La Maison de la Garonne (Q3682386)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3682386 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | La Maison de la Garonne |
Project Q3682386 in France |
Statements
89,225.0 Euro
0 references
178,451.47 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 December 2018
0 references
Ville de Boé
0 references
Le projet(création d'un sentier découverte, animation et observatoire photographique) s'inscrit dans une opération plus vaste, la tour Lacassagne une fois restaurée (2è phase du projet) accueillera la maison de Garonne. L'objectif est de créer un lieu vivant, d’échanges et de découvertes, et de sensibiliser les habitants par l’animation territoriale, tout en mettant en valeur un site patrimonial, tout proche du bourg de Boé et qui s’inscrit aujourd’hui dans le paysage communal sans révéler toutes ses richesses et son histoire. (French)
0 references
The project (creation of a discovery trail, animation and photographic observatory) is part of a larger operation, the Lacassagne Tower once restored (2nd phase of the project) will house the house of Garonne. The aim is to create a living place, exchanges and discoveries, and to raise awareness among the inhabitants through territorial animation, while highlighting a heritage site, very close to the village of Boé and which today forms part of the communal landscape without revealing all its richness and history. (English)
18 November 2021
0.8482325475342062
0 references
Das Projekt (Erschaffung eines Entdeckungspfades, Animation und fotografisches Observatorium) ist Teil einer größeren Operation, der Turm Lacassagne nach der Restaurierung (2. Phase des Projekts) wird das Haus Garonne begrüßen. Ziel ist es, einen lebendigen Ort des Austauschs und der Entdeckungen zu schaffen und die Bewohner durch territoriale Animation zu sensibilisieren, während gleichzeitig ein Erbe in der Nähe des Dorfes Boé hervorgehoben wird, das sich heute in die Gemeindelandschaft einfügt, ohne all seinen Reichtum und seine Geschichte zu enthüllen. (German)
1 December 2021
0 references
Het project (het creëren van een ontdekkingspad, animatie en fotografisch observatorium) maakt deel uit van een grotere operatie, de Lacassagne toren, eenmaal gerestaureerd (2e fase van het project) zal het huis van Garonne huisvesten. Het doel is om een leefplaats, uitwisselingen en ontdekkingen te creëren, en om het bewustzijn van de inwoners te vergroten door middel van territoriale animatie, waarbij de nadruk wordt gelegd op een erfgoed dat zeer dicht bij het dorp Boé ligt en dat vandaag de dag deel uitmaakt van het gemeenschappelijke landschap zonder al zijn rijkdom en geschiedenis te onthullen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto (creazione di un percorso di scoperta, animazione e osservatorio fotografico) fa parte di un'operazione più ampia, la Torre Lacassagne una volta restaurata (2a fase del progetto) ospiterà la casa di Garonne. L'obiettivo è quello di creare un luogo di vita, scambi e scoperte, e di sensibilizzare gli abitanti attraverso l'animazione territoriale, evidenziando un patrimonio culturale, molto vicino al villaggio di Boé e che oggi fa parte del paesaggio comunale senza rivelare tutta la sua ricchezza e storia. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto (creación de un sendero de descubrimiento, animación y observatorio fotográfico) es parte de una operación más grande, la Torre de Lacassagne una vez restaurada (2.a fase del proyecto) albergará la casa de Garona. El objetivo es crear un lugar de vida, intercambios y descubrimientos, y sensibilizar a los habitantes a través de la animación territorial, al tiempo que destaca un sitio patrimonial, muy cercano al pueblo de Boé y que hoy forma parte del paisaje comunal sin revelar toda su riqueza e historia. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekt (avastusraja loomine, animatsioon ja fotograafia vaatluskeskus) on osa suuremast operatsioonist, kui Lacassagne’i torn taastati (projekti teine etapp), asub Garonne maja. Eesmärk on luua elupaik, vahetused ja avastused ning tõsta elanike teadlikkust territoriaalse animatsiooni kaudu, rõhutades samal ajal pärandiobjekti, mis on Boé külale väga lähedal ja mis tänapäeval moodustab osa ühiskondlikust maastikust, paljastamata kogu selle rikkust ja ajalugu. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektas (atradimo tako sukūrimas, animacija ir fotografijos observatorija) yra didesnės operacijos dalis, restauruotame Lacassagne bokšte (2-asis projekto etapas) bus įrengtas Garonos namas. Tikslas – sukurti gyvenamąją vietą, mainus ir atradimus ir didinti gyventojų informuotumą pasitelkiant teritorinę animaciją, pabrėžiant paveldo vietą, kuri yra labai arti Boé kaimo ir kuri šiandien yra bendruomenės kraštovaizdžio dalis, neatskleidžiant viso savo turtingumo ir istorijos. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt (stvaranje otkriće staze, animacija i fotografski opservatorij) je dio veće operacije, Lacassagne Tower jednom obnovljena (2. faza projekta) će smjestiti kuću Garonne. Cilj je stvoriti živo mjesto, razmijeniti i otkrići te podići svijest među stanovnicima kroz teritorijalnu animaciju, naglašavajući pritom lokalitet baštine, vrlo blizu sela Boé i koji danas čini dio komunalnog krajolika bez otkrivanja svog bogatstva i povijesti. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο (δημιουργία διαδρομής ανακάλυψης, κινούμενα σχέδια και φωτογραφικό παρατηρητήριο) αποτελεί μέρος μιας μεγαλύτερης λειτουργίας, ο Πύργος Λακασσαγνής μόλις αποκατασταθεί (2η φάση του έργου) θα στεγάσει το σπίτι του Garonne. Στόχος είναι η δημιουργία ενός χώρου διαβίωσης, ανταλλαγών και ανακαλύψεων, καθώς και η ευαισθητοποίηση των κατοίκων μέσω της τοπικής εμψύχωσης, αναδεικνύοντας παράλληλα ένα μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς, πολύ κοντά στο χωριό Boé και το οποίο σήμερα αποτελεί μέρος του κοινού τοπίου χωρίς να αποκαλύπτεται όλος ο πλούτος και η ιστορία του. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt (vytvorenie objavovacej trasy, animácie a fotografického observatória) je súčasťou väčšej prevádzky, Lacassagne Tower po rekonštrukcii (2. fáza projektu) bude dom Garonne. Cieľom je vytvoriť miesto na bývanie, výmeny a objavy a zvýšiť povedomie obyvateľov prostredníctvom územnej animácie, pričom sa zdôrazní miesto kultúrneho dedičstva, ktoré je veľmi blízko dediny Boé a ktoré je dnes súčasťou obecnej krajiny bez toho, aby odhaľovalo jej bohatstvo a históriu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hanke (löytöpolun luominen, animaatio ja valokuvaus observatorio) on osa laajempaa operaatiota, Lacassagne-torni, kun se on palautettu (hankkeen 2. vaihe) sijaitsee Garonnen talossa. Tavoitteena on luoda asuin-, vaihto- ja löytöpaikka sekä lisätä asukkaiden tietoisuutta alueellisilla animaatioilla korostaen samalla kulttuuriperintökohdetta, joka on hyvin lähellä Boén kylää ja joka on nykyään osa yhteistä maisemaa paljastamatta sen rikkautta ja historiaa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt (tworzenie szlaku odkrywczego, animacji i obserwatorium fotograficznego) jest częścią większej operacji, odrestaurowana wieża Lacassagne po odrestaurowaniu (2. faza projektu) będzie mieścić dom Garonne. Celem jest stworzenie miejsca zamieszkania, wymiany i odkrycia, a także podniesienie świadomości mieszkańców poprzez animację terytorialną, przy jednoczesnym podkreśleniu miejsca dziedzictwa, bardzo bliskiej wsi Boé, która obecnie stanowi część krajobrazu gminnego, nie ujawniając całego jej bogactwa i historii. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt (felfedezési nyomvonal létrehozása, animáció és fényképészeti obszervatórium) egy nagyobb művelet része, a Lacassagne-torony, amint helyreállították (a projekt 2. szakasza) Garonne házának ad otthont. A cél egy lakótér, cserék és felfedezések kialakítása, valamint a lakosság figyelmének felhívása területi animációval, egy olyan örökségi helyszín kiemelése mellett, amely nagyon közel van Boé faluhoz, és amely ma a közösségi táj része, anélkül, hogy feltárná gazdagságát és történelmét. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt (vytvoření objevné stezky, animace a fotografické observatoře) je součástí větší operace, Lacassagne Tower po rekonstrukci (2. fáze projektu) ubytuje dům Garonne. Cílem je vytvořit živé místo, výměny a objevy a zvýšit povědomí mezi obyvateli prostřednictvím územní animace a zároveň zdůraznit památkovou lokalitu, která je velmi blízko vesnice Boé a která dnes tvoří součást společné krajiny, aniž by odhalila veškeré její bohatství a historii. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts (atklāšanas takas, animācijas un foto observatorijas izveide) ir daļa no plašākas operācijas, Lacassagnes tornī, kad tas tika atjaunots (2. projekta posms), būs Garonnes nams. Mērķis ir radīt dzīves vietu, apmaiņu un atklājumus, kā arī palielināt iedzīvotāju informētību, izmantojot teritoriālu animāciju, vienlaikus izceļot mantojuma objektu, kas ir ļoti tuvu Boé ciematam un kas šodien ir daļa no komunālās ainavas, neatklājot visu tās bagātību un vēsturi. