Strengthen mechanisms to raise awareness of entrepreneurship among the inhabitants of priority neighbourhoods. (Q3674727)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3674727 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthen mechanisms to raise awareness of entrepreneurship among the inhabitants of priority neighbourhoods. |
Project Q3674727 in France |
Statements
62,750.0 Euro
0 references
125,572.33 Euro
0 references
49.97 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2016
0 references
Communauté d'Agglomération Roissy Pays de France
0 references
L’opération intitulée « Renforcer les dispositifs de sensibilisation à la création d'entreprise auprès des habitants des quartiers prioritaires » vise à : - Proposer une information de proximité sur les outils d’aide à la création d’entreprises dans les quartiers inscrits en politique de la ville. - Inciter les porteurs de projets à intégrer dans un parcours d’accompagnement coordonné. - Augmenter le flux de personnes porteur d'une idée ou d'un projet de création vers les structures d’aide à la création d'entreprise implantées localement. - Améliorer le taux de transformation des projets accompagnés en création d’entreprise. - Mobiliser les acteurs autour d’une stratégie de valorisation commune de l’entrepreneuriat local, - Définir des outils de communication partagés pour donner davantage de lisibilité aux actions menées, - Valoriser les initiatives et les parcours réussis notamment dans les QPV. - Favoriser une mise en réseau coordonnée des acteurs de la création d’entreprise. (French)
0 references
The operation entitled “Strengthening awareness of business creation among residents of priority neighbourhoods” aims to: — To provide local information on the tools to help set up businesses in the city’s political districts. — Encourage project promoters to integrate into a coordinated coaching pathway. — To increase the flow of people carrying an idea or a creative project to local business start-up support structures. — Improve the rate of transformation of accompanied projects into business start-ups. — Mobilise actors around a strategy for the common valorisation of local entrepreneurship, — Define shared communication tools to give more readability to the actions carried out, — Valorise successful initiatives and pathways, especially in QPVs. — To promote a coordinated networking of the players involved in the creation of a business. (English)
18 November 2021
0.3089646986919218
0 references
Das Vorhaben „Stärkung der Sensibilisierungsmaßnahmen für Unternehmensgründungen bei den Einwohnern der prioritären Stadtviertel“ zielt darauf ab, — Bereitstellung von bürgernahen Informationen über Instrumente zur Unterstützung von Unternehmensgründungen in den in der Stadtpolitik eingetragenen Stadtvierteln. — Anreize für Projektträger, sich in einen koordinierten Begleitpfad einzugliedern. — Den Zustrom von Menschen, die eine Idee oder ein Gründungsprojekt tragen, in lokale Strukturen zur Unterstützung von Unternehmensgründungen zu erhöhen. — Verbesserung der Umwandlungsrate von Projekten mit Unternehmensgründung. — Mobilisierung der Akteure für eine gemeinsame Strategie zur Aufwertung des lokalen Unternehmertums, – Festlegung gemeinsamer Kommunikationsinstrumente, um die durchgeführten Maßnahmen besser lesbar zu machen, – Valorisierung erfolgreicher Initiativen und Wege insbesondere in den QPV. — Förderung einer koordinierten Vernetzung der Akteure der Unternehmensgründung. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie „Versterking van het bewustzijn van de oprichting van bedrijven bij bewoners van prioritaire wijken” heeft tot doel: Het verstrekken van lokale informatie over de instrumenten om bedrijven in de politieke districten van de stad op te richten. Projectontwikkelaars aan te moedigen zich te integreren in een gecoördineerd coachingtraject. — Om de stroom van mensen die een idee of een creatief project naar lokale structuren voor het opstarten van een bedrijf dragen, te vergroten. — Het tempo van de omzetting van begeleide projecten in startende ondernemingen verbeteren. — Mobiliseer actoren rond een strategie voor de gemeenschappelijke valorisatie van lokaal ondernemerschap, — Definieer gedeelde communicatie-instrumenten om de uitgevoerde acties beter leesbaar te maken, — Valoriseer succesvolle initiatieven en trajecten, met name in QPV’s. — Het bevorderen van een gecoördineerde netwerkvorming van de actoren die betrokken zijn bij de oprichting van een bedrijf. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione intitolata "Rafforzare la consapevolezza della creazione di imprese tra i residenti dei quartieri prioritari" mira a: — Fornire informazioni locali sugli strumenti per aiutare a creare imprese nei distretti politici della città. — Incoraggiare i promotori di progetti a integrarsi in un percorso coordinato di coaching. — Aumentare il flusso di persone che portano un'idea o un progetto creativo alle strutture di sostegno alle start-up locali. — Migliorare il tasso di trasformazione dei progetti accompagnati in start-up di imprese. — Mobilitare gli attori intorno a una strategia per la valorizzazione comune dell'imprenditorialità locale, — Definire strumenti di comunicazione condivisi per dare maggiore leggibilità alle azioni svolte, — Valorizzare iniziative e percorsi di successo, in particolare nei QPV. — Promuovere una rete coordinata degli attori coinvolti nella creazione di un'impresa. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación titulada «Fortalecimiento de la sensibilización sobre la creación de empresas entre los residentes de los barrios prioritarios» tiene por objeto: — Proporcionar información local sobre las herramientas para ayudar a crear empresas en los distritos políticos de la ciudad. — Animar a los promotores de proyectos a integrarse en un itinerario coordinado de coaching. — Aumentar el flujo de personas que llevan una idea o un proyecto creativo a las estructuras de apoyo a la creación de empresas locales. — Mejorar el ritmo de transformación de los proyectos acompañados en empresas emergentes. — Movilizar a los agentes en torno a una estrategia para la valorización común del espíritu empresarial local — Definir herramientas de comunicación compartidas para dar más legibilidad a las acciones llevadas a cabo; — Valorar iniciativas y vías exitosas, especialmente en las PCC. — Promover una red coordinada de los agentes implicados en la creación de una empresa. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tegevuse „Ettevõtete loomise alase teadlikkuse suurendamine prioriteetsete linnaosade elanike seas“ eesmärk on: – Anda kohalikku teavet vahendite kohta, mis aitavad asutada ettevõtteid linna poliitilistes piirkondades. – Julgustama projektiarendajaid integreerima koordineeritud juhendamisrada. – Suurendada ideed või loomingulist projekti kandvate inimeste voogu kohalikesse ettevõtete asutamise tugistruktuuridesse. – Parandada kaasnevate projektide ümberkujundamist ettevõtete asutamiseks. – Mobiliseerida osalejad kohaliku ettevõtluse ühise väärtustamise strateegia ümber; – määratleda ühised kommunikatsioonivahendid, et muuta elluviidud meetmed paremini loetavaks; – hinnata edukaid algatusi ja võimalusi, eriti QPVdes. – Edendada ettevõtte loomises osalevate osalejate kooskõlastatud võrgustike loomist. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Operacija „Prioritetinių rajonų gyventojų informuotumo apie verslo kūrimą didinimas“ siekiama: – Teikti vietos informaciją apie priemones, skirtas padėti steigti įmones miesto politiniuose rajonuose. – Skatinti projektų rengėjus integruotis į koordinuotą koučingo kelią. – Padidinti žmonių, turinčių idėją ar kūrybinį projektą, srautą į vietos verslo steigimo paramos struktūras. – Pagerinti lydimų projektų transformacijos į verslo steigimą tempą. – Sutelkti subjektus, susijusius su bendros vietos verslumo vertės didinimo strategija, – apibrėžti bendras komunikacijos priemones, kad vykdomi veiksmai būtų suprantamesni, – įvertinti sėkmingas iniciatyvas ir kelius, ypač QPV srityje. – Skatinti koordinuotą subjektų, dalyvaujančių kuriant įmonę, tinklą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj operacije pod nazivom „Jačanje svijesti o stvaranju poduzeća među stanovnicima prioritetnih četvrti” jest: Pružiti lokalne informacije o alatima za pomoć pri osnivanju poduzeća u gradskim političkim okruzima. Poticati promotore projekata da se integriraju u koordinirani način podučavanja. — Povećati protok ljudi koji nose ideju ili kreativni projekt u strukture potpore za pokretanje lokalnih poduzeća. — Poboljšati stopu transformacije pratećih projekata u novoosnovana poduzeća. — Mobilizirati aktere oko strategije za zajedničku valorizaciju lokalnog poduzetništva – Definirati zajedničke komunikacijske alate kako bi se osigurala veća čitljivost provedenih aktivnosti – valorizirati uspješne inicijative i putove, posebno u QPV-ovima. Promicanje koordiniranog umrežavanja aktera uključenih u stvaranje poduzeća. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πράξη με τίτλο «Ενίσχυση της συνειδητοποίησης της δημιουργίας επιχειρήσεων μεταξύ των κατοίκων γειτονιών προτεραιότητας» έχει ως στόχο: — Να παρέχει πληροφορίες σε τοπικό επίπεδο σχετικά με τα εργαλεία που θα βοηθήσουν στη δημιουργία επιχειρήσεων στις πολιτικές περιφέρειες της πόλης. — Ενθάρρυνση των φορέων υλοποίησης των έργων να ενταχθούν σε μια συντονισμένη πορεία καθοδήγησης. — Να αυξηθεί η ροή των ανθρώπων που μεταφέρουν μια ιδέα ή ένα δημιουργικό έργο σε τοπικές δομές υποστήριξης νεοσύστατων επιχειρήσεων. — Βελτίωση του ρυθμού μετατροπής των συνοδευόμενων έργων σε νεοσύστατες επιχειρήσεις. — Να κινητοποιήσει τους φορείς γύρω από μια στρατηγική για την κοινή αξιοποίηση της τοπικής επιχειρηματικότητας — Καθορισμός κοινών εργαλείων επικοινωνίας για να δοθεί μεγαλύτερη ευκρίνεια στις δράσεις που υλοποιούνται, — Αξιοποίηση επιτυχημένων πρωτοβουλιών και οδών, ιδίως στα QPVs. — Να προωθήσει τη συντονισμένη δικτύωση των παραγόντων που εμπλέκονται στη δημιουργία μιας επιχειρήσεως. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom operácie s názvom „Posilnenie informovanosti o zakladaní podnikov medzi obyvateľmi prioritných štvrtí“ je: Poskytovať miestne informácie o nástrojoch, ktoré pomáhajú pri zakladaní podnikov v politických obvodoch mesta. Povzbudzovať predkladateľov projektov, aby sa začlenili do koordinovaného koučingu. — Zvýšiť tok ľudí, ktorí nesú nápad alebo kreatívny projekt do miestnych štruktúr na podporu začínajúcich podnikov. — Zlepšiť mieru transformácie sprevádzaných projektov na začínajúce podniky. — Mobilizovať aktérov okolo stratégie spoločnej valorizácie miestneho podnikania, – Definovať spoločné komunikačné nástroje na zabezpečenie lepšej zrozumiteľnosti vykonávaných činností, – Valorizovať úspešné iniciatívy a cesty, najmä v QPV. — Podporovať koordinovanú sieť aktérov zapojených do zakladania podnikov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimen ”Ensisijaisten asuinalueiden asukkaiden tietoisuuden lisääminen yritysten perustamisesta” tavoitteena on — Antaa paikallista tietoa välineistä, joiden avulla voidaan perustaa yrityksiä kaupungin poliittisille alueille. — Kannustamaan hankkeiden toteuttajia integroitumaan koordinoituun valmennuspolkuun. — Lisätä ajatusta tai luovaa hanketta kantavien ihmisten virtaa paikallisiin yritysten perustamisen tukirakenteisiin. — Nopeutetaan hankkeiden muuntamista startup-yrityksiksi. — Aktivoida toimijoita paikallisyrittäjyyden yhteistä hyödyntämistä koskevan strategian ympärille – Määritä yhteiset viestintävälineet, jotta toteutettujen toimien ymmärrettävyys paranee, – Valorisoi menestyksekkäät aloitteet ja väylät, erityisesti QPV-hankkeissa. — Edistää yritysten perustamiseen osallistuvien toimijoiden koordinoitua verkottumista. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja „Wzmocnienie świadomości na temat tworzenia przedsiębiorstw wśród mieszkańców priorytetowych dzielnic” ma na celu: — Dostarczanie lokalnych informacji na temat narzędzi ułatwiających zakładanie przedsiębiorstw w dzielnicach politycznych miasta. — Zachęcenie promotorów projektów do włączenia się w skoordynowaną ścieżkę coachingową. — Aby zwiększyć przepływ osób niosących pomysł lub kreatywny projekt do lokalnych struktur wsparcia dla start-upów. — Poprawa tempa przekształcania projektów towarzyszących w start-upy biznesowe. — Zmobilizować podmioty wokół strategii wspólnej waloryzacji lokalnej przedsiębiorczości, – Zdefiniować wspólne narzędzia komunikacji, aby zapewnić większą czytelność przeprowadzanym działaniom, – Walorizować udane inicjatywy i ścieżki, zwłaszcza w QPVs. — Wspieranie skoordynowanego tworzenia sieci kontaktów między podmiotami zaangażowanymi w tworzenie przedsiębiorstwa. (Polish)
11 August 2022
0 references
„A kiemelt szomszédságok lakosai körében a vállalkozásalapítással kapcsolatos tudatosság erősítése” elnevezésű művelet célja: – Helyi tájékoztatás nyújtása a város politikai körzeteiben működő vállalkozások alapítását segítő eszközökről. – Bátorítani a projektgazdákat, hogy integrálódjanak egy összehangolt coaching útvonalba. – Az ötleteket vagy kreatív projekteket hordozó emberek áramlásának növelése a helyi vállalkozások indítását támogató struktúrákba. – A kísérő projektek vállalkozásalapítássá való átalakításának ütemének javítása. – Mobilizálja a szereplőket a helyi vállalkozások közös hasznosítására irányuló stratégia keretében, – közös kommunikációs eszközök meghatározása a végrehajtott intézkedések jobb olvashatósága érdekében, – A sikeres kezdeményezések és útvonalak értékelése, különösen a QPV-k esetében. – A vállalkozás létrehozásában részt vevő szereplők összehangolt hálózatépítésének előmozdítása. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem operace s názvem „Posílení povědomí o zakládání podniků mezi obyvateli prioritních čtvrtí“: — Poskytovat místní informace o nástrojích, které pomohou zakládat podniky v politických čtvrtích města. Vybízet předkladatele projektů, aby se zapojili do koordinovaného koučování. — Zvýšit tok lidí s nápadem nebo kreativním projektem do místních podpůrných struktur pro zakládání podniků. — Zlepšit míru transformace doprovodných projektů na začínající podniky. — Mobilizovat aktéry v souvislosti se strategií pro společné zhodnocení místního podnikání, – stanovit společné komunikační nástroje, které umožní lépe srozumitelnost prováděných opatření, – Ocenit úspěšné iniciativy a cesty, zejména v rámci QPV. — Podporovat koordinovanou síť subjektů podílejících se na zakládání podniku. (Czech)
11 August 2022
0 references
Darbības “Stiprināt izpratni par uzņēmējdarbības veidošanu prioritāro rajonu iedzīvotāju vidū” mērķis ir: — Sniegt vietēju informāciju par instrumentiem, kas palīdz izveidot uzņēmumus pilsētas politiskajos rajonos. — Mudināt projektu virzītājus integrēties koordinētā mācību ceļā. — Palielināt to cilvēku plūsmu, kuriem ir ideja vai radošs projekts, uz vietējām uzņēmējdarbības uzsākšanas atbalsta struktūrām. — Uzlabot atbalstīto projektu pārveidi par jaunuzņēmumiem. — Mobilizēt dalībniekus saistībā ar stratēģiju vietējās uzņēmējdarbības kopīgai vērtības palielināšanai, — definēt kopīgus saziņas līdzekļus, lai labāk izprastu veiktās darbības, — novērtēt veiksmīgās iniciatīvas un ceļus, jo īpaši QPV. — Veicināt uzņēmumu dibināšanā iesaistīto dalībnieku koordinētu sadarbību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht dar teideal “Feasacht ar