Flood catchment area — Mayral watershed in Armissan — Cardine (Q3679255)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3679255 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Flood catchment area — Mayral watershed in Armissan — Cardine |
Project Q3679255 in France |
Statements
20,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
20.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2019
0 references
Syndicat Mixte du Delta de l'Aude
0 references
Cette opération porte sur un projet de protection contre les inondations prévoyant la création d'un bassin de stockage des eaux de crues sur la Cardine, en amont du village d'Armissan. La présente demande de subvention porte sur la phase préalable aux travaux, elle porte sur la mission de maîtrise d'oeuvre + études préalables nécessaires au passage en phase opérationnelle. Cette opération est complémentaire d'un autre projet spécifique à la protection du village (digue rapprochée et champ d'expansion des crues). (French)
0 references
This operation concerns a flood protection project involving the creation of a floodwater storage basin on the Cardine River, upstream of the village of Armissan. This grant application relates to the pre-work phase, it concerns the project management mission + preliminary studies necessary for the transition to the operational phase. This operation is complementary to another project specific to the protection of the village (close dike and flood expansion field). (English)
18 November 2021
0.3616219858344168
0 references
Diese Operation betrifft ein Hochwasserschutzprojekt, das die Schaffung eines Hochwasserspeicherbeckens auf der Cardina vor dem Dorf Armissan vorsieht. Der vorliegende Antrag bezieht sich auf die Phase vor den Arbeiten und bezieht sich auf den Auftrag der Bauleitung und die Vorstudien, die für den Übergang in die operative Phase erforderlich sind. Diese Operation ergänzt ein weiteres spezifisches Projekt zum Schutz des Dorfes (naher Deich und Hochwasserausbau). (German)
1 December 2021
0 references
Deze operatie heeft betrekking op een project ter bescherming tegen overstromingen dat bestaat uit de aanleg van een stroomgebied van overstromingswater aan de rivier de Cardine, stroomopwaarts van het dorp Armissan. Deze subsidieaanvraag heeft betrekking op de pre-work fase, het betreft de projectmanagementmissie + voorbereidende studies die nodig zijn voor de overgang naar de operationele fase. Deze operatie vormt een aanvulling op een ander project dat specifiek is voor de bescherming van het dorp (dichte dijk- en overstromingsuitbreidingsveld). (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione riguarda un progetto di protezione dalle inondazioni che prevede la creazione di un bacino di stoccaggio delle acque alluvionali sul fiume Cardine, a monte del villaggio di Armissan. La presente domanda di sovvenzione si riferisce alla fase preliminare al lavoro, riguarda la missione di gestione del progetto + gli studi preliminari necessari per la transizione alla fase operativa. Questa operazione è complementare ad un altro progetto specifico per la protezione del villaggio (campo di espansione a diga stretta e alluvione). (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta operación se refiere a un proyecto de protección contra inundaciones que implica la creación de una cuenca de almacenamiento de agua aluvial en el río Cardine, aguas arriba de la aldea de Armissan. Esta solicitud de subvención se refiere a la fase previa al trabajo, se refiere a la misión de gestión del proyecto + los estudios preliminares necesarios para la transición a la fase operativa. Esta operación es complementaria de otro proyecto específico para la protección del pueblo (campo de dique cerrado y expansión de inundaciones). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Denne operation vedrører et oversvømmelsessikringsprojekt, der omfatter etablering af et oversvømmelsesoplagringsbassin ved Cardine-floden opstrøms for landsbyen Armissan. Denne tilskudsansøgning vedrører fasen før arbejdet, den vedrører projektstyringsmissionen + de indledende undersøgelser, der er nødvendige for overgangen til den operationelle fase. Denne operation supplerer et andet projekt, der er specifikt rettet mod beskyttelse af landsbyen (tæt dige og oversvømmelsesudvidelse). (Danish)
