MALIN II (Q3685642)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685642 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MALIN II |
Project Q3685642 in France |
Statements
190,680.0 Euro
0 references
390,781.57 Euro
0 references
48.79 percent
0 references
30 September 2019
0 references
31 December 2022
0 references
Université des Antilles
0 references
La région Caraïbe regroupe de nombreux territoires insulaires poches qui génèrent des flux importants de personnes, et de biens, notamment agricoles. De ce fait, elle est particulièrement propice à l'introduction et à la propagation de maladies infectieuses humaines, animales et végétales qui menacent l'équilibre socio-économique des territoires qui la composent. L'objectif principale du projet Malin est d'améliorer le contrôle des maladies infectieuses humaines, animales et végétales en Guadeloupe et dans l'ensemble de la Caraïbe en fédérant les institutions guadeloupéennes mobilisées en infectiologie autour de questions transversales, et d'approches communes. (French)
0 references
The Caribbean region is home to many pocket island territories that generate large inflows of people and goods, including agricultural goods. As a result, it is particularly conducive to the introduction and spread of infectious human, animal and plant diseases that threaten the socio-economic balance of its territories. The main objective of the Malin project is to improve the control of human, animal and plant infectious diseases in Guadeloupe and throughout the Caribbean by federating the Guaadeloupean institutions mobilised infectiology around cross-cutting issues and common approaches. (English)
18 November 2021
0.9457273508147972
0 references
Die karibische Region umfasst zahlreiche Inselgebiete mit Taschen, die einen erheblichen Zustrom von Menschen und Gütern, insbesondere landwirtschaftlichen Gütern, erzeugen. Sie ist daher besonders förderlich für die Einschleppung und Ausbreitung menschlicher, tierischer und pflanzlicher Infektionskrankheiten, die das sozioökonomische Gleichgewicht der Gebiete, aus denen sie sich zusammensetzt, gefährden. Das Hauptziel des Malin-Projekts besteht darin, die Kontrolle menschlicher, tierischer und pflanzlicher Infektionskrankheiten in Guadeloupe und in der gesamten Karibik zu verbessern, indem die guadeloupäischen Institutionen, die in der Infektiologie mobilisiert werden, in Querschnittsfragen und gemeinsamen Ansätzen zusammengeführt werden. (German)
1 December 2021
0 references
Het Caribisch gebied is de thuisbasis van vele pocket eilandgebieden die grote instroom van mensen en goederen genereren, waaronder landbouwproducten. Als gevolg daarvan is het bijzonder bevorderlijk voor de introductie en verspreiding van besmettelijke ziekten bij mensen, dieren en planten die het sociaal-economische evenwicht van zijn grondgebied bedreigen. Het belangrijkste doel van het Malin-project is de bestrijding van infectieziekten bij mensen, dieren en planten in Guadeloupe en in het hele Caribisch gebied te verbeteren door de Guaadeloupee instellingen te bundelen die infectiologie hebben gemobiliseerd rond horizontale kwesties en gemeenschappelijke benaderingen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La regione caraibica ospita molti territori insulari tascabili che generano grandi afflusso di persone e merci, compresi i beni agricoli. Di conseguenza, è particolarmente favorevole all'introduzione e alla diffusione di malattie infettive dell'uomo, degli animali e delle piante che minacciano l'equilibrio socioeconomico dei suoi territori. L'obiettivo principale del progetto Malin è migliorare il controllo delle malattie infettive dell'uomo, degli animali e delle piante nella Guadalupa e in tutti i Caraibi, federando le istituzioni della Guaadeloupee mobilitando l'infectiologia su questioni trasversali e approcci comuni. (Italian)
13 January 2022
0 references