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá an tionscadal (conair fionnachtana, beochan agus faireachlann grianghrafadóireachta a chruthú) mar chuid d’oibríocht níos mó, agus beidh teach Garonne i dTúr Lacassagne uair amháin (an dara céim den tionscadal). Is é an aidhm atá ann áit bheo, malartuithe agus fionnachtana a chruthú, agus feasacht a ardú i measc na n-áitritheoirí trí bheochan críche, agus béim a leagan ar shuíomh oidhreachta, atá an-ghar do shráidbhaile Boé agus atá mar chuid den tírdhreach comhchoiteann sa lá atá inniu ann gan a shaibhreas agus a stair ar fad a nochtadh. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt (ustvarjanje poti odkrivanja, animacije in fotografskega observatorija) je del večje operacije, Lacassagne Tower bo nekoč obnovljen (2. faza projekta) hiša Garonne. Cilj je ustvariti bivalno mesto, izmenjave in odkritja ter ozaveščati prebivalce s teritorialno animacijo, hkrati pa poudariti dediščino, ki je zelo blizu vasi Boé in ki je danes del skupne krajine, ne da bi razkrila njeno bogastvo in zgodovino. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът (създаване на открита пътека, анимация и фотографска обсерватория) е част от по-голяма операция, веднъж реставрирана в кулата Лакасан (2-рата фаза на проекта) ще се помещава къщата на Гарон. Целта е да се създаде място за живеене, обмен и открития, както и да се повиши осведомеността сред жителите чрез териториална анимация, като същевременно се изтъква обект на културното наследство, много близо до село Бьо и който днес е част от общинския пейзаж, без да разкрива цялото му богатство и история. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett (ħolqien ta ‘traċċa iskoperta, animazzjoni u osservatorju fotografiku) hija parti minn operazzjoni akbar, il-Torri Lacassagne ladarba restawrata (it-2 fażi tal-proġett) se dar id-dar ta’ Garonne. L-għan huwa li jinħoloq post fejn jgħixu, jiġu skambjati u skoperti, u li titqajjem kuxjenza fost l-abitanti permezz ta’ animazzjoni territorjali, filwaqt li jiġi enfasizzat sit ta’ wirt, qrib ħafna tar-raħal ta’ Boé u li llum jifforma parti mill-pajsaġġ komunali mingħajr ma jiżvela r-rikkezza u l-istorja kollha tiegħu. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto (criação de uma trilha de descoberta, animação e observatório fotográfico) faz parte de uma operação maior, a Torre Lacassagne, uma vez restaurada (2a fase do projeto) vai abrigar a casa de Garonne. O objetivo é criar um lugar vivo, intercâmbios e descobertas, e sensibilizar os habitantes através da animação territorial, destacando um património, muito perto da aldeia de Boé e que hoje faz parte da paisagem comunitária sem revelar toda a sua riqueza e história. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet (oprettelse af et opdagelsesspor, animation og fotografisk observatorium) er en del af en større operation, Lacassagne Tower når restaureret (2. fase af projektet) vil huse huset Garonne. Målet er at skabe et levende sted, udvekslinger og opdagelser og at øge bevidstheden blandt indbyggerne gennem territorial animation, samtidig med at man fremhæver et kulturarvssted, der ligger meget tæt på landsbyen Boé, og som i dag er en del af det fælles landskab uden at afsløre al sin rigdom og historie. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul (crearea unui traseu de descoperire, animație și observator fotografic) face parte dintr-o operațiune mai amplă, Turnul Lacassagne odată restaurat (a doua fază a proiectului) va găzdui casa lui Garonne. Scopul este de a crea un loc de trai, schimburi și descoperiri, precum și de a crește gradul de conștientizare în rândul locuitorilor prin animație teritorială, subliniind în același timp un sit de patrimoniu, foarte aproape de satul Boé și care astăzi face parte din peisajul comunal, fără a dezvălui toată bogăția și istoria sa. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet (skapande av en upptäcktsled, animation och fotografiskt observatorium) är en del av en större operation, Lacassagne Tower en gång restaurerade (2:a fasen av projektet) kommer att inrymma Garonnes hus. Syftet är att skapa en levande plats, utbyten och upptäckter, och att öka medvetenheten bland invånarna genom territoriell animering, samtidigt som man lyfter fram en kulturarvsplats som ligger mycket nära byn Boé och som idag utgör en del av det gemensamma landskapet utan att avslöja all dess rikedom och historia. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Boé
0 references
Identifiers
MP0008334
0 references