Rehabilitation of material base car transport (Depou Tram and Autobase Troleibuses and Buses) (Q2743484)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743484 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of material base car transport (Depou Tram and Autobase Troleibuses and Buses) |
Project Q2743484 in Romania |
Statements
77,559,010.0 Romanian Leu
0 references
15,511,801.600000001 Euro
0 references
91,245,890.0 Romanian Leu
0 references
18,249,177.6 Euro
0 references
85.0000038357892100 percent
0 references
10 October 2018
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL PLOIESTI
0 references
44°55'50.66"N, 26°0'0.72"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este reprezentat de asigurarea unui serviciu eficient de transport public de calatori în vederea reducerii emisiilor de echivalent CO2 din transport. Prezentul proiect are un caracter integrat cu proiectele de achizitie mijloace de transport in comun (tramvaie, troleibuze si autobuze electrice) derulate in prezent de UAT Municipiul Ploiesti in parteneriat cu MDRAP intrucat aceste 4 proiecte pot functiona doar impreuna, ele find dependente unele de celelalte. Prin implementarea proiectului integrat (reabilitare si modernizare baza materiala impreuna cu achizitia de mijloace de transport in comun) UAT Municipiul Ploisti va putea asigura un serviciu eficient de transport public de calatori, fapt ce va conduce implicit la reducerea emisiilor de CO2 din transport. Obiectivul general se poate îndeplini prin realizarea realizarea urmatoareor obiective specifice: (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to ensure an efficient public passenger transport service in order to reduce CO2-equivalent emissions from transport. The present project is integrated with the public transport procurement projects (tram, trolleybuses and electric buses) currently carried out by ATU Ploiesti in partnership with MDRAP because these 4 projects can only work together, they are dependent on each other. By implementing the integrated project (rehabilitation and modernisation of the material base together with the acquisition of public transport means) the municipality of Ploisti will be able to provide an efficient public passenger transport service, which will implicitly lead to the reduction of CO2 emissions from transport. The general objective can be achieved by achieving the following specific objectives: (English)
14 September 2021
0.5931414193734031
0 references
L’objectif général du projet est de garantir un service public efficace de transport de voyageurs afin de réduire les émissions équivalentes de CO2 provenant des transports. Ce projet a un caractère intégré aux projets de marchés publics de transport (trams, trolleybus et bus électriques) actuellement menés par UAT Ploiesti en partenariat avec MDRAP, car ces 4 projets ne peuvent fonctionner que ensemble, ils dépendent les uns des autres. En mettant en œuvre le projet intégré (réhabilitation et modernisation de la base matérielle ainsi que l’achat de moyens de transport en commun), UAT Ploisti sera en mesure de fournir un service public efficace de transport de voyageurs, ce qui conduira implicitement à la réduction des émissions de CO2 des transports. L’objectif général peut être atteint par la réalisation des objectifs spécifiques suivants: (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, einen effizienten öffentlichen Personenverkehr zu gewährleisten, um die CO2-Äquivalentemissionen aus dem Verkehr zu verringern. Das vorliegende Projekt ist in die von der ATU Ploiesti in Partnerschaft mit MDRAP durchgeführten öffentlichen Beschaffungsprojekte (Tram, Obusse und Elektrobusse) integriert, da diese 4 Projekte nur zusammenarbeiten können, sie voneinander abhängig sind. Durch die Umsetzung des integrierten Projekts (Rehabilitierung und Modernisierung der Materialbasis zusammen mit dem Erwerb öffentlicher Verkehrsmittel) wird die Gemeinde Ploisti in der Lage sein, einen effizienten öffentlichen Personenverkehr zu erbringen, der implizit zur Verringerung der CO2-Emissionen des Verkehrs führen wird. Das allgemeine Ziel kann erreicht werden, indem