La región del Caribe es el hogar de muchos territorios insulares de bolsillo que generan grandes flujos de personas y bienes, incluidos los productos agrícolas. En consecuencia, es particularmente favorable a la introducción y propagación de enfermedades infecciosas humanas, animales y vegetales que amenazan el equilibrio socioeconómico de sus territorios. El principal objetivo del proyecto maliense es mejorar el control de las enfermedades infecciosas humanas, animales y vegetales en Guadalupe y en todo el Caribe mediante la federación de las instituciones guaadeloupeas movilizando la infectiología en torno a cuestiones transversales y enfoques comunes. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kariibi mere piirkond on koduks paljudele taskusaarte territooriumidele, mis tekitavad suurt inimeste ja kaupade, sealhulgas põllumajandustoodete sissevoolu. Selle tulemusena soodustab see eriti inimeste, loomade ja taimede nakkushaiguste sissetoomist ja levikut, mis ohustavad tema territooriumi sotsiaal-majanduslikku tasakaalu. Mali projekti peamine eesmärk on parandada kontrolli inimeste, loomade ja taimede nakkushaiguste üle Guadeloupe’is ja kogu Kariibi mere piirkonnas, ühendades Guaadeloupeani institutsioone, kes on mobiliseerinud nakkushaiguste valdkonnaüleste küsimuste ja ühiste lähenemisviiside osas. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Karibų jūros regione gyvena daug kišeninių salų teritorijų, kurios sukuria didelius žmonių ir prekių srautus, įskaitant žemės ūkio prekes. Todėl ji ypač skatina užkrečiamų žmonių, gyvūnų ir augalų ligų, kurios kelia grėsmę jos teritorijų socialinei ir ekonominei pusiausvyrai, atsiradimą ir plitimą. Pagrindinis Malin projekto tikslas – pagerinti žmogaus, gyvūnų ir augalų infekcinių ligų kontrolę Gvadelupoje ir visoje Karibų jūros regione, sujungiant Gvadelupos institucijas, kurios sutelkė infekciją kompleksiniais klausimais ir bendrais metodais. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Karipska regija dom je mnogih džepnih otočnih područja koja stvaraju velik priljev ljudi i robe, uključujući poljoprivredne proizvode. Zbog toga posebno pogoduje uvođenju i širenju zaraznih bolesti ljudi, životinja i biljaka koje ugrožavaju socioekonomsku ravnotežu njezinih teritorija. Glavni je cilj projekta Malin poboljšati kontrolu zaraznih bolesti ljudi, životinja i biljaka u Guadeloupeu i diljem Kariba udruživanjem institucija Guaadeloupea mobilizirati infektiologiju oko međusektorskih pitanja i zajedničkih pristupa. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η περιοχή της Καραϊβικής φιλοξενεί πολλές νησιωτικές περιοχές τσέπης που δημιουργούν μεγάλες εισροές ανθρώπων και αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των γεωργικών αγαθών. Ως εκ τούτου, ευνοεί ιδιαίτερα την εισαγωγή και τη διάδοση μολυσματικών ασθενειών των ανθρώπων, των ζώων και των φυτών που απειλούν την κοινωνικοοικονομική ισορροπία των εδαφών της. Ο κύριος στόχος του σχεδίου Malin είναι η βελτίωση του ελέγχου των λοιμωδών νόσων των ανθρώπων, των ζώων και των φυτών στη Γουαδελούπη και σε ολόκληρη την Καραϊβική, μέσω της ομόσπονδης οργάνωσης των θεσμών της Γουαδελούπης που κινητοποιούνται λοιμωκολογία γύρω από οριζόντια θέματα και κοινές προσεγγίσεις. (Greek)
11 August 2022
0 references
Karibská oblasť je domovom mnohých vreckových ostrovných území, ktoré vytvárajú veľký prílev ľudí a tovaru vrátane poľnohospodárskeho tovaru. V dôsledku toho prispieva najmä k zavlečeniu a šíreniu infekčných chorôb ľudí, zvierat a rastlín, ktoré ohrozujú sociálno-ekonomickú rovnováhu na jej územiach. Hlavným cieľom projektu Malin je zlepšiť kontrolu infekčných chorôb ľudí, zvierat a rastlín v Guadeloupe a v Karibiku prostredníctvom združovania inštitúcií z Guaadeloupe zmobilizovali infekciológiu okolo prierezových otázok a spoločných prístupov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Karibian alueella asuu monia saarialueita, jotka tuottavat suuria ihmis- ja tavaravirtoja, mukaan lukien maataloustuotteet. Näin ollen se edistää erityisesti sellaisten ihmisten, eläinten ja kasvien tarttuvien tautien leviämistä ja leviämistä, jotka uhkaavat sen alueiden sosioekonomista tasapainoa. Malin-hankkeen päätavoitteena on parantaa ihmisten, eläinten ja kasvien tartuntatautien valvontaa Guadeloupessa ja koko Karibian alueella liittoutumalla Guaadeloupean instituutiot, jotka ovat ottaneet käyttöön tartuntatautien monialaisia kysymyksiä ja yhteisiä lähestymistapoja. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Region Karaibów jest domem dla wielu wysp kieszonkowych terytoriów, które generują duży napływ ludzi i towarów, w tym towarów rolnych. W związku z tym szczególnie sprzyja wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się zakaźnych chorób ludzi, zwierząt i roślin, które zagrażają równowadze społeczno-gospodarczej jej terytoriów. Głównym celem projektu Malin jest poprawa kontroli chorób zakaźnych ludzi, zwierząt i roślin na Gwadelupie i na całym obszarze Karaibów poprzez zrzeszenie instytucji na Gwadelupie zmobilizowało infekcję w zakresie zagadnień przekrojowych i wspólnych podejść. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Karib-térség számos olyan zsebszigeti területnek ad otthont, amelyek nagy mennyiségű ember- és árubeáramlást generálnak, beleértve a mezőgazdasági termékeket is. Ennek eredményeként különösen elősegíti a területei társadalmi-gazdasági egyensúlyát veszélyeztető fertőző emberi, állati és növényi betegségek behurcolását és terjedését. A Malin projekt fő célja, hogy javítsa az emberi, állati és növényi fertőző betegségek elleni védekezést Guadeloupe-on és a Karib-térségben azáltal, hogy egyesíti a több területet érintő kérdésekkel és közös megközelítésekkel kapcsolatos infektiológiát mozgósító guaadeloupe-i intézményeket. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Karibská oblast je domovem mnoha ostrovních oblastí, které generují velký příliv osob a zboží, včetně zemědělských produktů. V důsledku toho přispívá zejména k zavlečení a šíření infekčních chorob lidí, zvířat a rostlin, které ohrožují socioekonomickou rovnováhu na jeho území. Hlavním cílem malinského projektu je zlepšit kontrolu infekčních chorob lidí, zvířat a rostlin na Guadeloupe a v celém Karibiku tím, že se guadeloupské instituce zmobilizují infekci v souvislosti s průřezovými otázkami a společnými přístupy. (Czech)
11 August 2022
0 references
Karību jūras reģionā atrodas daudzas kabatas salu teritorijas, kas rada lielu cilvēku un preču, tostarp lauksaimniecības preču, pieplūdumu. Tā rezultātā tas īpaši veicina tādu infekcijas cilvēku, dzīvnieku un augu slimību ieviešanu un izplatīšanos, kas apdraud tās teritoriju sociālekonomisko līdzsvaru. Malinas projekta galvenais mērķis ir uzlabot cilvēku, dzīvnieku un augu infekcijas slimību kontroli Gvadelupā un visā Karību jūras reģionā, apvienojot Gvadelupas iestādes, mobilizējot inficēšanos ar transversāliem jautājumiem un kopīgām pieejām. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is iomaí críoch oileán póca atá i réigiún Mhuir Chairib a ghineann insreabhadh mór daoine agus earraí, lena n-áirítear earraí talmhaíochta. Mar thoradh air sin, cuidíonn sé go háirithe le tabhairt isteach agus leathadh galar ionfhabhtaíoch daonna, ainmhithe agus plandaí a chuireann cothromaíocht shocheacnamaíoch a chríocha i mbaol. Is é príomhchuspóir thionscadal Mhailí feabhas a chur ar rialú galar tógálach an duine, na n-ainmhithe agus na bplandaí i nGuadalúip agus ar fud Mhuir Chairib trí institiúidí Guaadeloupean a chónascadh trí ionfhabhtaíocht a shlógadh maidir le saincheisteanna trasearnálacha agus cineálacha cur chuige coiteanna. (Irish)
11 August 2022
0 references