18 July 2022
0 references
Η επιχείρηση αυτή αφορά ένα έργο αντιπλημμυρικής προστασίας που περιλαμβάνει τη δημιουργία λεκάνης αποθήκευσης πλημμυρών στον ποταμό Cardine, ανάντη του χωριού Armissan. Η παρούσα αίτηση επιχορήγησης αφορά το στάδιο πριν από την εργασία, αφορά την αποστολή διαχείρισης του έργου + τις προκαταρκτικές μελέτες που απαιτούνται για τη μετάβαση στο επιχειρησιακό στάδιο. Η πράξη αυτή συμπληρώνει ένα άλλο έργο που αφορά ειδικά την προστασία του χωριού (στενό υδάτινο πεδίο και πεδίο επέκτασης πλημμυρών). (Greek)
18 July 2022
0 references
Ta se operacija odnosi na projekt zaštite od poplava koji uključuje stvaranje bazena za skladištenje poplavnih voda na rijeci Cardine, uzvodno od sela Armissan. Ovaj zahtjev za bespovratna sredstva odnosi se na fazu prije rada, a odnosi se na misiju upravljanja projektom i preliminarne studije potrebne za prijelaz u operativnu fazu. Ova operacija nadopunjuje još jedan projekt specifičan za zaštitu sela (bliski nasip i polje za širenje poplava). (Croatian)
18 July 2022
0 references
Această operațiune se referă la un proiect de protecție împotriva inundațiilor care implică crearea unui bazin de stocare a apei inundabile pe râul Cardine, în amonte de satul Armissan. Prezenta cerere de grant se referă la faza premergătoare lucrărilor, se referă la misiunea de gestionare a proiectului + studiile preliminare necesare pentru tranziția la faza operațională. Această operațiune este complementară unui alt proiect specific pentru protecția satului (dijon închis și câmp de expansiune a inundațiilor). (Romanian)
18 July 2022
0 references
Táto operácia sa týka projektu protipovodňovej ochrany, ktorého súčasťou je vytvorenie úložiska povodňovej vody na rieke Cardine proti prúdu obce Armissan. Táto žiadosť o grant sa týka prípravnej fázy, týka sa misie riadenia projektu + predbežných štúdií potrebných na prechod do prevádzkovej fázy. Táto operácia je doplnkom k ďalšiemu projektu špecifickému pre ochranu obce (uzavreté hrádze a povodňové expanzné pole). (Slovak)
18 July 2022
0 references
Din l-operazzjoni tikkonċerna proġett ta’ protezzjoni mill-għargħar li jinvolvi l-ħolqien ta’ baċir tal-ħżin tal-ilma mill-għargħar fuq ix-Xmara Cardine,’il fuq mir-raħal ta’ Armissan. Din l-applikazzjoni għall-għotja hija relatata mal-fażi ta’ qabel ix-xogħol, u tikkonċerna l-missjoni tal-ġestjoni tal-proġett + l-istudji preliminari meħtieġa għat-tranżizzjoni għall-fażi operattiva. Din l-operazzjoni hija kumplimentari għal proġett ieħor speċifiku għall-protezzjoni tar-raħal (dike mill-qrib u żona ta’ espansjoni tal-għargħar). (Maltese)
18 July 2022
0 references
Esta operação diz respeito a um projeto de proteção contra inundações que envolve a criação de uma bacia de armazenamento de águas de inundação no rio Cardine, a montante da aldeia de Armissan. O presente pedido de subvenção diz respeito à fase de pré-trabalho, à missão de gestão do projeto e aos estudos preliminares necessários para a transição para a fase operacional. Esta operação é complementar de outro projeto específico para a proteção da aldeia (dique próximo e campo de expansão de inundação). (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Operaatio koskee tulvantorjuntahanketta, jossa perustetaan tulvavesivarasto Cardine-joelle Armissanin kylän ylävirtaan. Tämä avustushakemus koskee työvaihetta edeltävää vaihetta, ja se koskee hankkeen hallinnointitehtävää ja alustavaa selvitystä, joka on tarpeen operatiiviseen vaiheeseen siirtymiseksi. Tämä toimenpide täydentää toista kylän suojelua koskevaa hanketta (suljettu pato- ja tulvalaajennuskenttä). (Finnish)
18 July 2022
0 references
Operacja ta dotyczy projektu ochrony przeciwpowodziowej polegającego na utworzeniu zlewni wody na rzece Cardine, w górę rzeki Armissan. Niniejszy wniosek o dotację odnosi się do fazy poprzedzającej prace, dotyczy misji zarządzania projektem + wstępnych badań niezbędnych do przejścia do fazy operacyjnej. Operacja ta jest uzupełnieniem innego projektu specyficznego dla ochrony wsi (powierzchnia bliska i pole ekspansji powodziowej). (Polish)
18 July 2022
0 references