die folgenden spezifischen Ziele erreicht werden: (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is te zorgen voor een efficiënte openbare personenvervoersdienst om de CO2-equivalente emissies van het vervoer te verminderen. Het huidige project is geïntegreerd in de aanbestedingsprojecten voor openbaar vervoer (tram, trolleybussen en elektrische bussen) die momenteel door ATU Ploiesti in samenwerking met MDRAP worden uitgevoerd, omdat deze vier projecten alleen kunnen samenwerken, zij zijn afhankelijk van elkaar. Door de uitvoering van het geïntegreerde project (rehabilitatie en modernisering van de materiële basis in combinatie met de aankoop van openbaar vervoermiddelen) zal de gemeente Ploisti een efficiënte openbare personenvervoersdienst kunnen leveren, die impliciet zal leiden tot een vermindering van de CO2-uitstoot van het vervoer. De algemene doelstelling kan worden bereikt door de volgende specifieke doelstellingen te verwezenlijken: (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è garantire un servizio di trasporto pubblico efficiente di passeggeri al fine di ridurre le emissioni equivalenti di CO2 prodotte dai trasporti. Il presente progetto è integrato con i progetti di appalti di trasporto pubblico (tram, filobus e autobus elettrici) attualmente realizzati da ATU Ploiesti in collaborazione con MDRAP perché questi 4 progetti possono solo lavorare insieme, dipendono l'uno dall'altro. Con l'attuazione del progetto integrato (riabilitazione e ammodernamento della base materiale insieme all'acquisizione di mezzi di trasporto pubblico) il comune di Ploisti sarà in grado di fornire un efficiente servizio di trasporto pubblico di passeggeri, che porterà implicitamente alla riduzione delle emissioni di CO2 dei trasporti. L'obiettivo generale può essere raggiunto realizzando i seguenti obiettivi specifici: (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es garantizar un servicio público eficiente de transporte de viajeros a fin de reducir las emisiones equivalentes de CO2 procedentes del transporte. El presente proyecto está integrado con los proyectos de contratación de transporte público (tranvía, trolebuses y autobuses eléctricos) llevados a cabo actualmente por ATU Ploiesti en asociación con el MDRAP, ya que estos cuatro proyectos solo pueden trabajar juntos, dependen unos de otros. Mediante la ejecución del proyecto integrado (rehabilitación y modernización de la base de materiales junto con la adquisición de medios de transporte público), el municipio de Ploisti podrá prestar un servicio público eficiente de transporte de pasajeros, lo que conducirá implícitamente a la reducción de las emisiones de CO2 procedentes del transporte. El objetivo general puede alcanzarse mediante la consecución de los siguientes objetivos específicos: (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on tagada tõhus avalik reisijateveoteenus, et vähendada transpordi CO2-ekvivalenti. Käesolev projekt on integreeritud ühistranspordi hankeprojektidega (trammid, trollibussid ja elektribussid), mida viib praegu ellu ATU Ploiesti koostöös MDRAPiga, sest need neli projekti saavad töötada ainult koos ja sõltuvad üksteisest. Integreeritud projekti (materiaalse baasi taastamine ja moderniseerimine koos ühistranspordivahendite soetamisega) elluviimisega suudab Ploisti omavalitsus osutada tõhusat avalikku reisijateveoteenust, mis toob kaudselt kaasa transpordist tuleneva CO2-heite vähenemise. Üldeesmärki on võimalik saavutada järgmiste erieesmärkide saavutamisega: (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – užtikrinti veiksmingą viešojo keleivinio transporto paslaugą, kad būtų sumažintas transporto išmetamo CO2 ekvivalentas. Šis projektas yra integruotas į viešojo transporto viešųjų pirkimų projektus (tramų, troleibusų ir elektrinių autobusų), kuriuos šiuo metu vykdo ATU Ploiesti kartu su MDRAP, nes šie 4 projektai gali veikti tik kartu, jie yra priklausomi vienas nuo kito. Įgyvendindama integruotą projektą (materialinės bazės rekonstravimas ir modernizavimas bei viešojo transporto priemonių įsigijimas) Ploisti savivaldybė galės teikti efektyvias viešojo