Karibska regija je dom številnih žepnih otoških ozemelj, ki ustvarjajo velik pritok ljudi in blaga, vključno s kmetijskimi proizvodi. Zato še posebej spodbuja vnos in širjenje nalezljivih bolezni ljudi, živali in rastlin, ki ogrožajo socialno-ekonomsko ravnovesje na njenih ozemljih. Glavni cilj projekta Malin je izboljšati nadzor nad nalezljivimi boleznimi ljudi, živali in rastlin na Guadeloupu in na Karibih, in sicer z združevanjem Guaadeloupejskih institucij, ki so mobilizirale infekcije v zvezi z medsektorskimi vprašanji in skupnimi pristopi. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Карибският регион е дом на много джобни островни територии, които генерират голям приток на хора и стоки, включително селскостопански стоки. В резултат на това то е особено благоприятно за въвеждането и разпространението на инфекциозни болести по хората, животните и растенията, които застрашават социално-икономическото равновесие на нейните територии. Основната цел на проекта Малин е да се подобри контролът на инфекциозните болести по хората, животните и растенията в Гваделупа и на цялата територия на Карибския басейн чрез обединяване на Гваделупските институции, мобилизирани по инфекциология по междусекторни въпроси и общи подходи. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Ir-reġjun tal-Karibew jospita ħafna territorji tal-gżejjer żgħar li jiġġeneraw flussi kbar ta’ nies u oġġetti, inklużi prodotti agrikoli. B’riżultat ta’ dan, dan iwassal b’mod partikolari għall-introduzzjoni u t-tixrid ta’ mard infettiv tal-bniedem, tal-annimali u tal-pjanti li jhedded il-bilanċ soċjoekonomiku tat-territorji tiegħu. L-objettiv ewlieni tal-proġett Malin huwa li jtejjeb il-kontroll tal-mard infettiv tal-bniedem, tal-annimali u tal-pjanti fil-Gwadelup u fil-Karibew kollu permezz tal-federazzjoni tal-istituzzjonijiet tal-Gwadelup immobilizzati l-infetjoloġija madwar kwistjonijiet trasversali u approċċi komuni. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A região do Caribe é o lar de muitos territórios insulares de bolso que geram grandes fluxos de pessoas e bens, incluindo produtos agrícolas. Consequentemente, é particularmente propício à introdução e propagação de doenças infecciosas dos seres humanos, dos animais e das plantas que ameaçam o equilíbrio socioeconómico dos seus territórios. O principal objetivo do projeto Malin é melhorar o controlo das doenças infecciosas dos seres humanos, dos animais e das plantas em Guadalupe e em todas as Caraíbas, através da federação das instituições guadeloupianas, mobilizando a infecciologia em torno de questões transversais e abordagens comuns. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Den caribiske region er hjemsted for mange lommeøområder, der genererer store tilstrømninger af mennesker og varer, herunder landbrugsvarer. Som følge heraf er det især befordrende for indførelsen og spredningen af smitsomme sygdomme hos mennesker, dyr og planter, der truer den socioøkonomiske balance i dens områder. Hovedformålet med Malin-projektet er at forbedre kontrollen med smitsomme sygdomme hos mennesker, dyr og planter i Guadeloupe og i hele Caribien ved at samle de Guaadeloupean-institutioner, der mobiliserede infektiologi omkring tværgående spørgsmål og fælles tilgange. (Danish)
11 August 2022
0 references
Regiunea Caraibilor găzduiește multe teritorii insulare de buzunar care generează afluxuri mari de persoane și bunuri, inclusiv bunuri agricole. Prin urmare, este deosebit de favorabil introducerii și răspândirii bolilor infecțioase umane, animale și vegetale care amenință echilibrul socioeconomic al teritoriilor sale. Principalul obiectiv al proiectului Malin este de a îmbunătăți controlul bolilor infecțioase ale oamenilor, animalelor și plantelor în Guadelupa și în toată zona Caraibilor prin federarea instituțiilor Guaadeloupe care au mobilizat infectiologia în jurul chestiunilor transversale și al abordărilor comune. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Den karibiska regionen är hem för många pocket ö territorier som genererar stora inflöden av människor och varor, inklusive jordbruksprodukter. Det är därför särskilt gynnsamt för införandet och spridningen av smittsamma sjukdomar hos människor, djur och växter som hotar den socioekonomiska balansen i dess territorier. Huvudsyftet med det maliska projektet är att förbättra kontrollen av infektionssjukdomar hos människor, djur och växter i Guadeloupe och i hela Västindien genom att förena Guaadeloupeanska institutioner som mobiliserat infektiologi kring övergripande frågor och gemensamma strategier. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
GP0021766
0 references