Ta operacija se nanaša na projekt varstva pred poplavami, ki vključuje vzpostavitev bazena za shranjevanje poplavne vode na reki Cardine, navzgor od vasi Armissan. Ta vloga za nepovratna sredstva se nanaša na fazo pred delom, zadeva misijo za upravljanje projekta + predhodne študije, potrebne za prehod v operativno fazo. Ta operacija dopolnjuje drug projekt, ki je specifičen za zaščito vasi (zaprto območje kopanja in širjenja poplav). (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Tato operace se týká projektu protipovodňové ochrany, jehož součástí je vytvoření povodí povodňové vody na řece Cardine, před vesnicí Armissan. Tato žádost o grant se týká fáze před zahájením práce, týká se mise pro řízení projektu + předběžné studie nezbytné pro přechod do operační fáze. Tato operace doplňuje další projekt zaměřený na ochranu obce (úzké hráze a povodňové expanze). (Czech)
18 July 2022
0 references
Ši operacija susijusi su apsaugos nuo potvynių projektu, pagal kurį prieš Armissano kaimą sukuriamas Kardinos upės užtvindymo baseinas. Ši paraiška dėl dotacijos yra susijusi su parengiamuoju etapu, susijusi su projekto valdymo misija ir preliminariais tyrimais, kurių reikia norint pereiti į veiklos etapą. Ši operacija papildo kitą projektą, susijusį su kaimo apsauga (uždaras panardinimas ir potvynių plėtimosi laukas). (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Šī operācija attiecas uz pretplūdu aizsardzības projektu, kas ietver plūdu krātuves baseina izveidi Kardīnes upē, augšpus Armissan ciemata. Šis dotācijas pieteikums attiecas uz pirmsdarba posmu, tas attiecas uz projekta vadības misiju un priekšizpēti, kas nepieciešama pārejai uz darbības posmu. Šī darbība papildina citu projektu, kas attiecas uz ciemata aizsardzību (tuvu aizsprostu un plūdu izplešanās lauku). (Latvian)
18 July 2022
0 references
Тази операция се отнася до проект за защита от наводнения, включващ създаването на басейн за съхранение на наводнени води на река Кардина, нагоре по течението на село Armissan. Настоящото заявление за отпускане на безвъзмездни средства се отнася до предварителната фаза на работа, отнася се до мисията за управление на проекта + предварителните проучвания, необходими за прехода към оперативната фаза. Тази операция допълва друг проект, който е специфичен за опазването на селото (близо дига и разширяване на наводнението). (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Ez a művelet egy árvízvédelmi projektre vonatkozik, amely magában foglalja egy árvíztároló medence létrehozását a Cardine folyón, Armissan falu előtt. Ez a támogatási kérelem a munkát megelőző szakaszra vonatkozik, a projektirányítási küldetésre és az operatív szakaszba való átmenethez szükséges előzetes tanulmányokra vonatkozik. Ez a művelet kiegészíti egy másik, a falu védelmére vonatkozó projektet (a közeli gátat és az árvíztágulási mezőt). (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Baineann an oibríocht seo le togra um chosaint ar thuilte ina gcruthaítear cuan stórála uisce tuile ar Abhainn Chairdín, suas an sruth de shráidbhaile Árann. Baineann an t-iarratas ar dheontas leis an gcéim réamhoibre, baineann sé leis an misean bainistíochta tionscadail + réamhstaidéir atá riachtanach don aistriú chuig an gcéim oibríochtúil. Tá an oibríocht seo comhlántach le tionscadal eile a bhaineann go sonrach le cosaint an tsráidbhaile (réimse dúnta agus leathnú tuile). (Irish)
18 July 2022
0 references
Denna insats avser ett översvämningsskyddsprojekt som omfattar inrättandet av ett flodvattenlager vid Cardinefloden, uppströms byn Armissan. Denna bidragsansökan avser förarbetesfasen, den gäller projektledningsuppdraget + de preliminära studier som krävs för övergången till den operativa fasen. Denna insats kompletterar ett annat projekt som är specifikt för skydd av byn (nära vall- och översvämningsutvidgningsområde). (Swedish)
18 July 2022
0 references
See operatsioon on seotud üleujutuskaitse projektiga, mis hõlmab üleujutusvee ladustusbasseini loomist Cardine’i jõel Armissani külast ülesvoolu. Käesolev toetusetaotlus on seotud tööeelse etapiga, see käsitleb projektijuhtimise missiooni + esialgseid uuringuid, mis on vajalikud üleminekuks kasutusetapile. See tegevus täiendab teist küla kaitsmisega seotud projekti (tiheda dike’i ja üleujutuste laiendamise ala). (Estonian)
18 July 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Armissan
0 references
Identifiers
LR0005789
0 references