keleivinio transporto paslaugas, kurios netiesiogiai padės sumažinti transporto sektoriuje išmetamą CO2 kiekį. Bendrąjį tikslą galima pasiekti siekiant šių konkrečių tikslų: (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta osigurati učinkovitu uslugu javnog prijevoza putnika kako bi se smanjile emisije ekvivalentne CO2 iz prometa. Ovaj je projekt integriran s projektima nabave javnog prijevoza (tramvaj, trolejbusi i električni autobusi) koje trenutačno provodi ATU Ploiesti u partnerstvu s MDRAP-om jer ta četiri projekta mogu raditi samo zajedno i ovise jedni o drugima. Provedbom integriranog projekta (rehabilitacija i modernizacija materijala zajedno s nabavom sredstava javnog prijevoza) općina Ploisti moći će pružiti učinkovitu uslugu javnog prijevoza putnika, što će implicitno dovesti do smanjenja emisija CO2 iz prometa. Opći cilj može se postići postizanjem sljedećih posebnih ciljeva: (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η εξασφάλιση αποτελεσματικής δημόσιας υπηρεσίας επιβατικών μεταφορών, προκειμένου να μειωθούν οι εκπομπές CO2 από τις μεταφορές. Το παρόν έργο ενσωματώνεται στα έργα δημοσίων συμβάσεων μεταφορών (τραμ, τρόλεϊ και ηλεκτρικά λεωφορεία) που εκτελούνται επί του παρόντος από την ATU Ploiesti σε συνεργασία με το MDRAP, διότι αυτά τα 4 έργα μπορούν να συνεργαστούν μόνο και εξαρτώνται μεταξύ τους. Με την υλοποίηση του ολοκληρωμένου έργου (αποκατάσταση και εκσυγχρονισμός της υλικής βάσης μαζί με την αγορά μέσων μαζικής μεταφοράς), ο Δήμος Πλοϊτής θα είναι σε θέση να παρέχει αποτελεσματική υπηρεσία δημόσιων επιβατικών μεταφορών, η οποία θα οδηγήσει έμμεσα στη μείωση των εκπομπών CO2 από τις μεταφορές. Ο γενικός στόχος μπορεί να επιτευχθεί με την επίτευξη των ακόλουθων ειδικών στόχων: (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zabezpečiť efektívnu službu verejnej osobnej dopravy s cieľom znížiť emisie ekvivalentné CO2 z dopravy. Súčasný projekt je integrovaný s projektmi verejného obstarávania dopravy (električky, trolejbusy a elektrické autobusy), ktoré v súčasnosti realizuje ATU Ploiesti v spolupráci s MDRAP, pretože tieto 4 projekty môžu fungovať len spoločne, sú od seba závislé. Realizáciou integrovaného projektu (obnova a modernizácia materiálovej základne spolu s nadobudnutím prostriedkov verejnej dopravy) bude obec Ploisti schopná poskytovať efektívnu službu verejnej osobnej dopravy, čo implicitne povedie k zníženiu emisií CO2 z dopravy. Všeobecný cieľ možno dosiahnuť dosiahnutím týchto špecifických cieľov: (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on varmistaa tehokkaat julkiset henkilöliikennepalvelut liikenteen hiilidioksidiekvivalenttipäästöjen vähentämiseksi. Tämä hanke on integroitu julkisen liikenteen hankintahankkeisiin (vaunut, johdinautot ja sähköbussit), joita ATU Ploiesti toteuttaa parhaillaan yhteistyössä MDRAP:n kanssa, koska nämä neljä hanketta voivat toimia vain yhdessä, ne ovat riippuvaisia toisistaan. Toteuttamalla integroidun hankkeen (materiaalipohjan kunnostaminen ja nykyaikaistaminen sekä julkisen liikenteen välineiden hankinta) Ploistin kunta voi tarjota tehokkaita julkisia henkilöliikennepalveluja, mikä johtaa epäsuorasti liikenteen hiilidioksidipäästöjen vähenemiseen. Yleistavoite voidaan saavuttaa seuraavin erityistavoittein: (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zapewnienie wydajnego publicznego transportu pasażerskiego w celu zmniejszenia emisji ekwiwalentu CO2 pochodzących z transportu. Niniejszy projekt jest zintegrowany z projektami zamówień publicznych (tramwaj, trolejbusy i autobusy elektryczne) realizowanymi obecnie przez ATU Ploiesti we współpracy z MDRAP, ponieważ te 4 projekty mogą współpracować tylko ze sobą, są od siebie zależne. Poprzez realizację projektu zintegrowanego (remont i modernizacja bazy materialnej wraz z nabyciem środków transportu publicznego) gmina Ploisti będzie mogła świadczyć efektywne usługi publicznego transportu pasażerskiego, co pośrednio doprowadzi do zmniejszenia emisji CO2 z transportu. Cel ogólny można osiągnąć poprzez osiągnięcie następujących celów szczegółowych: (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a hatékony