Irish)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux je simbolno območje Provanse in alpskega masiva. Vsako leto pride več kot 700.000 obiskovalcev, da odkrijejo ali ponovno odkrijejo to mitsko prepustnico, bodisi peš, s kolesom ali z avtomobilom. Turizem, osredotočen na sommitalno platformo, negativno vpliva na naravno okolje in krajino ter trpi zaradi kakovosti gostoljubja, ki ni sorazmerna z mednarodnim ugledom. Vrh je zato treba rehabilitirati tako, da: •Odziv na izzive upravljanja tokov; • Da bi ta kraj postal zgled odličnosti na tem območju, ki bo združeval upravljanje prisotnosti ter visoko kakovost okolja in krajine; • Optimizirati gospodarski vpliv na celotno ozemlje. Splošni projekt obsega vrednotenje celotnega vrha Mont-Ventoux (povsem vrhovi in grebeni) s postopnim vzpostavljanjem trajnih objektov za sprejem obiskovalcev, hkrati pa izboljšanje kakovosti mesta (patrimonija, pokrajina) in omogočanje ohranjanja današnjih zelo degradiranih naravnih okolij. Izziv je tudi podpora ponovni prilastitvi vrha s strani obiskovalcev z izumljanjem novih načinov, kako ga odkriti, da bi lahko živel „izkušnje“ pred predstavami, ki jih ponuja ta napredni alpski čuvaj. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Мон-Венту е емблематичен район за Прованс и алпийския масив. Повече от 700 000 посетители идват всяка година, за да открият или преоткрият този митичен пропуск, независимо дали пеша, с велосипед или с кола. Туризмът, съсредоточен върху соммиталната си платформа, оказва отрицателно въздействие върху природната среда, ландшафта и страда от качество на гостоприемството, което не е съизмеримо с международната репутация. Ето защо срещата на високо равнище трябва да бъде реабилитирана, за да: •Отговаряне на предизвикателствата, свързани с управлението на потоците; •Да превърне това място в демонстрация на високи постижения на територията, съчетаваща управление на посещаемостта и високо качество на околната среда и ландшафта; • Оптимизиране на икономическото въздействие върху цялата територия. Цялостният проект се състои в оценяване на цялата среща на върха на Мон-Венту (сборни върхове и гребени) чрез постепенно създаване на постоянни съоръжения за посрещане на посетителите, като в същото време се подобряват качествата на обекта (патримония, пейзажи) и се дава възможност за запазване на днешната силно влошена природна среда. Предизвикателството е също така да се подкрепи повторното присвояване на срещата на върха от страна на посетителите, като се създадат нови начини за нейното откриване, за да се живее „опит“ пред представленията, предлагани от този напреднал наблюдател на Алпите. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-Mont-Ventoux huwa żona emblematika għal Provence u l-massif alpin. Aktar minn 700,000 viżitatur jiġu kull sena biex jiskopru jew jiskopru mill-ġdid dan il-pass mitiku, kemm jekk bil-mixi, bir-rota jew bil-karozza. It-turiżmu, ikkonċentrat fuq il-pjattaforma sommitali tiegħu, għandu impatti negattivi fuq l-ambjenti naturali, il-pajsaġġi u jbati minn kwalità ta’ ospitalità li mhijiex proporzjonata ma’ reputazzjoni internazzjonali. Is-summit għandu għalhekk jiġi riabilitat biex: •Ir-rispons għall-isfidi tal-ġestjoni tal-fluss; •Li dan il-post isir vetrina ta’ eċċellenza fit-territorju, li jikkombina l-ġestjoni tal-attendenza u l-kwalità għolja tal-ambjent u tal-pajsaġġ; • Tottimizza l-impatt ekonomiku fuq it-territorju kollu. Il-proġett globali jikkonsisti fil-valutazzjoni tas-summit kollu ta’ Mont-Ventoux (uċuħ tas-samit u crests) billi gradwalment jiddaħħlu fis-seħħ faċilitajiet permanenti għall-akkoljenza tal-viżitaturi filwaqt li fl-istess ħin jissaħħu l-kwalitajiet tas-sit (patrimonju, pajsaġġi) u tiġi permessa l-preservazzjoni tal-ambjenti naturali degradati ħafna tal-lum. L-isfida hija wkoll li nappoġġaw riapproprjazzjoni tas-summit mill-viżitaturi billi nivvintaw modi ġodda ta’ kif niskopruh biex ngħixu “esperjenza” quddiem il-wirjiet offruti minn din is-sentinella avvanzata tal-Alpi. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O Mont-Ventoux é uma zona emblemática da Provença e do maciço alpino. Mais de 700 mil visitantes vêm todos os anos para descobrir ou redescobrir este mítico passe, seja a pé, de bicicleta ou de carro. O turismo, concentrado na sua plataforma sommital, tem impactos negativos nos ambientes naturais, nas paisagens e sofre de uma qualidade de hospitalidade que não é proporcional a uma reputação internacional. A cimeira deve, por conseguinte, ser reabilitada para: •Resposta aos desafios da gestão dos fluxos; •Tornar este local uma montra de excelência no território, combinando a gestão de assiduidade com uma elevada qualidade ambiental e paisagística; • Otimizar o impacto económico em todo o território. O projeto global consiste em valorizar toda a cimeira do Mont-Ventoux (cimeiras e cumes), criando gradualmente instalações permanentes para o acolhimento dos visitantes, reforçando simultaneamente as qualidades do sítio (património, paisagens) e permitindo a preservação dos atuais ambientes naturais altamente degradados. O desafio consiste também em apoiar uma reapropriação da cimeira pelos visitantes, inventando novas formas de a descobrir para viver uma «experiência» em frente aos espetáculos oferecidos por esta sentinela avançada dos Alpes. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux er et symbolsk område for Provence og alpine massif. Mere end 700.000 besøgende kommer hvert år for at opdage eller genopdage denne mytiske pass, enten til fods, på cykel eller i bil. Turisme, der er koncentreret på sin sommitalplatform, har negative konsekvenser for naturlige miljøer og landskaber og lider under en kvalitet af gæstfrihed, der ikke står i et rimeligt forhold til et internationalt omdømme. Topmødet skal derfor rehabiliteres for at: •Svar på udfordringerne i forbindelse med flowstyring •At gøre dette sted til et udstillingsvindue af topkvalitet i området ved at kombinere deltagelsesstyring og høj miljø- og landskabskvalitet • Optimere den økonomiske indvirkning på hele området. Det overordnede projekt består i at værdsætte hele topmødet i Mont-Ventoux (topmødetoppe og kamme) ved gradvist at etablere permanente faciliteter til modtagelse af besøgende og samtidig forbedre områdets kvaliteter (patrimoni, landskaber) og gøre det muligt at bevare nutidens stærkt forringede naturmiljøer. Udfordringen består også i at støtte de besøgendes gentilegnelse af topmødet ved at opfinde nye måder at opdage det på for at leve en "oplevelse" foran de shows, der tilbydes af denne avancerede vagt i Alperne. (Danish)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux este o zonă emblematică pentru Provence și masivul alpin. Mai mult de 700.000 de vizitatori vin în fiecare an pentru a descoperi sau redescoperi această trecere mitică, fie pe jos, cu bicicleta sau cu mașina. Turismul, concentrat pe platforma sa sommitală, are un impact negativ asupra mediului natural, a peisajelor și suferă de o calitate a ospitalității care nu este proporțională cu o reputație internațională. Prin urmare, summitul trebuie reabilitat pentru: •Să răspundă provocărilor legate de gestionarea fluxului; •Să facă din acest loc un exemplu de excelență în teritoriu, combinând gestionarea prezenței și calitatea ridicată a mediului și a peisajului; • Optimizarea impactului economic asupra întregului teritoriu. Proiectul general constă în valorificarea întregului summit al Mont-Ventoux (topuri și coame de sinteză) prin punerea treptată în funcțiune a unor facilități permanente pentru primirea vizitatorilor, îmbunătățind în același timp calitățile sitului (patrimoniu, peisaje) și permițând conservarea mediilor naturale extrem de degradate de astăzi. Provocarea constă, de asemenea, în sprijinirea reproprierii summitului de către vizitatori prin inventarea unor noi modalități de a-l descoperi pentru a trăi o „experiență” în fața spectacolelor oferite de această santinelă avansată a Alpilor. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Mont-Ventoux är ett symboliskt område för Provence och alpina massiv. Mer än 700 000 besökare kommer varje år för att upptäcka eller återupptäcka denna mytiska pass, vare sig till fots, med cykel eller med bil. Turismen, som är koncentrerad till sin sommitala plattform, har negativa effekter på naturmiljöer och landskap och lider av en gästfrihet som inte står i proportion till ett internationellt anseende. Toppmötet måste därför rehabiliteras till följande: • Svara på de utmaningar som flödeshanteringen innebär. •Att göra denna plats till en framträdande plats i regionen, där närvarohantering kombineras med en hög miljö- och landskapskvalitet. • Optimera de ekonomiska effekterna på hela territoriet. Det övergripande projektet består i att värdera hela toppmötet i Mont-Ventoux (topptoppar och toppar) genom att gradvis inrätta permanenta anläggningar för mottagning av besökare samtidigt som man förbättrar platsens kvalitet (patrimoni, landskap) och gör det möjligt att bevara dagens mycket försämrade naturmiljöer. Utmaningen är också att stödja ett återupptagande av toppmötet av besökarna genom att uppfinna nya sätt att upptäcka det för att leva en ”erfarenhet” framför de föreställningar som erbjuds av denna avancerade indikator i Alperna. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PA0005550
0 references