chruthú gnó a neartú i measc cónaitheoirí comharsanachtaí tosaíochta”: — Eolas áitiúil a chur ar fáil maidir leis na huirlisí chun cabhrú le gnólachtaí a chur ar bun i gceantair pholaitiúla na cathrach. — Tionscnóirí tionscadail a spreagadh le comhtháthú i gconair chomhordaithe cóitseála. — Cur leis an sreabhadh daoine a iompraíonn smaoineamh nó tionscadal cruthaitheach chuig struchtúir tacaíochta nuathionscanta gnó áitiúla. — Feabhas a chur ar ráta chlaochlú na dtionscadal tionlactha go gnólachtaí nuathionscanta. — Gníomhaithe a shlógadh timpeall ar straitéis chun an fhiontraíocht áitiúil a luacháil go comhchoiteann, — Sainmhínigh uirlisí cumarsáide comhroinnte chun níos mó inléiteachta a thabhairt do na gníomhaíochtaí a dhéantar, — tionscnaimh agus conairí rathúla a chur i gcomparáid, go háirithe i QPVanna. — Líonrú comhordaithe de na himreoirí a bhfuil baint acu le gnó a chruthú a chur chun cinn. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj operacije z naslovom „Krepitev ozaveščenosti o ustanavljanju podjetij med prebivalci prednostnih sosesk“ je: — Zagotoviti lokalne informacije o orodjih za pomoč pri ustanavljanju podjetij v mestnih političnih okrožjih. — Spodbujanje nosilcev projektov, da se vključijo v usklajeno mentorsko pot. — Povečati pretok ljudi, ki nosijo idejo ali ustvarjalni projekt, v lokalne podjetniške podporne strukture. — Izboljšati stopnjo preoblikovanja spremljanih projektov v zagonska podjetja. — Mobilizirati akterje v okviru strategije za skupno vrednotenje lokalnega podjetništva, – opredeliti skupna komunikacijska orodja za večjo berljivost izvedenih ukrepov, – ovrednotiti uspešne pobude in poti, zlasti v QPV. — Spodbujati usklajeno povezovanje akterjev, ki sodelujejo pri ustanavljanju podjetja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията, озаглавена „Засилване на осведомеността за създаването на бизнес сред жителите на приоритетни квартали“, има за цел: — Да предоставя информация на местно равнище относно инструментите за подпомагане на създаването на предприятия в политическите райони на града. — Насърчаване на организаторите на проекти да се интегрират в координирана обучителна пътека. — Да се увеличи притокът на хора, носещи идея или креативен проект към местните структури за подкрепа на стартиращи предприятия. — Подобряване на степента на преобразуване на съпътстващите проекти в стартиращи предприятия. — Мобилизиране на участниците около стратегия за обща валоризация на местното предприемачество, — дефиниране на споделени комуникационни инструменти, за да се даде по-голяма яснота на извършваните действия, — Валоризиране на успешните инициативи и пътища, особено в QPVs. — Насърчаване на координирана работа в мрежа на участниците в създаването на предприятие. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni intitolata “It-tisħiħ tal-għarfien dwar il-ħolqien ta’ negozju fost ir-residenti ta’ viċinati ta’ prijorità” għandha l-għan li: — Biex jipprovdu informazzjoni lokali dwar l-għodod biex jgħinu fit-twaqqif ta’ negozji fid-distretti politiċi tal-belt. — L-inkoraġġiment tal-promoturi tal-proġetti biex jintegraw f’mogħdija kkoordinata ta’ kkowċjar. — Biex jiżdied il-fluss ta’ nies li jġorru idea jew proġett kreattiv għall-istrutturi lokali ta’ appoġġ għall-bidu ta’ negozju. — Ittejjeb ir-rata ta’ trasformazzjoni ta’ proġetti akkumpanjati fi start-ups ta’ negozju. — Jimmobilizzaw l-atturi madwar strateġija għall-valorizzazzjoni komuni tal-intraprenditorija lokali, — Iddefinixxi l-għodod ta’ komunikazzjoni kondiviżi biex l-azzjonijiet imwettqa jkunu jistgħu jinqraw aħjar, — Jivvalorizzaw l-inizjattivi u l-perkorsi ta’ suċċess, speċjalment fil-PVs. — Il-promozzjoni ta’ netwerking ikkoordinat tal-atturi involuti fil-ħolqien ta’ negozju. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação intitulada «Reforço da sensibilização para a criação de empresas entre os residentes de bairros prioritários» visa: — Fornecer informações locais sobre os instrumentos de apoio à criação de empresas nos distritos políticos da cidade. — Incentivar os promotores de projetos a integrarem-se num percurso coordenado de acompanhamento. — Aumentar o fluxo de pessoas portadoras de uma ideia ou de um projeto criativo para as estruturas locais de apoio à criação de empresas. — Melhorar a taxa de transformação dos projetos acompanhados em empresas em fase de arranque. — Mobilizar os intervenientes em torno de uma estratégia para a valorização comum do empreendedorismo local, — Definir ferramentas de comunicação partilhada para dar maior legibilidade às ações realizadas, — Valorizar iniciativas e percursos bem-sucedidos, especialmente em VQP. — Promover uma ligação em rede coordenada dos intervenientes na criação de uma empresa. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Aktionen "Styrkelse af bevidstheden om virksomhedsetablering blandt beboere i prioriterede kvarterer" har til formål at: — At give lokale oplysninger om redskaberne til at hjælpe med at etablere virksomheder i byens politiske distrikter. — Tilskynde projektiværksættere til at integrere sig i en koordineret coachingvej. — At øge strømmen af personer, der bærer en idé eller et kreativt projekt til lokale virksomhedsetableringsstøttestrukturer. — Forbedre den hastighed, hvormed ledsagede projekter omdannes til nystartede virksomheder. — Mobilisere aktører omkring en strategi for fælles valorisering af lokalt iværksætteri — Definere fælles kommunikationsværktøjer for at gøre de gennemførte aktioner mere læsbare — Valorisere vellykkede initiativer og veje, især i QPV'er. — At fremme et koordineret netværkssamarbejde mellem de aktører, der er involveret i oprettelsen af en virksomhed. (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea intitulată „Consolidarea gradului de sensibilizare cu privire la înființarea de întreprinderi în rândul locuitorilor din cartierele prioritare” vizează: Să furnizeze informații locale cu privire la instrumentele care ajută la înființarea de întreprinderi în cartierele politice ale orașului. Încurajarea promotorilor de proiecte să se integreze într-o cale coordonată de coaching. Creșterea fluxului de persoane care transportă o idee sau un proiect creativ către structurile locale de sprijin pentru înființarea de întreprinderi. Îmbunătățirea ratei de transformare a proiectelor însoțite în întreprinderi nou-înființate. Să mobilizeze actorii în jurul unei strategii de valorificare comună a antreprenoriatului local, să definească instrumente de comunicare comune pentru a oferi o mai mare lizibilitate acțiunilor întreprinse, să valorifice inițiativele și căile de urmat de succes, în special în ceea ce privește VPC-urile. Promovarea unei rețele coordonate a actorilor implicați în crearea unei întreprinderi. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Insatsen ”Att öka medvetenheten om företagsskapande bland invånare i prioriterade bostadsområden” syftar till att — Att tillhandahålla lokal information om verktygen för att hjälpa till att starta företag i stadens politiska distrikt. — Uppmuntra projektansvariga att integreras i en samordnad coachingväg. — Att öka flödet av personer som bär en idé eller ett kreativt projekt till lokala stödstrukturer för företagsetablering. — Förbättra omvandlingen av medföljande projekt till nyetablering av företag. — Mobilisera aktörer kring en strategi för gemensamt utnyttjande av lokalt företagande, – Definiera gemensamma kommunikationsverktyg för att ge mer läsbarhet åt de åtgärder som genomförs – Valorisera framgångsrika initiativ och vägar, särskilt i QPV. — Att främja ett samordnat nätverksarbete mellan de aktörer som är involverade i bildandet av ett företag. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
IF0012865
0 references