személyszállítási közszolgáltatás biztosítása a közlekedésből származó CO2-egyenértékű kibocsátások csökkentése érdekében. Ez a projekt integrálódik az ATU Ploiesti által az MDRAP-pal partnerségben jelenleg végrehajtott tömegközlekedési közbeszerzési projektekbe (villamos, trolibuszok és elektromos buszok), mivel ez a 4 projekt csak együtt tud működni, egymástól függ. Az integrált projekt végrehajtásával (az anyagbázis rehabilitációja és korszerűsítése, valamint a tömegközlekedési eszközök beszerzése) Ploisti önkormányzata hatékony személyszállítási közszolgáltatást tud nyújtani, ami implicit módon a közlekedésből származó szén-dioxid-kibocsátás csökkenéséhez vezet. Az általános célkitűzés a következő konkrét célkitűzések megvalósításával érhető el: (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zajistit účinnou veřejnou službu v přepravě cestujících s cílem snížit emise z dopravy ekvivalentní CO2. Současný projekt je integrován s projekty veřejných zakázek v oblasti dopravy (trambusy, trolejbusy a elektrobusy), které v současné době provádí ATU Ploiesti ve spolupráci s MDRAP, protože tyto 4 projekty mohou fungovat pouze společně, jsou na sobě závislé. Provedením integrovaného projektu (rehabilitace a modernizace materiálové základny spolu s pořízením prostředků veřejné dopravy) bude obec Ploisti schopna poskytovat efektivní veřejnou službu v přepravě cestujících, která implicitně povede ke snížení emisí CO2 z dopravy. Obecného cíle lze dosáhnout dosažením těchto specifických cílů: (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir nodrošināt efektīvu sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumu, lai samazinātu CO2 ekvivalentas emisijas no transporta. Šis projekts ir integrēts sabiedriskā transporta iepirkuma projektos (tramvajos, trolejbusos un elektriskajos autobusos), ko pašlaik īsteno ATU Ploiesti sadarbībā ar MDRAP, jo šie 4 projekti var darboties tikai kopā, tie ir savstarpēji atkarīgi. Īstenojot integrēto projektu (materiālās bāzes atjaunošana un modernizācija kopā ar sabiedriskā transporta līdzekļu iegādi), Ploisti pašvaldība varēs sniegt efektīvu sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumu, kas netieši samazinās transporta radītās CO2 emisijas. Vispārējo mērķi var sasniegt, sasniedzot šādus konkrētus mērķus: (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seirbhís iompair phoiblí éifeachtúil do phaisinéirí a áirithiú chun astaíochtaí CO2 ón iompar a laghdú. Tá an tionscadal seo comhtháite leis na tionscadail soláthair iompair phoiblí (tram, busanna tralaí agus busanna leictreacha) atá á ndéanamh faoi láthair ag ATU Ploiesti i gcomhpháirtíocht le MDRAP toisc nach féidir leis na 4 thionscadal seo oibriú le chéile ach amháin, tá siad ag brath ar a chéile. Tríd an tionscadal comhtháite a chur chun feidhme (athshlánú agus nuachóiriú an bhoinn ábhair mar aon le modhanna iompair phoiblí a fháil) beidh bardas Ploisti in ann seirbhís iompair phoiblí éifeachtúil do phaisinéirí a sholáthar, as a dtiocfaidh laghdú ar astaíochtaí CO2 ón iompar go hintuigthe. Is féidir an cuspóir ginearálta a bhaint amach trí na cuspóirí sonracha seo a leanas a bhaint amach: (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je zagotoviti učinkovito storitev javnega potniškega prevoza, da bi zmanjšali emisije ekvivalenta CO2 iz prometa. Ta projekt je povezan s projekti javnih naročil javnega prevoza (tramvaj, trolejbusi in električni avtobusi), ki jih trenutno izvaja ATU Ploiesti v partnerstvu z MDRAP, saj lahko ti štirje projekti delujejo le skupaj, saj so medsebojno odvisni. Z izvajanjem integriranega projekta (rehabilitacija in posodobitev materialne baze ter nakup sredstev javnega prevoza) bo občina Ploisti zmožna zagotoviti učinkovito storitev javnega potniškega prevoza, kar bo implicitno privedlo do zmanjšanja emisij CO2 iz prometa. Splošni cilj se lahko doseže z doseganjem naslednjih posebnih ciljev: (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се осигури ефективна обществена услуга за пътнически превоз с цел намаляване на емисиите на CO2-еквивалентни от транспорта. Настоящият проект е интегриран с проектите за обществени поръчки за обществен транспорт (трамвай, тролейбуси и електрически автобуси), изпълнявани понастоящем от ATU Ploiesti в партньорство с MDRAP, тъй като тези 4 проекта могат да работят само заедно, те са зависими един от друг. Чрез изпълнението на интегрирания проект (рехабилитация и модернизация на материалната база заедно с придобиването на средства за обществен транспорт) община Плоасти ще може да предостави ефективна обществена услуга за пътнически превоз, което по подразбиране ще доведе до намаляване на емисиите на CO2 от транспорта. Общата цел може да бъде постигната чрез постигане на следните конкретни цели: (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jiżgura servizz pubbliku effiċjenti tat-trasport tal-passiġġieri sabiex jitnaqqsu l-emissjonijiet ekwivalenti tas-CO2 mit-trasport. Dan il-proġett huwa integrat mal-proġetti ta’ akkwist tat-trasport pubbliku (tram, trolleybuses u karozzi tal-linja elettriċi) attwalment imwettqa minn ATU Ploiesti fi sħubija mal-MDRAP minħabba li dawn l-4 proġetti jistgħu jaħdmu flimkien biss, huma dipendenti fuq xulxin. Bl-implimentazzjoni tal-proġett integrat (riabilitazzjoni u mmodernizzar tal-bażi materjali flimkien mal-akkwist ta’ mezzi tat-trasport pubbliku), il-muniċipalità ta’ Ploisti se tkun tista’ tipprovdi servizz pubbliku effiċjenti tat-trasport tal-passiġġieri, li se jwassal b’mod impliċitu għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 mit-trasport. L-għan ġenerali jista’ jintlaħaq billi jintlaħqu l-għanijiet speċifiċi li ġejjin: (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é assegurar um serviço público eficiente de transporte de passageiros, a fim de reduzir as emissões de equivalente de CO2 provenientes dos transportes. O presente projeto está integrado com os projetos de contratação pública de transportes públicos (elétricos, tróleis e autocarros elétricos) atualmente realizados pela ATU Ploiesti em parceria com a MDRAP, uma vez que estes 4 projetos só podem funcionar em conjunto, são dependentes uns dos outros. Através da execução do projeto integrado (reabilitação e modernização da base material, juntamente com a aquisição de meios de transporte público), o município de Ploisti poderá prestar um serviço público eficiente de transporte de passageiros, o que conduzirá implicitamente à redução das emissões de CO2 provenientes dos transportes. O objetivo geral pode ser alcançado através da realização dos seguintes objetivos específicos: (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at sikre en effektiv offentlig personbefordring med henblik på at reducere CO2-ækvivalenterne fra transport. Dette projekt er integreret i de offentlige transportprojekter (sporvogne, trolleybusser og elbusser), der i øjeblikket gennemføres af ATU Ploiesti i samarbejde med MDRAP, fordi disse 4 projekter kun kan arbejde sammen, de er afhængige af hinanden. Ved at gennemføre det integrerede projekt (rehabilitering og modernisering af det materielle grundlag og erhvervelse af offentlige transportmidler) vil Ploisti kommune kunne levere en effektiv offentlig personbefordring, hvilket implicit vil føre til en reduktion af CO2-emissionerne fra transport. Det generelle mål kan nås ved at nå følgende specifikke mål: (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att säkerställa en effektiv kollektivtrafik för att minska koldioxidutsläppen från transporter. Det aktuella projektet är integrerat med de upphandlingsprojekt för kollektivtrafik (tram, trådbussar och elbussar) som för närvarande genomförs av ATU Ploiesti i samarbete med MDRAP, eftersom dessa fyra projekt bara kan fungera tillsammans, de är beroende av varandra. Genom att genomföra det integrerade projektet (rehabilitering och modernisering av den materiella basen tillsammans med förvärv av kollektivtrafik) kommer kommunen Ploisti att kunna tillhandahålla en effektiv kollektivtrafik, vilket underförstått kommer att leda till minskade koldioxidutsläpp från transporter. Det allmänna målet kan uppnås genom att följande särskilda mål uppnås: (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Ploieşti, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
128249
0 references